This HTML5 document contains 138 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dcthttp://purl.org/dc/terms/
yago-reshttp://yago-knowledge.org/resource/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n21https://global.dbpedia.org/id/
yagohttp://dbpedia.org/class/yago/
schemahttp://schema.org/
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
n8http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
n15http://ckb.dbpedia.org/resource/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbphttp://dbpedia.org/property/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
goldhttp://purl.org/linguistics/gold/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbr:Zou_Bisou_Bisou
rdf:type
schema:CreativeWork yago:Wikicat2012Songs yago:Recording104063661 wikidata:Q386724 yago:Song107048000 yago:Wikicat1960Songs wikidata:Q2188189 yago:WikicatFrench-languageSongs owl:Thing yago:Signal106791372 yago:MusicalComposition107037465 dbo:MusicalWork yago:Communication100033020 yago:WikicatSongRecordingsProducedByGeorgeMartin dbo:Work yago:Music107020895 dbo:Song dbo:Single yago:AuditoryCommunication107109019 schema:MusicRecording yago:Abstraction100002137
rdfs:label
Zou bisou bisou Zou bisou bisou ズビズビズー Zou Bisou Bisou Zou Bisou Bisou
rdfs:comment
Zou Bisou Bisou (інша назва Zoo Be Zoo Be Zoo) — пісня, написана Білом Шепардом та Аланом Т'ю, а також Мішелем Рівгош. Вийшла у період популярності поп-стилю Yé-yé, її зміст трактують як декларацію любові та радості до поцілунків. Пісня вийшла влітку 1960 року і стала першим синглом виконавиці Джиліан Гіллз. Версію англійською «Zoo Be Zoo Be Zoo», що з'явилась майже одночасно виконувала Софі Лорен. 「ズビズビズー」（ラテン文字: Zou Bisou Bisou、Zoo Be Zoo Be Zoo）は、1960年のフランスの楽曲である。 Zou bisou bisou (conosciuto anche come Zoo be zoo be zoo) è un brano musicale scritto dai compositori britannici Bill Shepherd e Alan Tew e registrato dall'attrice e cantante italiana Sophia Loren nel 1960 per il film La miliardaria. La canzone è stata però resa celebre l'anno dopo dalla cantante britannica , in una versione tradotta in francese dal paroliere Michel Rivgauche. Altra versione molto popolare del pezzo è quella eseguita dall'attrice canadese Jessica Paré nel 2012 durante la prima puntata della quinta stagione della serie televisiva Mad Men. "Zou Bisou Bisou" (also performed as "Zoo Be Zoo Be Zoo") is a song written by Bill Shepherd and Alan Tew, and Michel Rivgauche for the lyrics of the French version. The song's origins stem from the Yé-yé movement with which an early version of the song was associated. Its theme is variously described as an open declaration of love and the joy of kissing. Swedish pop and soul singer Emilia Mitiku covered the song in 2013, on her album I Belong to You. Zou bisou bisou (en anglais Zou Bisou Bisou) est une chanson écrite par Bill Shepherd et Alan Tew pour la musique et les paroles en anglais, et Michel Rivgauche pour les paroles de la version en français. La version française enregistrée par Gillian Hills en 1960 s'inscrit dans le mouvement musical yéyé tandis que les paroles, dans les deux langues, constituent un hommage espiègle au baiser. Plusieurs reprises moins notables sont enregistrées ultérieurement, dont une version en 1966 qui fait connaître la chanson aux États-Unis.
foaf:name
Zou Bisou Bisou
dbp:name
Zou Bisou Bisou
foaf:depiction
n8:AMC_zou-bisou-bisou-_artwork.jpg
dct:subject
dbc:French-language_songs dbc:Song_recordings_produced_by_George_Martin dbc:2012_songs dbc:1960_songs
dbo:wikiPageID
35243744
dbo:wikiPageRevisionID
1116766607
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:B-side dbr:James_T._Hill dbr:RJD2 dbr:Cover_version dbr:Generation_gap dbr:USA_Today dbr:New_York_(magazine) dbr:Lionsgate_Television dbr:The_Wall_Street_Journal dbr:Chicago_Sun-Times dbr:Emilia_Rydberg dbr:Mad_Men dbr:Daily_News_(New_York) dbr:ITunes dbr:Matthew_Weiner dbr:Slate_(magazine) dbr:AMC_(TV_channel) dbr:The_Hollywood_Reporter dbr:Jessica_Paré dbr:George_Martin dbc:French-language_songs dbr:Soul_music dbr:Rolling_Stone dbr:Pop_music dbr:Billboard_magazine dbr:Music_download dbr:The_Millionairess dbr:The_Huffington_Post dbr:Gillian_Hills dbr:Burlesque dbr:A_Beautiful_Mine dbr:CBS_News dbr:Don_Draper dbr:Matthew_Perpetua dbr:David_Carbonara dbr:A_Little_Kiss dbr:Recording_studio dbr:Los_Angeles_Times dbc:Song_recordings_produced_by_George_Martin dbr:Jon_Hamm dbr:Canadian_Hot_100 dbr:Gramophone_record dbr:Lip_sync dbr:Alan_Tew dbc:2012_songs dbr:Twitter dbr:Late_Night_with_Jimmy_Fallon dbr:French_(language) dbr:The_Roots dbr:English_(language) dbr:Sophia_Loren dbr:ITunes_Store dbr:I_Belong_to_You_(album) dbr:Social_media dbr:Amazon.com dbc:1960_songs dbr:Love_declaration dbr:List_of_Mad_Men_characters dbr:Theme_music dbr:Yé-yé
owl:sameAs
wikidata:Q8074601 dbpedia-it:Zou_bisou_bisou dbpedia-uk:Zou_Bisou_Bisou n15:زو_بیسو_بیسو dbpedia-ja:ズビズビズー n21:4xcgk dbpedia-fr:Zou_bisou_bisou yago-res:Zou_Bisou_Bisou freebase:m.0j7lbgd
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Use_mdy_dates dbt:Good_article dbt:External_music_video dbt:YouTube dbt:Cn dbt:Clarify dbt:Mad_Men dbt:Infobox_song dbt:'s dbt:Reflist
dbo:thumbnail
n8:AMC_zou-bisou-bisou-_artwork.jpg?width=300
dbp:artist
Gillian Hills, Sophia Loren, Jessica Paré, and others
dbp:caption
Jessica Paré cover
dbp:cover
AMC zou-bisou-bisou- artwork.jpg
dbp:type
single
dbp:writer
Bill Shepherd, Alan Tew, Michel Rivgauche
dbo:abstract
Zou bisou bisou (conosciuto anche come Zoo be zoo be zoo) è un brano musicale scritto dai compositori britannici Bill Shepherd e Alan Tew e registrato dall'attrice e cantante italiana Sophia Loren nel 1960 per il film La miliardaria. La canzone è stata però resa celebre l'anno dopo dalla cantante britannica , in una versione tradotta in francese dal paroliere Michel Rivgauche. Altra versione molto popolare del pezzo è quella eseguita dall'attrice canadese Jessica Paré nel 2012 durante la prima puntata della quinta stagione della serie televisiva Mad Men. 「ズビズビズー」（ラテン文字: Zou Bisou Bisou、Zoo Be Zoo Be Zoo）は、1960年のフランスの楽曲である。 "Zou Bisou Bisou" (also performed as "Zoo Be Zoo Be Zoo") is a song written by Bill Shepherd and Alan Tew, and Michel Rivgauche for the lyrics of the French version. The song's origins stem from the Yé-yé movement with which an early version of the song was associated. Its theme is variously described as an open declaration of love and the joy of kissing. "Zou Bisou Bisou" was Gillian Hills' first single in the summer of 1960. A French recording, titled "Zoo Be Zoo Be Zoo", was produced by George Martin and sung in English by Sophia Loren. Although most sources associate the origins of the song with Hills, New York claims that the songwriting credits make it more likely that Loren's version was the original. Slate's David Haglund notes that Hills' version is the best-known of the early recordings. It was performed by Jessica Paré as Megan Draper in the Mad Men episode "A Little Kiss". The morning after its on-air performance on AMC, the song was released as a music download and as a vinyl special edition. Paré's on-air performance of the song was lip synced to a prior recording. Swedish pop and soul singer Emilia Mitiku covered the song in 2013, on her album I Belong to You. Zou bisou bisou (en anglais Zou Bisou Bisou) est une chanson écrite par Bill Shepherd et Alan Tew pour la musique et les paroles en anglais, et Michel Rivgauche pour les paroles de la version en français. La version française enregistrée par Gillian Hills en 1960 s'inscrit dans le mouvement musical yéyé tandis que les paroles, dans les deux langues, constituent un hommage espiègle au baiser. Deux interprétations notables sont faites en 1960 par Gillian Hills et Sophia Loren. Le single de Gillian Hills sort pendant l'été 1960 et est un succès. Sophia Loren chante la même chanson sous le titre Zoo Be Zoo Be Zoo, avec des paroles en anglais, pour la promotion du film Les Dessous de la millionnaire, dans un single qui sort en décembre. Une version single est classée en Angleterre. Plusieurs reprises moins notables sont enregistrées ultérieurement, dont une version en 1966 qui fait connaître la chanson aux États-Unis. La chanson est réinterprétée en 2012 de manière notable, à l'occasion du premier épisode de la saison 5 de Mad Men. Megan Draper, 25 ans, jouée par Jessica Paré, chante cette chanson en français à l'occasion de la fête célébrant les quarante ans de son mari, Don Draper. La chanson, interprétée de manière sexy en face de leurs collègues de travail, révèle une fracture culturelle et sociale importante entre les différentes générations présentes ce soir là. L'épisode, et en particulier la scène de la chanson, fait partie des moments marquants de la série, ce qui était le souhait du créateur et scénariste de la série Matthew Weiner. La chanson est effectivement remarquée par les critiques, la presse anglophone proposant diverses interprétations et analyses de son texte. Lors de sa diffusion, l'épisode fait le buzz sur les réseaux sociaux, mais les ventes du single ne parviennent pas à atteindre de classement significatif, hormis une centième place du Canadian Hot 100. La chanson est aussi mise en avant dans le cadre de travaux de sciences sociales, à propos du genre dans la série Mad Men. Zou Bisou Bisou (інша назва Zoo Be Zoo Be Zoo) — пісня, написана Білом Шепардом та Аланом Т'ю, а також Мішелем Рівгош. Вийшла у період популярності поп-стилю Yé-yé, її зміст трактують як декларацію любові та радості до поцілунків. Пісня вийшла влітку 1960 року і стала першим синглом виконавиці Джиліан Гіллз. Версію англійською «Zoo Be Zoo Be Zoo», що з'явилась майже одночасно виконувала Софі Лорен. Нова хвиля популярності пісні пов'язана з її виконанням Джесікою Паре в ролі Меган Дрейпер у першій серії п'ятого сезону серіалу Mad Men, що вийшла 26 березня 2012 року. Наступного для після ефіру на каналі AMC, пісня стала доступна для завантаження та була випущена на вінілі. Перекласти з французької назву можна як «О, цілуй, цілуй!» або «О, ти цілуєш мене!». Версія у виконанні Гіллз описується як композиція «…типова для стилю міжнародного руху Йе-Йе», яка близька до жанру і стала популярною переважно у Франції, Іспанії та Квебеку — батьківщині героїні Паре .
gold:hypernym
dbr:Song
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Zou_Bisou_Bisou?oldid=1116766607&ns=0
dbo:wikiPageLength
14186
dbo:artist
dbr:Jessica_Paré dbr:Gillian_Hills dbr:Sophia_Loren
dbo:writer
dbr:Alan_Tew
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Zou_Bisou_Bisou