. . . . . . . "\u00C9tienne Eustache Bruix, n\u00E9 en 1759 \u00E0 Fort Dauphin dans la colonie fran\u00E7aise de Saint-Domingue et mort en 1805 \u00E0 Paris, est un marin et homme politique fran\u00E7ais du XVIIIe si\u00E8cle. Colonel-g\u00E9n\u00E9ral-inspecteur des c\u00F4tes de l'Oc\u00E9an, grand-officier et chef de la 13e cohorte de la l\u00E9gion d'honneur. Il occupe le poste de Ministre de la Marine et des Colonies du 27 avril 1798 au 4 mars 1799."@fr . . . . . "\u00C9tienne Eustache Bruix (* 1759 in auf Saint-Domingue; \u2020 18. M\u00E4rz 1805 in Paris) war ein franz\u00F6sischer Marineoffizier. Der Sohn aus angesehener Familie aus B\u00E9arn, heuerte 1786 auf einem Sklavenschiff unter Kapit\u00E4n . 1778 wurde er und erlebte seine ersten Gefechte auf der Fregatte Fox und auf der Concorde. Er diente in mehreren Geschwadern, die die Vereinigten Staaten in deren Unabh\u00E4ngigkeitskrieg unterst\u00FCtzten. Als Kommandant der Pivert waren Bruix und Puys\u00E9gur mit Kartierungsaufgaben um Saint-Domingue betraut. 1791 wurde Bruix Mitglied der und am 1. Januar 1783 zum Kapit\u00E4n ernannt \u2013 danach allerdings im Oktober 1794 wegen seiner adeligen Abstammung aus dem Dienst entlassen. In der Folge schrieb die Abhandlung Moyens d\u2019approvisionner la marine par les seules productions du territoire fran\u00E7ais, in dem er f\u00FCr die autarke Versorgung der franz\u00F6sischen Marine pl\u00E4dierte. Diese These interessierte Napoleon Bonaparte. Bruix wurde 1795 wieder in die Marine aufgenommen und befehligte zun\u00E4chst die \u00C9ole. Im Gefolge der franz\u00F6sischen Landungsoperation in Irland stieg Bruix zum Konteradmiral auf, am 28. April 1798 wurde er Marineminister. Er \u00FCbernahm pers\u00F6nlich das Kommando \u00FCber die Flotte, die die britische Seeblockade von Brest durchbrach, um in Richtung \u00C4gypten zu segeln, assistierte bei der Belagerung von Genua (1800), musste aber aus Wettergr\u00FCnden und unter dem Druck der Briten umkehren. Bruix wurde von Napoleon zum Kommandeur der Flotte bestimmt, die die Invasion Englands durchf\u00FChren sollte. Bruix starb aber schon w\u00E4hrend der Vorbereitungen an Tuberkulose. Der in Paris, Teil der Boulevards des Mar\u00E9chaux, ist nach ihm benannt."@de . "\u00C9tienne Eustache Bruix"@pl . . . . . . . . . . . . "\u00C9tienne Eustache Bruix"@de . . . "French Revolutionary Wars , Napoleonic Wars"@en . . . . . . . . . "1778"^^ . . . . "1837"^^ . "\u00C9tienne Eustache Bruix (Fort-Libert\u00E9, 1759 \u2013 Parigi, 18 marzo 1805) \u00E8 stato un ammiraglio francese."@it . . "1778"^^ . . . . . . . . . . . "8480"^^ . . . "1115542565"^^ . "\u00C9tienne Eustache Bruix"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1759-07-17"^^ . . . . . . . . "Paris, France"@en . . . "14209471"^^ . . "\u00C9tienne Eustache Bruix (* 1759 in auf Saint-Domingue; \u2020 18. M\u00E4rz 1805 in Paris) war ein franz\u00F6sischer Marineoffizier. Der Sohn aus angesehener Familie aus B\u00E9arn, heuerte 1786 auf einem Sklavenschiff unter Kapit\u00E4n . 1778 wurde er und erlebte seine ersten Gefechte auf der Fregatte Fox und auf der Concorde. Er diente in mehreren Geschwadern, die die Vereinigten Staaten in deren Unabh\u00E4ngigkeitskrieg unterst\u00FCtzten. Bruix wurde von Napoleon zum Kommandeur der Flotte bestimmt, die die Invasion Englands durchf\u00FChren sollte. Bruix starb aber schon w\u00E4hrend der Vorbereitungen an Tuberkulose."@de . . . . . . . . . . . . . . "\u00C9tienne Eustache Bruix (ur. 17 lipca 1759 na San Domingo, zm. 18 marca 1805 w Pary\u017Cu) \u2013 francuski admira\u0142, minister marynarki i kolonii (1798-1799), dow\u00F3dca Floty Oceanu, inspektor Armii Wybrze\u017Cy Oceanu (1804); odznaczony najwy\u017Csz\u0105 klas\u0105 (Grand Aigle) Legii Honorowej. Admira\u0142 Bruix jest uwa\u017Cany za jednego z najlepszych francuskich dow\u00F3dc\u00F3w morskich okresu napoleo\u0144skiego. Wed\u0142ug s\u0142\u00F3w Napoleona, gdyby m\u00F3g\u0142 on powierzy\u0107 Bruiksowi dow\u00F3dztwo floty, to nie dosz\u0142oby do kl\u0119ski pod Trafalgarem."@pl . . . . . . . . . "1805-03-18"^^ . . "\u00C9tienne Eustache Bruix (Fort-Libert\u00E9, 1759 \u2013 Parigi, 18 marzo 1805) \u00E8 stato un ammiraglio francese."@it . . . . . "--04-27"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u00C9tienne Eustache Bruix ( Fort-Dauphin, Saint-Domingue, 17 July 1759 \u2013 Paris, 18 March 1805) was a French Navy officer and admiral, and Minister of the Navy."@en . "\u0411\u0440\u044E\u0438, \u042D\u0442\u044C\u0435\u043D"@ru . . . . "\u00C9tienne Eustache Bruix"@en . . . . . "\u00C9tienne Eustache Bruix ( Fort-Dauphin, Saint-Domingue, 17 July 1759 \u2013 Paris, 18 March 1805) was a French Navy officer and admiral, and Minister of the Navy."@en . . "Fort-Dauphin, Saint-Domingue"@en . "\u00C9tienne Eustache Bruix"@en . "\u042D\u0442\u044C\u0435\u043D \u042E\u0441\u0442\u0430\u0448 \u0411\u0440\u044E\u0438 (\u0444\u0440. \u00C9tienne Eustache Bruix; 17 \u0438\u044E\u043B\u044F 1759, \u0424\u043E\u0440-\u041B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0442\u0435 \u2014 18 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1805, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u0434\u0435\u0446, \u0432\u0438\u0446\u0435-\u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B (\u0441 13 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1799 \u0433\u043E\u0434\u0430), \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0414\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 (\u0441 27 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1798 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 4 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1799 \u0433\u043E\u0434\u0430), \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432 \u041E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430 (\u0441 6 \u0438\u044E\u043B\u044F 1804 \u0433\u043E\u0434\u0430)."@ru . . . . . . . . . . . . "\u042D\u0442\u044C\u0435\u043D \u042E\u0441\u0442\u0430\u0448 \u0411\u0440\u044E\u0438 (\u0444\u0440. \u00C9tienne Eustache Bruix; 17 \u0438\u044E\u043B\u044F 1759, \u0424\u043E\u0440-\u041B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0442\u0435 \u2014 18 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1805, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u0434\u0435\u0446, \u0432\u0438\u0446\u0435-\u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B (\u0441 13 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1799 \u0433\u043E\u0434\u0430), \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0414\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 (\u0441 27 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1798 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E 4 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1799 \u0433\u043E\u0434\u0430), \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432 \u041E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430 (\u0441 6 \u0438\u044E\u043B\u044F 1804 \u0433\u043E\u0434\u0430)."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00C9tienne Eustache Bruix"@it . . . "\u00C9tienne Eustache Bruix, n\u00E9 en 1759 \u00E0 Fort Dauphin dans la colonie fran\u00E7aise de Saint-Domingue et mort en 1805 \u00E0 Paris, est un marin et homme politique fran\u00E7ais du XVIIIe si\u00E8cle. Colonel-g\u00E9n\u00E9ral-inspecteur des c\u00F4tes de l'Oc\u00E9an, grand-officier et chef de la 13e cohorte de la l\u00E9gion d'honneur. Il occupe le poste de Ministre de la Marine et des Colonies du 27 avril 1798 au 4 mars 1799."@fr . . . . . "\u00C9tienne Eustache Bruix (ur. 17 lipca 1759 na San Domingo, zm. 18 marca 1805 w Pary\u017Cu) \u2013 francuski admira\u0142, minister marynarki i kolonii (1798-1799), dow\u00F3dca Floty Oceanu, inspektor Armii Wybrze\u017Cy Oceanu (1804); odznaczony najwy\u017Csz\u0105 klas\u0105 (Grand Aigle) Legii Honorowej. Admira\u0142 Bruix jest uwa\u017Cany za jednego z najlepszych francuskich dow\u00F3dc\u00F3w morskich okresu napoleo\u0144skiego. Wed\u0142ug s\u0142\u00F3w Napoleona, gdyby m\u00F3g\u0142 on powierzy\u0107 Bruiksowi dow\u00F3dztwo floty, to nie dosz\u0142oby do kl\u0119ski pod Trafalgarem."@pl . . . . . . . "1805"^^ . "\u00C9tienne Eustache Bruix"@fr . . . . . . . .