. . "\u30A2\u30C3\u30B5\u30E0\u5730\u9707 (1897 Assam earthquake) \u306F\u30011897\u5E746\u670812\u65E5\u306B\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u5317\u6771\u90E8\u30FB\u30A2\u30C3\u30B5\u30E0\u5730\u65B9\u3067\u767A\u751F\u3057\u305F\u5927\u5730\u9707\u3002\u5730\u9707\u306E\u898F\u6A21\u306FMw8.0\u3068\u63A8\u5B9A\u3055\u308C \u3001\u91CD\u529B\u52A0\u901F\u5EA6\u3092\u4E0A\u56DE\u308B\u52A0\u901F\u5EA6\u3067\u3042\u3063\u305F\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u308B\u3002\u63FA\u308C\u306F\u307B\u307C\u30A4\u30F3\u30C9\u5168\u571F\u3067\u89B3\u6E2C\u3055\u308C\u3001\u6B7B\u50B7\u8005\u306E\u6570\u306F1,542\u4EBA\u306B\u9054\u3057\u3001\u751A\u5927\u306A\u88AB\u5BB3\u304C\u51FA\u305F\u3002\u3053\u306E\u5730\u9707\u3067\u306F\u3001\u5730\u4E2D\u306B\u5C11\u3057\u57CB\u307E\u3063\u3066\u3044\u305F\u591A\u6570\u306E\u77F3\u304C\u3001\u64E6\u75D5\u3092\u6B8B\u3055\u305A\u306B\u98DB\u3073\u4E0A\u304C\u308B\u300C\u8DF3\u3073\u77F3\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u73FE\u8C61\u304C\u767A\u751F\u3057\u305F\u3068\u5831\u544A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u30A2\u30C3\u30B5\u30E0\u5730\u65B9\u3067\u306F1950\u5E74\u306B\u3082Mw8.6\u306E\u5927\u5730\u9707\u304C\u8D77\u304D\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u306E\u6642\u306E\u6B7B\u8005\u306F4,800\u4EBA\u30681897\u5E74\u306E\u5730\u9707\u3092\u5927\u304D\u304F\u4E0A\u56DE\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . "26.0"^^ . . . . "1542"^^ . "8.199999999999999"^^ . . "1897-06-12"^^ . "yes"@en . . "\u30A2\u30C3\u30B5\u30E0\u5730\u9707 (1897\u5E74)"@ja . . . "90.69999694824219"^^ . . . . . . "The Assam earthquake of 1897 occurred on 12 June 1897, in Assam, British India at 11:06 UTC, and had an estimated moment magnitude of 8.2\u20138.3. It resulted in approximate 1,542 human casualties and caused catastrophic damage to infrastructures. Damage from the earthquake extended into Calcutta, where dozens of buildings were severely damaged, with some buildings partially collapsing. Trembles were felt across India, reaching as far as Ahmedabad and Peshawar. Seiches were also observed in Burma."@en . . . "4928941"^^ . "Il terremoto dell'Assam del 1897 fu un evento sismico avvenuto il 12 giugno 1897 nello stato dell'Assam (oggi in India) alle ca. 11:06:46 UT, con una magnitudo momento stimata tra 8,0 e 8,3. Considerata la violenza dell'evento, il numero di morti non fu eccessivamente alto, attestandosi a 1.542, mentre i danni furono consistenti e particolarmente gravi. La scossa colp\u00EC duramente la citt\u00E0 di Calcutta, dove si registrarono numeri crolli, ma fu avvertita distintamente anche in citt\u00E0 molto lontane come Ahmedabad e Peshawar. Danni di una certa importantanza furono riportati anche nel vicino Bhutan, mentre nella confinante Birmania l'evento caus\u00F2 il sollevarsi di onde di sessa."@it . . . . . . . "Terremoto dell'Assam del 1897"@it . . . . "POINT(90.699996948242 26)"^^ . . "Il terremoto dell'Assam del 1897 fu un evento sismico avvenuto il 12 giugno 1897 nello stato dell'Assam (oggi in India) alle ca. 11:06:46 UT, con una magnitudo momento stimata tra 8,0 e 8,3. Considerata la violenza dell'evento, il numero di morti non fu eccessivamente alto, attestandosi a 1.542, mentre i danni furono consistenti e particolarmente gravi. La scossa colp\u00EC duramente la citt\u00E0 di Calcutta, dove si registrarono numeri crolli, ma fu avvertita distintamente anche in citt\u00E0 molto lontane come Ahmedabad e Peshawar. Danni di una certa importantanza furono riportati anche nel vicino Bhutan, mentre nella confinante Birmania l'evento caus\u00F2 il sollevarsi di onde di sessa."@it . "1897"^^ . . . . . "\u0410\u0441\u0441\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 12 \u0438\u044E\u043D\u044F 1897 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C\u0435, \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0418\u043D\u0434\u0438\u044F. \u041F\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430\u043C, \u0435\u0433\u043E \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u0443\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 8,2-8.3 Mw. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0435 32 \u043A\u043C. \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u0432 \u0440\u0443\u0438\u043D\u0430\u0445 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438 390 000 \u043A\u043C\u00B2, \u0430 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0437\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u0443\u043B\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 650 000 \u043A\u043C\u00B2 \u043E\u0442 \u0411\u0438\u0440\u043C\u044B \u0434\u043E \u041D\u044C\u044E-\u0414\u0435\u043B\u0438. \u0417\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u0443\u0434\u0430\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0442\u043E\u043B\u0447\u043A\u043E\u0432 \u2014 \u0430\u0444\u0442\u0435\u0440\u0448\u043E\u043A\u043E\u0432. \u0423\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u044F \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u044B \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0435 \u0442\u0430\u043A \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0430 (\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1500 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432), \u043D\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0449\u0435\u0440\u0431 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u043C."@ru . . . . . . . . . . . . . . "1897\u5E74\u963F\u85A9\u59C6\u5730\u9707\u662F1897\u5E746\u670812\u65E5\u767C\u751F\u5728\u5370\u5EA6\u963F\u85A9\u59C6\u90A6\u7684\u5F37\u70C8\u5730\u9707\u3002\u9019\u6B21\u5730\u9707\u9020\u6210\u5EFA\u7BC9\u7269\u56B4\u91CD\u6BC0\u640D\uFF0C\u8D85\u904E1,500\u4EBA\u6B7B\u4EA1\u3002"@zh . "Das Assam-Erdbeben 1897 ereignete sich am 12. Juni 1897 um ca. 11:06:46 UTC in Assam, Britisch-Indien und hatte ungef\u00E4hr eine Magnitude von 8,2\u20138,3 Mw. Es wird angenommen, dass der Erdbebenherd 32 km unter der Erdoberfl\u00E4che lag. In einem Gebiet von 390.000 km\u00B2 wurden das Mauerwerk der meisten Geb\u00E4ude zerst\u00F6rt und es war in einem Gebiet von 650.000 km\u00B2 von Birma bis Delhi sp\u00FCrbar. Viele Geb\u00E4ude im Nachbarland Bhutan wurden stark besch\u00E4digt. Es gab mehrere Nachbeben. Trotz der St\u00E4rke des Bebens lag die Sterberate mit 1500 Opfern nicht sehr hoch, jedoch war der Sachschaden enorm."@de . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0441\u0441\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 12 \u0438\u044E\u043D\u044F 1897 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C\u0435, \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0418\u043D\u0434\u0438\u044F. \u041F\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430\u043C, \u0435\u0433\u043E \u043C\u0430\u0433\u043D\u0438\u0442\u0443\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 8,2-8.3 Mw. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u043D\u0430 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0435 32 \u043A\u043C. \u0410\u0441\u0441\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u0432 \u0440\u0443\u0438\u043D\u0430\u0445 \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438 390 000 \u043A\u043C\u00B2, \u0430 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0437\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D\u0443\u043B\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 650 000 \u043A\u043C\u00B2 \u043E\u0442 \u0411\u0438\u0440\u043C\u044B \u0434\u043E \u041D\u044C\u044E-\u0414\u0435\u043B\u0438. \u0417\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u0443\u0434\u0430\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0442\u043E\u043B\u0447\u043A\u043E\u0432 \u2014 \u0430\u0444\u0442\u0435\u0440\u0448\u043E\u043A\u043E\u0432. \u0423\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u044F \u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u044B \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0435 \u0442\u0430\u043A \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0430 (\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1500 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432), \u043D\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0449\u0435\u0440\u0431 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u043C. \u0417\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C \u043E\u0431\u043D\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432\u0437\u0431\u0440\u043E\u0441\u0430 \u041E\u043B\u0434\u0445\u044D\u043C, \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0442\u043E \u0428\u0438\u043B\u043B\u043E\u043D\u0433 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0438\u0442\u044B. \u041C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E 11 \u043C, \u0441 \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043E 16 \u043C. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0434\u043D\u0438 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0420\u0430\u0441\u0447\u0451\u0442\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0441\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 110 \u043A\u043C \u0432\u0434\u043E\u043B\u044C \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430 \u043F\u043E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0438 \u043E\u0442 9 \u0434\u043E 45 \u043A\u043C \u043D\u0438\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0424\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u0449\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u044B. \u0418\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u043B\u044C\u0435\u0444\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u0442\u043E\u043B\u044C \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0432\u0441\u044E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0443\u0437\u043D\u0430\u0442\u044C. \u0421\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u043E \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0442\u0440\u0438\u0430\u043D\u0433\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0440\u0430\u0437\u043B\u043E\u043C, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u043E \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E \u043F\u043E\u0434 \u0428\u0438\u043B\u043B\u043E\u043D\u0433\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u043B\u0430\u0442\u043E, \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 \u0442\u0440\u0435\u0445\u0441\u0442\u0430\u0445 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u044E\u0436\u043D\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0411\u0443\u0442\u0430\u043D\u0430. \u0421 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0446\u0435\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u044B\u0432\u0430. \u041E\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 125 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, \u0430 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0430 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043A\u0438 8 - 32 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043E\u0442 \u0434\u043D\u0435\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u0420\u043E\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0411\u0438\u043B\u0445\u0430\u043C \u0438\u0437 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0430\u0434\u043E \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F \u0418\u043D\u0433\u043B\u0430\u043D\u0434 \u0438\u0437 \u041E\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0432 \u0437\u043E\u043D\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043C\u0435\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043B\u043E\u043C\u043E\u0432, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448. \u041E\u043D \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043B \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043B \u0438 \u0441\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0428\u0438\u043B\u043B\u043E\u043D\u0433\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041F\u043B\u0430\u0442\u043E, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u044B \u043F\u043E\u0434\u043D\u044F\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043D\u0430 15 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432. \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0443\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0441\u0438\u043B\u043E \u0441\u0438\u043B\u0443 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 - \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043C\u043D\u0438, \u043F\u043B\u0438\u0442\u044B, \u043B\u044E\u0434\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0431\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445. \u041F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043B\u0438\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0413\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0438, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0428\u0438\u043B\u043B\u043E\u043D\u0433\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u043B\u0430\u0442\u043E \u0437\u0430\u0434\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E \u0430\u043F\u0435\u043B\u044C\u0441\u0438\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043A\u0435. \u0421 \u044D\u0442\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0430\u044F \u0441\u0435\u0439\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430. \u0412 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043B\u0435\u0442 \u0428\u0438\u043B\u043B\u043E\u043D\u0433\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0442\u043E \u043F\u043E\u0434\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u043B\u0438\u0442\u0443 \u0441\u0436\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u043D\u0430 38 \u0441\u043C \u0437\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u0438\u0435. \u042D\u0442\u043E \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u043E \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u0435\u0439\u0441\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0442\u0435\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0435\u0433\u043E \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043E\u0431\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438 \u0442\u0435\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0435\u0439\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u043B\u043D\u044B \u043E\u0442 \u043D\u0435\u0433\u043E \u00AB\u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C\u00BB \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u043C \u043A\u0440\u0430\u0435 \u0417\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0438 \u0435\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0432 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0442.\u0435. \u043E\u0431\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0439 \u0448\u0430\u0440 \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0430."@ru . . . . . . . "1119485776"^^ . . . . . . . . . . . "Jordb\u00E4vningen i Assam 1897"@sv . . . . . . "1897\u5E74\u963F\u85A9\u59C6\u5730\u9707\u662F1897\u5E746\u670812\u65E5\u767C\u751F\u5728\u5370\u5EA6\u963F\u85A9\u59C6\u90A6\u7684\u5F37\u70C8\u5730\u9707\u3002\u9019\u6B21\u5730\u9707\u9020\u6210\u5EFA\u7BC9\u7269\u56B4\u91CD\u6BC0\u640D\uFF0C\u8D85\u904E1,500\u4EBA\u6B7B\u4EA1\u3002"@zh . "The Assam earthquake of 1897 occurred on 12 June 1897, in Assam, British India at 11:06 UTC, and had an estimated moment magnitude of 8.2\u20138.3. It resulted in approximate 1,542 human casualties and caused catastrophic damage to infrastructures. Damage from the earthquake extended into Calcutta, where dozens of buildings were severely damaged, with some buildings partially collapsing. Trembles were felt across India, reaching as far as Ahmedabad and Peshawar. Seiches were also observed in Burma."@en . . . . "Assam-Erdbeben 1897"@de . "\u30A2\u30C3\u30B5\u30E0\u5730\u9707 (1897 Assam earthquake) \u306F\u30011897\u5E746\u670812\u65E5\u306B\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u5317\u6771\u90E8\u30FB\u30A2\u30C3\u30B5\u30E0\u5730\u65B9\u3067\u767A\u751F\u3057\u305F\u5927\u5730\u9707\u3002\u5730\u9707\u306E\u898F\u6A21\u306FMw8.0\u3068\u63A8\u5B9A\u3055\u308C \u3001\u91CD\u529B\u52A0\u901F\u5EA6\u3092\u4E0A\u56DE\u308B\u52A0\u901F\u5EA6\u3067\u3042\u3063\u305F\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u308B\u3002\u63FA\u308C\u306F\u307B\u307C\u30A4\u30F3\u30C9\u5168\u571F\u3067\u89B3\u6E2C\u3055\u308C\u3001\u6B7B\u50B7\u8005\u306E\u6570\u306F1,542\u4EBA\u306B\u9054\u3057\u3001\u751A\u5927\u306A\u88AB\u5BB3\u304C\u51FA\u305F\u3002\u3053\u306E\u5730\u9707\u3067\u306F\u3001\u5730\u4E2D\u306B\u5C11\u3057\u57CB\u307E\u3063\u3066\u3044\u305F\u591A\u6570\u306E\u77F3\u304C\u3001\u64E6\u75D5\u3092\u6B8B\u3055\u305A\u306B\u98DB\u3073\u4E0A\u304C\u308B\u300C\u8DF3\u3073\u77F3\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u73FE\u8C61\u304C\u767A\u751F\u3057\u305F\u3068\u5831\u544A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u306A\u304A\u3001\u30A2\u30C3\u30B5\u30E0\u5730\u65B9\u3067\u306F1950\u5E74\u306B\u3082Mw8.6\u306E\u5927\u5730\u9707\u304C\u8D77\u304D\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u306E\u6642\u306E\u6B7B\u8005\u306F4,800\u4EBA\u30681897\u5E74\u306E\u5730\u9707\u3092\u5927\u304D\u304F\u4E0A\u56DE\u3063\u305F\u3002"@ja . "\u0410\u0441\u0441\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435"@ru . "1542"^^ . "1897\u5E74\u963F\u85A9\u59C6\u5730\u9707"@zh . . "34.0"^^ . . . . "Das Assam-Erdbeben 1897 ereignete sich am 12. Juni 1897 um ca. 11:06:46 UTC in Assam, Britisch-Indien und hatte ungef\u00E4hr eine Magnitude von 8,2\u20138,3 Mw. Es wird angenommen, dass der Erdbebenherd 32 km unter der Erdoberfl\u00E4che lag. In einem Gebiet von 390.000 km\u00B2 wurden das Mauerwerk der meisten Geb\u00E4ude zerst\u00F6rt und es war in einem Gebiet von 650.000 km\u00B2 von Birma bis Delhi sp\u00FCrbar. Viele Geb\u00E4ude im Nachbarland Bhutan wurden stark besch\u00E4digt. Es gab mehrere Nachbeben. Trotz der St\u00E4rke des Bebens lag die Sterberate mit 1500 Opfern nicht sehr hoch, jedoch war der Sachschaden enorm."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "26.0 90.7" . "Jordb\u00E4vningen i Assam 1897 var en jordb\u00E4vning med Mw 8,3 som intr\u00E4ffade den 12 juni 1897, och ber\u00F6rde framf\u00F6r allt de nord\u00F6stra delarna av Indien i delstaten Assam. Drygt 1500 m\u00E4nniskor ber\u00E4knas ha omkommit vid jordskalvet och skadorna p\u00E5 byggnader och infrastruktur var omfattande. F\u00F6rst\u00F6relsen str\u00E4ckte sig \u00E4nda till Calcutta och skalven k\u00E4ndes av i hela Indien, \u00E4nda bort till Ahmedabad och Peshawar. Seicher iakttogs \u00E4ven i Burma."@sv . . . . . "Jordb\u00E4vningen i Assam 1897 var en jordb\u00E4vning med Mw 8,3 som intr\u00E4ffade den 12 juni 1897, och ber\u00F6rde framf\u00F6r allt de nord\u00F6stra delarna av Indien i delstaten Assam. Drygt 1500 m\u00E4nniskor ber\u00E4knas ha omkommit vid jordskalvet och skadorna p\u00E5 byggnader och infrastruktur var omfattande. F\u00F6rst\u00F6relsen str\u00E4ckte sig \u00E4nda till Calcutta och skalven k\u00E4ndes av i hela Indien, \u00E4nda bort till Ahmedabad och Peshawar. Seicher iakttogs \u00E4ven i Burma."@sv . . . . . . . . . "1897 Assam earthquake"@en . . . . . "10724"^^ .