"\u0415\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434-\u0414\u0435\u043D\u0456 \u0411\u0430\u043B\u044C\u0434\u044E\u0441"@uk . . "\u00C9douard Baldus"@de . . . "\u00C9douard Baldus (June 5, 1813, Gr\u00FCnebach, Prussia \u2013 1889, Arcueil) was a French landscape, architectural and railway photographer."@en . . . "\u00C9douard Denis Baldus (Gr\u00FCnebach, Prusia, 5 de junio de 1813-Arcueil, Francia, 1889) fue un fot\u00F3grafo de paisaje,\u200B arquitectura y ferrocarril. Se nacionaliz\u00F3 como franc\u00E9s en 1856.\u200B"@es . . "\u00C9douard Baldus (* 5. Juni 1813 als Eduard Baldus in Gr\u00FCnebach; \u2020 22. Dezember 1889 in Arcueil-Cachan) war ein deutsch-franz\u00F6sischer Fotograf. Er ist einer der Pioniere der Fotografie und gilt als erster professioneller Architekturfotograf. Sein Werk Chemin de fer de Paris \u00E0 Lyon et \u00E0 la M\u00E9diterran\u00E9e aus dem Jahr 1863 geh\u00F6rt zu den bedeutendsten Fotob\u00FCchern der Geschichte. Au\u00DFerdem erfand er 1855 ein eigenes Verfahren zur Fotogravur (H\u00E9liogravure), das die Grundlage f\u00FCr eine umfangreiche verlegerische T\u00E4tigkeit wurde."@de . . . . . . . . . . . "\u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434-\u0414\u0435\u043D\u0438 \u0411\u0430\u043B\u044C\u0434\u044E\u0441 (\u0444\u0440. \u00C9douard Baldus; 1813, \u0413\u0440\u044E\u043D\u0435\u0431\u0430\u0445, \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F \u2014 1889, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . "\u00C9douard Baldus"@cs . . . "\u0415\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434-\u0414\u0435\u043D\u0456 \u0411\u0430\u043B\u044C\u0434\u044E\u0441 (\u0444\u0440. \u00C9douard Denis Baldus; 1813, \u0413\u0440\u044E\u043D\u0435\u0431\u0430\u0445, \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044F \u2014 1889, \u0410\u0440\u043A\u0435\u0439, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F) \u2014 \u0431\u0443\u0432 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u043D\u0438\u043C, \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u043C \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C."@uk . . . . . . "\u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434-\u0414\u0435\u043D\u0438 \u0411\u0430\u043B\u044C\u0434\u044E\u0441 (\u0444\u0440. \u00C9douard Baldus; 1813, \u0413\u0440\u044E\u043D\u0435\u0431\u0430\u0445, \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u044F \u2014 1889, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . "\u00C9douard Baldus (5. \u010Dervna 1813 \u2013 22. prosince 1889) byl francouzsk\u00FD fotograf a pr\u016Fkopn\u00EDk fotografick\u00E9 techniky. Fotografoval krajinu, architekturu a \u017Eeleznici."@cs . . . "\u0625\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F \u0628\u0627\u0644\u062F\u0627\u064A\u0633"@ar . . . . . . . . . "\u0625\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F \u0628\u0627\u0644\u062F\u0627\u064A\u0633 (5 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1813\u060C \u060C \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627\u20141889 \u0641\u064A \u0623\u0631\u0643\u0648\u064A\u060C \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633) \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0635\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0641\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0635\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0643\u0643 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . "\u00C9douard Baldus (* 5. Juni 1813 als Eduard Baldus in Gr\u00FCnebach; \u2020 22. Dezember 1889 in Arcueil-Cachan) war ein deutsch-franz\u00F6sischer Fotograf. Er ist einer der Pioniere der Fotografie und gilt als erster professioneller Architekturfotograf. Sein Werk Chemin de fer de Paris \u00E0 Lyon et \u00E0 la M\u00E9diterran\u00E9e aus dem Jahr 1863 geh\u00F6rt zu den bedeutendsten Fotob\u00FCchern der Geschichte. Au\u00DFerdem erfand er 1855 ein eigenes Verfahren zur Fotogravur (H\u00E9liogravure), das die Grundlage f\u00FCr eine umfangreiche verlegerische T\u00E4tigkeit wurde."@de . . . . . . . . . . "\u00C9douard Baldus (ur. 5 czerwca 1813 w Gr\u00FCnebach, zm. 22 grudnia 1889 w Arcueil-Cachan) \u2013 francuski fotograf, autor licznych zdj\u0119\u0107 o charakterze dokumentacyjnym, cz\u0142onek Mission H\u00E9liographique."@pl . . . . "\u00C9douard Baldus"@pl . . . . . . . "\u0411\u0430\u043B\u044C\u0434\u044E\u0441, \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434-\u0414\u0435\u043D\u0438"@ru . "\u00C9douard Baldus"@es . "\u00C9douard Baldus (ur. 5 czerwca 1813 w Gr\u00FCnebach, zm. 22 grudnia 1889 w Arcueil-Cachan) \u2013 francuski fotograf, autor licznych zdj\u0119\u0107 o charakterze dokumentacyjnym, cz\u0142onek Mission H\u00E9liographique."@pl . . . . . "1122311150"^^ . . . . . . . . . "\u0415\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434-\u0414\u0435\u043D\u0456 \u0411\u0430\u043B\u044C\u0434\u044E\u0441 (\u0444\u0440. \u00C9douard Denis Baldus; 1813, \u0413\u0440\u044E\u043D\u0435\u0431\u0430\u0445, \u041F\u0440\u0443\u0441\u0441\u0456\u044F \u2014 1889, \u0410\u0440\u043A\u0435\u0439, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F) \u2014 \u0431\u0443\u0432 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u043D\u0438\u043C, \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u043C \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C."@uk . "\u00C9douard Baldus (June 5, 1813, Gr\u00FCnebach, Prussia \u2013 1889, Arcueil) was a French landscape, architectural and railway photographer."@en . . . "\u00C9douard Denis Baldus, n\u00E9 le 5 juin 1813 \u00E0 Gr\u00FCnebach (Duch\u00E9 de Nassau) et mort le 22 d\u00E9cembre 1889 \u00E0 Arcueil (Val-de-Marne), est un peintre et un photographe prussien naturalis\u00E9 fran\u00E7ais en 1856. Ses photographies de paysages et de monuments, innovantes dans leur genre, permettent de t\u00E9moigner de la transformation du paysage par l'ing\u00E9nierie moderne durant les ann\u00E9es 1850-1869, de la confiance dans le progr\u00E8s technique, mais aussi l\u2019esprit et les ambitions de la France du Second Empire. Son album consacr\u00E9 \u00E0 la Compagnie des Chemins de fer de Paris \u00E0 Lyon et \u00E0 la M\u00E9diterran\u00E9e est consid\u00E9r\u00E9 comme le point culminant de sa p\u00E9riode cr\u00E9atrice."@fr . . . . . "\u00C9douard Denis Baldus, n\u00E9 le 5 juin 1813 \u00E0 Gr\u00FCnebach (Duch\u00E9 de Nassau) et mort le 22 d\u00E9cembre 1889 \u00E0 Arcueil (Val-de-Marne), est un peintre et un photographe prussien naturalis\u00E9 fran\u00E7ais en 1856. Ses photographies de paysages et de monuments, innovantes dans leur genre, permettent de t\u00E9moigner de la transformation du paysage par l'ing\u00E9nierie moderne durant les ann\u00E9es 1850-1869, de la confiance dans le progr\u00E8s technique, mais aussi l\u2019esprit et les ambitions de la France du Second Empire."@fr . . . . . . "966171"^^ . . "5349"^^ . . "\u0625\u062F\u0648\u0627\u0631\u062F \u0628\u0627\u0644\u062F\u0627\u064A\u0633 (5 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1813\u060C \u060C \u0628\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627\u20141889 \u0641\u064A \u0623\u0631\u0643\u0648\u064A\u060C \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633) \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0635\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0641\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0635\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0643\u0643 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F\u064A\u0629."@ar . . . . . . "\u00C9douard Baldus"@en . . "\u00C9douard Baldus (5. \u010Dervna 1813 \u2013 22. prosince 1889) byl francouzsk\u00FD fotograf a pr\u016Fkopn\u00EDk fotografick\u00E9 techniky. Fotografoval krajinu, architekturu a \u017Eeleznici."@cs . . . . . "\u00C9douard Baldus"@fr . "\u00C9douard Denis Baldus (Gr\u00FCnebach, Prusia, 5 de junio de 1813-Arcueil, Francia, 1889) fue un fot\u00F3grafo de paisaje,\u200B arquitectura y ferrocarril. Se nacionaliz\u00F3 como franc\u00E9s en 1856.\u200B"@es . . . . . . . . . .