This HTML5 document contains 210 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

Prefix	IRI
dbt	http://dbpedia.org/resource/Template:
wikipedia-en	http://en.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-bg	http://bg.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fi	http://fi.dbpedia.org/resource/
dbr	http://dbpedia.org/resource/
dbpedia-hr	http://hr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ar	http://ar.dbpedia.org/resource/
dbpedia-et	http://et.dbpedia.org/resource/
n47	http://www.missionredpla.net/motoblog/2012/07/08/riding-the-best-road-in-the-world-mission-red-planet/
geo	http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#
n35	http://viaf.org/viaf/
dbpedia-he	http://he.dbpedia.org/resource/
georss	http://www.georss.org/georss/
n4	http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
dbpedia-fr	http://fr.dbpedia.org/resource/
n5	https://romaniawow.com/transfagarasan-road-cistercians-fairies/
dcterms	http://purl.org/dc/terms/
dbpedia-cs	http://cs.dbpedia.org/resource/
rdfs	http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
rdf	http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n19	http://d-nb.info/gnd/
n45	http://dbpedia.org/resource/File:
dbp	http://dbpedia.org/property/
xsdh	http://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-uk	http://uk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-id	http://id.dbpedia.org/resource/
dbo	http://dbpedia.org/ontology/
dbpedia-sr	http://sr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-pt	http://pt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-hu	http://hu.dbpedia.org/resource/
dbpedia-sk	http://sk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ja	http://ja.dbpedia.org/resource/
dbc	http://dbpedia.org/resource/Category:
dbpedia-commons	http://commons.dbpedia.org/resource/
dbpedia-de	http://de.dbpedia.org/resource/
dbpedia-pl	http://pl.dbpedia.org/resource/
yago	http://dbpedia.org/class/yago/
dbpedia-ro	http://ro.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ru	http://ru.dbpedia.org/resource/
wikidata	http://www.wikidata.org/entity/
gold	http://purl.org/linguistics/gold/
dbpedia-nl	http://nl.dbpedia.org/resource/
n28	https://global.dbpedia.org/id/
n41	http://dbpedia.org/ontology/Infrastructure/
dbpedia-sl	http://sl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-it	http://it.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ca	http://ca.dbpedia.org/resource/
prov	http://www.w3.org/ns/prov#
foaf	http://xmlns.com/foaf/0.1/
n50	http://www.transfagarasan.info/
dbpedia-zh	http://zh.dbpedia.org/resource/
n38	http://lt.dbpedia.org/resource/
n26	http://sabin.ro/gallery/
dbpedia-be	http://be.dbpedia.org/resource/
dbpedia-tr	http://tr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-es	http://es.dbpedia.org/resource/
freebase	http://rdf.freebase.com/ns/
owl	http://www.w3.org/2002/07/owl#

Statements

Subject Item

dbr:Transfăgărășan

rdf:type

dbo:RouteOfTransportation yago:WikicatMountainPassesOfRomania yago:Object100002684 yago:WikicatMountainPasses dbo:ArchitecturalStructure dbo:Road yago:Artifact100021939 yago:PhysicalEntity100001930 owl:Thing yago:Way104564698 yago:Whole100003553 yago:WikicatRoads yago:Location100027167 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:Road104096066 wikidata:Q34442 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity geo:SpatialThing yago:Pass109386842 yago:WikicatRoadsInRomania dbo:Infrastructure

rdfs:label

Transfogarascher Hochstraße トランスファガラシャン Transfăgărășan Transfăgărășan Трансфегераське шосе Droga Transfogaraska Route Transfăgăraș ترانسفاغراشان Transfăgărășan (DN7C) 川斯發格拉山公路 Transfăgărășan DN7C Трансфэгэрашское шоссе Carretera Transfăgărășan Transfăgărășan Transfăgărășan

rdfs:comment

Трансфегераське шосе (іноді вживається: Трансфегерешан, Трансфагарасан, рум. Transfăgărășan DN7C) — гірське шосе в Карпатах, що з'єднує румунські області Волощину і Трансильванію, проходячи через гірський масив Фегераш . Найвищої точки досягає на висоті 2034 метри. Це друга за висотою проходження високогірна траса в Румунії. Найбільшої висоти досягає шосе DN67C — 2145 метрів. Трансфегераське шосе було побудовано в 1970 — 1974 роках за наказом Ніколає Чаушеску для військових потреб. Transfagarasan nebo Transfăgărășan, počeštěle Transfagaraš, (název úseku je odvozen z jeho tranzitní povahy a názvu pohoří kterým tento úsek prochází – Fagaraš) je rumunský horský silniční přechod. Je součástí státní silnice s označením DN7C. Transfagarasan je dle mnoha názorů jednou z nejmalebnějších silnic na světě, v Rumunsku nazývána jako „Cesta světa“ (rumunsky „Drumul din nori”). Jeden z takovýchto názorů vyslovil i Jeremy Clarkson, který silnici navštívil při natáčení jednoho z dílů známého motoristického pořadu Top Gear. La Transfăgărășan o DN7C es la segunda carretera pavimentada de mayor altitud de Rumania. Construida como ruta militar estratégica, los 90 kilómetros de curvas recorren de norte a sur las secciones más altas del sur de los Cárpatos, entre el pico más alto del país, el Moldoveanu, y el segundo más alto, el Negoiu. La carretera conecta las regiones históricas de Transilvania y Valaquia, y las ciudades de Sibiu y Piteşti. 川斯發格拉山公路（羅馬尼亞語：Transfăgărăşan）是羅馬尼亞的一條公路，也是羅馬尼亞海拔高度最高的公路，連接了特蘭西瓦尼亞地區的錫比烏和瓦拉幾亞地區的皮特什蒂。羅馬尼亞最長的公路隧道（全長884米）亦位於這裡。每年10月至翌年6月，這條公路因積雪而關閉。 トランスファガラシャン（ルーマニア語: Transfăgărășan）はルーマニアの国道(DN7C)で、同国の舗装道の中で最高標高点(2034m)を通る道路である。この通称はトランシルヴァニア山脈の中でも最も高いファガラシュ山脈を越えることにちなんでおり、トランシルヴァニア地方のシビウとワラキア地方のピテシュティとを南北に結んでいる。 La Route Transfăgărașan (dénomination officielle DN7c - Drumul Național 7C) est une route de Roumanie d'environ 100 km de long, traversant les Carpates entre Curtea de Argeș au sud et la Transylvanie (près de Făgăraș) au nord. C'est l'une des plus hautes routes et la plus haute route bitumée de Roumanie (un peu moins de 2 000 m d'altitude). Elle traverse les monts Făgăraș, d'où son nom. Elle est bloquée par la neige généralement entre mi-octobre et mi-juin. La Transfăgărășan (trans [per damunt, a través de] + Făgăraș) o DN7C és una carretera de muntanya pavimentada que travessa la secció del sud del Carpathian Muntanyes de Romania. Com a carretera nacional la segona carretera pavimentada més alta en el país després de la Transalpina. Comença prop del poble de , al costat de Pitești, i s'estén 90 quilòmetres fins a l'encreuament entre la carretera DN1 i Sibiu, entre els cims més alts en el país, Moldoveanu i Negoiu. La carretera fou construïda als anys setanta com a ruta militar estratègica i connecta les regions històriques de Transsilvània i Valàquia. ترانسفاغراشان (عبرَ + فاغراش) أو DN7C؛ هو طريق جبلي مرصوف يعبر القسم الجنوبي من جبال الكاربات في رومانيا، مصنف من ضمن الطرق الوطنية، ويعد ثاني أعلى طريق معبد في البلاد بعد ترانسالبينا. يبدأ بالقرب من قرية باسكوف، بالقرب من بيتيشت، ويمتد لمسافة 90 كيلومترًا (56 ميلًا) إلى مفترق الطرق بين DN1 وSibiu، بين أعلى القمم في البلاد، مولدوفينو ونيجوي الطريق، الذي بُني في أوائل السبعينيات بوصفه طريقًا عسكريًا استراتيجيًا، يربط بين المناطق التاريخية في ترانسيلفانيا ووالاشيا De Transfăgărășan of DN7C (Nationale weg 7c) is een weg in Roemenië. De weg loopt dwars door het Făgărașgebergte (vandaar de samenvoeging van trans en Făgăraș), het hoogste gebergte van Roemenië, dat deel uitmaakt van de Zevenburgse Alpen. Hij verbindt daarmee de landsdelen Transsylvanië en Walachije. The Transfăgărășan (trans + Făgăraș) or DN7C is a paved mountain road crossing the southern section of the Carpathian Mountains of Romania. It has national-road ranking and is the second-highest paved road in the country after the Transalpina. It starts near the village of Bascov, near Pitești, and stretches 90 kilometres (56 mi) to the crossroad between the DN1 and Sibiu, between the highest peaks in the country, Moldoveanu and Negoiu. The road, built in the early 1970s as a strategic military route, connects the historic regions of Transylvania and Wallachia. La Transfăgărăşan DN7C è una strada nazionale della Romania che si sviluppa per circa 60 miglia (90 km) su strade di montagna della catena dei Carpazi. Трансфэгэрашское шоссе (Иногда употребляется: Трансфэгэрэшан, Трансфагарасан, рум. Transfăgărășan, DN7C) — горное шоссе в Карпатах, соединяющее румынские области Валахию и Трансильванию и проходящее через горный массив Фэгэраш. Наивысшей точки достигает на высоте 2034 метра. Это вторая по высоте прохождения высокогорная трасса в Румынии. Наибольшей высоты достигает шоссе DN67C (Transalpina) — 2145 метров.Трансфэгэрашское шоссе было построено в 1970—1974 годах по приказу Николае Чаушеску для военных нужд. A Transfăgărășan (trans + Făgăraş) ou DN7C é uma estrada de montanha que atravessa o sul da cordilheira dos Cárpatos da Roménia. Pertence à rede rodoviária principal da Roménia e é a segunda maior estrada pavimentada no país após a Transalpina. Começa perto da aldeia de Bascov, perto de Pitești, e estende-se por 90 quilômetros (56 mi) em direção ao cruzamento entre a DN1 e Sibiu, entre os picos mais altos do país, Moldoveanu e Negoiu. A estrada, construída no início da década de 1970 como uma estrada militar estratégica, liga as regiões históricas de regiões da Transilvânia e da Valáquia. Droga Transfogaraska lub Trasa Transfogaraska (rum. Transfăgărășan) – nazwa drogi krajowej DN7C w Rumunii (rum. Drum național 7C, DN7C), przebiegającej południkowo przez środkową część kraju. Liczy 151 km długości (choć niektóre źródła podają 149,82 km) i po Transalpinie jest drugą pod względem wysokości drogą kołową Rumunii, bowiem w tunelu nieopodal jeziora Bâlea osiąga wysokość 2042 m n.p.m. Odcinek DN7C określany mianem „właściwej” Drogi Transfogaraskiej liczy 90,2 km długości. Transfăgărășan (trans + Făgăraș) atau DN7C adalah jalan pegunungan yang menembus bagian selatan Pegunungan Karpatia di Rumania. Jalan ini memiliki status jalan nasional dan merupakan jalan beraspal tertinggi kedua di negara tersebut setelah jalan Transalpina. Jalan ini terbentang dari desa Bascov di dekat Pitești hingga persimpangan antara DN1 dan Sibiu. Jalan ini memiliki panjang 90 km. Die Transfogarascher Hochstraße (rumänisch Drumul Transfăgărășan oder einfach Transfăgărășan) ist eine Gebirgsstraße in Rumänien. Die Straße verbindet das Argeș-Tal in der Großen Walachei mit dem Olt-Tal in Siebenbürgen, wobei sie das Făgăraș-Gebirge – eine Gebirgsgruppe in den Transsilvanischen Alpen – überquert. Die Transfogarascher Hochstraße ist Teil der 151 Kilometer (149,82 km) langen, in Süd-Nord-Richtung verlaufenden Nationalstraße (Drum național) DN 7C.

foaf:homepage

n50:

geo:lat

45.59809875488281

geo:long

24.61650085449219

foaf:depiction

n4:Brown_bears_on_Transfăgărășan_roadside.jpg n4:Transfagarasan_twisty_road.jpg n4:Wide_view_over_the_northern_Transfagarasan.jpg n4:Romania-roads-DN7C.png n4:Transfagarasan-north.jpg n4:Transfagarasan_in_1974.jpg n4:Transfagarasan_road_with_Bilea_Lake.jpg n4:Transfagarasan.jpg n4:Transfagarasan,_Arges.jpg n4:BaleaLac4.jpg n4:RO_B_Transfagarasan_view_towards_the_north_from_Balea_Lake_2.jpg

dcterms:subject

dbc:Roads_in_Romania dbc:Sibiu_County dbc:Argeș_County dbc:Mountain_passes_of_Romania

dbo:wikiPageID

1761960

dbo:wikiPageRevisionID

1115439971

dbo:wikiPageWikiLink

dbr:Hairpin_turn dbr:DN1 dbr:Hors_catégorie dbr:Carpathian_Mountains dbr:Arefu dbr:Viaduct dbr:Transylvania dbr:Eurasian_brown_bear dbr:Wallachia dbr:Stelvio_Pass dbr:Jeremy_Clarkson dbr:Vlad_the_Impaler dbc:Roads_in_Romania dbr:Sibiu dbr:Curtea_de_Argeș dbr:Sibiu_Cycling_Tour dbr:Negoiu_Peak dbr:Moldoveanu_Peak dbc:Sibiu_County dbr:Top_Gear_(2002_TV_series) dbr:Arpașu_de_Jos dbr:Top_Gear_(series_14) dbr:Southern_Carpathians dbr:Transalpina_(DN67C) dbc:Argeș_County dbr:Seven_Wonders_of_Romania dbr:List_of_highest_paved_roads_in_Europe dbr:Pitești dbc:Mountain_passes_of_Romania dbr:Bâlea_Lake dbr:Count_Dracula dbr:Tour_de_France dbr:Warsaw_Pact_invasion_of_Czechoslovakia n45:Transfagarasan.jpg dbr:Poenari_Castle dbr:Făgăraș_Mountains dbr:List_of_mountain_passes dbr:Nicolae_Ceaușescu dbr:Tour_of_Romania dbr:Trollstigen dbr:Bascov dbr:Tunnel dbr:Tourism_in_Romania dbr:Roads_in_Romania dbr:The_Misadventures_of_Romesh_Ranganathan

dbo:wikiPageExternalLink

n5: n26:album72 n47: n50:

owl:sameAs

dbpedia-sr:Трансфагарашан dbpedia-hu:Transzfogarasi_út dbpedia-ru:Трансфэгэрашское_шоссе dbpedia-bg:Трансфъгърашко_шосе dbpedia-tr:Transfăgărășan n19:1184835829 dbpedia-ar:ترانسفاغراشان dbpedia-zh:川斯發格拉山公路 dbpedia-nl:DN7C dbpedia-id:Transfăgărășan dbpedia-fr:Route_Transfăgăraș n28:55NHQ dbpedia-es:Carretera_Transfăgărășan dbpedia-pl:Droga_Transfogaraska freebase:m.05tx58 dbpedia-sk:Štátna_cesta_7C_(Rumunsko) dbpedia-uk:Трансфегераське_шосе dbpedia-ca:Transfăgărășan_(DN7C) n35:79146937875413832736 dbpedia-fi:Transfăgărășan dbpedia-de:Transfogarascher_Hochstraße n38:Transfegerešanas dbpedia-et:Transfăgărășan dbpedia-be:Трансфэгэрашская_шаша dbpedia-pt:Transfăgărășan dbpedia-commons:Transfăgărășan dbpedia-it:Transfăgărășan dbpedia-cs:Transfăgărășan dbpedia-sl:Transfăgărășan wikidata:Q934803 dbpedia-ja:トランスファガラシャン dbpedia-hr:Transfagarašan dbpedia-he:טרנספגרשאן dbpedia-ro:Transfăgărășan

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbt:Roads_in_Romania dbt:Reflist dbt:Authority_control dbt:Infobox_road dbt:Attached_KML dbt:Coord dbt:Convert dbt:Cleanup_gallery dbt:Commons_category

dbo:thumbnail

n4:RO_B_Transfagarasan_view_towards_the_north_from_Balea_Lake_2.jpg?width=300

dbp:alternateName

dbp:cities

Căpățâneni, Bâlea Lake, Arpașu de Jos, Arefu, Pitești, Curtea de Argeș

dbp:country

ROU

dbp:established

1974

dbp:lengthKm

151

dbp:maint

Compania Națională de Autostrăzi și Drumuri Naționale din România

dbp:route

7C

dbp:terminusA

dbr:Pitești

dbp:terminusB

dbr:Arpașu_de_Jos

dbp:type

DN

georss:point

45.5981 24.6165

dbo:abstract

Droga Transfogaraska lub Trasa Transfogaraska (rum. Transfăgărășan) – nazwa drogi krajowej DN7C w Rumunii (rum. Drum național 7C, DN7C), przebiegającej południkowo przez środkową część kraju. Liczy 151 km długości (choć niektóre źródła podają 149,82 km) i po Transalpinie jest drugą pod względem wysokości drogą kołową Rumunii, bowiem w tunelu nieopodal jeziora Bâlea osiąga wysokość 2042 m n.p.m. Odcinek DN7C określany mianem „właściwej” Drogi Transfogaraskiej liczy 90,2 km długości. Łączy wieś Bascov nieopodal Pitești w Muntenii (wschodnia część Wołoszczyzny) z Cârțișoarą w Siedmiogrodzie (Transylwanii), przecinając z południa na północ główny grzbiet Gór Fogaraskich, pomiędzy ich dwoma najwyższymi szczytami: Moldoveanu i Negoiu (najwyższe pasmo górskie rumuńskich Karpat) w Karpatach Południowych – stąd jej nazwa. Najbardziej spektakularnie prezentuje się północny odcinek drogi. W części południowej, przy trasie znajdują się liczne atrakcje, m.in.: zapora na rzece Ardżesz o wysokości 160 metrów tworząca jezioro Vidraru oraz zamek Poenari, należący do Włada Palownika (pierwowzoru Drakuli). Przy drodze działa kilka hoteli i schronisk. Na trasie znajduje się 27 wiaduktów, 830 mostów oraz kilka mniejszych tuneli. Najwyżej położony fragment drogi (2042 m n.p.m.) stanowi zarazem najdłuższy tunel w Rumunii (długości 884 m), przecinający łańcuch górski. Ze względu na liczne zakręty, na drodze obowiązuje ograniczenie prędkości do 40 km/h. Tunel w najwyższym punkcie drogi jest zamknięty od października (lub listopada) do maja (lub czerwca), z powodu opadów śniegu i porywistych wiatrów. La Transfăgărășan o DN7C es la segunda carretera pavimentada de mayor altitud de Rumania. Construida como ruta militar estratégica, los 90 kilómetros de curvas recorren de norte a sur las secciones más altas del sur de los Cárpatos, entre el pico más alto del país, el Moldoveanu, y el segundo más alto, el Negoiu. La carretera conecta las regiones históricas de Transilvania y Valaquia, y las ciudades de Sibiu y Piteşti. Трансфегераське шосе (іноді вживається: Трансфегерешан, Трансфагарасан, рум. Transfăgărășan DN7C) — гірське шосе в Карпатах, що з'єднує румунські області Волощину і Трансильванію, проходячи через гірський масив Фегераш . Найвищої точки досягає на висоті 2034 метри. Це друга за висотою проходження високогірна траса в Румунії. Найбільшої висоти досягає шосе DN67C — 2145 метрів. Трансфегераське шосе було побудовано в 1970 — 1974 роках за наказом Ніколає Чаушеску для військових потреб. Будівництво велося переважно силами і засобами Румунської армії . Причиною створення такого грандіозного проекту стало вторгнення військ країн Варшавського договору в Чехословаччину в 1968 році, і Чаушеску побоювався подібних дій відносно свого режиму. Як і багато інших масштабних проектів, будівництво Трансфегераського шосе вимагало величезних витрат: тільки динаміту було витрачено близько 6000 тонн. Не обійшлося і без жертв — на будівництві дороги загинули близько 40 осіб. На честь будівельників зі складу інженерних військ Румунської армії, які брали участь у прокладанні шосе, на двох ділянках встановлено пам'ятники з пам'ятними табличками — один на висоті 1200 метрів, і інший на висоті 1600 метрів . Сьогодні це шосе вважається однією з найкрасивіших доріг у світі і є однією з визначних пам'яток Румунії. В його околицях також знаходяться і інші румунські пам'ятки: гірське озеро і водоспад і фортеця Поєнарь, також відома як резиденція Влада Дракули . Через пізнє танення снігу на високогірній ділянці наскрізний рух по дорозі між північними і південними схилами Карпат відкрито тільки з 30 червня по 1 листопада, і тільки в світлий час доби — з 06:00 по 22:00. Рекомендована швидкість руху — 40 км/год. Проте, є досвід успішного наскрізного проїзду по Трансфегераському шосе в червні. У 2009 році на цій дорозі тестували свої спорткари провідні Top Gear, і Джеремі Кларксон назвав її найкращою для їзди на спортивних машинах . 川斯發格拉山公路（羅馬尼亞語：Transfăgărăşan）是羅馬尼亞的一條公路，也是羅馬尼亞海拔高度最高的公路，連接了特蘭西瓦尼亞地區的錫比烏和瓦拉幾亞地區的皮特什蒂。羅馬尼亞最長的公路隧道（全長884米）亦位於這裡。每年10月至翌年6月，這條公路因積雪而關閉。 ترانسفاغراشان (عبرَ + فاغراش) أو DN7C؛ هو طريق جبلي مرصوف يعبر القسم الجنوبي من جبال الكاربات في رومانيا، مصنف من ضمن الطرق الوطنية، ويعد ثاني أعلى طريق معبد في البلاد بعد ترانسالبينا. يبدأ بالقرب من قرية باسكوف، بالقرب من بيتيشت، ويمتد لمسافة 90 كيلومترًا (56 ميلًا) إلى مفترق الطرق بين DN1 وSibiu، بين أعلى القمم في البلاد، مولدوفينو ونيجوي الطريق، الذي بُني في أوائل السبعينيات بوصفه طريقًا عسكريًا استراتيجيًا، يربط بين المناطق التاريخية في ترانسيلفانيا ووالاشيا La Transfăgărășan (trans [per damunt, a través de] + Făgăraș) o DN7C és una carretera de muntanya pavimentada que travessa la secció del sud del Carpathian Muntanyes de Romania. Com a carretera nacional la segona carretera pavimentada més alta en el país després de la Transalpina. Comença prop del poble de , al costat de Pitești, i s'estén 90 quilòmetres fins a l'encreuament entre la carretera DN1 i Sibiu, entre els cims més alts en el país, Moldoveanu i Negoiu. La carretera fou construïda als anys setanta com a ruta militar estratègica i connecta les regions històriques de Transsilvània i Valàquia. La Transfăgărăşan DN7C è una strada nazionale della Romania che si sviluppa per circa 60 miglia (90 km) su strade di montagna della catena dei Carpazi. De Transfăgărășan of DN7C (Nationale weg 7c) is een weg in Roemenië. De weg loopt dwars door het Făgărașgebergte (vandaar de samenvoeging van trans en Făgăraș), het hoogste gebergte van Roemenië, dat deel uitmaakt van de Zevenburgse Alpen. Hij verbindt daarmee de landsdelen Transsylvanië en Walachije. Transfăgărășan (trans + Făgăraș) atau DN7C adalah jalan pegunungan yang menembus bagian selatan Pegunungan Karpatia di Rumania. Jalan ini memiliki status jalan nasional dan merupakan jalan beraspal tertinggi kedua di negara tersebut setelah jalan Transalpina. Jalan ini terbentang dari desa Bascov di dekat Pitești hingga persimpangan antara DN1 dan Sibiu. Jalan ini memiliki panjang 90 km. Трансфэгэрашское шоссе (Иногда употребляется: Трансфэгэрэшан, Трансфагарасан, рум. Transfăgărășan, DN7C) — горное шоссе в Карпатах, соединяющее румынские области Валахию и Трансильванию и проходящее через горный массив Фэгэраш. Наивысшей точки достигает на высоте 2034 метра. Это вторая по высоте прохождения высокогорная трасса в Румынии. Наибольшей высоты достигает шоссе DN67C (Transalpina) — 2145 метров.Трансфэгэрашское шоссе было построено в 1970—1974 годах по приказу Николае Чаушеску для военных нужд. Строительство велось преимущественно силами и средствами Румынской армии. Причиной создания столь грандиозного проекта стало вторжение войск стран Варшавского договора в Чехословакию в 1968 году, и Чаушеску опасался подобных действий в отношении своего режима. Как и многие другие масштабные проекты, строительство Трансфэгэрашского шоссе потребовало огромных затрат: только динамита было потрачено порядка 6000 тонн. Не обошлось и без жертв — на строительстве дороги погибли около 40 человек. В честь строителей из состава инженерных войск Румынской армии, принимавших участие в прокладке шоссе, на двух участках установлены монументы с памятными табличками — один на высоте 1200 метров, и другой на высоте 1600 метров. Сегодня это шоссе считается одной из красивейших дорог в мире и является одной из достопримечательностей Румынии. В его окрестностях также находятся и другие румынские достопримечательности: горное озеро и водопад Быля и крепость Поенарь, также известная как резиденция Влада Дракулы. Из-за позднего таянья снега на высокогорном участке сквозное движение по дороге между северными и южными склонами Карпат открыто только с 30 июня по 1 ноября, и только в светлое время суток — с 06:00 по 22:00. Рекомендованая скорость движения — 40 км/ч. Тем не менее, имеется опыт успешного сквозного проезда по Трансфэгэрашскому шоссе в июне. В 2009 году на этой дороге тестировали свои спорткары ведущие Top Gear, и Джереми Кларксон назвал её лучшей для езды на спортивных машинах. Transfagarasan nebo Transfăgărășan, počeštěle Transfagaraš, (název úseku je odvozen z jeho tranzitní povahy a názvu pohoří kterým tento úsek prochází – Fagaraš) je rumunský horský silniční přechod. Je součástí státní silnice s označením DN7C. Transfagarasan je dle mnoha názorů jednou z nejmalebnějších silnic na světě, v Rumunsku nazývána jako „Cesta světa“ (rumunsky „Drumul din nori”). Jeden z takovýchto názorů vyslovil i Jeremy Clarkson, který silnici navštívil při natáčení jednoho z dílů známého motoristického pořadu Top Gear. The Transfăgărășan (trans + Făgăraș) or DN7C is a paved mountain road crossing the southern section of the Carpathian Mountains of Romania. It has national-road ranking and is the second-highest paved road in the country after the Transalpina. It starts near the village of Bascov, near Pitești, and stretches 90 kilometres (56 mi) to the crossroad between the DN1 and Sibiu, between the highest peaks in the country, Moldoveanu and Negoiu. The road, built in the early 1970s as a strategic military route, connects the historic regions of Transylvania and Wallachia. A Transfăgărășan (trans + Făgăraş) ou DN7C é uma estrada de montanha que atravessa o sul da cordilheira dos Cárpatos da Roménia. Pertence à rede rodoviária principal da Roménia e é a segunda maior estrada pavimentada no país após a Transalpina. Começa perto da aldeia de Bascov, perto de Pitești, e estende-se por 90 quilômetros (56 mi) em direção ao cruzamento entre a DN1 e Sibiu, entre os picos mais altos do país, Moldoveanu e Negoiu. A estrada, construída no início da década de 1970 como uma estrada militar estratégica, liga as regiões históricas de regiões da Transilvânia e da Valáquia. La Route Transfăgărașan (dénomination officielle DN7c - Drumul Național 7C) est une route de Roumanie d'environ 100 km de long, traversant les Carpates entre Curtea de Argeș au sud et la Transylvanie (près de Făgăraș) au nord. C'est l'une des plus hautes routes et la plus haute route bitumée de Roumanie (un peu moins de 2 000 m d'altitude). Elle traverse les monts Făgăraș, d'où son nom. Elle est bloquée par la neige généralement entre mi-octobre et mi-juin. トランスファガラシャン（ルーマニア語: Transfăgărășan）はルーマニアの国道(DN7C)で、同国の舗装道の中で最高標高点(2034m)を通る道路である。この通称はトランシルヴァニア山脈の中でも最も高いファガラシュ山脈を越えることにちなんでおり、トランシルヴァニア地方のシビウとワラキア地方のピテシュティとを南北に結んでいる。 Die Transfogarascher Hochstraße (rumänisch Drumul Transfăgărășan oder einfach Transfăgărășan) ist eine Gebirgsstraße in Rumänien. Die Straße verbindet das Argeș-Tal in der Großen Walachei mit dem Olt-Tal in Siebenbürgen, wobei sie das Făgăraș-Gebirge – eine Gebirgsgruppe in den Transsilvanischen Alpen – überquert. Die Transfogarascher Hochstraße ist Teil der 151 Kilometer (149,82 km) langen, in Süd-Nord-Richtung verlaufenden Nationalstraße (Drum național) DN 7C. Im Süden beginnt die Nationalstraße DN 7C in der Gemeinde im Kreis Argeș, sieben Kilometer nordwestlich der Stadt Pitești, wo sie von ihrer Stammstrecke der Nationalstraße 7 abzweigt. Über Curtea de Argeș führt die Straße weiter nach , wo die eigentliche (nach unterschiedlichen Angaben) 90,167 Kilometer, oder 117 Kilometer lange Transfogarascher Hochstraße beginnt, und endet vier Kilometer nach Cârțișoara im Kreis Sibiu an der Einmündung in die Europastraße E 68.

gold:hypernym

dbr:Road

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:Transfăgărășan?oldid=1115439971&ns=0

n41:length

151.0

dbo:wikiPageLength

9170

dbo:length

151000.0

dbo:routeNumber

7C

dbo:routeTypeAbbreviation

DN

dbo:city

dbr:Arpașu_de_Jos dbr:Bâlea_Lake dbr:Arefu dbr:Curtea_de_Argeș dbr:Pitești

dbo:routeEnd

dbr:Arpașu_de_Jos

dbo:routeStart

dbr:Pitești

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Transfăgărășan

geo:geometry

POINT(24.616500854492 45.598098754883)