This HTML5 document contains 542 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
n37https://web.archive.org/web/20170402165615/https:/www.welt.de/print/wams/reise/article13426005/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
n49http://www.chaskor.ru/article/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
n21http://viaf.org/viaf/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n52http://armenianweekly.com/2011/07/12/a-visit-to-san-lazzaro-an-armenian-island-in-the-heart-of-europe-part-i/
n39http://babel.hathitrust.org/cgi/
schemahttp://schema.org/
n34http://www.thetimes.co.uk/tto/travel/destinations/italy/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
n69http://orient.rsl.ru/ru/magazine/content/227/
n43https://web.archive.org/web/20171103085107/https:/www.independent.co.uk/travel/europe/
n73http://www.bbc.co.uk/programmes/
geohttp://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#
n59http://sws.geonames.org/7910519/
n51https://www.welt.de/print/wams/reise/article13426005/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
n32http://d-nb.info/gnd/
n30https://web.archive.org/web/20171229173506/https:/www.ft.com/content/
n9https://global.dbpedia.org/id/
goldhttp://purl.org/linguistics/gold/
n14https://www.independent.co.uk/travel/europe/
n60http://sws.geonames.org/7910654/
n58http://dbpedia.org/ontology/PopulatedPlace/
dbpedia-ethttp://et.dbpedia.org/resource/
n46http://vec.dbpedia.org/resource/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
n40http://insidethevatican.com/uncategorized/
n33http://www.euronews.com/2017/03/21/
n15http://dbpedia.org/resource/File:
n11http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
dbpedia-rohttp://ro.dbpedia.org/resource/
n26https://query.nytimes.com/gst/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-behttp://be.dbpedia.org/resource/
georsshttp://www.georss.org/georss/
n27https://archive.org/details/heritageofarmeni00ajha/page/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
n42https://www.ft.com/content/
dbpedia-afhttp://af.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nnhttp://nn.dbpedia.org/resource/
n68http://sws.geonames.org/3229948/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
dbpedia-shhttp://sh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
yago-reshttp://yago-knowledge.org/resource/
dbphttp://dbpedia.org/property/
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fahttp://fa.dbpedia.org/resource/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n53http://armenianweekly.com/2011/07/20/a-visit-to-san-lazzaro-an-armenian-island-in-the-heart-of-europe-part-ii/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-srhttp://sr.dbpedia.org/resource/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n57https://web.archive.org/web/20141229181744/http:/www.bbc.co.uk/programmes/
n36https://web.archive.org/web/20170402082626/http:/www.euronews.com/2017/03/21/
dbpedia-eohttp://eo.dbpedia.org/resource/
n29https://archive.org/details/
n47https://archive.org/stream/lifetimesofserva00nuriiala%23page/231/mode/
n55http://ceb.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fihttp://fi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
n12https://books.google.com/
n19http://surface.syr.edu/cgi/
n62http://hy.dbpedia.org/resource/
n54http://armenianweekly.com/2011/08/17/a-visit-to-san-lazzaro-an-armenian-island-in-the-heart-of-europe-part-iii/

Statements

Subject Item
dbr:San_Lazzaro_degli_Armeni
rdf:type
yago:WikicatIslandsOfTheVenetianLagoon yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Island yago:PhysicalEntity100001930 yago:Object100002684 yago:Island109316454 wikidata:Q23442 yago:WikicatArchipelagoesOfTheMediterraneanSea owl:Thing yago:Archipelago109203827 dbo:Location dbo:Place yago:Land109334396 yago:WikicatIslandsOfItaly schema:Place geo:SpatialThing dbo:PopulatedPlace yago:YagoGeoEntity
rdfs:label
San Lazzaro degli Armeni San Lazzaro degli Armeni San Lazzaro degli Armeni Сан-Ладзаро-дельи-Армени San Lazzaro degli Armeni Сан-Лазаро-дельї-Армені San Lázaro de los armenios San Lazzaro degli Armeni San Lazzaro degli Armeni San Lazzaro degli Armeni San Lazzaro degli Armeni
rdfs:comment
San Lazzaro degli Armeni (venetisch: San Làzaro de i Armeni; armenisch: Սուրբ Ղազար կղզի) ist eine kleine Insel in der Lagune von Venedig. Sie liegt unmittelbar im Westen des Lido und beherbergt ein Kloster, das als Mutterhaus des Mechitaristenordens die Insel zu einem der weltweit bedeutendsten Zentren der armenischen Kultur gemacht hat. Сан-Лазаро-дельї-Армені (в перекладі вірменський острів Святого Лазаря; вен. San Làzaro dei Armeni, італ. San Lazzaro degli Armeni, вірм. Սուրբ Ղազար կղզի) — невеликий острів у південній частині Венеціанської лагуни між островами Лідо і Сан-Серволо (Італія), один з основних центрів вірменської культури. Острів займає площу 3 га (7,4 акра). Сан-Лазаро був збільшений майже в чотири рази від свого початкового розміру шляхом меліорації земель. Він був визнаний академією Наполеона в 1810 році, коли майже всі монастирі Венеції були скасовані. Острів є одним з найвідоміших історичних місць вірменської діаспори. Монастир має велику колекцію книг, журналів, артефактів і третю за величиною колекцію вірменських рукописів. Протягом століть на острів приходили десятки художників, письменників, політичн Сан-Ладзаро-дельи-Армени (итал. San Lazzaro degli Armeni [san ˈladdzaro deʎʎ arˈmɛːni], вен. San Làzaro dei Armeni «Святой Лазарь армян», арм. Սուրբ Ղազար կղզի Surb Łazar kłzi [suɾpʰ ʁɑˈzɑɾ kəʁˈzi] «остров святого Лазаря») — небольшой остров в южной части Венецианской лагуны между островами Лидо и Сан-Серволо (Италия), один из основных мировых центров армянской культуры. San Lazzaro degli Armeni (en arménien Սուրբ Ղազար կղզի, « île Saint-Lazare » ; en français Saint-Lazare des Arméniens) est une île de la lagune de Venise. Elle est située à une centaine de mètres à l'ouest de l'île du Lido. Elle est entièrement occupée par un monastère arménien, siège de la congrégation des pères mékhitaristes. San Lazzaro degli Armeni aŭ de la Armenoj estas malgranda insulo apud Venecio, en Italio. San Lazzaro degli Armeni (Սուրբ Ղազար կղզի, Surb Ghazar kghzi in armeno, San Lazaro de i Armèni in veneto) è una piccola isola nella laguna di Venezia, di 7000 m², che si trova vicina alla costa ovest del Lido di Venezia ed è completamente occupata da un monastero, casa madre dell'Ordine mechitarista. L'isola è uno dei primi centri del mondo di cultura armena. San Lazzaro degli Armeni (traducido al español: San Lázaro de los armenios, en armenio: Սուրբ Ղազար կղզի)​ es una pequeña isla en la laguna de Venecia, el noreste de Italia, situada inmediatamente al oeste del Lido, completamente ocupada por un monasterio que es la sede principal de la Orden mequitarista, siendo la isla uno de los centros más importantes en el mundo para la cultura armenia. San Lazzaro degli Armeni (Italian: [san ˈladdzaro deʎʎ arˈmɛːni], lit. "Saint Lazarus of the Armenians"; called Saint Lazarus Island in English sources; Armenian: Սուրբ Ղազար, romanized: Surb Ghazar) is a small island in the Venetian Lagoon which has been home to the monastery of the Mekhitarists, an Armenian Catholic congregation, since 1717. It is one of the two primary centers of the congregation, along with the Mekhitarist Monastery of Vienna. San Lazzaro degli Armeni (orm.: „Սուրբ Ղազար կղզի”) – wyspa Laguny Weneckiej, położona na południowy wschód od Wenecji i na zachód od Lido. San Lazzaro degli Armeni is een eiland in de Bacino San Marco, een inham van de Lagune van Venetië in Italië. Het eiland wordt ingenomen door een klooster van Armeense christenen, die volgelingen zijn van Mechitar. Zij verblijven op het eiland sinds het jaar 1717 en behoren tot de Armeens-Katholieke Kerk. Het klooster bevat een bibliotheek met 150.000 boeken en 4.000 manuscripten. Met rozenblaadjes uit de rozentuin maken de kloosterlingen vartanush, een marmelade op basis van een typisch Armeens recept. San Lazzaro degli Armeni (pronúncia italiana: [san ˈladdzaro deʎʎ arˈmɛːni]; em armênio/arménio: Սուրբ Ղազար, transl. Surp Ghazar (São Lázaro)) é uma pequena ilha na Lagoa de Veneza que já abrigou um mosteiro dos uma congregação católica, desde 1717. É o principal centro dos Mekhitaristas, enquanto o Mosteiro Mekhitarista de Viena é a sua principal abadia.
foaf:name
Isola di San Lazzaro degli Armeni
dbp:name
Isola di San Lazzaro degli Armeni
geo:lat
45.41197967529297
geo:long
12.36142158508301
foaf:depiction
n11:Alishan_in_his_last_days_1901.png n11:Le_musée_de_San_Lazzaro_degli_Armeni_(lagune_de_Venise).jpg n11:Le_musée_de_San_Lazzaro_degli_Armeni_(lagune_de_Venise)_(1620726414).jpg n11:Venice_San_Lazzaro_location_map.png n11:Mikayel_Chamchian.jpg n11:Gabriel_Aivazovsky.jpg n11:Gospel,_862.jpg n11:Aivazovsky_Byron_San_Lazzaro.jpg n11:Portrait_de_Pierre_Mékhitar_(Saint_Lazare_des_Arméniens,_Venise)_(5182840694)(crop).jpg n11:San_Lazzaro_degli_Armeni,_Venice_aerial_photo_2013.jpg n11:The_Island_of_San_Lazzaro_and_the_Armenian_Monastery.png n11:Aivazovsky_Mekhitarist_Fathers_San_Lazzaro.jpg n11:Aivazovsky_Chaos_1841.jpg n11:St-lazare-cour.jpg n11:Khatchkar_San_Lazzaro_degli_Armeni.jpg n11:Basjinjaghian_Surb_Ghazar.png n11:The_sword_of_Leon_5th_(the_last_armenian_king_of_Cilicia).jpg n11:Isola_di_San_Lazzaro_degli_Armeni_IMG_9175.jpg n11:The_island_of_St._Lazarus,_when_Mechitar_was_there.png n11:Vignette_of_the_Isola_di_S._Lazzaro_degli_Armeni.jpg n11:San_Lazzaro_degli_Armeni_church_interior2.jpg n11:San_Lazzaro_degli_Armeni_plan.png n11:San_Lazzaro_degli_Armeni_1818.png n11:San_Lazzaro_degli_Armeni_1934.png n11:San_Lazzaro_degli_Armeni_1717.png n11:San_Lazzaro_degli_Armeni_1789.png n11:Bayron's_visit_to_San_Lazzaro_by_Aivazovsky_(1899).jpg n11:San_Lazzaro_16th_century.png n11:San_Lazzaro_degli_Armeni_ca._1905.jpg n11:San_Lazzaro_degli_Armeni_Egyptian_mummy.jpg
dct:subject
dbc:Libraries_in_Venice dbc:Mekhitarist_Order dbc:Armenian_Catholic_Church_in_Italy dbc:Islands_of_the_Venetian_Lagoon dbc:Christian_monasteries_established_in_the_18th_century dbc:Armenian_culture
dbo:wikiPageID
985452
dbo:wikiPageRevisionID
1121736170
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Nave dbr:Armenian_Patriarchate_of_Jerusalem dbr:Adriatic_Sea dbr:Eastern_Armenian dbr:Napoleon dbr:Precinct_of_Amun-Re dbr:Callisthenes dbr:Saint_Stephen dbr:Gioachino_Rossini dbr:Armenian_language dbr:Adelina_von_Fürstenberg dbr:Inside_the_Vatican dbr:Armenian_genocide dbr:Royal_Collection dbr:Armenian_Weekly dbr:Land_reclamation dbr:National_consciousness dbr:Nikol_Pashinyan dbr:Brill_Publishers dbr:Italian_Renaissance dbr:Armenian_illuminated_manuscripts dbr:Francis_II,_Holy_Roman_Emperor dbr:Saint_Paul dbr:Alexander_I_of_Russia dbr:Kütahya n15:Vignette_of_the_Isola_di_S._Lazzaro_degli_Armeni.jpg dbr:World_War_II n15:Portrait_de_Pierre_Mékhitar_(Saint_Lazare_des_Arméniens,_Venise)_(5182840694)(crop).jpg dbr:Jacques_Offenbach dbr:Armenian_diaspora dbr:Karekin_II dbr:Sis_(ancient_city) dbr:Mekhitarist_Monastery,_Vienna dbr:Mekhitarists dbr:Charles_Garabed_Atamian n15:Venice_San_Lazzaro_location_map.png dbr:Adır_Island dbr:Bell_tower dbr:Luigi_Querena dbr:Euronews dbr:Frederick_Cornwallis_Conybeare dbr:Ernest_Renan dbr:Nerses_IV_the_Gracious dbr:Charles_IV_of_Spain dbr:Literary_language dbr:Bazmavep dbr:Vazgen_I dbr:Flight_into_Egypt dbr:Methoni,_Messenia dbr:Raphael_(archangel) n15:Le_musée_de_San_Lazzaro_degli_Armeni_(lagune_de_Venise).jpg n15:Le_musée_de_San_Lazzaro_degli_Armeni_(lagune_de_Venise)_(1620726414).jpg dbr:Urartu dbr:National_Gallery_of_Armenia dbr:Mesrop_Mashtots dbr:Pope_Leo_XIII dbr:Emma_of_Waldeck_and_Pyrmont dbr:Pope_Leo_I dbr:Carlota_of_Mexico dbr:Pope_Gregory_XVI dbr:Venetian_Senate dbr:Yeghishe_Charents dbr:Isaac_of_Armenia dbr:Pope_Clement_XI dbc:Libraries_in_Venice dbr:Neo-Gothic dbr:Pope_Gregory_I dbr:Leprosy dbr:Romanization_of_Armenian dbr:Ronald_Grigor_Suny dbr:Ivan_Turgenev dbr:The_Independent dbr:Margherita_of_Savoy dbr:Venice_Biennale dbr:Stained_glass dbr:Windsor_Castle dbr:Etchmiadzin_Cathedral dbr:Giuseppe_De_Fabris dbr:Ludwig_I_of_Bavaria dbr:Mummy dbr:Ivan_Aivazovsky dbr:Ottoman–Venetian_War_(1714–18) dbr:Noè_Bordignon dbr:Jan_Morris dbr:Early_Christian_art_and_architecture dbr:Province_of_Venice dbr:Latin dbr:Late_period_of_ancient_Egypt dbr:Binding_of_Isaac dbr:Papyrus dbr:Leandro_Bassano dbr:Venice dbr:Constantinople dbr:Mekhitarist_Monastery_of_Vienna dbr:Ambrose dbr:Prince_of_Wales dbr:Ani dbr:Henrikh_Mkhitaryan dbr:Gregory_of_Narek dbr:Provinces_of_Italy dbr:Prince_Napoléon_Bonaparte dbr:Martiros_Saryan dbr:Onion_dome dbr:Edith_Blake dbr:Ottoman_Empire dbc:Mekhitarist_Order dbc:Armenian_Catholic_Church_in_Italy dbr:Robert_H._Hewsen dbr:Financial_Times dbr:Lord_Byron dbr:Elizabeth_Redgate dbr:Phoenician_language dbr:BBC_Radio_4 dbr:Yervand_Lalayan dbr:John_the_Baptist n15:Mikayel_Chamchian.jpg dbr:Library_of_Congress dbr:Armenia_national_football_team dbc:Islands_of_the_Venetian_Lagoon dbr:Marcel_Proust dbr:Gospel_of_Matthew dbr:Antonio_Ermolao_Paoletti dbr:Mkhitar_Sebastatsi dbr:Aurora_Humanitarian_Initiative dbr:1966_Venice_flood dbr:Yerevan dbr:Francesco_Hayez dbr:Catholicos_of_All_Armenians dbr:Mikayel_Chamchian dbr:Vostochnaya_Kollektsiya dbr:Vardapet dbr:Gregory_the_Illuminator dbr:San_Zaccaria,_Venice dbr:Miniature_(illuminated_manuscript) dbr:First_Republic_of_Armenia dbr:Antonio_Canova dbr:Kingdom_of_Italy_(Napoleonic) n15:Aivazovsky_Byron_San_Lazzaro.jpg n15:Aivazovsky_Chaos_1841.jpg n15:Aivazovsky_Mekhitarist_Fathers_San_Lazzaro.jpg dbr:Franz_Joseph_I_of_Austria dbr:William_Dean_Howells dbr:The_Dublin_Review dbr:Jacopo_Bassano dbr:Charles_Yriarte dbr:Western_Armenian dbr:Scarecrow_Press dbr:Victor_Ambartsumian dbr:Urbatagirk dbr:Ghevont_Alishan dbr:Tiridates_III_of_Armenia dbr:Matteo_Cesa dbr:Hripsime dbr:Gevorg_Bashinjaghian dbr:Edgar_Chahine dbr:Syunik_(historic_province) dbr:Pope_Pius_VII dbr:Benedictine dbr:Pantheon_Books dbr:Veneto dbr:Augustine_of_Hippo dbr:Ayrarat n15:San_Lazzaro_degli_Armeni,_Venice_aerial_photo_2013.jpg dbr:Marco_Basaiti dbr:Vaporetto dbr:Lido_di_Venezia n15:Gospel,_862.jpg dbr:San_Pietro_di_Castello_(church) dbr:Bernard_Coulie dbr:Armenian_Kingdom_of_Cilicia dbr:St._Nerses_I dbr:Genesis_creation_narrative dbr:Armenian_culture dbr:Genesis_flood_narrative dbr:Regions_of_Italy dbr:Karnak dbr:Robert_Kocharyan dbr:Charles_I_of_Romania n15:Alishan_in_his_last_days_1901.png dbc:Christian_monasteries_established_in_the_18th_century dbr:Aram_Khachaturian dbr:Saint_Peter dbr:Assumption_of_Mary dbr:Water_well dbr:Death_mask n15:Bayron's_visit_to_San_Lazzaro_by_Aivazovsky_(1899).jpg dbr:Aquileia dbr:Sevanavank n15:Basjinjaghian_Surb_Ghazar.png dbr:Catherine_of_Alexandria dbr:Leper_colony dbr:Altarpiece dbr:Sergei_Parajanov dbr:The_Times dbr:Sevan_Island dbr:Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky dbr:Wilhelmina_of_the_Netherlands dbr:Avetik_Isahakyan dbr:Nouneh_Sarkissian dbr:Girolamo_da_Santacroce dbr:Morea dbr:Mediterranean_Sea dbr:Cloister dbr:Gaspare_Diziani dbr:Venetian_Lagoon dbr:Victor_Langlois dbr:Maximilian_I_of_Mexico dbr:John_Ruskin n15:San_Lazzaro_16th_century.png dbr:Ministry_of_Infrastructure_and_Transport_(Italy) n15:San_Lazzaro_degli_Armeni_1934.png dbr:Peloponnese n15:San_Lazzaro_degli_Armeni_Egyptian_mummy.jpg dbr:Lazarev_Institute_of_Oriental_Languages dbr:Khachig_Tölölyan dbr:Church_of_England dbr:Italian_language dbr:William_Ewart_Gladstone dbr:Triptych dbr:Die_Welt dbr:Armenian_Apostolic_Church dbr:Virgin_of_Mercy n15:Isola_di_San_Lazzaro_degli_Armeni_IMG_9175.jpg dbr:Mamluk dbr:Joseph_Stalin dbr:Leo_V,_King_of_Armenia dbr:Vardges_Sureniants dbr:Khachkar dbr:Radiocarbon_dating dbr:Matenadaran dbr:Armenian_Renaissance dbr:Vartan_Gregorian n15:Khatchkar_San_Lazzaro_degli_Armeni.jpg n15:The_sword_of_Leon_5th_(the_last_armenian_king_of_Cilicia).jpg n15:The_island_of_St._Lazarus,_when_Mechitar_was_there.png dbr:Jerome n15:The_Island_of_San_Lazzaro_and_the_Armenian_Monastery.png dbr:Chastny_Korrespondent dbr:Hakob_Meghapart dbr:Boghos_Yousefian dbr:Italy dbr:Domenico_Maggiotto dbr:Bernardo_Strozzi dbr:Baroque_architecture dbr:Mount_Ararat dbr:San_Trovaso dbr:George_Sand dbr:Edirne dbr:Etruscan_vase_painting n15:Gabriel_Aivazovsky.jpg dbr:Gabriel_Aivazovsky dbr:Umberto_I_of_Italy dbr:Louisa_Stuart_Costello dbr:Armenian_Catholic_Church dbr:Society_of_Jesus dbr:List_of_Armenian_ethnic_enclaves dbr:Armenian_Catholic dbr:Eli_Smith dbr:Luca_Carlevarijs dbr:The_New_York_Times dbr:100th_anniversary_of_the_Armenian_Genocide dbr:Los_Angeles_Times dbr:Princess_Louise,_Duchess_of_Argyll dbr:Niagara_Falls dbr:The_Journal_of_Modern_History dbr:Armenians dbr:Vardan_Mamikonian dbr:Antonio_Visentini dbr:Republic_of_Venice dbr:Lake_Van n15:St-lazare-cour.jpg dbr:Richard_Wagner dbr:Nikolai_Gogol dbr:Blackletter dbr:Serzh_Sargsyan dbr:Anthony_the_Great dbr:3rd_millennium_BC dbr:Rich_man_and_Lazarus dbr:Khaz_(notation) dbr:Thecla dbc:Armenian_culture dbr:Rotunda_(architecture) dbr:Armenian_studies dbr:Joseph_Pennell dbr:Henry_Wadsworth_Longfellow dbr:Mikael_Nalbandian dbr:Lake_Sevan dbr:Pedro_II_of_Brazil dbr:Roustam_Raza dbr:Armenian_printing dbr:Komitas dbr:Nativity_of_Mary dbr:Pali dbr:Armenian_nationalism dbr:Doric_order dbr:Armenian_mythology dbr:Francesco_Zugno dbr:The_Ladies'_Repository dbr:Palma_il_Giovane dbr:Agate dbr:Annunciation dbr:Edward_VII dbr:Ulysses_S._Grant dbr:Napoleon_III dbr:Santa_Croce_degli_Armeni dbr:Shirak_Province dbr:Napoleon_II dbr:Mary,_mother_of_Jesus dbr:Armenians_in_Italy dbr:Armen_Sarkissian dbr:Dominican_order dbr:Hovhannes_Zardaryan dbr:Classical_Armenian dbr:Russian_Armenia n15:San_Lazzaro_degli_Armeni_ca._1905.jpg dbr:Hovhannes_Shiraz n15:San_Lazzaro_degli_Armeni_church_interior2.jpg dbr:Vasken_I dbr:Literal_translation dbr:Armenian_Quarter dbr:Alfred_de_Musset
dbo:wikiPageExternalLink
n12:books%3Fid=rJ1EAQAAMAAJ n12:books%3Fid=QS-vSjHObOYC&pg=PA427&dq=napoleon+san+lazzaro+venice&hl=en&sa=X&ei=0FW9VJW8IcymgwTTk4CwBQ&ved=0CDQQ6AEwBA%23v=onepage&q=napoleon%20san%20lazzaro%20venice&f=false n14:san-lazzaro-degli-armeni-a-slice-of-armenia-in-venice-10429928.html%7Cwork= n12:books%3Fid=sJYVAAAAYAAJ n19:viewcontent.cgi%3Farticle=1080&context=libassoc%7Cjournal=The n26:abstract.html%3Fres=9E04E0DB143EE73BBC4F53DFB2668383669FDE&legacy=true%7Cwork= n27:50 n29:worldofvenice000347mbp n30:7477cf7e-56e2-11e5-9846-de406ccb37f2%7Carchive-date=29 n29:lifetimesofserva00nuriiala n33:the-armenian-island-of-venice%7Cpublisher= n34:article2907846.ece%7Cwork= n36:the-armenian-island-of-venice%7Carchive-date=2 n37:Venedigs-Klosterinsel.html%7Carchive-date=2 n39:pt%3Fid=osu.32435006274781;view=1up;seq=423 n39:pt%3Fid=osu.32435006274781;view=1up;seq=425 n29:descriptionarme00langgoog%7Cauthor-link=Victor n40:the-venetian-island-of-st-lazarus-where-armenian-culture-survived-the-diaspora n29:StLazarusLucyGordan2012 n42:7477cf7e-56e2-11e5-9846-de406ccb37f2%7Cwork= n29:VeniceArmenianMonk n43:san-lazzaro-degli-armeni-a-slice-of-armenia-in-venice-10429928.html%7Carchive-date=3 n47:1up n49:tainstvennyj_ostrov_armyan_37020%7Cwork= n12:books%3Fid=ejUYAQAAIAAJ&pg=PA362 n12:books%3Fid=ekz3AwAAQBAJ&pg=PA23%23v=onepage&q&f=false n51:Venedigs-Klosterinsel.html%7Cwork= n52: n53: n54: n57:b04w0jxm n12:books%3Fid=-iYNAAAAYAAJ n29:lookingtowardara00rona n69:233%7Clanguage=ru n73:b04w0jxm%7Cagency= n12:books%3Fid=6OAVAAAAYAAJ
owl:sameAs
n9:kH87 wikidata:Q1791020 dbpedia-es:San_Lázaro_de_los_armenios dbpedia-sr:Сан_Лацаро_дељи_Армени_(Венеција) n21:136585010 dbpedia-nl:San_Lazzaro_degli_Armeni dbpedia-ro:San_Lazzaro_degli_Armeni dbpedia-fa:جزیره_سن_لازارو n32:1009036-8 dbpedia-et:San_Lazzaro_degli_Armeni freebase:m.03wr_g dbpedia-nn:San_Lazzaro_degli_Armeni dbpedia-be:Сан-Ладзара-дэльі-Армені dbpedia-fr:San_Lazzaro_degli_Armeni n46:San_Làzaro_dei_Armeni dbpedia-sh:San_Lazzaro_degli_Armeni,_Venezia n55:Isola_di_San_Lazzaro_degli_Armeni dbpedia-uk:Сан-Лазаро-дельї-Армені n59: n60: dbpedia-eo:San_Lazzaro_degli_Armeni n62:Սուրբ_Ղազար_կղզի dbpedia-fi:San_Lazzaro_degli_Armeni dbpedia-af:San_Lazzaro_degli_Armeni dbpedia-pt:San_Lazzaro_degli_Armeni dbpedia-ru:Сан-Ладзаро-дельи-Армени n68: dbpedia-pl:San_Lazzaro_degli_Armeni yago-res:San_Lazzaro_degli_Armeni dbpedia-de:San_Lazzaro_degli_Armeni dbpedia-it:San_Lazzaro_degli_Armeni
dbp:waterbody
dbr:Mediterranean_Sea dbr:Adriatic_Sea dbr:Venetian_Lagoon
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Short_description dbt:Abbr dbt:Commons_category dbt:Notelist dbt:Armenian_diaspora dbt:Cite_journal dbt:Cite_news dbt:Cite_web dbt:Modern_Armenian_churches_and_seminaries dbt:Cite_book dbt:Portalbar dbt:Authority_control dbt:IPA-it dbt:Infobox_islands dbt:Quote_box dbt:Efn dbt:Islands_of_the_Venetian_Lagoon dbt:TOC_limit dbt:Quote_frame dbt:Convert dbt:Harvid dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Coord
dbo:thumbnail
n11:San_Lazzaro_degli_Armeni,_Venice_aerial_photo_2013.jpg?width=300
dbp:align
right
dbp:country
dbr:Italy
dbp:imageName
San Lazzaro from a bird's-eye view and as seen from a boat 280
dbp:imageSize
280
dbp:population
17
dbp:populationAsOf
2015
dbp:quote
You rekindle the old light of Armenia ... Outside the homeland, for the sake of the homeland. "Texts of most of the Armenian fathers and historians have been printed by the Mechitharists of San Lazaro, Venice, and are readily procurable at their convent." An Armenian island in the foreign waters,
dbp:source
—F. C. Conybeare, 1911 —Hovhannes Shiraz's poem on San Lazzaro
dbp:width
26.0 20.0
georss:point
45.411979 12.361422
dbo:abstract
San Lazzaro degli Armeni (en arménien Սուրբ Ղազար կղզի, « île Saint-Lazare » ; en français Saint-Lazare des Arméniens) est une île de la lagune de Venise. Elle est située à une centaine de mètres à l'ouest de l'île du Lido. Elle est entièrement occupée par un monastère arménien, siège de la congrégation des pères mékhitaristes. San Lazzaro degli Armeni aŭ de la Armenoj estas malgranda insulo apud Venecio, en Italio. San Lazzaro degli Armeni (orm.: „Սուրբ Ղազար կղզի”) – wyspa Laguny Weneckiej, położona na południowy wschód od Wenecji i na zachód od Lido. San Lazzaro degli Armeni (Italian: [san ˈladdzaro deʎʎ arˈmɛːni], lit. "Saint Lazarus of the Armenians"; called Saint Lazarus Island in English sources; Armenian: Սուրբ Ղազար, romanized: Surb Ghazar) is a small island in the Venetian Lagoon which has been home to the monastery of the Mekhitarists, an Armenian Catholic congregation, since 1717. It is one of the two primary centers of the congregation, along with the Mekhitarist Monastery of Vienna. The islet lies 2 km (1.2 mi) to the southeast of Venice proper and west of the Lido and covers an area of 3 hectares (7.4 acres). Settled in the 9th century, it was a leper colony during the Middle Ages, but fell into disuse by the early 18th century. In 1717 San Lazzaro was ceded by the Republic of Venice to Mkhitar Sebastatsi, an Armenian Catholic monk, who established a monastery with his followers. It has since been the headquarters of the Mekhitarists and, as such, one of the world's prominent centers of Armenian culture and Armenian studies. Numerous important publications, such as the first complete dictionary of the Armenian language (1749–69) and the first modern history of Armenia (1781–86), were made in the island by the monks which made it an early major center of Armenian printing. San Lazzaro has been enlarged nearly four times from its original size through land reclamation. It was recognized as an academy by Napoleon in 1810 when nearly all monasteries of Venice were abolished. A significant episode in its history is Lord Byron's visit in 1816–17. The island is one of the best known historic sites of the Armenian diaspora. The monastery has a large collection of books, journals, artifacts, and the third largest collection of Armenian manuscripts (more than 3,000). Over the centuries, dozens of artists, writers, political and religious leaders have visited the island. It has since become a tourist destination. Сан-Ладзаро-дельи-Армени (итал. San Lazzaro degli Armeni [san ˈladdzaro deʎʎ arˈmɛːni], вен. San Làzaro dei Armeni «Святой Лазарь армян», арм. Սուրբ Ղազար կղզի Surb Łazar kłzi [suɾpʰ ʁɑˈzɑɾ kəʁˈzi] «остров святого Лазаря») — небольшой остров в южной части Венецианской лагуны между островами Лидо и Сан-Серволо (Италия), один из основных мировых центров армянской культуры. San Lazzaro degli Armeni (Սուրբ Ղազար կղզի, Surb Ghazar kghzi in armeno, San Lazaro de i Armèni in veneto) è una piccola isola nella laguna di Venezia, di 7000 m², che si trova vicina alla costa ovest del Lido di Venezia ed è completamente occupata da un monastero, casa madre dell'Ordine mechitarista. L'isola è uno dei primi centri del mondo di cultura armena. Сан-Лазаро-дельї-Армені (в перекладі вірменський острів Святого Лазаря; вен. San Làzaro dei Armeni, італ. San Lazzaro degli Armeni, вірм. Սուրբ Ղազար կղզի) — невеликий острів у південній частині Венеціанської лагуни між островами Лідо і Сан-Серволо (Італія), один з основних центрів вірменської культури. Острів займає площу 3 га (7,4 акра). Сан-Лазаро був збільшений майже в чотири рази від свого початкового розміру шляхом меліорації земель. Він був визнаний академією Наполеона в 1810 році, коли майже всі монастирі Венеції були скасовані. Острів є одним з найвідоміших історичних місць вірменської діаспори. Монастир має велику колекцію книг, журналів, артефактів і третю за величиною колекцію вірменських рукописів. Протягом століть на острів приходили десятки художників, письменників, політичних і релігійних діячів. В даний час він привертає десятки тисяч туристів щорічно. San Lazzaro degli Armeni (pronúncia italiana: [san ˈladdzaro deʎʎ arˈmɛːni]; em armênio/arménio: Սուրբ Ղազար, transl. Surp Ghazar (São Lázaro)) é uma pequena ilha na Lagoa de Veneza que já abrigou um mosteiro dos uma congregação católica, desde 1717. É o principal centro dos Mekhitaristas, enquanto o Mosteiro Mekhitarista de Viena é a sua principal abadia. A ilha fica a oeste de Lido e a 2 quilômetros (1,2 mi) a sudeste de Veneza. Possui um formato quadrado e cobre uma área de 3 hectares (7,4 acre(s)s). A ilha é acessível por um vaporetto da estação de San Zaccaria. Cerca de 40000 pessoas visitam a ilha anualmente, com os italianos constituindo a maioria dos visitantes. San Lazzaro degli Armeni (venetisch: San Làzaro de i Armeni; armenisch: Սուրբ Ղազար կղզի) ist eine kleine Insel in der Lagune von Venedig. Sie liegt unmittelbar im Westen des Lido und beherbergt ein Kloster, das als Mutterhaus des Mechitaristenordens die Insel zu einem der weltweit bedeutendsten Zentren der armenischen Kultur gemacht hat. San Lazzaro degli Armeni is een eiland in de Bacino San Marco, een inham van de Lagune van Venetië in Italië. Het eiland wordt ingenomen door een klooster van Armeense christenen, die volgelingen zijn van Mechitar. Zij verblijven op het eiland sinds het jaar 1717 en behoren tot de Armeens-Katholieke Kerk. Het klooster bevat een bibliotheek met 150.000 boeken en 4.000 manuscripten. Met rozenblaadjes uit de rozentuin maken de kloosterlingen vartanush, een marmelade op basis van een typisch Armeens recept. San Lazzaro degli Armeni (traducido al español: San Lázaro de los armenios, en armenio: Սուրբ Ղազար կղզի)​ es una pequeña isla en la laguna de Venecia, el noreste de Italia, situada inmediatamente al oeste del Lido, completamente ocupada por un monasterio que es la sede principal de la Orden mequitarista, siendo la isla uno de los centros más importantes en el mundo para la cultura armenia.
dbp:areaHa
3
dbp:countryAdminDivisions
Venice dbr:Veneto dbr:Province_of_Venice
dbp:countryAdminDivisionsTitle
dbr:Provinces_of_Italy Commune dbr:Regions_of_Italy
dbp:ethnicGroups
dbr:Armenians
gold:hypernym
dbr:Island
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:San_Lazzaro_degli_Armeni?oldid=1121736170&ns=0
n58:areaTotal
0.03
dbo:wikiPageLength
89147
dbo:areaTotal
30000.0
dbo:populationTotal
17
dbo:country
dbr:Italy
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:San_Lazzaro_degli_Armeni
geo:geometry
POINT(12.361421585083 45.411979675293)