This HTML5 document contains 153 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
yago-reshttp://yago-knowledge.org/resource/
n25https://web.archive.org/web/20140521032105/http:/filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b99ab644c6ce_oedjang/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n28https://web.archive.org/web/20131110173421/http:/filmindonesia.or.id/movie/title/
n37http://filmindonesia.or.id/movie/title/
n18https://global.dbpedia.org/id/
n33http://resolver.kb.nl/resolve%3Furn=ddd:011177139:mpeg21:
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
schemahttp://schema.org/
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n35http://resolver.kb.nl/resolve%3Furn=ddd:011121930:mpeg21:
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
n15https://web.archive.org/web/20140517122517/http:/niod.x-cago.com/maleise_kranten/
n13http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
dbpedia-fahttp://fa.dbpedia.org/resource/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n24http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4bc417193edd2_ratna-djoewita/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
n11https://web.archive.org/web/20140521031818/http:/filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4bc417193edd2_ratna-djoewita/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
n36https://archive.org/details/
dbpedia-mshttp://ms.dbpedia.org/resource/
dbphttp://dbpedia.org/property/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-idhttp://id.dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
goldhttp://purl.org/linguistics/gold/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
n29http://resolver.kb.nl/resolve%3Furn=ddd:011176694:mpeg21:
n17http://filmindonesia.or.id/movie/name/nmp4b99ab644c6ce_oedjang/
n27http://niod.x-cago.com/maleise_kranten/

Statements

Subject Item
dbr:Soeara_Berbisa
rdf:type
yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Work yago:Show106619065 yago:Creation103129123 schema:Movie yago:SocialEvent107288639 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Movie106613686 yago:Whole100003553 dbo:Film wikidata:Q386724 schema:CreativeWork yago:Artifact100021939 yago:Event100029378 yago:Object100002684 wikidata:Q11424 yago:Product104007894 yago:Abstraction100002137 yago:PsychologicalFeature100023100 owl:Thing
rdfs:label
恶毒的声音 Soeara Berbisa Soeara Berbisa Soeara Berbisa
rdfs:comment
Soeara Berbisa adalah film Hindia Belanda tahun 1941. Film ini diproduseri Ang Hock Liem untuk Union Films dan disutradarai R Hu. Film hitam putih ini dibintangi Raden Soekarno, Ratna Djoewita, Oedjang, dan Soehaena. Alur kisahnya, yang ditulis Djojopranoto, mengisahkan dua pemuda yang memperebutkan hati seorang wanita sebelum mengetahui bahwa mereka berdua adalah saudara yang terpisah lama. Soeara Berbisa ([suˈara bərˈbisa]; EYD: Suara Berbisa; lett. "Voce velenosa") è un film del 1941 in bianco e nero diretto da R Hu. Realizzato nelle Indie orientali olandesi, venne prodotto da Ang Hock Liem per la sua Union Films e interpretato da Raden Soekarno, Ratna Djoewita, Oedjang e Soehaena. La storia, scritta da Djojopranoto, ha come protagonisti due ragazzi che entrano in conflitto per l'amore di una donna e scoprono di essere fratelli separati alla nascita. 《恶毒的声音》（印尼語：Soeara Berbisa，：Suara Berbisa）是荷属东印度友联影业于1941年推出的一部黑白电影。这部电影由胡（R Hu）执导，华裔商人翁福林监制，佐约普拉诺托（Djojopranoto）担任编剧，由拉登·苏加诺（Raden Soekarno）、拉特纳·朱维达（Ratna Djoewita）、乌江（Oedjang）和苏哈娜（Soehaena）主演。影片讲述两个年轻男子为一个女人而竞争，最后发现对方是失散多年的兄弟。 《恶毒的声音》于1941年9月至10月间拍摄，以配乐为特色，有部分场景在西爪哇拍摄。该电影配合开斋节假期发布，适合全年龄段。广告强调这部电影对和荷兰观众皆具有吸引力，《东印度报》（De Indische Courant）的一篇评论文章对该片持积极态度。这部电影是友联影业的倒数第二部电影。尽管该电影在1949年仍有上映，但现在很可能已经散失。 Soeara Berbisa ([suˈara bərˈbisa]; Perfected Spelling: Suara Berbisa; Indonesian for Venomous Voice) is a 1941 film from the Dutch East Indies. Produced by Ang Hock Liem for Union Films and directed by R Hu, this black-and-white film stars Raden Soekarno, Ratna Djoewita, Oedjang, and Soehaena. The story, written by Djojopranoto, follows two young men who compete for the affections of a woman before learning that they are long-lost brothers.
foaf:name
Soeara Berbisa
dbp:name
Soeara Berbisa
foaf:depiction
n13:Rendra_Karno_Sewindu_Perfini_p10.jpg n13:Retna_Djoewita_Pertjatoeran_Doenia_dan_Film_Oct_1941_p23.jpg n13:Soeara_Berbisa_ad.jpg
dcterms:subject
dbc:Indonesian_black-and-white_films dbc:Dutch_East_Indies_films dbc:1941_lost_films dbc:Lost_Indonesian_films dbc:Films_set_in_Indonesia dbc:Union_Films_films
dbo:wikiPageID
42780921
dbo:wikiPageRevisionID
1097296654
dbo:wikiPageWikiLink
dbc:Indonesian_black-and-white_films dbr:Sinematek_Indonesia dbc:Dutch_East_Indies_films dbr:University_of_Hawaii_Press dbr:Sumatra dbr:Karl_G._Heider dbr:Native_Indonesians dbr:Netherlands_Government_Information_Service dbr:Keroncong dbr:Chinese_Indonesians dbr:Medan dbr:Mega_Mendoeng dbr:Java dbr:Eid_al-Fitr dbr:Parahyangan dbr:Rendra_Karno dbc:1941_lost_films dbc:Lost_Indonesian_films dbr:Wanita_dan_Satria dbr:Assistant_director dbr:Misbach_Yusa_Biran dbr:Japanese_occupation_of_the_Dutch_East_Indies dbc:Films_set_in_Indonesia dbr:Kedok_Ketawa dbr:Surabaya dbr:Dutch_East_Indies dbc:Union_Films_films dbr:EYD dbr:De_Indische_Courant dbr:Saeroen dbr:Nitrocellulose dbr:Lost_film dbr:Star_Film_(Dutch_East_Indies_company) dbr:Produksi_Film_Negara dbr:Black-and-white dbr:Union_Films
dbo:wikiPageExternalLink
n11:filmography n15:article.do%3Fcode=Niod059&date=19490209&id=059-19490209-002030&words=Soeara%20Berbisa%20soeara%20berbisa n17:filmography n24:filmography n25:filmography n27:article.do%3Fcode=Niod059&date=19490209&id=059-19490209-002030&words=Soeara%20Berbisa%20soeara%20berbisa n28:lf-s013-41-941644_soeara-berbisa n29:a0057 n33:a0070 n35:a0119 n36:indonesiancinema0000heid n37:lf-s013-41-941644_soeara-berbisa
owl:sameAs
dbpedia-it:Soeara_Berbisa dbpedia-ms:Soeara_Berbisa n18:eF3F yago-res:Soeara_Berbisa wikidata:Q16925042 dbpedia-zh:恶毒的声音 dbpedia-id:Soeara_Berbisa dbpedia-fa:سوارا_بربیسا freebase:m.010lqcxc
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Film_date dbt:Notelist dbt:Short_description dbt:Discuss dbt:Reflist dbt:Refend dbt:Refbegin dbt:Sfn dbt:Harv dbt:SfnRef dbt:Infobox_film dbt:! dbt:Use_British_English_Oxford_spelling dbt:Featured_article dbt:Portal_bar dbt:Cite_book dbt:Cite_web dbt:Multiple_image dbt:Cite_news dbt:Cite_journal dbt:Efn dbt:IPA-id
dbo:thumbnail
n13:Soeara_Berbisa_ad.jpg?width=300
dbp:alt
Raden Soekarno, male lead of Soeara Berbisa An advertisement Retna Djoewita , female lead of Soeara Berbisa
dbp:border
1
dbp:caption
Newspaper advertisement
dbp:country
dbr:Dutch_East_Indies
dbp:director
R Hu
dbp:footer
Promotional stills of Ratna Djoewita and Raden Soekarno, the stars of Soeara Berbisa
dbp:image
Rendra Karno Sewindu Perfini p10.jpg Retna Djoewita Pertjatoeran Doenia dan Film Oct 1941 p23.jpg
dbp:language
Indonesian
dbp:producer
Ang Hock Liem
dbp:screenplay
Djojopranoto
dbp:starring
Raden Soekarno Ratna Djoewita Soehaena Oedjang
dbp:studio
dbr:Union_Films
dbp:width
200 189
dbo:abstract
《恶毒的声音》（印尼語：Soeara Berbisa，：Suara Berbisa）是荷属东印度友联影业于1941年推出的一部黑白电影。这部电影由胡（R Hu）执导，华裔商人翁福林监制，佐约普拉诺托（Djojopranoto）担任编剧，由拉登·苏加诺（Raden Soekarno）、拉特纳·朱维达（Ratna Djoewita）、乌江（Oedjang）和苏哈娜（Soehaena）主演。影片讲述两个年轻男子为一个女人而竞争，最后发现对方是失散多年的兄弟。 《恶毒的声音》于1941年9月至10月间拍摄，以配乐为特色，有部分场景在西爪哇拍摄。该电影配合开斋节假期发布，适合全年龄段。广告强调这部电影对和荷兰观众皆具有吸引力，《东印度报》（De Indische Courant）的一篇评论文章对该片持积极态度。这部电影是友联影业的倒数第二部电影。尽管该电影在1949年仍有上映，但现在很可能已经散失。 Soeara Berbisa adalah film Hindia Belanda tahun 1941. Film ini diproduseri Ang Hock Liem untuk Union Films dan disutradarai R Hu. Film hitam putih ini dibintangi Raden Soekarno, Ratna Djoewita, Oedjang, dan Soehaena. Alur kisahnya, yang ditulis Djojopranoto, mengisahkan dua pemuda yang memperebutkan hati seorang wanita sebelum mengetahui bahwa mereka berdua adalah saudara yang terpisah lama. Selesai diproduksi antara September dan Oktober 1942, Soeara Berbisa menampilkan musik keroncong dan sebagian adegannya direkam di Jawa Barat. Film ini dirilis bertepatan dengan Idul Fitri dan ditujukan kepada semua kalangan. Iklannya menekankan bahwa film ini dapat ditonton oleh kaum pribumi dan Belanda. Sebuah ulasan di De Indische Courant memuji film ini. Meski film kedua terakhir Union ini baru ditayangkan tahun 1949, film ini sekarang dianggap hilang. Soeara Berbisa ([suˈara bərˈbisa]; EYD: Suara Berbisa; lett. "Voce velenosa") è un film del 1941 in bianco e nero diretto da R Hu. Realizzato nelle Indie orientali olandesi, venne prodotto da Ang Hock Liem per la sua Union Films e interpretato da Raden Soekarno, Ratna Djoewita, Oedjang e Soehaena. La storia, scritta da Djojopranoto, ha come protagonisti due ragazzi che entrano in conflitto per l'amore di una donna e scoprono di essere fratelli separati alla nascita. Le riprese si svolsero tra settembre e ottobre del 1941 nella Giava Occidentale e la colonna sonora fu composta con alcune composizioni kroncong, un genere musicale tipico dell'Indonesia. La pellicola uscì in concomitanza con la festività della ʿīd al-fiṭr e venne pubblicizzata sottolineando come fosse adatta a un pubblico di ogni età, classe sociale ed etnia, indistintamente per nativi e coloni olandesi. L'unica recensione che venne pubblicata, sul De Indische Courant, fu positiva. Come tutte le altre produzioni della Union Films, è considerato perduto, sebbene sussistano prove che almeno una copia circolasse nel 1949, anno al quale risale l'ultima proiezione. Soeara Berbisa ([suˈara bərˈbisa]; Perfected Spelling: Suara Berbisa; Indonesian for Venomous Voice) is a 1941 film from the Dutch East Indies. Produced by Ang Hock Liem for Union Films and directed by R Hu, this black-and-white film stars Raden Soekarno, Ratna Djoewita, Oedjang, and Soehaena. The story, written by Djojopranoto, follows two young men who compete for the affections of a woman before learning that they are long-lost brothers. Filmed in September and October 1941, Soeara Berbisa features keroncong music and was shot partly in western Java. It was released to coincide with the Eid al-Fitr holiday and rated for all ages. Advertisements emphasised the film's appeal to both native and Dutch audiences, and a review in De Indische Courant was positive. Although the film—Union's penultimate production—was screened as late as 1949, it is now likely lost.
gold:hypernym
dbr:Film
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Soeara_Berbisa?oldid=1097296654&ns=0
dbo:wikiPageLength
14429
dbo:country
dbr:Dutch_East_Indies
dbo:productionCompany
dbr:Union_Films
dbo:starring
dbr:Rendra_Karno
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Soeara_Berbisa