This HTML5 document contains 117 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
n15http://dbpedia.org/resource/Wikt:
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
yago-reshttp://yago-knowledge.org/resource/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
n23http://dbpedia.org/resource/File:
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-kohttp://ko.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
n18http://xh.5156edu.com/
n17http://wubi.free.fr/
n11https://global.dbpedia.org/id/
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
n16http://wubi.911cha.com/
n13http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
n21http://www.wangma.com.cn/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
dbphttp://dbpedia.org/property/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
goldhttp://purl.org/linguistics/gold/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbr:Wubi_method
rdf:type
yago:Writing106359877 yago:Ability105616246 yago:Software106566077 yago:Abstraction100002137 yago:FictionalCharacter109587565 yago:Program106568978 owl:Thing yago:Creativity105624700 yago:Cognition100023271 yago:Interface106575227 yago:WikicatChineseCharacters yago:CodingSystem106353757 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Communication100033020 yago:ImaginaryBeing109483738 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatUserInterfaces yago:Imagination105625465 yago:Code106355894 dbo:Software
rdfs:label
Wubi method 五筆字型入力方法 Wubizixing 오필자형수입법 Wubi-Eingabeschema 五笔字型输入法 Método Wubi
rdfs:comment
五筆字型入力方法（ごひつじけいにゅうりょくほうほう、英語: Wubi method）はコンピューターおよび携帯電話などに使用される中国語入力システムのひとつで、漢字の字形によって入力するところに特徴がある。文字をその構成要素である字根に分割し、各字根を初画の筆形（筆画の形状）によって5種類に分類した五筆によってキーボードに配置していること、および文字の構造である字型を利用しているためにその名がある。 五筆字型輸入法，简称五笔、又稱王碼，是王永民在1983年8月发明的一种汉字输入法。中文输入法的编码方案很多，但基本依据都是汉字的读音和字形两种属性。五笔字型完全依据笔画和字形特征对汉字进行编码，是典型的形码输入法。 五筆字型輸入法主要用于使用简体中文的中国大陆，过去，拼音輸入法严重重码，五笔输入是最方便的选择。但随着智能拼音的兴起，以及拼音输入法天然的“零训练”特性（对于掌握汉语拼音的使用者，拼音输入法几乎不必专门练习），需要专门训练才能熟练应用的五笔输入法在应用人数上已经不具备优势。但极低的重码率，保证了五笔的输入速度仍遥遥领先，因此大多数专业打字员至今仍然习惯使用五笔字型。 Wubi steht als Abkürzung für „Wubizixing“ (五筆字型輸入法 / 五笔字型, wǔbǐ zìxíng shūrùfǎ – „Fünf-Striche-Zeichenmodell-Eingabeverfahren“, da ein beliebiges Zeichen durch maximal fünf Tastenanschläge eingegeben werden kann) und ist eine von vielen Eingabemethoden für vereinfachte chinesische Schriftzeichen. Der Vorteil dieses Eingabeschemas ist die alleinige Abhängigkeit vom Bild des Zeichens, erfordert also keine Kenntnis der Aussprache, und ist somit für Studierende der chinesischen Schrift sehr interessant. Weiterhin sei die hohe Schreibgeschwindigkeit erwähnt. El método informático Wubi de escritura china (en chino simplificado, 五笔字型输入法; en chino tradicional, 五筆字型輸入法; pinyin, wǔbǐ zìxíng shūrùfǎ) o Wubizixing está diseñado principalmente para introducir caracteres de chino simplificado. El nombre Wubi significa «cinco trazos», y hace referencia a la manera en que están organizadas las teclas y el modo de uso. Este método también se llama a veces Wang Ma, por su inventor Wang Yongmin (王永民). ( 다른 뜻에 대해서는 오필화수입법 문서를 참고하십시오.) 오필자형수입법(五筆字型輸入法), 약칭 오필(五笔)은 1983년 8월 (王永民)이 발명한 한자 입력법이다. 중국어 입력기는 여러가지 방법이 있지만, 기본적으로 한자의 발음과 자형을 기본으로 한다. 오필자형은 스트로크 및 글자 기능을 기반으로 한자를 인코딩하는 데 사용되는 일반적인 모양 코드 입력 방법입니다. 오필자형은 완전히 필획과 자형의 특징에 근거하여 한자를 부호화한, 전형적인 부호 입력법이다. 오필자형수입법은 주로 간체 중국어를 사용하는 중국 대륙에서 쓰이며, 과거에 의 단점인 심한 중복 문자에 대해, 오필입력은 가장 편리한 선택이었다. 그러나, 의 발흥과 함께, 병음 입력법의 자연적인 "숙달이 필요없는" 특성상,(한어병음을 숙달한 사용자의 경우, 별도의 연습이 거의 필요 없다.) 전문적으로 숙달될어야 능숙하게 사용할 수 있는 오필수입법은 애플리케이션 수에서 이미 우세를 갖추지 못했다. 그러나 극단적으로 낮은 중복코드 비율로 인해, 오필의 입력 속도를 보장하면서 여전히 선두를 달리고 있으므로, 대다수의 전문가들은 지금도 여전히 오필자형을 사용한다. The Wubizixing input method (simplified Chinese: 五笔字型输入法; traditional Chinese: 五筆字型輸入法; pinyin: wǔbǐ zìxíng shūrùfǎ; lit. 'five-stroke character model input method'), often abbreviated to simply Wubi or Wubi Xing, is a Chinese character input method primarily for inputting simplified Chinese and traditional Chinese text on a computer. Wubi should not be confused with the Wubihua (五笔画) method, which is a different input method that shares the categorization into five types of strokes. Wubizixing (chinois simplifié : 五笔字型 ; pinyin : wǔ bǐ zì xíng ; litt. « méthode des caractères en cinq (coup de) pinceau »), est une méthode informatique de saisie du chinois simplifié, le diminutif de cette méthode est wubi. À chaque touche du clavier est associé un composant principal, un nombre variable d'autres composants, ainsi qu'un caractère particulièrement fréquent en chinois (les 25 caractères les plus fréquents). Les composants sont souvent des radicaux, mais ce n'est pas systématique. Cette méthode permet de saisir les caractères avec des courtes séquences de touches.
owl:differentFrom
dbr:Wubihua_method
foaf:depiction
n13:5strokes.jpg n13:Wubi_keyboard-cut.png n13:Wubi86_keyboard_layout.png
dcterms:subject
dbc:Han_character_input
dbo:wikiPageID
80630
dbo:wikiPageRevisionID
1124351289
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Mainland_China dbc:Han_character_input dbr:Chinese_input_methods_for_computers n15:笔 dbr:Shortcut_(computers) dbr:Varieties_of_Chinese dbr:Wang_Yongmin dbr:Wubi_method dbr:Words_per_minute dbr:Traditional_Chinese_character n23:5strokes.jpg dbr:Radical_(Chinese_character) dbr:Zhengma dbr:QWERTY dbr:Simplified_Chinese_character dbr:Radiolab dbr:AZERTY dbr:Wubihua_method n23:Wubi86_keyboard_layout.png dbr:Xcin n23:Wubi_keyboard-cut.png dbr:Muscle_memory dbr:Dvorak_Simplified_Keyboard dbr:Stroke_(CJKV_character) dbr:Cangjie_input_method
dbo:wikiPageExternalLink
n16: n17:index_en.html n18:index.php n21:
owl:sameAs
n11:5486A dbpedia-zh:五笔字型输入法 yago-res:Wubi_method dbpedia-de:Wubi-Eingabeschema dbpedia-ja:五筆字型入力方法 dbpedia-ko:오필자형수입법 freebase:m.0d36t2 dbpedia-fr:Wubizixing dbpedia-es:Método_Wubi freebase:m.0kvmt wikidata:Q912105
dbp:showflag
stp
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Poemquote dbt:! dbt:Distinguish dbt:Zh dbt:Infobox_Chinese dbt:Clarification_needed dbt:Chinese_language dbt:Input_Method dbt:Other_uses dbt:Reflist
dbo:thumbnail
n13:5strokes.jpg?width=300
dbp:j
ng5bat1 zi6jing4 syu1jap6faat3 Wong4 maa5
dbp:l
Wang code five-stroke character model input method
dbp:p
wáng mǎ wǔbǐ zìxíng shūrùfǎ Wáng mǎ
dbp:s
王码 五笔字型输入法
dbp:t
五筆字型輸入法 王碼
dbp:w
Wang ma wupi tzuhsing shujufa
dbo:abstract
五筆字型輸入法，简称五笔、又稱王碼，是王永民在1983年8月发明的一种汉字输入法。中文输入法的编码方案很多，但基本依据都是汉字的读音和字形两种属性。五笔字型完全依据笔画和字形特征对汉字进行编码，是典型的形码输入法。 五筆字型輸入法主要用于使用简体中文的中国大陆，过去，拼音輸入法严重重码，五笔输入是最方便的选择。但随着智能拼音的兴起，以及拼音输入法天然的“零训练”特性（对于掌握汉语拼音的使用者，拼音输入法几乎不必专门练习），需要专门训练才能熟练应用的五笔输入法在应用人数上已经不具备优势。但极低的重码率，保证了五笔的输入速度仍遥遥领先，因此大多数专业打字员至今仍然习惯使用五笔字型。 五筆字型入力方法（ごひつじけいにゅうりょくほうほう、英語: Wubi method）はコンピューターおよび携帯電話などに使用される中国語入力システムのひとつで、漢字の字形によって入力するところに特徴がある。文字をその構成要素である字根に分割し、各字根を初画の筆形（筆画の形状）によって5種類に分類した五筆によってキーボードに配置していること、および文字の構造である字型を利用しているためにその名がある。 Wubi steht als Abkürzung für „Wubizixing“ (五筆字型輸入法 / 五笔字型, wǔbǐ zìxíng shūrùfǎ – „Fünf-Striche-Zeichenmodell-Eingabeverfahren“, da ein beliebiges Zeichen durch maximal fünf Tastenanschläge eingegeben werden kann) und ist eine von vielen Eingabemethoden für vereinfachte chinesische Schriftzeichen. Der Vorteil dieses Eingabeschemas ist die alleinige Abhängigkeit vom Bild des Zeichens, erfordert also keine Kenntnis der Aussprache, und ist somit für Studierende der chinesischen Schrift sehr interessant. Weiterhin sei die hohe Schreibgeschwindigkeit erwähnt. Der Nachteil dieser Eingabemethode ist, dass man wissen muss, wie chinesische Schriftzeichen generell aufgebaut sind (Anordnung, Radikale) und in welcher Strichreihenfolge sie geschrieben werden. ( 다른 뜻에 대해서는 오필화수입법 문서를 참고하십시오.) 오필자형수입법(五筆字型輸入法), 약칭 오필(五笔)은 1983년 8월 (王永民)이 발명한 한자 입력법이다. 중국어 입력기는 여러가지 방법이 있지만, 기본적으로 한자의 발음과 자형을 기본으로 한다. 오필자형은 스트로크 및 글자 기능을 기반으로 한자를 인코딩하는 데 사용되는 일반적인 모양 코드 입력 방법입니다. 오필자형은 완전히 필획과 자형의 특징에 근거하여 한자를 부호화한, 전형적인 부호 입력법이다. 오필자형수입법은 주로 간체 중국어를 사용하는 중국 대륙에서 쓰이며, 과거에 의 단점인 심한 중복 문자에 대해, 오필입력은 가장 편리한 선택이었다. 그러나, 의 발흥과 함께, 병음 입력법의 자연적인 "숙달이 필요없는" 특성상,(한어병음을 숙달한 사용자의 경우, 별도의 연습이 거의 필요 없다.) 전문적으로 숙달될어야 능숙하게 사용할 수 있는 오필수입법은 애플리케이션 수에서 이미 우세를 갖추지 못했다. 그러나 극단적으로 낮은 중복코드 비율로 인해, 오필의 입력 속도를 보장하면서 여전히 선두를 달리고 있으므로, 대다수의 전문가들은 지금도 여전히 오필자형을 사용한다. Wubizixing (chinois simplifié : 五笔字型 ; pinyin : wǔ bǐ zì xíng ; litt. « méthode des caractères en cinq (coup de) pinceau »), est une méthode informatique de saisie du chinois simplifié, le diminutif de cette méthode est wubi. Elle est basée sur la décomposition de l'ordre de tracé des caractères chinois en suivant les cinq traits principaux : horizontal, vertical, descendant à gauche, descendant à droite, et crochet.Cette méthode de saisie se base donc sur le tracé des caractères et permet de saisir des sinogrammes dont la prononciation n'est pas connue. En dehors de la vitesse de saisie, l'intérêt réside dans le travail de mémorisation des composants des caractères. À chaque touche du clavier est associé un composant principal, un nombre variable d'autres composants, ainsi qu'un caractère particulièrement fréquent en chinois (les 25 caractères les plus fréquents). Les composants sont souvent des radicaux, mais ce n'est pas systématique. Cette méthode permet de saisir les caractères avec des courtes séquences de touches. The Wubizixing input method (simplified Chinese: 五笔字型输入法; traditional Chinese: 五筆字型輸入法; pinyin: wǔbǐ zìxíng shūrùfǎ; lit. 'five-stroke character model input method'), often abbreviated to simply Wubi or Wubi Xing, is a Chinese character input method primarily for inputting simplified Chinese and traditional Chinese text on a computer. Wubi should not be confused with the Wubihua (五笔画) method, which is a different input method that shares the categorization into five types of strokes. The method is also known as Wang Ma (simplified Chinese: 王码; traditional Chinese: 王碼; pinyin: Wáng mǎ; lit. 'Wang code'), named after the inventor Wang Yongmin (王永民). There are four Wubi versions that are considered to be standard: Wubi 86, Wubi 98, Wubi 18030 and Wubi New-century (the 3rd-generation Version). The latter three can also be used to input traditional Chinese text, albeit in a more limited way. Wubi 86 is the most widely known and used shape-based input method for full letter keyboards in Mainland China. If it is frequently needed to input traditional Chinese characters as well, other input methods like Cangjie or Zhengma may be better suited to the task, and it is also much more likely to find them on the computer one needs to use. The Wubi method is based on the structure of characters rather than their pronunciation, making it possible to input characters even when the user does not know the pronunciation, as well as not being too closely linked to any particular spoken variety of Chinese. It is also extremely efficient: nearly every character can be written with at most 4 keystrokes. In practice, most characters can be written with fewer. There are reports of experienced typists reaching 160 characters per minute with Wubi. What this means in the context of Chinese is not entirely the same as it is for English, but it is true that Wubi is extremely fast when used by an experienced typist. The main reason for this is that, unlike with traditional phonetic input methods, one does not have to spend time selecting the desired character from a list of homophonic possibilities: virtually all characters have a unique representation. As its name suggests, the keyboard is divided into five regions. The Chinese character 笔 (bǐ), when used in the context of writing Chinese characters, refers to the brush strokes used in Chinese calligraphy. Each region is assigned a certain type of stroke. * Region 1: horizontal (一) * Region 2: vertical (丨) * Region 3: downward right-to-left (丿) * Region 4: dot strokes or downward left-to-right strokes (丶) * Region 5: hook (乙) A major drawback to learning Wubi is its steeper learning curve, since as a more complex system it takes longer to acquire as a skill. Memorization and practice are key factors for proficient usage. To use Wubi, there are multiple input methods available, including Google Input Tools (used by Google Translate) and keyboard options on Mac devices. Wubi sequences can be looked up for specific characters by using online dictionaries. In this article, the following convention will be used: character will always mean Chinese character, whereas letter, key and keystroke will always refer to the keys on keyboard. El método informático Wubi de escritura china (en chino simplificado, 五笔字型输入法; en chino tradicional, 五筆字型輸入法; pinyin, wǔbǐ zìxíng shūrùfǎ) o Wubizixing está diseñado principalmente para introducir caracteres de chino simplificado. El nombre Wubi significa «cinco trazos», y hace referencia a la manera en que están organizadas las teclas y el modo de uso. Este método también se llama a veces Wang Ma, por su inventor Wang Yongmin (王永民). El método Wubi está basado en la estructura de los caracteres, no en la pronunciación. Esta característica significa que no es necesario conocer la fonética que corresponde a cada sonido, y que no está ligado a ninguna lengua china en particular, como el mandarín o el cantonés. Por el contrario, es necesario conocer el orden en que se escriben los trazos, así como los «radicales» o «raíces» de los caracteres. Hay tres estándares de este método: Wubi 86 (el más común), Wubi 98 y Wubi 18030. Los últimos dos sirven, aunque de manera limitada, para escribir caracteres tradicionales. Wubi es un sistema unívoco, es decir, a cada carácter corresponde una combinación de teclas que no hace referencia a ningún otro ideograma. Cada carácter se puede escribir con 4 o menos teclas, aunque en la práctica basta con menos. Un mecanógrafo experto puede escribir hasta 160 caracteres por minuto. Como no está basado en fonética, no es necesario, como en el Pinyin o el Bopomofo, decidir entre distintos ideogramas que comparten la misma pronunciación, que hace más lenta la escritura. Tiene algunas ventajas respecto a otros sistemas similares, como el Dayi. Entre éstas se encuentra la tecla «comodín» (Z), la cual permite escribir caracteres de los que no se conoce alguna tecla intermedia de la combinación que le corresponde, y la división del teclado en cinco zonas según el tipo y la cantidad de trazos.
gold:hypernym
dbr:Method
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Wubi_method?oldid=1124351289&ns=0
dbo:wikiPageLength
22630
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Wubi_method