. "\u00C4lvsborg Ransom (1613)"@en . . . . . "El rescate de \u00C4lvsborg fue una indemnizaci\u00F3n estipulada en el tratado de Kn\u00E4red de 1613 para levantar la ocupaci\u00F3n militar danesa del castillo de (en Gotemburgo, Suecia) tras la guerra de Kalmar. Seg\u00FAn el tratado, el rescate era de un mill\u00F3n rixdollars, que fueron financiados mediante un impuesto pagado durante cada uno de los seis siguientes a\u00F1os 1613\u20131618 por la poblaci\u00F3n de Suecia.\u200B Los daneses no s\u00F3lo retuvieron \u00C4lvsborg como garant\u00EDa sino tambi\u00E9n las ciudades de Nya L\u00F6d\u00F6se, L\u00F6d\u00F6se y Gotemburgo, as\u00ED como siete h\u00E4rader de V\u00E4sterg\u00F6tland. Aun as\u00ED, dado que \u00C4lvsborg era la principal posici\u00F3n estrat\u00E9gica al permitir el acceso sueco al Atl\u00E1ntico y fue el motivo por el cual los suecos aceptaron las duras condiciones, ha sido habitualmente usado para llamar al pago.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . "La ran\u00E7on d'\u00C4lvsborg est une clause (de 1613 du trait\u00E9 de Kn\u00E4red, dans laquelle le royaume du Danemark-Norv\u00E8ge s'engage \u00E0 rendre au royaume de Su\u00E8de la forteresse d'\u00C4lvsborg en \u00E9change d'un million de Riksdaler, introduisant ainsi un r\u00E9gime de taxation. Ce trait\u00E9 met fin \u00E0 la guerre de Kalmar opposant le Danemark \u00E0 la Su\u00E8de. La Su\u00E8de conna\u00EEt d'importantes difficult\u00E9s financi\u00E8res \u00E0 la suite de cet conflit."@fr . . . "The Second \u00C4lvsborg Ransom (Swedish: \u00C4lvsborgs Andra L\u00F6sen) was an indemnity, stipulated in the 1613 Treaty of Kn\u00E4red, which ended the Kalmar War. During the war the Danes had occupied the vital border fortress of \u00C4lvsborg Castle (near modern Gothenburg, Sweden), and the Swedes were required to pay the ransom in order to redeem the castle. According to the treaty, the ransom was one million silver rixdollars. The ransom would be financed by a nationwide tax, which would be paid during each of the six years 1613\u20131618 by the entire population of Sweden. The Danes not only held \u00C4lvsborg Castle as a collateral for the ransom, but also the towns of New L\u00F6d\u00F6se, Old L\u00F6d\u00F6se and Gothenburg, as well as seven hundreds of V\u00E4sterg\u00F6tland. Yet, since the return of \u00C4lvsborg was uppermost in the mind of th"@en . . . . . . . . . . . . "1081765884"^^ . . . "La ran\u00E7on d'\u00C4lvsborg est une clause (de 1613 du trait\u00E9 de Kn\u00E4red, dans laquelle le royaume du Danemark-Norv\u00E8ge s'engage \u00E0 rendre au royaume de Su\u00E8de la forteresse d'\u00C4lvsborg en \u00E9change d'un million de Riksdaler, introduisant ainsi un r\u00E9gime de taxation. Ce trait\u00E9 met fin \u00E0 la guerre de Kalmar opposant le Danemark \u00E0 la Su\u00E8de. La Su\u00E8de conna\u00EEt d'importantes difficult\u00E9s financi\u00E8res \u00E0 la suite de cet conflit."@fr . . . . . . . . . . . . "Rescate de \u00C4lvsborg"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Second \u00C4lvsborg Ransom (Swedish: \u00C4lvsborgs Andra L\u00F6sen) was an indemnity, stipulated in the 1613 Treaty of Kn\u00E4red, which ended the Kalmar War. During the war the Danes had occupied the vital border fortress of \u00C4lvsborg Castle (near modern Gothenburg, Sweden), and the Swedes were required to pay the ransom in order to redeem the castle. According to the treaty, the ransom was one million silver rixdollars. The ransom would be financed by a nationwide tax, which would be paid during each of the six years 1613\u20131618 by the entire population of Sweden. The Danes not only held \u00C4lvsborg Castle as a collateral for the ransom, but also the towns of New L\u00F6d\u00F6se, Old L\u00F6d\u00F6se and Gothenburg, as well as seven hundreds of V\u00E4sterg\u00F6tland. Yet, since the return of \u00C4lvsborg was uppermost in the mind of the government, the ransom and the tax to pay for it has in history been named after this castle."@en . . . . . . . . . . . . "8213"^^ . . "Ran\u00E7on d'\u00C4lvsborg"@fr . . . . . . . . . . . . . "El rescate de \u00C4lvsborg fue una indemnizaci\u00F3n estipulada en el tratado de Kn\u00E4red de 1613 para levantar la ocupaci\u00F3n militar danesa del castillo de (en Gotemburgo, Suecia) tras la guerra de Kalmar. Seg\u00FAn el tratado, el rescate era de un mill\u00F3n rixdollars, que fueron financiados mediante un impuesto pagado durante cada uno de los seis siguientes a\u00F1os 1613\u20131618 por la poblaci\u00F3n de Suecia.\u200B Los daneses no s\u00F3lo retuvieron \u00C4lvsborg como garant\u00EDa sino tambi\u00E9n las ciudades de Nya L\u00F6d\u00F6se, L\u00F6d\u00F6se y Gotemburgo, as\u00ED como siete h\u00E4rader de V\u00E4sterg\u00F6tland. Aun as\u00ED, dado que \u00C4lvsborg era la principal posici\u00F3n estrat\u00E9gica al permitir el acceso sueco al Atl\u00E1ntico y fue el motivo por el cual los suecos aceptaron las duras condiciones, ha sido habitualmente usado para llamar al pago.\u200B"@es . "52737440"^^ . . . . . . . . . . . . . .