. . . . . . . "Olimpiada szachowa 1960 rozegrana zosta\u0142a w Lipsku w dniach 16 pa\u017Adziernika - 9 listopada 1960 r."@pl . . . . . . . . . . "Le Olimpiadi degli scacchi del 1960 furono la quattordicesima edizione ufficiale (organizzata dalla FIDE) della competizione. Si tennero a Lipsia dal 26 ottobre al 9 novembre, per la seconda volta consecutiva in Germania (sebbene Monaco di Baviera, la sede precedente, fosse in Germania Ovest e Lipsia in Germania Est). Contemporaneamente fu organizzata anche una mostra sulla storia degli scacchi che ebbe grande successo. L'unico torneo previsto era quello open."@it . . . . . . . . . . . . . . . "Olimp\u00EDada d'escacs de 1960"@ca . . . . . . . . . . "A Olimp\u00EDada de xadrez de 1960 foi a 14.\u00AA edi\u00E7\u00E3o da Olimp\u00EDada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Leipzig entre os dias 26 de outubro e 9 de novembro. A equipe da Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica (Mikhail Tal, Mikhail Botvinnik, Paul Keres, Victor Korchnoi, Vassily Smyslov e Tigran Petrosian) conquistou a medalha de ouro, repetindo o feito das edi\u00E7\u00F5es anteriores, seguidos dos Estados Unidos (Bobby Fischer, William James Lombardy, Robert Byrne, Arthur Bisguier, Nicolas Rossolimo e Raymond Weinstein) e Iugosl\u00E1via (Svetozar Gligori\u0107, Aleksandar Matanovi\u0107, Borislav Ivkov, Mario Bertok, Mato Damjanovi\u0107 e Milan Vuk\u010Devi\u0107)."@pt . . . . . "The 14th Chess Olympiad (German: Die 14. Schacholympiade), organized by FIDE and comprising an open team tournament, as well as several other events designed to promote the game of chess, took place between October 26 and November 9, 1960, in Leipzig, East Germany."@en . . . . . . . . . . . . . . "Olimpiada szachowa 1960"@pl . . . . . "\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0627\u062F \u0627\u0644\u0634\u0637\u0631\u0646\u062C \u0627\u064414"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "14th Chess Olympiad"@en . . . . "\u0428\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430 \u043E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0430\u0434\u0430 1960"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L'Olympiade d'\u00E9checs de 1960 est une comp\u00E9tition mondiale par \u00E9quipes et par pays organis\u00E9e par la FIDE. Les pays s'affrontent sur 4 \u00E9chiquiers. Chaque \u00E9quipe peut pr\u00E9senter 6 joueurs (4 titulaires et 2 suppl\u00E9ants). Cette 14e Olympiade s'est d\u00E9roul\u00E9e du 26 octobre au 9 novembre 1960 \u00E0 Leipzig (RDA). Les points ne sont pas attribu\u00E9s au regard des r\u00E9sultats des matches inter-nations, mais en fonction des r\u00E9sultats individuels sur chaque \u00E9chiquier (un point par partie gagn\u00E9e, un demi-point pour une nulle, z\u00E9ro point pour une d\u00E9faite)."@fr . . "La 14-a \u015Cakolimpiko, organizita de FIDE estis malferma teama \u015Dakturniro, same kiel pluraj aliaj okaza\u0135oj por anta\u016Denigi \u015Dakludon, \u011Di okazis inter la 26-an de oktobro kaj la 9-an de novembro 1960, en Lepsiko, Orienta Germanio."@eo . . . . "La 14-a \u015Cakolimpiko, organizita de FIDE estis malferma teama \u015Dakturniro, same kiel pluraj aliaj okaza\u0135oj por anta\u016Denigi \u015Dakludon, \u011Di okazis inter la 26-an de oktobro kaj la 9-an de novembro 1960, en Lepsiko, Orienta Germanio."@eo . . . "Die 14. Schacholympiade fand vom 26. Oktober bis 9. November 1960 in Leipzig (damals DDR) statt."@de . . . . . . . "14-\u044F \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u0430 \u043F\u043E \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u0430\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433\u0435 \u0441 26 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F \u043F\u043E 9 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1960 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 40 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434 (\u0432 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0435 \u0421) \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430."@ru . . . . . . "41637"^^ . . . . . . . . . . . . . "The 14th Chess Olympiad (German: Die 14. Schacholympiade), organized by FIDE and comprising an open team tournament, as well as several other events designed to promote the game of chess, took place between October 26 and November 9, 1960, in Leipzig, East Germany. The Soviet team with six grandmasters, led by world champion Mikhail Tal, lived up to expectations and won their fifth consecutive gold medals, with the United States and Yugoslavia taking the silver and bronze, respectively. In a reversal of fortune from the previous Olympiad, the East German hosts finished 9th, right behind rivals West Germany. Unlike the last time, however, the match between the two was a tight affair that ended in a 2\u20132 draw."@en . . . . . . "Die 14. Schacholympiade fand vom 26. Oktober bis 9. November 1960 in Leipzig (damals DDR) statt."@de . . . . . . . . . "14-a \u015Cakolimpiko"@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . "14 \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0430\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0437 6 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F \u2014 9 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1960 \u0440. \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433 (\u041D\u0414\u0420). \u0412\u0441\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0436\u0438\u043B\u043E \u0446\u0456\u0454\u044E \u043F\u043E\u0434\u0456\u0454\u044E. \u0422\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432\u0448\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u043E\u043D \u043B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0456\u0433\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u043A\u0437\u0430\u043B\u0443, \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0456 \u0433\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u044C \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u043F\u043B\u044F\u043B\u0438 \u0443 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0448\u0430\u0445\u0456\u0432. \u042F\u0441\u043A\u0440\u0430\u0432\u0456 \u043F\u043B\u0430\u043A\u0430\u0442\u0438 \u0439 \u0430\u0444\u0456\u0448\u0456 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0448\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u043E \u00AB\u0420\u0438\u043D\u0433 \u041C\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0445\u0430\u0443\u0437\u00BB \u2014 \u043A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u0443 \u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0443 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0430\u0434\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0443 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0448\u0430\u0445\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 40-\u043A\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u0428\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430 \u0441\u043F\u0456\u043B\u043A\u0430 \u041D\u0414\u0420 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0443\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0435, \u0449\u043E\u0431 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0456. \u041F\u043E\u043D\u0430\u0434 100 \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0456\u044F\u0447\u0456\u0432 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u2014 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0440\u0433\u043A\u043E\u043C\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443, \u043E\u0447\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0413. \u0413\u0440\u0435\u0442\u0446\u0435\u043C, \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0430\u0434\u0438. \u0422\u043E\u043C\u0443 \u0439 \u043D\u0435 \u0434\u0438\u0432\u043D\u043E, \u0449\u043E \u0434\u043E \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0443 \u0432\u0441\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043C\u0430\u043D\u043E \u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043E \u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u0440\u043E\u0437\u043C\u0430\u0445\u043E\u043C \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C. \u0422\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0438\u043C \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0431\u0443\u043B\u043E "@uk . . . . . . . . . . . "\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0627\u062F \u0627\u0644\u0634\u0637\u0631\u0646\u062C 1960 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0644\u0627\u064A\u0628\u0632\u064A\u063A \u0647\u064A \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u064414 \u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0627\u062F \u0627\u0644\u0634\u0637\u0631\u0646\u062C. \u062A\u0646\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u0644\u0634\u0637\u0631\u0646\u062C \u0648\u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0644\u062A\u0639\u0632\u064A\u0632 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0637\u0631\u0646\u062C \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0623\u064F\u0642\u064A\u0645\u062A \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644 26 \u0645\u0646 \u062A\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u06489 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0644\u0627\u064A\u0628\u0632\u064A\u063A \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u062A \u0623\u0633\u0627\u062A\u0630\u0629 \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0645\u064A\u062E\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0637\u0627\u0644 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0641\u0631 \u062D\u0638\u0627\u064B \u0644\u0644\u0641\u0648\u0632 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u062D\u0642\u0642\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629.\u060C \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0644\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0644\u064A. \u0648\u0641\u0627\u0632\u062A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u064A\u0648\u063A\u0633\u0644\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0644\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0644\u064A. \u0623\u062D\u062A\u0644\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639\u0629 \u062E\u0644\u0641 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u062A\u0647\u0627 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . "Olimpiada szachowa 1960 rozegrana zosta\u0142a w Lipsku w dniach 16 pa\u017Adziernika - 9 listopada 1960 r."@pl . . . . . . . . . . "Olimpiadi degli scacchi del 1960"@it . . . . . . . . . . . . . "L'olimp\u00EDada d'escacs de 1960 fou la catorzena Olimp\u00EDada oficial d'escacs. Organitzada per la FIDE, es va celebrar entre el 26 d'octubre i el 9 de novembre a Leipzig, llavors a la RDA (l'edici\u00F3 anterior havia estat a Munic, a la RFA). Simult\u00E0niament es va organitzar una mostra sobre la hist\u00F2ria dels escacs, que va tenir gran \u00E8xit. L'\u00FAnica competici\u00F3 disputada fou un torneig obert."@ca . . . . . . . . . "14 \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0430\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0437 6 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F \u2014 9 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1960 \u0440. \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433 (\u041D\u0414\u0420). \u0412\u0441\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0436\u0438\u043B\u043E \u0446\u0456\u0454\u044E \u043F\u043E\u0434\u0456\u0454\u044E. \u0422\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043E\u0432\u0448\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u043E\u043D \u043B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0456\u0433\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u043A\u0437\u0430\u043B\u0443, \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0456 \u0433\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u044C \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u043F\u043B\u044F\u043B\u0438 \u0443 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u0448\u0430\u0445\u0456\u0432. \u042F\u0441\u043A\u0440\u0430\u0432\u0456 \u043F\u043B\u0430\u043A\u0430\u0442\u0438 \u0439 \u0430\u0444\u0456\u0448\u0456 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0448\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u043E \u00AB\u0420\u0438\u043D\u0433 \u041C\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0445\u0430\u0443\u0437\u00BB \u2014 \u043A\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u0443 \u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0443 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0430\u0434\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0443 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0448\u0430\u0445\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 40-\u043A\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u0428\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430 \u0441\u043F\u0456\u043B\u043A\u0430 \u041D\u0414\u0420 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0443\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u043B\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0435, \u0449\u043E\u0431 \u0437\u043C\u0430\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0456. \u041F\u043E\u043D\u0430\u0434 100 \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0456\u044F\u0447\u0456\u0432 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u2014 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0440\u0433\u043A\u043E\u043C\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443, \u043E\u0447\u043E\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0413. \u0413\u0440\u0435\u0442\u0446\u0435\u043C, \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0456\u0441\u044F\u0446\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0430\u0434\u0438. \u0422\u043E\u043C\u0443 \u0439 \u043D\u0435 \u0434\u0438\u0432\u043D\u043E, \u0449\u043E \u0434\u043E \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0443 \u0432\u0441\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043C\u0430\u043D\u043E \u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043E \u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u0440\u043E\u0437\u043C\u0430\u0445\u043E\u043C \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C. \u0422\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0438\u043C \u043E\u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0431\u0443\u043B\u043E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u043D\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430\u0439\u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0456\u0448\u0438\u043C \u0440\u0435\u043A\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u043E\u043C: \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0433\u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0448\u0430\u0445\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u044F\u043C\u0438. \u0412\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u043D\u043E \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0441-\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0430\u0434\u0438: \u0431\u044E\u043B\u0435\u0442\u0435\u043D\u044C \u043F\u0440\u043E \u0445\u0456\u0434 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0438 \u043D\u0430 \u0434\u0435\u043D\u044C. \u041F\u0440\u0435\u0441\u0430, \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E \u0456 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u043B\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0443, \u0434\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0430\u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 200 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "Olimp\u00EDada de xadrez de 1960"@pt . . . . . . . . . "L'Olympiade d'\u00E9checs de 1960 est une comp\u00E9tition mondiale par \u00E9quipes et par pays organis\u00E9e par la FIDE. Les pays s'affrontent sur 4 \u00E9chiquiers. Chaque \u00E9quipe peut pr\u00E9senter 6 joueurs (4 titulaires et 2 suppl\u00E9ants). Cette 14e Olympiade s'est d\u00E9roul\u00E9e du 26 octobre au 9 novembre 1960 \u00E0 Leipzig (RDA). Les points ne sont pas attribu\u00E9s au regard des r\u00E9sultats des matches inter-nations, mais en fonction des r\u00E9sultats individuels sur chaque \u00E9chiquier (un point par partie gagn\u00E9e, un demi-point pour une nulle, z\u00E9ro point pour une d\u00E9faite)."@fr . . . . . . . "15120871"^^ . . . . . . . "L'olimp\u00EDada d'escacs de 1960 fou la catorzena Olimp\u00EDada oficial d'escacs. Organitzada per la FIDE, es va celebrar entre el 26 d'octubre i el 9 de novembre a Leipzig, llavors a la RDA (l'edici\u00F3 anterior havia estat a Munic, a la RFA). Simult\u00E0niament es va organitzar una mostra sobre la hist\u00F2ria dels escacs, que va tenir gran \u00E8xit. L'\u00FAnica competici\u00F3 disputada fou un torneig obert."@ca . . . . . . "14-\u044F \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u0430 \u043F\u043E \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u0430\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433\u0435 \u0441 26 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F \u043F\u043E 9 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1960 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 40 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434 (\u0432 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0435 \u0421) \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430."@ru . . . "1103987054"^^ . . . "Le Olimpiadi degli scacchi del 1960 furono la quattordicesima edizione ufficiale (organizzata dalla FIDE) della competizione. Si tennero a Lipsia dal 26 ottobre al 9 novembre, per la seconda volta consecutiva in Germania (sebbene Monaco di Baviera, la sede precedente, fosse in Germania Ovest e Lipsia in Germania Est). Contemporaneamente fu organizzata anche una mostra sulla storia degli scacchi che ebbe grande successo. L'unico torneo previsto era quello open."@it . . . . "\u0428\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u0430 1960"@ru . . . . "Schacholympiade 1960"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Olympiade d'\u00E9checs de 1960"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "A Olimp\u00EDada de xadrez de 1960 foi a 14.\u00AA edi\u00E7\u00E3o da Olimp\u00EDada de Xadrez organizada pela FIDE, realizada em Leipzig entre os dias 26 de outubro e 9 de novembro. A equipe da Uni\u00E3o Sovi\u00E9tica (Mikhail Tal, Mikhail Botvinnik, Paul Keres, Victor Korchnoi, Vassily Smyslov e Tigran Petrosian) conquistou a medalha de ouro, repetindo o feito das edi\u00E7\u00F5es anteriores, seguidos dos Estados Unidos (Bobby Fischer, William James Lombardy, Robert Byrne, Arthur Bisguier, Nicolas Rossolimo e Raymond Weinstein) e Iugosl\u00E1via (Svetozar Gligori\u0107, Aleksandar Matanovi\u0107, Borislav Ivkov, Mario Bertok, Mato Damjanovi\u0107 e Milan Vuk\u010Devi\u0107)."@pt . . "\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0627\u062F \u0627\u0644\u0634\u0637\u0631\u0646\u062C 1960 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0644\u0627\u064A\u0628\u0632\u064A\u063A \u0647\u064A \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u064414 \u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0627\u062F \u0627\u0644\u0634\u0637\u0631\u0646\u062C. \u062A\u0646\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u0644\u0634\u0637\u0631\u0646\u062C \u0648\u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0644\u062A\u0639\u0632\u064A\u0632 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0637\u0631\u0646\u062C \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0623\u064F\u0642\u064A\u0645\u062A \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644 26 \u0645\u0646 \u062A\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u06489 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0644\u0627\u064A\u0628\u0632\u064A\u063A \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629. \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u062A \u0623\u0633\u0627\u062A\u0630\u0629 \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0645\u064A\u062E\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0637\u0627\u0644 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0641\u0631 \u062D\u0638\u0627\u064B \u0644\u0644\u0641\u0648\u0632 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u062D\u0642\u0642\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A\u0629.\u060C \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0644\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0644\u064A. \u0648\u0641\u0627\u0632\u062A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u064A\u0648\u063A\u0633\u0644\u0627\u0641\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062F\u0627\u0644\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0636\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0644\u064A. \u0623\u062D\u062A\u0644\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639\u0629 \u062E\u0644\u0641 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u062A\u0647\u0627 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . .