This HTML5 document contains 259 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
n24http://www.degruyter.com/dg/viewarticle.fullcontentlink:pdfeventlink/$002fj$002frela.2010.8.issue-0$002fv10015-010-0006-5$002fv10015-010-0006-5.pdf%3Ft:
dbpedia-cyhttp://cy.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nohttp://no.dbpedia.org/resource/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
n30http://dbpedia.org/resource/Ju:
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
n42https://web.archive.org/web/20050325093722/http:/www.genuki.org.uk/big/wal/
n36http://parallel.cymru/
schemahttp://schema.org/
n20http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
n45http://
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
n23https://web.archive.org/web/20060626174623/http:/www.ku.edu/~idea/europe/wales/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n35https://web.archive.org/web/20150923213616/http:/www.degruyter.com/dg/viewarticle.fullcontentlink:pdfeventlink/$002fj$002frela.2010.8.issue-0$002fv10015-010-0006-5$002fv10015-010-0006-5.pdf%3Ft:
n7http://www.ku.edu/~idea/europe/wales/
n29http://dbpedia.org/resource/File:
dbphttp://dbpedia.org/property/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
n34http://www.bl.uk/
n21https://books.google.com/
dbpedia-vihttp://vi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
n27http://ta.dbpedia.org/resource/
yago-reshttp://yago-knowledge.org/resource/
n14https://global.dbpedia.org/id/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-simplehttp://simple.dbpedia.org/resource/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
n18https://archive.org/details/start-of-survey-of-anglo-welsh-dialects/
dbpedia-fahttp://fa.dbpedia.org/resource/
n32https://archive.org/details/
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#

Statements

Subject Item
dbr:Welsh_English
rdf:type
schema:Language yago:Communication100033020 yago:Part113809207 yago:Abstraction100002137 dbo:Language yago:WikicatLanguagesOfWales owl:Thing wikidata:Q315 yago:Form106290637 yago:Word106286395 yago:Language106282651 yago:WikicatLanguagesOfTheUnitedKingdom yago:LanguageUnit106284225 yago:WikicatFormsOfEnglish yago:Relation100031921
rdfs:label
Уэльские диалекты английского языка Walesisk engelska ウェールズ英語 Welsh English Walijska odmiana języka angielskiego Anglais gallois Inglese gallese 威爾士英語
rdfs:comment
Уэльские диалекты английского языка (англ. Welsh English, иногда также Wenglish, Anglo-Welsh) — не совпадающие со стандартными формы английского языка, которыми пользуется население Уэльса (и отчасти эмигранты из Уэльса, живущие в других частях Великобритании). Своими типичными особенностями уэльские диалекты обязаны, с одной стороны, своей тесной связи с диалектами Западной Англии, а с другой — субстратным влиянием валлийского языка (по части грамматики и словарного запаса). Кроме диалектов на территории Уэльса встречается множество характерных акцентов, к примеру, акцент Кардиффа, акценты Южных Долин и Западного Уэльса. L'anglais gallois (en anglais Welsh English, Anglo-Welsh, ou Wenglish) correspond aux dialectes de l'anglais parlés au pays de Galles. 威爾士英語(Welsh English,Anglo-Welsh,Wenglish)是指主要流行在威爾士,由威爾士人使用的一種英語方言。威爾士英語受到了威爾士語很強的語法影響,並且包括了不少借用自威爾士語的單詞。除了詞彙和語法十分特別之外,威爾士英語的發音也非常多樣。一些典型的威爾士英語詞彙包括bach(在標準英語中是little或wee,意為「小」),nain和taid(祖母和祖父的尊稱)等。威爾士英語文學則是英國的英語文學中最為年輕的派系。 L'inglese gallese (lingua inglese: Welsh English; gallese: Saesneg Gymreig) comprende i dialetti inglesi parlati dai gallesi. I dialetti sono significativamente influenzati dalla grammatica gallese e spesso includono parole derivate dal gallese, una lingua celtica profondamente diversa dall'inglese. Oltre alle parole e alla grammatica distintive, in tutto il Galles si trovano una varietà di accenti, compresi quelli del Galles settentrionale, il dialetto di Cardiff, le valli del Galles meridionale e il Galles occidentale. Walesisk engelska (engelska: Welsh English), anglowalesiska (engelska: Anglo-Welsh), eller wenglish är den variant av engelska som talas i Wales. Dialekterna är influerade av walesiskans grammatik, och även ord hämtas därifrån. Det finns också en gammal variant som talas runtom i Wales, från till Sydwalesdalarna och . Welsh English (Welsh: Saesneg Gymreig) comprises the dialects of English spoken by Welsh people. The dialects are significantly influenced by Welsh grammar and often include words derived from Welsh. In addition to the distinctive words and grammar, a variety of accents are found across Wales, including those of North Wales, the Cardiff dialect, the South Wales Valleys and West Wales. A colloquial portmanteau word for Welsh English is Wenglish. It has been in use since 1985. Walijska odmiana języka angielskiego – odmiana angielszczyzny używana w Walii. Język angielski na terenie tego kraju używany jest równolegle z językiem walijskim.
rdfs:seeAlso
dbr:List_of_English_words_of_Welsh_origin
foaf:name
Welsh English
dbp:name
Welsh English
foaf:depiction
n20:Dylan_Thomas’_writing_shed_in_Laugharne_(17086083038).jpg n20:Abercrave_English_monophthongs_chart.svg n20:Abercrave_English_diphthongs_chart.svg n20:Cardiff_English_monophthongs_chart.svg n20:Cardiff_English_diphthongs_chart.svg
dct:subject
dbc:Welsh_English dbc:Dialects_of_English dbc:Languages_of_Wales dbc:British_English
dbo:wikiPageID
24071801
dbo:wikiPageRevisionID
1112228650
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Scots_language dbr:Gallo_language dbr:Early_Modern_English dbr:New_Zealand_English dbr:Holyhead dbr:Grammar dbr:Abercrave dbr:Anglo-Frisian_languages dbr:North_Wales dbc:Welsh_English dbr:Laws_in_Wales_Acts_1535–1542 dbr:Accent_(dialect) dbr:Scottish_English dbr:Cardiff_English dbr:Abercraf_English dbr:Welsh_orthography dbr:Welsh_people dbr:My_People_(story_collection) dbr:Cheshire_dialect dbr:Welsh_language dbr:Niall_Griffiths dbr:Welsh-language_literature dbr:Old_English dbr:Hypercorrection dbr:Brecknockshire dbr:Carmarthenshire dbr:Middle_English dbr:Dylan_Thomas dbr:Ng-coalescence dbr:Velarisation dbr:Awdl dbr:Mining_in_the_United_Kingdom dbr:Alveolar_tap dbr:Near-open_front_unrounded_vowel dbr:South_Wales dbr:Anglo-Manx dbr:Raymond_Garlick dbr:Mid-Wales dbr:English_alphabet dbr:Mid_front_rounded_vowel dbr:Ingvaeonic_languages dbr:David_Crystal dbr:Germanic_languages dbr:Highland_English dbr:Voiced_alveolar_and_postalveolar_approximants dbr:Near-close_near-back_rounded_vowel dbr:Industrial_Revolution dbr:John_Clanvowe dbr:Brummie n29:Dylan_Thomas’_writing_shed_in_Laugharne_(17086083038).jpg dbr:West_Wales dbr:Smelting n30: dbr:Countries_of_the_United_Kingdom dbr:British_English dbr:North_American_English dbc:Dialects_of_English dbr:West_Country_English dbr:Received_Pronunciation dbr:Port_Talbot_English dbr:Rhoticity_in_English dbr:Scouse dbr:Montgomeryshire dbr:Latin_script dbr:Dissolution_of_the_Monasteries dbr:Cardiff_dialect dbr:Wales dbc:Languages_of_Wales dbr:Trap-bath_split n29:Abercrave_English_diphthongs_chart.svg n29:Abercrave_English_monophthongs_chart.svg dbr:Henry_Vaughan dbr:Phonological_history_of_English_close_back_vowels dbr:Rob_Brydon dbr:Alveolar_trill dbr:West_Germanic_languages dbr:Under_Milk_Wood dbr:Schwa dbr:Oxford,_England dbr:Gower_dialect dbr:English_language_in_England dbr:Anglo-Cornish dbr:English_language_in_Northern_England dbr:Gemination dbr:Cardiff dbr:Hiberno-English dbr:H-dropping dbr:Open_front_unrounded_vowel dbr:Bungi_creole dbr:Statute_law dbr:John_Dyer dbr:Close-mid_central_unrounded_vowel dbr:Cardinal_vowel dbr:Code-switching dbc:British_English dbr:Anglic_languages n29:Cardiff_English_diphthongs_chart.svg n29:Cardiff_English_monophthongs_chart.svg dbr:Caradoc_Evans dbr:Voiceless_alveolar_fricative dbr:South_Wales_Valleys dbr:West_Midlands_English dbr:Ieuan_ap_Hywel_Swrdwal dbr:Near-open_central_vowel dbr:Voiced_alveolar_fricative dbr:Welsh_literature_in_English dbr:Yod-dropping dbr:Welsh_Not dbr:Regional_accents_of_English_speakers dbr:South_African_English dbr:Tag_question dbr:Dialect dbr:Portmanteau_word dbr:Predicate_(grammar) dbr:Open_central_unrounded_vowel dbr:George_Herbert
dbo:wikiPageExternalLink
n7:wales.htm n18: n21:books%3Fid=Kh_RZhvHk0YC n23:wales.htm n21:books%3Fid=Aa0wvgAACAAJ n24:ac=j$002frela.2010.8.issue-0$002fv10015-010-0006-5$002fv10015-010-0006-5.xml n32:literatureofwale0000john n34:soundsfamiliar n21:books%3Fid=W8kmAAAAMAAJ n21:books%3Fid=tPwYt3gVbu4C n35:ac=j$002frela.2010.8.issue-0$002fv10015-010-0006-5$002fv10015-010-0006-5.xml n36:%3Fp=4224 n32:ggcawdrw-phonology n21:books%3Fid=a3-ElL71fikC&pg=PA390 n21:books%3Fid=Dptsvykgk3IC n42:Thoughts.html n21:books%3Fhl=en&lr=&id=tPwYt3gVbu4C&oi=fnd&pg=PA130&dq=%22welsh+English%22+transcription&ots=G0PNdy_-Sp&sig=BwgabVXAbnBIqC8aPpSM9fuXYzo%23PPA134,M1 n45:www.talktidy.com
owl:sameAs
dbpedia-vi:Tiếng_Anh_Wales dbpedia-no:Walisisk-engelsk dbpedia-it:Inglese_gallese n14:2EEuw dbpedia-fa:انگلیسی_ولزی dbpedia-cy:Wenglish dbpedia-pl:Walijska_odmiana_języka_angielskiego dbpedia-zh:威爾士英語 n27:வெல்ஷ்_ஆங்கிலம் dbpedia-ja:ウェールズ英語 dbpedia-fr:Anglais_gallois wikidata:Q2363292 freebase:m.059h3t dbpedia-simple:Welsh_English dbpedia-ru:Уэльские_диалекты_английского_языка yago-res:Welsh_English dbpedia-sv:Walesisk_engelska
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:IPAblink dbt:Harvp dbt:English_language dbt:English_dialects_by_continent dbt:Infobox_language dbt:Listen dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Accents_of_English dbt:Redirect dbt:See_also dbt:Culture_of_Wales dbt:Use_dmy_dates dbt:Use_Welsh_English dbt:Spaced_ndash dbt:Webarchive dbt:IPA dbt:Main dbt:Citation_needed dbt:IPAslink dbt:Citation dbt:Short_description dbt:Sfnp
dbo:thumbnail
n20:Abercrave_English_monophthongs_chart.svg?width=300
dbp:script
Latin
dbp:date
2006-06-26
dbp:description
An example of a male with a South Wales accent .
dbp:fam
dbr:West_Germanic_languages dbr:Ingvaeonic_languages English dbr:Anglo-Frisian_languages dbr:British_English dbr:Germanic_languages dbr:Anglic_languages
dbp:filename
Rob Brydon BBC Radio4 Front Row 18 Mar 2012 b01dhl11.flac
dbp:region
dbr:Wales
dbp:states
United Kingdom
dbp:title
Speech example
dbp:url
n23:wales.htm
dbp:speakers
2500000
dbo:abstract
Welsh English (Welsh: Saesneg Gymreig) comprises the dialects of English spoken by Welsh people. The dialects are significantly influenced by Welsh grammar and often include words derived from Welsh. In addition to the distinctive words and grammar, a variety of accents are found across Wales, including those of North Wales, the Cardiff dialect, the South Wales Valleys and West Wales. Accents and dialects in the west of Wales have been more heavily influenced by the Welsh language while dialects in the east have been influenced more by dialects in England. In the east and south east, it has been influenced by West Country and West Midland dialects while in north east Wales and parts of the North Wales coast, it has been influenced by Merseyside English. A colloquial portmanteau word for Welsh English is Wenglish. It has been in use since 1985. Walijska odmiana języka angielskiego – odmiana angielszczyzny używana w Walii. Język angielski na terenie tego kraju używany jest równolegle z językiem walijskim. 威爾士英語(Welsh English,Anglo-Welsh,Wenglish)是指主要流行在威爾士,由威爾士人使用的一種英語方言。威爾士英語受到了威爾士語很強的語法影響,並且包括了不少借用自威爾士語的單詞。除了詞彙和語法十分特別之外,威爾士英語的發音也非常多樣。一些典型的威爾士英語詞彙包括bach(在標準英語中是little或wee,意為「小」),nain和taid(祖母和祖父的尊稱)等。威爾士英語文學則是英國的英語文學中最為年輕的派系。 Уэльские диалекты английского языка (англ. Welsh English, иногда также Wenglish, Anglo-Welsh) — не совпадающие со стандартными формы английского языка, которыми пользуется население Уэльса (и отчасти эмигранты из Уэльса, живущие в других частях Великобритании). Своими типичными особенностями уэльские диалекты обязаны, с одной стороны, своей тесной связи с диалектами Западной Англии, а с другой — субстратным влиянием валлийского языка (по части грамматики и словарного запаса). Кроме диалектов на территории Уэльса встречается множество характерных акцентов, к примеру, акцент Кардиффа, акценты Южных Долин и Западного Уэльса. На востоке и юго-востоке Уэльса уэльские диалекты английского испытывают заметное влияние диалектов Уэст-Кантри, а на севере — диалектов Мерсисайда (скауз). L'inglese gallese (lingua inglese: Welsh English; gallese: Saesneg Gymreig) comprende i dialetti inglesi parlati dai gallesi. I dialetti sono significativamente influenzati dalla grammatica gallese e spesso includono parole derivate dal gallese, una lingua celtica profondamente diversa dall'inglese. Oltre alle parole e alla grammatica distintive, in tutto il Galles si trovano una varietà di accenti, compresi quelli del Galles settentrionale, il dialetto di Cardiff, le valli del Galles meridionale e il Galles occidentale. Accenti e dialetti nell'ovest del Galles sono stati più pesantemente influenzati dalla lingua gallese mentre i dialetti nell'est sono stati influenzati maggiormente dai dialetti in Inghilterra. Nell'est e nel sud-est, è stato influenzato dai dialetti del West Country e del West Midland mentre nel nord-est del Galles e in parti della costa settentrionale del Galles è stato influenzato dall'inglese del Merseyside. Walesisk engelska (engelska: Welsh English), anglowalesiska (engelska: Anglo-Welsh), eller wenglish är den variant av engelska som talas i Wales. Dialekterna är influerade av walesiskans grammatik, och även ord hämtas därifrån. Det finns också en gammal variant som talas runtom i Wales, från till Sydwalesdalarna och . L'anglais gallois (en anglais Welsh English, Anglo-Welsh, ou Wenglish) correspond aux dialectes de l'anglais parlés au pays de Galles.
dbp:ancestor
dbr:Early_Modern_English dbr:Old_English dbr:Middle_English
dbp:familycolor
Indo-European
dbp:glotto
none
dbp:isoexception
dialect
dbp:notice
IPA
dbo:languageFamily
dbr:Anglo-Frisian_languages dbr:West_Germanic_languages dbr:Ingvaeonic_languages dbr:Germanic_languages
dbo:spokenIn
dbr:Wales
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Welsh_English?oldid=1112228650&ns=0
dbo:wikiPageLength
28746
dbo:soundRecording
dbr:Welsh_English__Sound__1
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Welsh_English