This HTML5 document contains 421 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
n15http://fr.dbpedia.org/resource/Shakespeare:
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
n24http://dbpedia.org/resource/File:
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n25http://dbpedia.org/resource/Testament:
n14https://global.dbpedia.org/id/
n2http://dbpedia.org/resource/Shakespeare:
schemahttp://schema.org/
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
n16http://en.wikipedia.org/wiki/Shakespeare:
n20http://ru.dbpedia.org/resource/Шекспир:
n13http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
n18http://fi.dbpedia.org/resource/Shakespeare:
dbphttp://dbpedia.org/property/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
goldhttp://purl.org/linguistics/gold/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
n2:_The_Animated_Tales
rdf:type
owl:Thing schema:CreativeWork wikidata:Q15416 dbo:Work wikidata:Q386724 dbo:TelevisionShow
rdfs:label
Шекспир: Великие комедии и трагедии Shakespeare – The Animated Tales Shakespeare: The Animated Tales Shakespeare: The Animated Tales
rdfs:comment
«Шекспир: Великие комедии и трагедии», или «Шекспир: Анимационные истории» (англ. Shakespeare: The Animated Tales) — совместная британско-советская (позже российская) антология мультфильмов по мотивам произведений Уильяма Шекспира. Производство студии «Кристмас Филмз» (Россия) и общественного телеканала (англ., Уэльс). Сериал находился в разработке с 1989 по 1994 год. Премьера первого сезона состоялась 9 ноября 1992 года на телеканале BBC Two. Сериал получил высокие оценки зрителей и критиков, обладатель трёх премий «Эмми». Shakespeare – The Animated Tales är en TV-serie på tolv animerade versioner av William Shakespeares pjäser. Serien beställdes av BBC Wales för S4C och producerades av den ryska animationsstudion Soyuzmultfilm. Tecknarstilen skiljer sig mycket mellan de olika berättelserna. Den första säsongen, från 1992, innehöll En midsommarnattsdröm, Stormen, Macbeth, Romeo och Julia, Hamlet och Trettondagsafton och den andra, visad 1994, innehöll Richard III, Så tuktas en argbigga, Som ni behagar, Julius Caesar, En vintersaga och Othello. Shakespeare: The Animated Tales (also known as The Animated Shakespeare) is a series of twelve half-hour animated television adaptations of the plays of William Shakespeare, originally broadcast on BBC2 and S4C between 1992 and 1994. In the United States, the series aired on HBO and featured live-action introductions by Robin Williams. Shakespeare: The Animated Tales est une série télévisée d'animation britannique en deux saisons de six épisodes chacune, produite par la BBC et diffusée pour la première fois entre 1992 et 1994. Il s'agit d'une série d'adaptations de douze pièces de théâtre de William Shakespeare sous forme de téléfilms d'animation d'une demi-heure chacun, aux intrigues autonomes.
dbp:name
Shakespeare: The Animated Tales
foaf:depiction
n13:Stanleywells.jpg n13:Shakespeare_-_The_Animated_Tales.jpg
dcterms:subject
dbc:1992_British_television_series_debuts dbc:Films_based_on_Othello dbc:1990s_British_animated_television_series dbc:Films_based_on_Hamlet dbc:Films_based_on_As_You_Like_It dbc:Films_based_on_works_by_William_Shakespeare dbc:Films_based_on_Richard_III_(play) dbc:English-language_television_shows dbc:Films_based_on_The_Taming_of_the_Shrew dbc:Television_series_set_in_the_15th_century dbc:Films_based_on_A_Midsummer_Night's_Dream dbc:1994_British_television_series_endings dbc:BBC_Television_shows dbc:Films_based_on_The_Winter's_Tale dbc:Films_based_on_Romeo_and_Juliet dbc:Films_based_on_Twelfth_Night dbc:Films_based_on_Julius_Caesar_(play) dbc:Films_based_on_The_Tempest dbc:Films_based_on_Macbeth dbc:Russian_animated_films
dbo:wikiPageID
2987591
dbo:wikiPageRevisionID
1123968381
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Toby_Belch dbr:Rosalind_(As_You_Like_It) dbr:Robert_Sahakyants dbr:Vladimir_Morozov_(animator) dbr:Richard_III_of_England dbc:1992_British_television_series_debuts dbr:Nurse_(Romeo_and_Juliet) dbr:Elena_Livanova dbr:Titania_(A_Midsummer_Night's_Dream) dbr:Ella_Mood dbr:Dorien_Thomas dbr:Stanislav_Sokolov dbr:Hilton_McRae dbr:Anton_Lesser dbr:Sistine_Chapel dbr:Thomas_Bourchier_(cardinal) dbr:Yefim_Gamburg dbr:George_Plantagenet,_1st_Duke_of_Clarence dbr:Olga_Titova dbr:Greg_Hicks dbr:Susan_Fleetwood dbr:Nigel_Le_Vaillant dbr:BBC_Two dbr:Bianca_(Othello) dbr:Val_Lorraine dbr:Study_guide dbr:Henry_Stafford,_2nd_Duke_of_Buckingham dbr:Clare_Holman dbr:Dinah_Stabb dbr:Leon_Garfield dbr:Eleanor_Bron dbr:Perdita_(The_Winter's_Tale) dbc:Films_based_on_Othello dbr:Chris_Grace_(broadcaster) dbr:Marcus_Junius_Brutus_the_Younger dbr:Willie_Rushton dbc:1990s_British_animated_television_series dbr:Caliban dbr:Katy_Behean dbr:Helena_(A_Midsummer_Night's_Dream) dbr:Charles_Millham dbr:BBC_Television_Shakespeare dbr:Peter_Gunn_(actor) dbr:James_Grout dbr:Elizabeth_Woodville dbr:Shakespearean_tragedy dbr:An_Age_of_Kings dbc:Films_based_on_Hamlet dbr:Linus_Roache dbr:Sion_Probert dbr:Alexei_Karayev dbr:Stephano_(The_Tempest) dbr:Decimus_Junius_Brutus_Albinus dbr:Brenda_Bruce dbr:Hugh_Quarshie dbr:Hamlet dbr:Roger_Allam dbr:The_Hollow_Crown_(TV_series) dbr:Peter_Quince dbr:Hywel_Nelson dbr:James_Greene_(Northern_Irish_actor) dbr:Maggie_Steed dbr:Emilia_(Othello) dbr:John_Howard,_1st_Duke_of_Norfolk dbr:As_You_Like_It dbr:William_Hastings,_1st_Baron_Hastings dbr:Laertes_(Hamlet) dbr:Stop_motion dbr:Ferdinand_(The_Tempest) dbr:Joss_Ackland dbr:Antony_Sher dbr:Laurence_Payne dbr:Charles_Lamb dbr:Polonius dbr:Feste dbr:Abigail_McKern dbr:Colin_McFarlane dbr:Watercolor_painting dbr:Welsh_language dbr:Gerald_James dbr:Petruchio dbr:Macduff_(Macbeth) dbr:Philip_Voss dbr:Helena_Livanova dbr:Spike_Hood dbc:Films_based_on_As_You_Like_It dbr:Sylvestra_Le_Touzel dbr:Michael_Maloney dbr:Richard_III_(play) dbr:Shakespeare's_plays dbr:Oberon dbr:Radio_Times dbr:Mercutio dbr:Malcolm_Storry dbr:David_Robb dbr:Orsino_(Twelfth_Night) dbr:Gertrude_(Hamlet) dbr:A_Midsummer_Night's_Dream dbc:Films_based_on_works_by_William_Shakespeare dbr:Simon_Harris_(actor) dbc:Films_based_on_Richard_III_(play) dbr:ShakespeaRe-Told dbr:Porcia_Catonis dbr:Pete_Postlethwaite dbr:Voice-over dbr:Florizel_(The_Winter's_Tale) dbr:Augustus dbr:Malcolm_(Macbeth) dbr:Ophelia dbr:David_Burke_(British_actor) dbr:Gerard_McSorley dbr:Valentin_Olshvang dbr:Igor_Makarov_(animator) dbr:Ildar_Urmanche dbr:Alice_Arnold_(broadcaster) dbr:Aida_Ziablikova dbr:Jonathan_Cullen dbr:James_Tyrrell dbr:Touchstone_(As_You_Like_It) dbr:Robin_Williams dbr:Adrienne_O'Sullivan dbr:Desdemona dbr:Stephen_Thorne dbr:Edward_V_of_England dbr:Characters_in_Romeo_and_Juliet dbr:Jim_Carter_(actor) dbr:Suzanne_Bertish dbc:English-language_television_shows dbr:Christopher_Benjamin_(actor) dbr:Welsh_mythology dbr:Lorraine_Cole_(actress) dbc:Films_based_on_The_Taming_of_the_Shrew dbr:Characters_in_As_You_Like_It dbr:Nicholas_Farrell dbr:Prince_Hamlet dbc:Television_series_set_in_the_15th_century dbr:Leontes dbr:Shakespearean_comedy dbr:The_Winter's_Tale dbr:Tales_from_Shakespeare dbr:Stanley_Wells dbr:Metrodome_Distribution dbr:Calpurnia_(wife_of_Caesar) dbr:Natalya_Orlova dbc:Films_based_on_A_Midsummer_Night's_Dream dbr:John_Shrapnel dbr:Juliet dbr:Stefan_Bednarczyk dbr:Amanda_Root dbr:Stefan_Bernarczyk dbr:John_Miers_(actor) dbr:Lawmary_Champion dbr:Puck_(A_Midsummer_Night's_Dream) dbr:Anna_Linstrum dbr:Banquo dbr:Tybalt dbr:Emmy_Award dbr:Felicity_Kendal dbr:Frances_Tomelty dbr:Anthony_Jackson_(actor) dbr:Ambrose_Video_Publishing dbr:Richard_Pearce_(British_actor) dbr:John_Baddeley_(actor) dbr:Richard_of_Shrewsbury,_Duke_of_York dbr:The_Spread_of_the_Eagle dbr:Horatio_(Hamlet) dbr:Zoë_Wanamaker dbr:Ksenia_Prytkova dbr:Nick_Bottom dbr:Mary_Wimbush dbr:Rosemary_Leach dbr:Charles_III dbr:Christmas_Films dbr:Judith_Sharp dbr:Simon_Ludders dbr:Viola_(Twelfth_Night) dbr:Demetrius dbr:Terry_Dauncey dbr:Lady_Macbeth dbr:Kim_Wall_(English_actor) dbr:Sally_Dexter dbr:Hymen_(god) dbr:William_Catesby dbr:Twelfth_Night dbr:Stephen_Tompkinson dbr:John_Moffatt_(actor) dbr:Andrew_Wincott dbr:Manon_Edwards dbr:Hermia dbr:Hugh_Grant dbr:Mabinogion dbr:Traditional_animation dbr:Kitsch dbr:First_Folio dbr:Sian_Thomas dbr:Servilius_Casca dbr:Mick_Walter dbr:Othello dbr:The_Tempest dbr:Julius_Caesar_(play) dbr:BBC_Cymru_Wales dbr:Shakespeare_Schools_Festival dbr:Timothy_West dbr:Benvolio dbr:Sebastian_(Twelfth_Night) dbr:Donalbain_(Macbeth) dbr:Jenny_Agutter dbr:Victor_Chuguyevsky dbr:Eiry_Thomas dbr:Jonathan_Tafler dbr:Brendan_Charleson dbr:Michael_Kitchen dbr:Orlando_(As_You_Like_It) dbr:Anne_Neville dbr:The_Taming_of_the_Shrew dbr:Bianca_Minola dbr:William_Shakespeare dbr:John_Morton_(cardinal) dbr:Christopher_Sly dbr:Clive_Merrison dbr:Friar_Laurence dbr:Peter_Woodthorpe dbr:Garard_Green dbr:Henry_VII_of_England dbr:Shakespearean_history dbr:Helvius_Cinna dbc:1994_British_television_series_endings dbr:The_Walt_Disney_Company dbr:Michael_Cassio dbr:Cecily_Neville,_Duchess_of_York dbr:Menna_Trussler dbr:Nathaniel_Parker dbc:BBC_Television_shows dbr:Julius_Caesar dbr:Roderigo dbr:Romeo dbr:John_Warner_(actor) n24:Stanleywells.jpg dbr:Olivia_(Twelfth_Night) dbr:Aspect_ratio_(image) dbr:Dillwyn_Owen dbr:Natalia_Demidova dbr:King_Claudius dbr:Philip_Franks dbr:Philip_Bond_(actor) dbr:Yuri_Kulakov dbr:David_Acton dbr:Mary_Lamb dbc:Films_based_on_Romeo_and_Juliet dbr:Malvolio dbr:The_Wars_of_the_Roses_(adaptation) dbr:Paint-on-glass_animation dbc:Films_based_on_Twelfth_Night dbr:Bernard_Hill dbr:Iago dbc:Films_based_on_The_Winter's_Tale dbr:Peter_Kotov dbr:Tom_Wilkinson dbr:Patrick_Brennan_(actor) dbc:Films_based_on_Macbeth dbr:Romeo_and_Juliet dbr:Charles_Kay dbc:Films_based_on_The_Tempest dbr:Brabantio dbr:Trebonius dbr:Gonzalo_(The_Tempest) dbr:Daniel_Massey_(actor) n25:_The_Bible_in_Animation dbr:Maria_Miles dbc:Films_based_on_Julius_Caesar_(play) dbr:Maria_Muat dbr:King_Duncan dbr:HBO dbr:Three_Witches dbr:Peter_Guinness_(actor) dbr:John_McAndrew_(actor) dbr:Brian_Cox_(actor) dbr:S4C dbr:Andrew_Aguecheek dbr:Macbeth dbr:Ivor_Roberts_(actor) dbr:Gaius_Cassius_Longinus dbr:David_Holt_(British_actor) dbr:Suzanne_Burden dbr:Timothy_Bateson dbr:Prospero dbr:Alec_McCowen dbr:Ghost_(Hamlet) dbr:Miranda_(The_Tempest) dbr:Sorcha_Cusack dbr:Soyuzmultfilm dbr:Emma_Gregory dbr:Ric_Jerrom dbc:Russian_animated_films dbr:Tilda_Swinton dbr:Mark_Antony dbr:Jonathan_Firth dbr:Galina_Melko dbr:Kathryn_Pogson dbr:Ariel_(The_Tempest) dbr:Fiona_Shaw dbr:Alun_Armstrong dbr:Maria_(Twelfth_Night) dbr:Nikolay_Serebryakov dbr:Martin_Jarvis_(actor)
owl:sameAs
wikidata:Q3005588 n14:2mzhB n15:_The_Animated_Tales n18:_The_Animated_Tales n20:_Великие_комедии_и_трагедии dbpedia-sv:Shakespeare_–_The_Animated_Tales freebase:m.08hz5q
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:IMDb_title dbt:End_date dbt:EngvarB dbt:The_Taming_of_the_Shrew dbt:Othello dbt:As_You_Like_It dbt:Shakespeare dbt:A_Midsummer_Night's_Dream dbt:Start_date dbt:Reflist dbt:Julius_Caesar_(play) dbt:Hamlet dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:Authority_control dbt:Shakespeare_tetralogy dbt:The_Winter's_Tale dbt:The_Tempest dbt:Macbeth dbt:Navboxes dbt:Romeo_and_Juliet dbt:Ubl dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Twelfth_Night dbt:Infobox_television dbt:Bcdb
dbo:thumbnail
n13:Shakespeare_-_The_Animated_Tales.jpg?width=300
dbp:audioFormat
Stereo
dbp:caption
UK DVD Box-Set
dbp:country
United Kingdom Russia
dbp:creativeDirector
Dave Edwards
dbp:creator
dbr:Chris_Grace_(broadcaster)
dbp:developer
dbr:Leon_Garfield
dbp:firstAired
1992-11-09
dbp:genre
dbr:Shakespearean_comedy dbr:Shakespearean_tragedy dbr:Shakespearean_history
dbp:id
147788
dbp:language
English
dbp:lastAired
1994-12-14
dbp:numEpisodes
12
dbp:numSeasons
2
dbp:pictureFormat
4
dbp:producer
Renat Zinnurov
dbp:title
Shakespeare:The Animated Tales The plays
dbp:writer
dbr:William_Shakespeare
dbo:abstract
«Шекспир: Великие комедии и трагедии», или «Шекспир: Анимационные истории» (англ. Shakespeare: The Animated Tales) — совместная британско-советская (позже российская) антология мультфильмов по мотивам произведений Уильяма Шекспира. Производство студии «Кристмас Филмз» (Россия) и общественного телеканала (англ., Уэльс). Сериал находился в разработке с 1989 по 1994 год. Премьера первого сезона состоялась 9 ноября 1992 года на телеканале BBC Two. Сериал получил высокие оценки зрителей и критиков, обладатель трёх премий «Эмми». Shakespeare: The Animated Tales (also known as The Animated Shakespeare) is a series of twelve half-hour animated television adaptations of the plays of William Shakespeare, originally broadcast on BBC2 and S4C between 1992 and 1994. The series was commissioned by the Welsh language channel S4C. Production was co-ordinated by the Dave Edwards Studio in Cardiff, although the shows were animated in Moscow by Soyuzmultfilm, using a variety of animation techniques. The scripts for each episode were written by Leon Garfield, who produced heavily truncated versions of each play. The academic consultant for the series was Professor Stanley Wells. The dialogue was recorded at the facilities of BBC Wales in Cardiff. The show was both a commercial and a critical success. The first series episode "Hamlet" won two awards for "Outstanding Individual Achievement in Animation" (one for the animators and one for the designers and director) at the 1993 Emmys, and a Gold Award at the 1993 New York Festival. The second-season episode "The Winter's Tale" also won the "Outstanding Individual Achievement in Animation" at the 1996 Emmys. The episodes continue to be used in schools as teaching aids, especially when introducing children to Shakespeare for the first time. However, the series has been critiqued for the large number of scenes cut to make the episodes shorter in length. In the United States, the series aired on HBO and featured live-action introductions by Robin Williams. Shakespeare: The Animated Tales est une série télévisée d'animation britannique en deux saisons de six épisodes chacune, produite par la BBC et diffusée pour la première fois entre 1992 et 1994. Il s'agit d'une série d'adaptations de douze pièces de théâtre de William Shakespeare sous forme de téléfilms d'animation d'une demi-heure chacun, aux intrigues autonomes. Shakespeare – The Animated Tales är en TV-serie på tolv animerade versioner av William Shakespeares pjäser. Serien beställdes av BBC Wales för S4C och producerades av den ryska animationsstudion Soyuzmultfilm. Tecknarstilen skiljer sig mycket mellan de olika berättelserna. Den första säsongen, från 1992, innehöll En midsommarnattsdröm, Stormen, Macbeth, Romeo och Julia, Hamlet och Trettondagsafton och den andra, visad 1994, innehöll Richard III, Så tuktas en argbigga, Som ni behagar, Julius Caesar, En vintersaga och Othello. Serien har blivit tvåfaldigt Emmybelönad; avsnittet Hamlet fick två Emmy 1993 i kategorin "Enastående Individuell Presation inom Animering" och 1996 fick avsnittet The Winter's Tale en Emmy i samma kategori. Serien har bland annat sänts på BBC2 i Storbritannien, HBO i USA och Utbildningsradion i Sverige. Utöver detta har serien utgivits på video.
gold:hypernym
dbr:Series
prov:wasDerivedFrom
n16:_The_Animated_Tales?oldid=1123968381&ns=0
dbo:wikiPageLength
27751
dbo:completionDate
1994-12-14
dbo:imdbId
0147788
dbo:numberOfEpisodes
12
dbo:numberOfSeasons
2
dbo:releaseDate
1992-11-09
dbo:author
dbr:William_Shakespeare
dbo:creator
dbr:Chris_Grace_(broadcaster)
dbo:developer
dbr:Leon_Garfield
dbo:format
dbr:Aspect_ratio_(image)
dbo:genre
dbr:Shakespearean_history dbr:Shakespearean_comedy dbr:Shakespearean_tragedy
foaf:isPrimaryTopicOf
n16:_The_Animated_Tales