This HTML5 document contains 199 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
n24https://web.archive.org/web/20120624012359/http:/thenewinquiry.com/blogs/southsouth/five-questions-with-pierre-joris-2/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
n32http://dbpedia.org/resource/PEN_Oakland/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
n14http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#
n12http://viaf.org/viaf/
n28http://www.newpoetryintranslation.com/
n39http://ny-web.be/transitzone/
schemahttp://schema.org/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
n22http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
n8http://dbpedia.org/resource/The_Meridian:
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
n30http://mtdmagazine.tripod.com/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n18http://d-nb.info/gnd/
n23http://dbpedia.org/resource/Memory_Rose_into_Threshold_Speech:
dbphttp://dbpedia.org/property/
dbpedia-lbhttp://lb.dbpedia.org/resource/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
n31http://pierrejoris.com/
n36https://www.wordswithoutborders.org/article/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
n13http://dbpedia.org/resource/Breathturn_into_Timestead:
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
n10https://web.archive.org/web/20170917214948/http:/samizdateditions.com/
n33http://data.bibliotheken.nl/id/thes/
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
goldhttp://purl.org/linguistics/gold/
yago-reshttp://yago-knowledge.org/resource/
n35https://global.dbpedia.org/id/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n29http://dbpedia.org/resource/Category:PEN_Oakland/
n42http://www.anti-rev.org/textes/Joris89a/
n17http://arz.dbpedia.org/resource/
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#

Statements

Subject Item
dbr:Pierre_Joris
rdf:type
yago:WikicatLivingPeople yago:Object100002684 wikidata:Q19088 yago:Intellectual109621545 yago:WikicatFrench–EnglishTranslators dbo:Animal n14:NaturalPerson yago:WikicatPeopleFromStrasbourg yago:Translator110725280 yago:Whole100003553 yago:Writer110794014 owl:Thing schema:Person yago:WikicatBardCollegeAlumni yago:Poet110444194 dbo:Species yago:WikicatAmericanPeopleOfLuxembourgianDescent dbo:Person yago:WikicatAmericanPoets dbo:Eukaryote foaf:Person yago:Alumnus109786338 yago:YagoLegalActor wikidata:Q215627 yago:Scholar110557854 yago:YagoLegalActorGeo yago:LivingThing100004258 yago:PhysicalEntity100001930 yago:CausalAgent100007347 yago:Organism100004475 wikidata:Q5 wikidata:Q729 yago:Linguist110264219 yago:Communicator109610660 yago:Person100007846
rdfs:label
Pierre Joris Pierre Joris بيير يوريس Pierre Joris
rdfs:comment
Pierre Joris (born July 14, 1946) is a Luxembourg-American poet, essayist, translator, and anthologist. He has moved between Europe, North Africa & the US for 55 years, publishing over 80 books of poetry, essays, translations & anthologies — most recently Fox-trails, -tales & -trots: Poems & Proses (Black Fountain Press), the translations Memory Rose into Threshold Speech: The Collected Earlier Poetry of Paul Celan (FSG) & Microliths: Posthumous Prose of Paul Celan (CMP) & A City Full of Voices: Essays on the Work of Robert Kelly. Earlier, Arabia (not so) Deserta (Essays, Spuyten Duyvil 2019), Conversations in the Pyrenees with Adonis (CMP 2018), & The Book of U/ Le livre des cormorans (with Nicole Peyrafitte, Simoncini 2017). بيير يوريس (بالفرنسية: Pierre Joris)‏ هو أستاذ جامعي ومترجم وشاعر لوكسمبورغي، ولد في 14 يوليو 1946 في ستراسبورغ في فرنسا. Pierre Joris, né le 14 juillet 1946 à Strasbourg, est un poète américano-luxembourgeois, éditeur, traducteur, essayiste, auteur d'anthologies et professeur de littérature anglaise, notamment à l'université d'État de New York à Albany. Pierre Joris (Estrasburg, França, 14 de juliol de 1946) és un poeta, traductor i assagista luxemburguès nascut a França. Ha viscut a Luxemburg, França, Anglaterra, Algèria i els Estats Units, on actualment treballa com a professor de poesia i poètica a la , State University de Nova York. Ha publicat més de quaranta llibres, entre els més recents, els llibres de poemes Aljibar I (2007), Aljibar II (2008) i Meditations on the Stations of Mansour Al-Hallaj 1-21(2006), i el llibre d'assaigs Justifying the Margins: Essays 1990-2006 (2008). El 2007 també va editar el CD de spoken word i música Routes, not Roots.
foaf:name
Pierre Joris
dbp:name
Pierre Joris
foaf:depiction
n22:PJbyNPeyrafitte.jpg
dbo:birthPlace
dbr:Strasbourg dbr:France
dbp:birthPlace
Strasbourg, France
dbo:birthDate
1946-07-14
dcterms:subject
dbc:French–English_translators dbc:University_of_California,_San_Diego_alumni dbc:American_writers_in_French dbc:21st-century_American_writers dbc:International_Writing_Program_alumni dbc:1946_births dbc:American_people_of_Luxembourgian_descent dbc:People_from_Bay_Ridge,_Brooklyn dbc:University_at_Albany,_SUNY_faculty dbc:Luxembourgian_writers dbc:Bard_College_alumni dbc:20th-century_American_writers n29:Josephine_Miles_Literary_Award_winners dbc:American_male_poets dbc:Writers_from_Brooklyn dbc:Living_people dbc:State_University_of_New_York_faculty
dbo:wikiPageID
3397349
dbo:wikiPageRevisionID
1104738753
dbo:wikiPageWikiLink
dbc:State_University_of_New_York_faculty dbr:Miles_Joris-Peyrafitte_(film_director) dbr:Charles_Bernstein_(poet) dbr:Nicole_Peyrafitte n8:_Final_Version_-_Drafts_-_Materials dbc:French–English_translators n13:_The_Complete_Later_Poetry_of_Paul_Celan dbr:Words_Without_Borders dbr:Rilke dbc:American_writers_in_French dbr:New_Statesman dbc:University_of_California,_San_Diego_alumni dbr:Maurice_Blanchot dbr:Clayton_Eshleman dbr:Naropa_University dbr:Jack_Kerouac dbc:21st-century_American_writers dbr:Edmond_Jabès dbr:Abdallah_Zrika dbc:International_Writing_Program_alumni dbr:Ettelbruck dbr:France n23:_The_Collected_Earlier_Poetry dbr:Nicole_Brossard dbr:Bard_College dbc:American_people_of_Luxembourgian_descent dbr:Samizdat_(poetry_magazine) dbr:Habib_Tengour dbr:Mohammed_Bennis dbc:1946_births dbr:Sam_Shepard dbr:Rensselaer_Polytechnic_Institute dbc:Luxembourgian_writers dbr:Philip_Glass dbr:Xavier_Chabot dbr:University_at_Albany,_SUNY dbc:University_at_Albany,_SUNY_faculty dbr:Julian_Beck dbr:Carl_Solomon dbc:People_from_Bay_Ridge,_Brooklyn n29:Josephine_Miles_Literary_Award_winners dbr:Threadsuns dbc:Bard_College_alumni dbc:American_male_poets dbr:Lightduress dbr:New_York_City dbc:20th-century_American_writers dbc:Living_people dbr:Bay_Ridge,_Brooklyn dbr:Luxembourg dbr:Allen_Fisher dbr:Mostafa_Nissaboury dbc:Writers_from_Brooklyn dbr:Breathturn dbr:Pete_Townshend n32:Josephine_Miles_Literary_Award dbr:Kurt_Schwitters dbr:Gregory_Corso dbr:Ellen_Sinopoli dbr:Alice_Notley dbr:Performance_artist dbr:University_of_California,_San_Diego dbr:Multimedia dbr:Jerome_Rothenberg dbr:Abdelwahab_Meddeb dbr:France_Culture dbr:Jean-Pierre_Duprey dbr:Joel_Chadabe dbr:Tristan_Tzara dbr:University_of_Constantine,_Algeria, dbr:New_York_(state) dbr:Binghamton,_N.Y. dbr:International_Writing_Program dbr:Paul_Celan dbr:Marjorie_Perloff dbr:Strasbourg dbr:Pablo_Picasso dbr:PEN_Award_for_Poetry_in_Translation dbr:Allen_Ginsberg
dbo:wikiPageExternalLink
n10: n24: n28:pierre_joris.html n30:pjoris.htm n31: n36:march-2016-morocco-from-the-dove-text-abdallah-zrika-pierre-joris n39:interview-poet-pierre-joris.html n42:index.html
owl:sameAs
n17:بيير_يوريس n18:130204625 n12:97937198 dbpedia-ar:بيير_يوريس yago-res:Pierre_Joris n33:p149241593 n35:4tjNo freebase:m.099fn7 dbpedia-ca:Pierre_Joris wikidata:Q7192282 dbpedia-lb:Pierre_Joris dbpedia-fr:Pierre_Joris
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Paul_Celan dbt:Authority_control dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Autobiography dbt:Birth_date_and_age dbt:Infobox_person
dbo:thumbnail
n22:PJbyNPeyrafitte.jpg?width=300
dbp:almaMater
Bard College
dbp:awards
2020
dbp:birthDate
1946-07-14
dbp:caption
Pierre Joris by Nicole Peyrafitte, Upstate NY, 2019
dbp:children
dbr:Miles_Joris-Peyrafitte_(film_director)
dbp:citizenship
Luxembourg & American
dbp:education
Lyçée Classique Diekirch 1964
dbp:notableWorks
‘’Breccia: Selected Poems 1972-1986,’’ ‘’Poasis,” “A Nomad Poetics,’’ ''Barzakh’’
dbp:occupation
poet, essayist, editor, translator
dbp:spouse
dbr:Nicole_Peyrafitte
dbo:abstract
Pierre Joris (born July 14, 1946) is a Luxembourg-American poet, essayist, translator, and anthologist. He has moved between Europe, North Africa & the US for 55 years, publishing over 80 books of poetry, essays, translations & anthologies — most recently Fox-trails, -tales & -trots: Poems & Proses (Black Fountain Press), the translations Memory Rose into Threshold Speech: The Collected Earlier Poetry of Paul Celan (FSG) & Microliths: Posthumous Prose of Paul Celan (CMP) & A City Full of Voices: Essays on the Work of Robert Kelly. Earlier, Arabia (not so) Deserta (Essays, Spuyten Duyvil 2019), Conversations in the Pyrenees with Adonis (CMP 2018), & The Book of U/ Le livre des cormorans (with Nicole Peyrafitte, Simoncini 2017). Pierre Joris (Estrasburg, França, 14 de juliol de 1946) és un poeta, traductor i assagista luxemburguès nascut a França. Ha viscut a Luxemburg, França, Anglaterra, Algèria i els Estats Units, on actualment treballa com a professor de poesia i poètica a la , State University de Nova York. Ha publicat més de quaranta llibres, entre els més recents, els llibres de poemes Aljibar I (2007), Aljibar II (2008) i Meditations on the Stations of Mansour Al-Hallaj 1-21(2006), i el llibre d'assaigs Justifying the Margins: Essays 1990-2006 (2008). El 2007 també va editar el CD de spoken word i música Routes, not Roots. Entre les seves traduccions destaquen Paul Celan: Selections (2005), i Lightduress (2005) també de Paul Celan, que va rebre el premi PEN Poetry Translation Award del 2005 PEN. Així mateix, va editar amb les antologies Poems for the Millennium (volum I & II) (1995 i 1998), guardonades amb el premi PEN Oakland-Josephine Miles Literary Award i, més recentment Pablo Picasso, The Burial of the Count of Orgaz & Other Poems. بيير يوريس (بالفرنسية: Pierre Joris)‏ هو أستاذ جامعي ومترجم وشاعر لوكسمبورغي، ولد في 14 يوليو 1946 في ستراسبورغ في فرنسا. Pierre Joris, né le 14 juillet 1946 à Strasbourg, est un poète américano-luxembourgeois, éditeur, traducteur, essayiste, auteur d'anthologies et professeur de littérature anglaise, notamment à l'université d'État de New York à Albany.
gold:hypernym
dbr:Poet
schema:sameAs
n12:97937198
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Pierre_Joris?oldid=1104738753&ns=0
dbo:wikiPageLength
17228
dbo:birthYear
1946-01-01
dbo:child
dbr:Miles_Joris-Peyrafitte_(film_director)
dbo:occupation
dbr:Pierre_Joris__PersonFunction__1
dbo:spouse
dbr:Nicole_Peyrafitte
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Pierre_Joris