. . . "1970-02-10"^^ . . . . "\u00C5sne Seierstad"@fr . . . . . . . . . "\u00C5sne Seierstad"@ca . . . . . . . . . . . "\u00C5sne Seierstad (born 10 February 1970) is a Norwegian freelance journalist and writer, best known for her accounts of everyday life in war zones \u2013 most notably Kabul after 2001, Baghdad in 2002 and the ruined Grozny in 2006."@en . "\u00C5sne Seierstad (Oslo; 10 de febrero de 1970) es una periodista freelance noruega. Licenciada en filolog\u00EDa eslava y espa\u00F1ola por la Universidad de Oslo, \u00C5sne Seierstad colabora como corresponsal para peri\u00F3dicos escandinavos desde diversos lugares del mundo. Ha cubierto la informaci\u00F3n de importantes conflictos b\u00E9licos y tiene publicados varios libros de cr\u00F3nicas, uno sobre la guerra de Irak, , otro acerca de la situaci\u00F3n en Afganist\u00E1n, El librero de Kabul, otro sobre Serbia, De espaldas al mundo, que han cosechado un \u00E9xito internacional."@es . . . . "1970-02-10"^^ . . . "\u00C5sne Seierstad (Oslo, 10 febbraio 1970) \u00E8 una giornalista e scrittrice norvegese."@it . "\u00C5sne Seierstad"@en . . "\u00C5sne Seierstad"@nl . . "\u00C5sne Seierstadov\u00E1"@cs . "8884"^^ . . "\u00C5sne Seierstad"@sv . . "\u00C5sne Seierstad"@en . "\u00C5sne Guldahl Seierstad, f\u00F6dd 10 februari 1970 i Oslo, \u00E4r en norsk journalist och f\u00F6rfattare. Seierstad har en fr\u00E5n Universitetet i Oslo i ryska, spanska och id\u00E9historia. Hon arbetade f\u00F6rst i Arbeiderbladet och var stationerad i Ryssland fr\u00E5n 1993 till 1996 och i Kina 1997. Fr\u00E5n 1998 till 2000 arbetade hon i nyhetsprogrammet Dagsrevyen i NRK, d\u00E4r hon bland annat rapporterade fr\u00E5n kriget i Kosovo. Senare har hon rapporterat b\u00E5de fr\u00E5n kriget i Afghanistan och fr\u00E5n kriget i Irak under den amerikanska invasionen 2003 f\u00F6r b\u00E5de norsk och svensk TV. Som reporter \u00E4r hon influerad av den polske journalisten Ryszard Kapu\u015Bci\u0144ski."@sv . . "\u00C5sne Seierstad (* 10. Februar 1970 in Oslo; alternative Schreibweise Aasne Seierstad) ist eine norwegische Schriftstellerin und Journalistin."@de . . "\u041E\u0441\u043D\u0435 \u0421\u0430\u0454\u0440\u0441\u0442\u0430\u0434 (\u043D\u043E\u0440\u0432. \u00C5sne Seierstad; \u043D\u0430\u0440. 10 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1970, \u041E\u0441\u043B\u043E) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u0446\u044F \u0442\u0430 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043A\u0430 5 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0432, \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0422\u0412-\u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F Gullruten \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0436 \u0437 \u041A\u043E\u0441\u043E\u0432\u043E, \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u041A\u0443\u0440\u0442\u0430 \u0429\u043E\u0440\u043A\u0430 (Kurt Schork) \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0435\u0446\u044C Winner of EMMA (Ethnic Multicultural Media award)."@uk . . . . "\u00C5sne Seierstad"@pt . . . "Seierstad in 2007"@en . . . "\u00C5sne Guldahl SEIERSTAD (naski\u011Dinta la 10-an de februaro 1970 en Oslo) estas norvega verkistino kaj \u0135urnalistino."@eo . . . . . . . . "\u00C5sne Seierstadov\u00E1 (* 10. \u00FAnora 1970 Oslo) je norsk\u00E1 novin\u00E1\u0159ka a spisovatelka, zn\u00E1m\u00E1 d\u00EDky sv\u00FDm kni\u017En\u00EDm report\u00E1\u017E\u00EDm mapuj\u00EDc\u00EDm ka\u017Edodenn\u00ED \u017Eivot ve v\u00E1le\u010Dn\u00FDch z\u00F3n\u00E1ch \u2013 v Kosovu, Afgh\u00E1nist\u00E1nu, Ir\u00E1ku \u010Di \u010Ce\u010Densku."@cs . . . . . "\u041E\u0441\u043D\u0435 \u0421\u0435\u0439\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0434 (\u043D\u043E\u0440\u0432. \u00C5sne Seierstad; \u0440\u043E\u0434. 10 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1970[\u2026], \u041E\u0441\u043B\u043E \u0438\u043B\u0438 \u041B\u0438\u043B\u043B\u0435\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440, \u041E\u043F\u043F\u043B\u0430\u043D\u043D) \u2014 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0430\u044F \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0438 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430."@ru . . . . "\u00C5sne Seierstad (born 10 February 1970) is a Norwegian freelance journalist and writer, best known for her accounts of everyday life in war zones \u2013 most notably Kabul after 2001, Baghdad in 2002 and the ruined Grozny in 2006."@en . . . . "Broadcast Journalist, Author"@en . . . . . . . . . . "\u00C5sne Seierstad (Oslo, 10 de febrer de 1970) \u00E9s una periodista, corresponsal de guerra i escriptora noruega. Llicenciada en i espanyola per la Universitat d'Oslo, \u00C5sne Seierstad col\u00B7labora com a corresponsal per a diaris escandinaus des de diversos llocs del m\u00F3n. Ha cobert la informaci\u00F3 d'importants conflictes b\u00E8l\u00B7lics i t\u00E9 publicats diversos llibres de cr\u00F2niques. La seva obra m\u00E9s popular, El llibreter de Kabul (2002), va esdevenir un best-seller internacional."@ca . . . . . . . "1"^^ . . . . "\u00C5sne Seierstad (n\u00E9e le 10 f\u00E9vrier 1970) est une journaliste ind\u00E9pendante norv\u00E9gienne."@fr . "199094"^^ . . . "\u00C5sne Seierstad"@en . . . . . . . . "\u00C5sne Seierstad (Oslo, 10 de fevereiro de 1970) \u00E9 uma jornalista e escritora norueguesa, conhecida por seus relatos da vida cotidiana em zonas de guerra - principalmente em Cabul em 2001, Bagd\u00E1 em 2002, e Gr\u00F3zni em 2006."@pt . . . "\u00C5sne Seierstad"@pl . . "\u00C5sne Seierstad"@de . "\u00C5sne Seierstad (n\u00E9e le 10 f\u00E9vrier 1970) est une journaliste ind\u00E9pendante norv\u00E9gienne."@fr . "\u00C5sne Seierstad (Oslo, 10 de febrer de 1970) \u00E9s una periodista, corresponsal de guerra i escriptora noruega. Llicenciada en i espanyola per la Universitat d'Oslo, \u00C5sne Seierstad col\u00B7labora com a corresponsal per a diaris escandinaus des de diversos llocs del m\u00F3n. Ha cobert la informaci\u00F3 d'importants conflictes b\u00E8l\u00B7lics i t\u00E9 publicats diversos llibres de cr\u00F2niques. La seva obra m\u00E9s popular, El llibreter de Kabul (2002), va esdevenir un best-seller internacional."@ca . . . . . . . . "\u041E\u0441\u043D\u0435 \u0421\u0430\u0454\u0440\u0441\u0442\u0430\u0434"@uk . . . "\u00C5sne Guldahl SEIERSTAD (naski\u011Dinta la 10-an de februaro 1970 en Oslo) estas norvega verkistino kaj \u0135urnalistino."@eo . . . . . . "1088180951"^^ . "\u0421\u0435\u0439\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0434, \u041E\u0441\u043D\u0435"@ru . . . "\u00C5sne Seierstadov\u00E1 (* 10. \u00FAnora 1970 Oslo) je norsk\u00E1 novin\u00E1\u0159ka a spisovatelka, zn\u00E1m\u00E1 d\u00EDky sv\u00FDm kni\u017En\u00EDm report\u00E1\u017E\u00EDm mapuj\u00EDc\u00EDm ka\u017Edodenn\u00ED \u017Eivot ve v\u00E1le\u010Dn\u00FDch z\u00F3n\u00E1ch \u2013 v Kosovu, Afgh\u00E1nist\u00E1nu, Ir\u00E1ku \u010Di \u010Ce\u010Densku."@cs . . . . . . "\u00C5sne Seierstad (Oslo, 10 febbraio 1970) \u00E8 una giornalista e scrittrice norvegese."@it . "\u00C5sne Seierstad"@en . . . "\u041E\u0441\u043D\u0435 \u0421\u0430\u0454\u0440\u0441\u0442\u0430\u0434 (\u043D\u043E\u0440\u0432. \u00C5sne Seierstad; \u043D\u0430\u0440. 10 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1970, \u041E\u0441\u043B\u043E) \u2014 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u0446\u044F \u0442\u0430 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043A\u0430 5 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0445 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0432, \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0422\u0412-\u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F Gullruten \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0436 \u0437 \u041A\u043E\u0441\u043E\u0432\u043E, \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u041A\u0443\u0440\u0442\u0430 \u0429\u043E\u0440\u043A\u0430 (Kurt Schork) \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0435\u0446\u044C Winner of EMMA (Ethnic Multicultural Media award)."@uk . . . . . "\u00C5sne Seierstad"@eo . . . . "\u041E\u0441\u043D\u0435 \u0421\u0435\u0439\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430\u0434 (\u043D\u043E\u0440\u0432. \u00C5sne Seierstad; \u0440\u043E\u0434. 10 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1970[\u2026], \u041E\u0441\u043B\u043E \u0438\u043B\u0438 \u041B\u0438\u043B\u043B\u0435\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0440, \u041E\u043F\u043F\u043B\u0430\u043D\u043D) \u2014 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043D\u043E\u0440\u0432\u0435\u0436\u0441\u043A\u0430\u044F \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0438 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . "\u00C5sne Seierstad (Oslo, 10 februari 1970) is een Noorse freelance journaliste en schrijfster. Ze werd is vooral bekend van haar verslagen van het leven van alledag in oorlogsgebieden, met name in Kabul, Bagdad en Grozny."@nl . "\u00C5sne Seierstad"@es . . "\u00C5sne Seierstad (Oslo, 10 februari 1970) is een Noorse freelance journaliste en schrijfster. Ze werd is vooral bekend van haar verslagen van het leven van alledag in oorlogsgebieden, met name in Kabul, Bagdad en Grozny."@nl . . "\u00C5sne Guldahl Seierstad, f\u00F6dd 10 februari 1970 i Oslo, \u00E4r en norsk journalist och f\u00F6rfattare. Seierstad har en fr\u00E5n Universitetet i Oslo i ryska, spanska och id\u00E9historia. Hon arbetade f\u00F6rst i Arbeiderbladet och var stationerad i Ryssland fr\u00E5n 1993 till 1996 och i Kina 1997. Fr\u00E5n 1998 till 2000 arbetade hon i nyhetsprogrammet Dagsrevyen i NRK, d\u00E4r hon bland annat rapporterade fr\u00E5n kriget i Kosovo. Senare har hon rapporterat b\u00E5de fr\u00E5n kriget i Afghanistan och fr\u00E5n kriget i Irak under den amerikanska invasionen 2003 f\u00F6r b\u00E5de norsk och svensk TV. Som reporter \u00E4r hon influerad av den polske journalisten Ryszard Kapu\u015Bci\u0144ski. Med 2,7 miljoner s\u00E5lda b\u00F6cker \u00E4r Seierstad p\u00E5 tredjeplats bland norska f\u00F6rfattare (efter Thor Heyerdahl med 50 miljoner och Jostein Gaarder med 30 miljoner s\u00E5lda). Seierstad var sambo med den norske saxofonisten och komposit\u00F6ren (f\u00F6dd 1971). De har tv\u00E5 barn tillsammans men separerade 2014."@sv . . . . . . . "\u00C5sne Seierstad (* 10. Februar 1970 in Oslo; alternative Schreibweise Aasne Seierstad) ist eine norwegische Schriftstellerin und Journalistin."@de . . "\u00C5sne Seierstad (Oslo; 10 de febrero de 1970) es una periodista freelance noruega. Licenciada en filolog\u00EDa eslava y espa\u00F1ola por la Universidad de Oslo, \u00C5sne Seierstad colabora como corresponsal para peri\u00F3dicos escandinavos desde diversos lugares del mundo. Ha cubierto la informaci\u00F3n de importantes conflictos b\u00E9licos y tiene publicados varios libros de cr\u00F3nicas, uno sobre la guerra de Irak, , otro acerca de la situaci\u00F3n en Afganist\u00E1n, El librero de Kabul, otro sobre Serbia, De espaldas al mundo, que han cosechado un \u00E9xito internacional. En 2001 sigui\u00F3 a la Alianza del Norte en Kabul tras la ca\u00EDda del gobierno talib\u00E1n. Se aloj\u00F3 con un vendedor de libros, Sultan Khan, y su familia y escribi\u00F3 un libro llamado : El librero de Kabul. En 2003 informaba desde Bagdad durante la Invasi\u00F3n de Irak de 2003."@es . . . . . "Oslo, Norway"@en . . . . . "\u00C5sne Seierstad (Oslo, 10 de fevereiro de 1970) \u00E9 uma jornalista e escritora norueguesa, conhecida por seus relatos da vida cotidiana em zonas de guerra - principalmente em Cabul em 2001, Bagd\u00E1 em 2002, e Gr\u00F3zni em 2006."@pt . "\u00C5sne Guldahl Seierstad (ur. 10 lutego 1970 w Oslo, Norwegia) - norweska dziennikarka-wolny strzelec i pisarka, najbardziej znana dzi\u0119ki relacjom o \u017Cyciu codziennym w strefach dzia\u0142a\u0144 wojennych (Kabul po 2001, Bagdad w 2003 i zrujnowane miasto Grozny w 2006)."@pl . "\u00C5sne Guldahl Seierstad (ur. 10 lutego 1970 w Oslo, Norwegia) - norweska dziennikarka-wolny strzelec i pisarka, najbardziej znana dzi\u0119ki relacjom o \u017Cyciu codziennym w strefach dzia\u0142a\u0144 wojennych (Kabul po 2001, Bagdad w 2003 i zrujnowane miasto Grozny w 2006)."@pl . . . . "\u00C5sne Seierstad"@it . . .