This HTML5 document contains 402 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-dahttp://da.dbpedia.org/resource/
dbpedia-elhttp://el.dbpedia.org/resource/
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
n24http://bn.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cyhttp://cy.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nohttp://no.dbpedia.org/resource/
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-bghttp://bg.dbpedia.org/resource/
n65http://hy.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fihttp://fi.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
n61https://www.google.com/books/edition/America_s_Film_Legacy/
dbpedia-hrhttp://hr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-shhttp://sh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-mshttp://ms.dbpedia.org/resource/
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
dbpedia-hehttp://he.dbpedia.org/resource/
n23http://viaf.org/viaf/
schemahttp://schema.org/
n35http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-mkhttp://mk.dbpedia.org/resource/
n62http://dbpedia.org/ontology/Work/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
dbpedia-cshttp://cs.dbpedia.org/resource/
n63http://lv.dbpedia.org/resource/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n52http://d-nb.info/gnd/
n39http://dbpedia.org/resource/File:
dbphttp://dbpedia.org/property/
dbpedia-euhttp://eu.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eohttp://eo.dbpedia.org/resource/
dbpedia-lbhttp://lb.dbpedia.org/resource/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-idhttp://id.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
dbpedia-srhttp://sr.dbpedia.org/resource/
n57https://books.google.com/
n74http://sco.dbpedia.org/resource/
dbpedia-vihttp://vi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-huhttp://hu.dbpedia.org/resource/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dbpedia-thhttp://th.dbpedia.org/resource/
n33https://www.loc.gov/static/programs/national-film-preservation-board/documents/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
dbpedia-rohttp://ro.dbpedia.org/resource/
n67http://ta.dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
goldhttp://purl.org/linguistics/gold/
n28https://global.dbpedia.org/id/
dbpedia-slhttp://sl.dbpedia.org/resource/
n30http://sw.cyc.com/concept/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
n64http://bs.dbpedia.org/resource/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-simplehttp://simple.dbpedia.org/resource/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kohttp://ko.dbpedia.org/resource/
n44http://lt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-glhttp://gl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-trhttp://tr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fahttp://fa.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ndshttp://nds.dbpedia.org/resource/
n42http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/
n19http://www.filmsite.org/
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-kahttp://ka.dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbr:Rear_Window
rdf:type
wikidata:Q11424 dbo:Work owl:Thing wikidata:Q386724 schema:Movie schema:CreativeWork dbo:Film
rdfs:label
Σιωπηλός Μάρτυς La ventana indiscreta La finestra indiscreta Вікно у двір Rear Window Rear Window النافذة الخلفية (فيلم) Okno na podwórze (film 1954) Rear Window Fenêtre sur cour Rear Window 後窗 Rear Window Okno do dvora La finestra sul cortile 이창 (영화) Janela Indiscreta Окно во двор Fönstret åt gården 裏窓 Das Fenster zum Hof (1954)
rdfs:comment
《後窗》（英語：Rear Window）是一部亞佛烈德·希區考克1954年所執導的電影，改編自（Cornell Woolrich）1942年的短篇小說〈It Had to Be Murder〉。主角詹姆斯·史都華飾演攝影記者L.B. Jefferies，女演員葛莉絲·凱莉則扮演他的上流社會名模女友Lisa Carol Fremont，故事中被懷疑的兇手Lars Thorwald 是由（Raymond Burr）演出。電影出色地把主題神秘謀殺，婚姻議題和偷窺的反思與道德批判結合在一起。 眾多觀眾、影評和學者一致認為這是希區考克最佳且最扣人心弦的一部作品。 希區考克本身也在電影中客串演出。《後窗》是希區考克導演原先在派拉蒙影業公司發行的幾部電影作品之一，不久在環球影業獲得授權。 Okno do dvora (v originále Rear Window) je americký mysteriózní film z roku 1954. Natočil jej Alfred Hitchcock podle scénáře , který byl adaptací povídky „It Had to Be Murder“ od . Ve filmu hráli například James Stewart, Grace Kellyová a . Ve filmu se objevil také samotný Hitchcock. Hudbu k němu složil . Distribuovala jej společnost Paramount Pictures. Snímek byl ve čtyřech kategoriích neúspěšně nominován na Oscara. «Вікно у двір» (англ. Rear Window) — американський трилер Альфреда Гічкока 1954 року за мотивами оповідання Корнела Вулріча «Мабуть, це було вбивство», який є зразковим прикладом побудови чудового саспенсу в кіно, особливо, якщо взяти до уваги технічні обмеження, тому що дія відбувається в одній декорації. На 11 квітня 2022 року фільм займав 50-у позицію у списку 250 найкращих фільмів за версією IMDb. La finestra sul cortile (Rear Window) è un film del 1954 diretto da Alfred Hitchcock, tratto dall'omonimo racconto di Cornell Woolrich. Considerato uno dei grandi capolavori della storia del cinema, nel 1997 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti. Nel 1998 l'American Film Institute l'ha inserito al quarantunesimo posto della classifica dei migliori cento film statunitensi di tutti i tempi, mentre dieci anni dopo, nella lista aggiornata, è sceso al quarantottesimo posto. Rear Window (bra/prt: Janela Indiscreta) é um filme americano de 1954, dos gêneros suspense e mistério, dirigido por Alfred Hitchcock e escrito por John Michael Hayes com base no conto "It Had To Be Murder" (1942), de . Originalmente lançado pela Paramount Pictures, o filme é estrelado por James Stewart, Grace Kelly, Wendell Corey, Thelma Ritter e Raymond Burr. Ele foi exibido no Festival de Veneza de 1954. Rear Window is een film uit 1954, geregisseerd en geproduceerd door Alfred Hitchcock en gebaseerd op korte verhaal It Had to Be Murder uit 1942. Het wordt door veel filmcritici beschouwd als een van Hitchcocks beste en spannendste films. Rear Window werd genomineerd voor vier Academy Awards, waaronder die voor Beste Regisseur en Beste Scenario. Hoofdrollen werden gespeeld door James Stewart, Grace Kelly (in een van haar laatste filmrollen), Thelma Ritter, en Raymond Burr. 『裏窓』（うらまど、Rear Window）は、1954年のアメリカ合衆国のサスペンス映画。監督はアルフレッド・ヒッチコック、出演はジェームズ・ステュアートとグレース・ケリーなど。コーネル・ウールリッチ（ウィリアム・アイリッシュ）による同名の短編小説（原題は『It Had to Be Murder』）を原作とし、事故で車椅子生活を送る男がアパートの部屋の裏窓から目撃した事件の顛末を描いている。現在、パブリックドメインとなっている。AFIが選出した「アメリカ映画ベスト100」では42位にランクインした。 La finestra indiscreta (en anglès i originalment, Rear Window) és una pel·lícula estatunidenca de 1954, dirigida per Alfred Hitchcock i escrita per John Michael Hayes, basada en el relat curt It had to be a murder escrit el 1942 per Cornell Woolrich. Està interpretada per James Stewart, Grace Kelly, , Thelma Ritter i Raymond Burr. El film és considerat per molts crítics com una de les millors obres d'en Hitchcock i de les millors pel·lícules de thriller. «Окно во двор» (англ. Rear Window, буквально «Заднее окно») — детективный кинофильм Альфреда Хичкока, снятый в 1954 году по одноимённому рассказу Уильяма Айриша. Главные роли исполнили Джеймс Стюарт, Грейс Келли и Телма Риттер. Ныне считается одним из лучших и самых удачных фильмов Хичкока. Четыре номинации на премию «Оскар», входит в список 250 лучших фильмов по версии IMDb. Американским институтом киноискусства признан одним из величайших детективов и триллеров в истории. Rear Window adalah sebuah film cerita seru misteri Technicolor Amerika tahun 1954 yang disutradarai oleh Alfred Hitchcock dan ditulis oleh berdasarkan pada cerpen tahun 1942 buatan Cornell Woolrich "It Had to Be Murder". Awalnya dirilis oleh Paramount Pictures, film tersebut dibintangi oleh James Stewart, Grace Kelly, , Thelma Ritter dan . Film tersebut ditayangkan di Festival Film Venesia tahun 1954. Η ταινία Σιωπηλός μάρτυς (αγγλ. Rear Window) είναι ψυχολογικό θρίλερ παραγωγής 1954, σε σκηνοθεσία Άλφρεντ Χίτσκοκ. Πρωταγωνιστες της ταινίας είναι ο Τζέιμς Στιούαρτ, η Γκρέις Κέλι, η , ο κι ο Γουέντελ Κόρεϊ. Το σενάριο της ταινίας, που έγραψε ο Τζον Μάικλ Χέιζ είναι βασισμένο σε διήγημα του 1942 του Κόρνελ Γούλριτς με τίτλο It Had to Be Murder. La ventana indiscreta (cuyo título original en inglés, Rear Window, significa literalmente «Ventana trasera») es una película estadounidense de 1954 basada en el relato de 1942 It Had to Be Murder, de Cornell Woolrich, dirigida por Alfred Hitchcock y con actuación de James Stewart, Grace Kelly, Wendell Corey, Raymond Burr y Thelma Ritter. Forma parte del AFI's 10 Top 10 en la categoría de "Películas de misterio".​ Rear Window (angle: "Malantaŭa Fenestro") estas murdmistera filmo de Alfred Hitchcock el la jaro 1954, bazita de novelo de , It Had to Be Murder ("Ĝi devis esti murdo") el la jaro 1942. Aperas en la filmo steluloj: James Stewart kiel fotoĵurnalisto, Grace Kelly kiel lia karulino kaj fotomodelino, kaj Raymond Burr kiel la suspektata murdisto. La filmo kunigis la ĉefan temon de murdmistero kun kritika ekzameno de etiko de geedziĝo kaj vojerismo. La filmo estas konsiderata de multaj kritikistoj kiel unu el la plej bonaj kaj intensaj filmoj. Fenêtre sur cour (Rear Window) est un film américain à suspense produit et réalisé par Alfred Hitchcock pour la compagnie Paramount Pictures. Tourné du 23 novembre 1953 au 13 janvier 1954 aux studios Paramount à Los Angeles, il est sorti en août 1954 aux États-Unis et le 1er avril 1955 en France. Il a été présenté à la Mostra de Venise de 1954. Fönstret åt gården (engelska: Rear Window) är en mysteriefilm från 1954 i regi av Alfred Hitchcock. Filmens manus skrevs av John Michael Hayes, baserat på Cornell Woolrichs novell It had to be Murder från 1942. I huvudrollerna ses James Stewart, Grace Kelly, Wendell Corey, Thelma Ritter och Raymond Burr. Filmen visades på 1954 års filmfestival i Venedig. Den erhöll fyra Oscarsnomineringar. Okno na podwórze (ang. Rear Window) – amerykański film fabularny (thriller) z 1954 roku, w reżyserii Alfreda Hitchcocka. Film powstał na podstawie opowiadania . Rear Window is a 1954 American mystery thriller film directed by Alfred Hitchcock and written by John Michael Hayes based on Cornell Woolrich's 1942 short story "It Had to Be Murder". Originally released by Paramount Pictures, the film stars James Stewart, Grace Kelly, Wendell Corey, Thelma Ritter, and Raymond Burr. It was screened at the 1954 Venice Film Festival. النافذة الخلفية (بالإنجليزية: Rear Window)‏ هو فيلم أنتج عام 1954, من إخراج ألفريد هتشكوك, الذي ترشح لجائزة أفضل مخرج في مهرجان الاوسكار، الفيلم مقتبس عن قصة قصيرة بعنوان (It Had to Be Murder), الفيلم من بطولة جيمس ستيوارت، غريس كيلي، ثيلما ريتر. Rear Window (euskaraz Atzealdeko Leihoa) 1954ko Alfred Hitchcock ingeles zinema zuzendariaren filma bat da. Cornell Woolrich idazlearen "It Had to Be Murder" eleberrian oinarritua dago. James Stewart, Grace Kelly, , Thelma Ritter eta Raymond Burr aktoreek antzeztu zuten. 1954ko Veneziako Zinemaldian estreinatu zen. 1998ko izenburu berdineko berregokitzapena izan zuen, Christopher Reeve eta Daryl Hannah aktoreek antzeztua. Das Fenster zum Hof (Originaltitel: Rear Window) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Alfred Hitchcock aus dem Jahr 1954. Grundlage war die Kurzgeschichte It Had to Be Murder des Krimiautors Cornell Woolrich. In diesem Thriller verkörpert James Stewart den Fotoreporter L. B. Jefferies, der sich ein Bein gebrochen hat und auf einen Rollstuhl angewiesen ist. „Jeff“ beobachtet aus Langeweile seine Nachbarn auf der anderen Seite des Innenhofes und argwöhnt, dass einer seiner Nachbarn seine Frau ermordet hat. Seine Verlobte Lisa und seine Pflegerin Stella unterstützen ihn nach anfänglicher Skepsis bei den eigenen Ermittlungen. 《이창》(裏窓, 영어: Rear Window)은 1954년에 개봉한 미스터리 스릴러 영화이다. 이 작품은 코넬 울리치의 단편 《It Had to Be Murder》(살인이 있었다, 1942)를 바탕으로 앨프리드 히치콕이 감독을 맡았고, 가 각본을 썼으며, 제임스 스튜어트, 그레이스 켈리, 웬델 코리, 가 출연하였다. 이 작품은 베네치아 국제 영화제에 출품되었으며, 아카데미상에서 4개 부문에 후보로 올랐다. 미국 영화 연구소는 이 영화를 '위대한 100대 영화'에 포함시키기도 하였다. 비평가들은 맥거핀 요소와 긴박한 줄거리, 독특한 촬영 기법으로 이 영화를 히치콕이 만든 가장 뛰어난 영화들 중 하나라고 본다. 1997년에 미국 의회도서관의 에서는 '문화적으로, 역사적으로, 미술적으로 중요'하다는 이유로 이 작품을 보존하기로 결정하였다.
foaf:name
Rear Window
dbp:name
Rear Window
foaf:depiction
n35:Rear_Window_film_poster.jpg n35:Rearwindow_trailer_1.jpg n35:Stewart,_Kelly_&_Hitchcock_Rear_Window.jpg n35:Rearwindow_trailer_2.jpg
dcterms:subject
dbc:1950s_mystery_thriller_films dbc:Uxoricide_in_fiction dbc:Films_based_on_short_fiction dbc:1954_films dbc:Films_produced_by_Alfred_Hitchcock dbc:United_States_National_Film_Registry_films dbc:Films_scored_by_Franz_Waxman dbc:1950s_English-language_films dbc:1950s_American_films dbc:Films_about_photographers dbc:American_psychological_thriller_films dbc:Films_set_in_Manhattan dbc:1950s_psychological_thriller_films dbc:Edgar_Award-winning_works dbc:Films_about_security_and_surveillance dbc:Films_about_murderers dbc:Paramount_Pictures_films dbc:Films_directed_by_Alfred_Hitchcock dbc:Films_set_in_apartment_buildings dbc:American_mystery_thriller_films dbc:Films_with_screenplays_by_John_Michael_Hayes dbc:Works_subject_to_a_lawsuit dbc:Films_based_on_works_by_Cornell_Woolrich
dbo:wikiPageID
74577
dbo:wikiPageRevisionID
1121924228
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:List_of_films_considered_the_best dbr:Laura_Mulvey dbr:Georgine_Darcy dbr:Dick_Simmons dbr:Universal_Studios dbr:Kathryn_Grant_(actress) dbr:BAFTA_Award_for_Best_Film dbr:Mona_Lisa_(Nat_King_Cole_song) dbc:1950s_mystery_thriller_films dbr:Frank_Cady dbr:New_York_City_Police_Department dbr:Phillip_Noyce dbr:Universal_Pictures dbr:Anne_Twomey_(actor) dbr:Steven_Spielberg dbr:Road_to_Bali dbr:Cahiers_du_Cinéma dbc:Uxoricide_in_fiction dbr:Diegetic_music dbr:Filmsite.org dbr:President_Eisenhower dbr:Friedrich_von_Flotow dbr:Christopher_Reeve dbr:Franz_Waxman dbr:27th_Academy_Awards dbr:Venice_Film_Festival dbc:Films_based_on_short_fiction dbr:National_Film_Preservation_Board dbr:British_Film_Institute dbr:Loren_L._Ryder dbr:Universal_Studios_Home_Entertainment dbr:British_Academy_Film_Awards dbr:Socialite dbr:Wendell_Corey dbr:Time_(magazine) dbr:Edith_Head dbr:Academy_Awards dbr:Academy_Award_for_Best_Sound dbr:Korean_War dbr:Supreme_Court_of_the_United_States dbr:Academy_Award_for_Best_Cinematography dbr:Academy_Award_for_Best_Director dbr:Heat_wave dbr:Vincent_Canby dbr:Bess_Flowers dbr:Directors_Guild_of_America_Award dbr:Milton_S._Eisenhower dbr:Fancy_Free_(ballet) dbr:Variety_(magazine) dbr:Academy_Award_for_Best_Adapted_Screenplay dbc:1954_films dbc:United_States_National_Film_Registry_films dbr:Alfred_Hitchcock dbr:The_Sight_&_Sound_Greatest_Films_of_All_Time_2012 dbr:Grace_Kelly dbc:Films_produced_by_Alfred_Hitchcock dbr:Jesslyn_Fax dbr:Blu-ray dbr:Jerome_Robbins dbr:Leonard_Bernstein dbr:Male_gaze dbr:François_Truffaut dbr:Greenwich_Village,_Manhattan dbr:Nat_King_Cole n39:Stewart,_Kelly_&_Hitchcock_Rear_Window.jpg dbr:Marla_English dbc:Films_scored_by_Franz_Waxman dbr:Bing_Crosby dbr:Audio_commentary dbr:15th_Venice_International_Film_Festival dbr:Disturbia_(film) dbr:Fred_Graham_(actor) dbr:That's_Amore dbr:Bosley_Crowther dbr:Cornell_Woolrich dbr:Roger_Ebert dbr:Benny_Bartlett dbr:Robert_Burks dbr:Sliver_(film) dbr:Sight_&_Sound dbr:John_Michael_Hayes dbr:AFI's_10_Top_10 dbr:Dean_Martin dbr:Writers_Guild_of_America_Awards_1954 dbc:1950s_American_films dbr:DreamWorks_Pictures dbr:Review_aggregator dbr:Metacritic dbc:1950s_English-language_films dbr:AFI's_100_Years...100_Movies_(10th_Anniversary_Edition) dbr:AFI's_100_Years...100_Movies dbr:Writers_Guild_of_America_Award dbr:John_Belton_(academic) dbr:AFI's_100_Years...100_Thrills dbr:Edgar_Award dbr:Thelma_Ritter dbc:Films_about_photographers dbr:Robert_A._Harris dbr:Voyeurism dbr:List_of_Alfred_Hitchcock_cameo_appearances dbr:Rotten_Tomatoes dbr:Mystery_film dbr:Daryl_Hannah dbr:Richard_Rodgers dbr:United_Nations dbr:The_39_Steps_(1935_film) dbc:American_psychological_thriller_films dbr:James_Stewart dbr:Christopher_Street dbr:The_Guardian dbr:New_York_Film_Critics_Circle dbc:Films_set_in_Manhattan dbr:New_York_Film_Critics_Circle_Award_for_Best_Actress n39:Rearwindow_trailer_2.jpg dbr:American_Film_Institute dbr:Probate dbr:New_York_Film_Critics_Circle_Award_for_Best_Director dbr:Viacom_(2005–present) dbr:Famous_Music dbr:2nd_Edgar_Award dbr:Thriller_film dbr:Scopophilia dbc:1950s_psychological_thriller_films dbr:Paramount_Pictures dbr:Judith_Evelyn dbc:Edgar_Award-winning_works dbr:Patriarchy dbr:Cahiers_du_Cinéma's_Annual_Top_10_Lists dbr:Anthony_Warde dbc:Films_about_murderers dbc:Films_about_security_and_surveillance dbr:Shia_LaBeouf dbr:List_of_Edgar_Allan_Poe_Award_for_Best_Motion_Picture_Screenplay_winners dbr:Harry_Landers dbr:George_Tomasini dbr:Library_of_Congress dbc:Paramount_Pictures_films dbr:Time_Out_(magazine) dbr:Stewart_v._Abend dbr:Robert_Forster dbr:Sara_Berner dbr:Body_Double dbr:National_Board_of_Review_Awards_1954 dbr:1954_New_York_Film_Critics_Circle_Awards dbr:8th_British_Academy_Film_Awards dbr:Rear_Window_(1998_film) dbr:James_C._Katz dbc:Films_directed_by_Alfred_Hitchcock dbc:Films_set_in_apartment_buildings dbr:Golden_Lion dbr:North_America n39:Rearwindow_trailer_1.jpg dbr:Martha_(opera) dbr:Eddie_Parker_(actor) dbr:National_Board_of_Review_Award_for_Best_Actress dbr:Brian_De_Palma dbr:National_Board_of_Review dbr:Ruben_Santiago-Hudson dbc:American_mystery_thriller_films dbr:National_Film_Registry dbr:Raymond_Burr dbr:Hal_Pereira dbr:Lover_(Rodgers_and_Hart_song) dbr:List_of_films_featuring_surveillance dbr:Ross_Bagdasarian_Sr. dbc:Films_with_screenplays_by_John_Michael_Hayes dbr:Empire_(film_magazine) dbr:The_New_York_Times dbc:Films_based_on_works_by_Cornell_Woolrich dbc:Works_subject_to_a_lawsuit dbr:Harrison's_Reports dbr:7th_Directors_Guild_of_America_Awards dbr:NYPD
dbo:wikiPageExternalLink
n19:rear.html n33:rear_window.pdf n57:books%3Fid=UtbhRnmQj3AC&pg=PA18 n61:deq3xI8OmCkC%3Fhl=en&sa=X&ved=2ahUKEwizyMChr__qAhVroXIEHQcNAtgQiKUDMBZ6BAgTEAQ
owl:sameAs
dbpedia-cs:Okno_do_dvora dbpedia-ar:النافذة_الخلفية_(فيلم) dbpedia-fr:Fenêtre_sur_cour dbpedia-sl:Dvoriščno_okno dbpedia-hu:Hátsó_ablak dbpedia-de:Das_Fenster_zum_Hof_(1954) dbpedia-bg:Задният_прозорец n23:316751617 n24:রিয়ার_উইন্ডো dbpedia-da:Skjulte_øjne dbpedia-vi:Rear_Window dbpedia-ca:La_finestra_indiscreta n28:3B7sh dbpedia-ru:Окно_во_двор n30:Mx4rvjkZd5wpEbGdrcN5Y29ycA dbpedia-simple:Rear_Window dbpedia-ro:În_spatele_ferestrei dbpedia-no:Vinduet_mot_bakgården dbpedia-sr:Прозор_у_двориште_(филм) dbpedia-ka:ფანჯარა_ეზოს_მხარეს_(ფილმი) dbpedia-pl:Okno_na_podwórze_(film_1954) dbpedia-uk:Вікно_у_двір dbpedia-zh:後窗 dbpedia-sv:Fönstret_åt_gården n44:Langas_į_kiemą dbpedia-it:La_finestra_sul_cortile dbpedia-pt:Janela_Indiscreta dbpedia-el:Σιωπηλός_Μάρτυς dbpedia-th:หน้าต่างชีวิต dbpedia-ja:裏窓 dbpedia-sh:Rear_Window n52:4480641-3 dbpedia-eo:Rear_Window dbpedia-nds:Rear_Window_(1954) dbpedia-ko:이창_(영화) dbpedia-gl:A_ventá_indiscreta dbpedia-eu:Rear_Window wikidata:Q34414 dbpedia-es:La_ventana_indiscreta dbpedia-ms:Rear_Window n63:Logs_uz_sētu n64:Prozor_u_dvorište_(1954) n65:Պատուհան_դեպի_բակ_(ֆիլմ) dbpedia-id:Rear_Window n67:ரியர்_விண்டோ dbpedia-hr:Prozor_u_dvorište_(1954.) dbpedia-tr:Arka_Pencere dbpedia-he:חלון_אחורי dbpedia-cy:Rear_Window dbpedia-lb:Rear_Window dbpedia-fi:Takaikkuna n74:Rear_Window dbpedia-nl:Rear_Window dbpedia-fa:پنجره_عقبی freebase:m.0jwvf dbpedia-mk:Заден_прозорец_(филм_од_1954)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Reflist dbt:Refn dbt:Nom dbt:Short_description dbt:Commons_category dbt:Infobox_film dbt:Film_date dbt:Alfred_Hitchcock dbt:Use_mdy_dates dbt:Use_American_English dbt:Citation_needed dbt:Allmovie_title dbt:Based_on dbt:Tcmdb_title dbt:Cite_book dbt:Wikiquote dbt:Rotten-tomatoes dbt:Authority_control dbt:About dbt:ISBN dbt:Won dbt:IMDb_title dbt:AFI_film dbt:Mojo_title
dbo:thumbnail
n35:Rear_Window_film_poster.jpg?width=300
dbp:budget
1000000.0
dbp:caption
Theatrical release poster
dbp:cinematography
dbr:Robert_Burks
dbp:country
United States
dbp:director
dbr:Alfred_Hitchcock
dbp:distributor
Paramount Pictures
dbp:editing
dbr:George_Tomasini
dbp:gross
3.7E7
dbp:id
51318
dbp:language
English
dbp:music
dbr:Franz_Waxman
dbp:producer
Alfred Hitchcock
dbp:runtime
6720.0
dbp:screenplay
dbr:John_Michael_Hayes
dbp:starring
Wendell Corey James Stewart Grace Kelly Raymond Burr Thelma Ritter
dbp:studio
Patron Inc.
dbp:title
Rear Window
dbo:abstract
Rear Window (bra/prt: Janela Indiscreta) é um filme americano de 1954, dos gêneros suspense e mistério, dirigido por Alfred Hitchcock e escrito por John Michael Hayes com base no conto "It Had To Be Murder" (1942), de . Originalmente lançado pela Paramount Pictures, o filme é estrelado por James Stewart, Grace Kelly, Wendell Corey, Thelma Ritter e Raymond Burr. Ele foi exibido no Festival de Veneza de 1954. O filme é considerado por muitos cinéfilos, críticos e estudiosos como um dos melhores de Hitchcock e um dos maiores filmes já feitos. O filme recebeu quatro indicações ao Oscar e foi classificado na 42.ª posição na lista 100 Anos... 100 Filmes do American Film Institute, que elegeu os melhores filmes estadunidenses, em 1998, e na 48.ª posição na edição de 10.º aniversário. Em 1997, Rear Window foi adicionado ao National Film Registry na Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos como sendo "culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo". 『裏窓』（うらまど、Rear Window）は、1954年のアメリカ合衆国のサスペンス映画。監督はアルフレッド・ヒッチコック、出演はジェームズ・ステュアートとグレース・ケリーなど。コーネル・ウールリッチ（ウィリアム・アイリッシュ）による同名の短編小説（原題は『It Had to Be Murder』）を原作とし、事故で車椅子生活を送る男がアパートの部屋の裏窓から目撃した事件の顛末を描いている。現在、パブリックドメインとなっている。AFIが選出した「アメリカ映画ベスト100」では42位にランクインした。 Das Fenster zum Hof (Originaltitel: Rear Window) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Alfred Hitchcock aus dem Jahr 1954. Grundlage war die Kurzgeschichte It Had to Be Murder des Krimiautors Cornell Woolrich. In diesem Thriller verkörpert James Stewart den Fotoreporter L. B. Jefferies, der sich ein Bein gebrochen hat und auf einen Rollstuhl angewiesen ist. „Jeff“ beobachtet aus Langeweile seine Nachbarn auf der anderen Seite des Innenhofes und argwöhnt, dass einer seiner Nachbarn seine Frau ermordet hat. Seine Verlobte Lisa und seine Pflegerin Stella unterstützen ihn nach anfänglicher Skepsis bei den eigenen Ermittlungen. Die Kritik nahm den Film positiv, teils überschwänglich auf. Das Fenster zum Hof markiert den Beginn der „Paramount-Ära“, in der Hitchcock einige seiner bedeutendsten Filme inszenierte. 1998 folgte ein gleichnamiger Fernsehfilm von . Rear Window (angle: "Malantaŭa Fenestro") estas murdmistera filmo de Alfred Hitchcock el la jaro 1954, bazita de novelo de , It Had to Be Murder ("Ĝi devis esti murdo") el la jaro 1942. Aperas en la filmo steluloj: James Stewart kiel fotoĵurnalisto, Grace Kelly kiel lia karulino kaj fotomodelino, kaj Raymond Burr kiel la suspektata murdisto. La filmo kunigis la ĉefan temon de murdmistero kun kritika ekzameno de etiko de geedziĝo kaj vojerismo. La filmo estas konsiderata de multaj kritikistoj kiel unu el la plej bonaj kaj intensaj filmoj. Okno na podwórze (ang. Rear Window) – amerykański film fabularny (thriller) z 1954 roku, w reżyserii Alfreda Hitchcocka. Film powstał na podstawie opowiadania . النافذة الخلفية (بالإنجليزية: Rear Window)‏ هو فيلم أنتج عام 1954, من إخراج ألفريد هتشكوك, الذي ترشح لجائزة أفضل مخرج في مهرجان الاوسكار، الفيلم مقتبس عن قصة قصيرة بعنوان (It Had to Be Murder), الفيلم من بطولة جيمس ستيوارت، غريس كيلي، ثيلما ريتر. Η ταινία Σιωπηλός μάρτυς (αγγλ. Rear Window) είναι ψυχολογικό θρίλερ παραγωγής 1954, σε σκηνοθεσία Άλφρεντ Χίτσκοκ. Πρωταγωνιστες της ταινίας είναι ο Τζέιμς Στιούαρτ, η Γκρέις Κέλι, η , ο κι ο Γουέντελ Κόρεϊ. Το σενάριο της ταινίας, που έγραψε ο Τζον Μάικλ Χέιζ είναι βασισμένο σε διήγημα του 1942 του Κόρνελ Γούλριτς με τίτλο It Had to Be Murder. Η ταινία, που έχει χαρακτηριστεί ως μια από τις καλύτερες του Χίτσκοκ από πολλούς κινηματογραφόφιλους, προτάθηκε για τέσσερα βραβεία Όσκαρ. Το 1997 το Σιωπηλός μάρτυς έλαβε την 42η θέση ως μιά από τις καλύτερες ταινίες όλων των εποχών από το Αμερικανικό Ινστιτούτο Κινηματογράφου, ενώ την ίδια χρονιά η ταινία χαρακτηρίστηκε από τη Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου ως «πολιτιστικά, αισθητικά και ιστορικά σημαντική» και επιλέχθηκε να ενταχθεί στο Εθνικό Μητρώο Κινηματογράφου των Ηνωμένων Πολιτειών. Rear Window adalah sebuah film cerita seru misteri Technicolor Amerika tahun 1954 yang disutradarai oleh Alfred Hitchcock dan ditulis oleh berdasarkan pada cerpen tahun 1942 buatan Cornell Woolrich "It Had to Be Murder". Awalnya dirilis oleh Paramount Pictures, film tersebut dibintangi oleh James Stewart, Grace Kelly, , Thelma Ritter dan . Film tersebut ditayangkan di Festival Film Venesia tahun 1954. Film tersebut dianggap oleh para penikmat film, kritikus dan sarjana sebagai salah satu film terbaik buatan Hitchcock dan salah satu film terbesar yang pernah dibuat. Film tersebut meraih empat nominasi Oscar dan meraih peringkat No. 42 di daftar 100 Years...100 Movies buatan AFI dan No. 48 di . Pada 1997, Rear Window terpilih untuk penyajian dalam Pendaftaran Film Nasional Amerika Serikat oleh Perpustakaan Kongres karena "signifikan secara budaya, sejarah, atau aestetik." «Вікно у двір» (англ. Rear Window) — американський трилер Альфреда Гічкока 1954 року за мотивами оповідання Корнела Вулріча «Мабуть, це було вбивство», який є зразковим прикладом побудови чудового саспенсу в кіно, особливо, якщо взяти до уваги технічні обмеження, тому що дія відбувається в одній декорації. На 11 квітня 2022 року фільм займав 50-у позицію у списку 250 найкращих фільмів за версією IMDb. Fenêtre sur cour (Rear Window) est un film américain à suspense produit et réalisé par Alfred Hitchcock pour la compagnie Paramount Pictures. Tourné du 23 novembre 1953 au 13 janvier 1954 aux studios Paramount à Los Angeles, il est sorti en août 1954 aux États-Unis et le 1er avril 1955 en France. Il a été présenté à la Mostra de Venise de 1954. Le film, écrit par John Michael Hayes d'après la nouvelle It Had to Be Murder de Cornell Woolrich sous le pseudonyme de William Irish, met en scène James Stewart dans le rôle d'un photographe qui, à la suite d'un accident, se retrouve en fauteuil roulant et passe son temps à observer ses voisins, dont un qu'il commence à soupçonner de meurtre. Grace Kelly joue le rôle de la petite amie de Stewart, Thelma Ritter celui de son infirmière, Wendell Corey un détective, et Raymond Burr le voisin suspect. Le film est considéré par de nombreux spectateurs, critiques et spécialistes du cinéma comme l’un des meilleurs films d'Hitchcock. Il a reçu quatre nominations aux Oscars. Depuis 1997, il figure au National Film Registry, et est cité au 48e rang dans le classement des 100 meilleurs films américains établi en 2007 par l'American Film Institute (édition du 10e anniversaire). Il est 33e dans le classement des meilleurs films de tous les temps sur le site de référence IMDb avec une note moyenne de 8,6⁄10. Rear Window (euskaraz Atzealdeko Leihoa) 1954ko Alfred Hitchcock ingeles zinema zuzendariaren filma bat da. Cornell Woolrich idazlearen "It Had to Be Murder" eleberrian oinarritua dago. James Stewart, Grace Kelly, , Thelma Ritter eta Raymond Burr aktoreek antzeztu zuten. 1954ko Veneziako Zinemaldian estreinatu zen. 1998ko izenburu berdineko berregokitzapena izan zuen, Christopher Reeve eta Daryl Hannah aktoreek antzeztua. «Окно во двор» (англ. Rear Window, буквально «Заднее окно») — детективный кинофильм Альфреда Хичкока, снятый в 1954 году по одноимённому рассказу Уильяма Айриша. Главные роли исполнили Джеймс Стюарт, Грейс Келли и Телма Риттер. Ныне считается одним из лучших и самых удачных фильмов Хичкока. Четыре номинации на премию «Оскар», входит в список 250 лучших фильмов по версии IMDb. Американским институтом киноискусства признан одним из величайших детективов и триллеров в истории. Okno do dvora (v originále Rear Window) je americký mysteriózní film z roku 1954. Natočil jej Alfred Hitchcock podle scénáře , který byl adaptací povídky „It Had to Be Murder“ od . Ve filmu hráli například James Stewart, Grace Kellyová a . Ve filmu se objevil také samotný Hitchcock. Hudbu k němu složil . Distribuovala jej společnost Paramount Pictures. Snímek byl ve čtyřech kategoriích neúspěšně nominován na Oscara. La ventana indiscreta (cuyo título original en inglés, Rear Window, significa literalmente «Ventana trasera») es una película estadounidense de 1954 basada en el relato de 1942 It Had to Be Murder, de Cornell Woolrich, dirigida por Alfred Hitchcock y con actuación de James Stewart, Grace Kelly, Wendell Corey, Raymond Burr y Thelma Ritter. Fue galardonada con el premio del Círculo de críticos de cine de Nueva York y el premio National Board of Review el mismo año de su estreno por el papel de la futura princesa de Mónaco, y un año más tarde ganó el premio Edgar al Mejor guion de John Michael Hayes. También en 1955 fue candidata a los premios Óscar por mejor director, mejor fotografía en color, mejor guion adaptado y mejor sonido.​ Forma parte del AFI's 10 Top 10 en la categoría de "Películas de misterio".​ En 1997, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su conservación en el National Film Registry.​ 《이창》(裏窓, 영어: Rear Window)은 1954년에 개봉한 미스터리 스릴러 영화이다. 이 작품은 코넬 울리치의 단편 《It Had to Be Murder》(살인이 있었다, 1942)를 바탕으로 앨프리드 히치콕이 감독을 맡았고, 가 각본을 썼으며, 제임스 스튜어트, 그레이스 켈리, 웬델 코리, 가 출연하였다. 이 작품은 베네치아 국제 영화제에 출품되었으며, 아카데미상에서 4개 부문에 후보로 올랐다. 미국 영화 연구소는 이 영화를 '위대한 100대 영화'에 포함시키기도 하였다. 비평가들은 맥거핀 요소와 긴박한 줄거리, 독특한 촬영 기법으로 이 영화를 히치콕이 만든 가장 뛰어난 영화들 중 하나라고 본다. 1997년에 미국 의회도서관의 에서는 '문화적으로, 역사적으로, 미술적으로 중요'하다는 이유로 이 작품을 보존하기로 결정하였다. Rear Window is a 1954 American mystery thriller film directed by Alfred Hitchcock and written by John Michael Hayes based on Cornell Woolrich's 1942 short story "It Had to Be Murder". Originally released by Paramount Pictures, the film stars James Stewart, Grace Kelly, Wendell Corey, Thelma Ritter, and Raymond Burr. It was screened at the 1954 Venice Film Festival. The film is considered by many filmgoers, critics, and scholars to be one of Hitchcock's best and one of the greatest films ever made. It received four Academy Award nominations and was ranked number 42 on AFI's 100 Years...100 Movies list and number 48 on the 10th-anniversary edition, and in 1997 was added to the United States National Film Registry in the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant". La finestra indiscreta (en anglès i originalment, Rear Window) és una pel·lícula estatunidenca de 1954, dirigida per Alfred Hitchcock i escrita per John Michael Hayes, basada en el relat curt It had to be a murder escrit el 1942 per Cornell Woolrich. Està interpretada per James Stewart, Grace Kelly, , Thelma Ritter i Raymond Burr. El film és considerat per molts crítics com una de les millors obres d'en Hitchcock i de les millors pel·lícules de thriller. Va rebre quatre nominacions als Oscars i una al BAFTA a la millor pel·lícula, i va formar part del Registre estatunidenc de pel·lícules el 1997. Ocupa el lloc número 48 en la llista de les cent millors pel·lícules del segle segons l'American Film Institute. Fönstret åt gården (engelska: Rear Window) är en mysteriefilm från 1954 i regi av Alfred Hitchcock. Filmens manus skrevs av John Michael Hayes, baserat på Cornell Woolrichs novell It had to be Murder från 1942. I huvudrollerna ses James Stewart, Grace Kelly, Wendell Corey, Thelma Ritter och Raymond Burr. Filmen visades på 1954 års filmfestival i Venedig. Den erhöll fyra Oscarsnomineringar. 《後窗》（英語：Rear Window）是一部亞佛烈德·希區考克1954年所執導的電影，改編自（Cornell Woolrich）1942年的短篇小說〈It Had to Be Murder〉。主角詹姆斯·史都華飾演攝影記者L.B. Jefferies，女演員葛莉絲·凱莉則扮演他的上流社會名模女友Lisa Carol Fremont，故事中被懷疑的兇手Lars Thorwald 是由（Raymond Burr）演出。電影出色地把主題神秘謀殺，婚姻議題和偷窺的反思與道德批判結合在一起。 眾多觀眾、影評和學者一致認為這是希區考克最佳且最扣人心弦的一部作品。 希區考克本身也在電影中客串演出。《後窗》是希區考克導演原先在派拉蒙影業公司發行的幾部電影作品之一，不久在環球影業獲得授權。 Rear Window is een film uit 1954, geregisseerd en geproduceerd door Alfred Hitchcock en gebaseerd op korte verhaal It Had to Be Murder uit 1942. Het wordt door veel filmcritici beschouwd als een van Hitchcocks beste en spannendste films. Rear Window werd genomineerd voor vier Academy Awards, waaronder die voor Beste Regisseur en Beste Scenario. Hoofdrollen werden gespeeld door James Stewart, Grace Kelly (in een van haar laatste filmrollen), Thelma Ritter, en Raymond Burr. La finestra sul cortile (Rear Window) è un film del 1954 diretto da Alfred Hitchcock, tratto dall'omonimo racconto di Cornell Woolrich. Considerato uno dei grandi capolavori della storia del cinema, nel 1997 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti. Nel 1998 l'American Film Institute l'ha inserito al quarantunesimo posto della classifica dei migliori cento film statunitensi di tutti i tempi, mentre dieci anni dopo, nella lista aggiornata, è sceso al quarantottesimo posto. Fu presentato alla serata inaugurale della 15ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia del 1954.
gold:hypernym
dbr:Film
dbp:wordnet_type
n42:synset-movie-noun-1
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Rear_Window?oldid=1121924228&ns=0
n62:runtime
112.0
dbo:wikiPageLength
36278
dbo:budget
1000000.0
dbo:gross
3.7E7
dbo:runtime
6720.0
dbo:cinematography
dbr:Robert_Burks
dbo:director
dbr:Alfred_Hitchcock
dbo:distributor
dbr:Paramount_Pictures
dbo:editing
dbr:George_Tomasini
dbo:musicComposer
dbr:Franz_Waxman
dbo:producer
dbr:Alfred_Hitchcock
dbo:starring
dbr:James_Stewart dbr:Grace_Kelly dbr:Wendell_Corey dbr:Thelma_Ritter dbr:Raymond_Burr
dbo:writer
dbr:John_Michael_Hayes
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Rear_Window