"1916\u5E74\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306F\u30011916\u5E74\u306B\u30C9\u30A4\u30C4\u5E1D\u56FD\u306E\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u3067\u884C\u306A\u308F\u308C\u308B\u4E88\u5B9A\u3060\u3063\u305F\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u30021912\u5E747\u67084\u65E5\u306B\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u30FB\u30B9\u30C8\u30C3\u30AF\u30DB\u30EB\u30E0\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u7B2C14\u56DEIOC\u7DCF\u4F1A\u3067\u3001\u30A2\u30E0\u30B9\u30C6\u30EB\u30C0\u30E0\uFF08\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\uFF09\u3001\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C9\u30EA\u30A2\uFF08\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\uFF09\u3001\u30AF\u30EA\u30FC\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\uFF08\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\uFF09\u3001\u30D6\u30C0\u30DA\u30B9\u30C8\uFF08\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\uFF09\u3001\u30D6\u30EA\u30E5\u30C3\u30BB\u30EB\uFF08\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\uFF09\u306A\u3069\u306E\u5019\u88DC\u90FD\u5E02\u3092\u7834\u308A\u9078\u3070\u308C\u305F\u304C\u3001\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306B\u3088\u308A\u958B\u50AC\u304C\u4E2D\u6B62\u3055\u308C\u305F\u3002\u6226\u4E89\u306E\u9577\u671F\u5316\u3092\u4E88\u6E2C\u3067\u304D\u306A\u304B\u3063\u305F\u305F\u3081\u30011914\u5E74\u306E\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306E\u52C3\u767A\u5F8C\u3082\u7D44\u7E54\u59D4\u54E1\u4F1A\u306F\u7DAD\u6301\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002 \u5927\u4F1A\u7AF6\u6280\u5834\u3068\u3057\u3066\u30014\u4E07\u4EBA\u3092\u53CE\u5BB9\u3067\u304D\u308B\u7AF6\u6280\u5834\u304C1912\u5E74\u304B\u30891913\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u6574\u5099\u3055\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u30B9\u30D4\u30FC\u30C9\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u306A\u3069\u306E\u51AC\u5B63\u7AF6\u6280\u306E\u5B9F\u65BD\u3082\u8A08\u753B\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002 \u306A\u304A\u3001\u590F\u5B63\u4E94\u8F2A\u306F\u958B\u50AC\u56DE\u6B21\u304C\u975E\u958B\u50AC\u30FB\u8FD4\u4E0A\u3067\u3042\u3063\u305F\u5834\u5408\u3067\u3082\u6B8B\u308B\u300C\u307F\u306A\u3057\u958B\u50AC\u300D\u3068\u3057\u3066\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Olympiska sommarspelen 1916 blev inst\u00E4llda p\u00E5 grund av det p\u00E5g\u00E5ende f\u00F6rsta v\u00E4rldskriget. Spelen var planerade att g\u00E5 i Berlin med Deutsches Stadion som huvudarena. Efter 20 \u00E5r kom arenan att anv\u00E4ndas vid Olympiska sommarspelen 1936. Denna artikel relaterad till de olympiska spelen saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . . "\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0640\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 1916 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u0631\u0636 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0646 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0629. \u0627\u062E\u062A\u064A\u0631\u062A \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0633\u0646\u0629 1912 \u0641\u064A \u0633\u062A\u0648\u0643\u0647\u0648\u0644\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 1912\u060C \u0639\u0646\u062F \u0627\u0646\u062F\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0633\u0646\u0629 1914\u060C \u0648\u0627\u0635\u0644\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F\u062A \u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0633\u0648\u0641 \u062A\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u062F\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629."@ar . . "\u041B\u0456\u0442\u043D\u0456 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0456\u0433\u0440\u0438 1916 \u0430\u0431\u043E VI \u041B\u0456\u0442\u043D\u0456 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0456\u0433\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u041C\u041E\u041A, \u0443\u0445\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u043C 27 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1912 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043C\u0430\u043B\u0438 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0443 1916 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0456, \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430. \u0423 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0437 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u043C \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0456\u0433\u0440\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0441\u043A\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0456\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0431\u0443\u0432 \u0443\u0436\u0435 \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0456, \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F 1912 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D\u0456 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F 16 000 \u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432. \u041F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0434\u043E \u0406\u0433\u043E\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0456 \u0432 1914 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0430\u0434\u0436\u0435 \u043D\u0456\u0445\u0442\u043E \u043D\u0435 \u043E\u0447\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u043C\u0435 \u0442\u0430\u043A \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E. \u041D\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0456\u0433\u0440\u0438 \u0441\u043A\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438, \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043C \u0406\u0433\u0440\u0430\u043C \u0443 1920 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0454\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 \u2014 7-\u0439."@uk . . "Olympiska sommarspelen 1916 blev inst\u00E4llda p\u00E5 grund av det p\u00E5g\u00E5ende f\u00F6rsta v\u00E4rldskriget. Spelen var planerade att g\u00E5 i Berlin med Deutsches Stadion som huvudarena. Efter 20 \u00E5r kom arenan att anv\u00E4ndas vid Olympiska sommarspelen 1936. Denna artikel relaterad till de olympiska spelen saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . "\u7B2C\u516D\u5C46\u590F\u5B63\u5967\u6797\u5339\u514B\u904B\u52D5\u6703\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Athe Games of the VI Olympiad\uFF0C\u6CD5\u8A9E\uFF1Ales Jeux de la VIe Olympiade\uFF0C\u5FB7\u8A9E\uFF1Adie Spiele der VI. Olympiade\uFF09\uFF0C\u539F\u5B9A\u65BC1916\u5E74\u5728\u5FB7\u610F\u5FD7\u5E1D\u570B\u67CF\u6797\u8209\u884C\u3002\u7136\u56E0\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u7206\u767C\u800C\u505C\u8FA6\u3002 \u57C3\u53CA\u4E9A\u5386\u5C71\u5927\u6E2F\u548C\u5308\u7259\u5229\u5E03\u8FBE\u4F69\u65AF\u66FE\u63D0\u51FA\u7533\u529E\u3002"@zh . . . . . "De Olympische Zomerspelen van de VIe Olympiade zouden in 1916 worden gehouden in Berlijn, Duitsland. Na het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog in 1914 gingen de voorbereidingen gewoon door, aangezien niet werd verwacht dat de oorlog zo lang zou duren. Uiteindelijk werden de Spelen toch afgelast. Naast Berlijn waren ook Alexandri\u00EB en Boedapest in de race voor het organiseren van deze spelen."@nl . "5139"^^ . . . . . . "1916\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u6797\u5339\u514B\u8FD0\u52A8\u4F1A"@zh . . "Os Jogos da VI Olimp\u00EDada da Era Moderna nunca foram realizados, devido \u00E0 Primeira Guerra Mundial. Os jogos seriam realizados em Berlim, Alemanha. Em Maio de 1912, o Comit\u00E9 Ol\u00EDmpico Internacional escolheu Berlim como cidade organizadora dos Jogos da VI Olimp\u00EDada, em detrimento de Alexandria e Budapeste. Quando se iniciou a primeira guerra mundial, em 1914 os preparativos dos jogos n\u00E3o foram interrompidos, pois n\u00E3o se previa que a guerra durasse tantos anos, mas o prolongamento do conflito tornou imposs\u00EDvel a realiza\u00E7\u00E3o do evento. Os jogos deveriam ser realizados em torno do (Est\u00E1dio Alem\u00E3o), constru\u00EDdo entre 1912 e 1913 especialmente para o evento."@pt . . . . "Los Juegos Ol\u00EDmpicos de Berl\u00EDn 1916, oficialmente conocidos como los Juegos de la VI Olimpiada, iban a celebrarse en la ciudad de Berl\u00EDn, Alemania, en el a\u00F1o de 1916. Sin embargo, los eventos b\u00E9licos de la Primera Guerra Mundial llevaron a la cancelaci\u00F3n de los Juegos.\u200B Berl\u00EDn fue seleccionada como ciudad sede durante la 14.\u00AA Sesi\u00F3n del Comit\u00E9 Ol\u00EDmpico Internacional, celebrada el 4 de julio de 1912 en Estocolmo, Suecia.\u200B La capital alemana venci\u00F3 a Alejandr\u00EDa, \u00C1msterdam, Bruselas, Budapest y Cleveland.\u200B M\u00E1s tarde, en 1936, Berl\u00EDn celebr\u00F3 la XI edici\u00F3n de los Juegos."@es . . . . . . "The 1916 Summer Olympics (German: Olympische Sommerspiele 1916), officially known as the Games of the VI Olympiad, were scheduled to be held in Berlin, German Empire, but were eventually cancelled for the first time in its 20-year history due to the outbreak of World War I. Berlin was selected as the host city during the 14th IOC Session in Stockholm on 4 July 1912, defeating bids from Alexandria, Amsterdam, Brussels, Budapest and Cleveland. After the 1916 Games were cancelled, Berlin would eventually host the 1936 Summer Olympics, twenty years later."@en . "VI \u041B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0435 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B, \u043F\u043E \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u041C\u041E\u041A, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E\u043C\u0443 27 \u043C\u0430\u044F 1912 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u043A \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432 1916 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 (\u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u0439\u0445\u0430) \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0433\u0440\u044B, \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u043F\u043E\u0437\u0430\u0434\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u044F, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0443 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432 \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0443 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438 \u0411\u0440\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C, \u0432\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0443 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0411\u0443\u0434\u0430\u043F\u0435\u0448\u0442 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0421\u0428\u0410 \u041A\u043B\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0434. \u0412 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u043C \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438\u0433\u0440\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u044B. \u041A \u044D\u0442\u0438\u043C \u0438\u0433\u0440\u0430\u043C \u0431\u044B\u043B \u0443\u0436\u0435 \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u0438, \u0448\u0435\u0441\u0442\u044B\u0435, \u0438\u0433\u0440\u044B \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u0438, \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u0438\u0433\u0440\u0430\u043C \u2014 \u0432 1920 \u2014 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 \u2014 7."@ru . . . "Olympische Sommerspiele 1916"@de . . "\u041B\u0456\u0442\u043D\u0456 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0456\u0433\u0440\u0438 1916 \u0430\u0431\u043E VI \u041B\u0456\u0442\u043D\u0456 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0456\u0433\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u041C\u041E\u041A, \u0443\u0445\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u043C 27 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1912 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043C\u0430\u043B\u0438 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0443 1916 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0456, \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430. \u0423 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0437 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u043C \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u0456\u0433\u0440\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0441\u043A\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0456\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0431\u0443\u0432 \u0443\u0436\u0435 \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0456\u043D\u0456, \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F 1912 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0456\u043E\u043D\u0456 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F 16 000 \u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432. \u041F\u0456\u0434\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0434\u043E \u0406\u0433\u043E\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0456 \u0432 1914 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0430\u0434\u0436\u0435 \u043D\u0456\u0445\u0442\u043E \u043D\u0435 \u043E\u0447\u0456\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u043C\u0435 \u0442\u0430\u043A \u0434\u043E\u0432\u0433\u043E. \u041D\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0456\u0433\u0440\u0438 \u0441\u043A\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438, \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043C \u0406\u0433\u0440\u0430\u043C \u0443 1920 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0454\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 \u2014 7-\u0439."@uk . "\u039F\u03B9 \u0398\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03BF\u03AF \u039F\u03BB\u03C5\u03BC\u03C0\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03AF \u0391\u03B3\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1916, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u0391\u03B3\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 6\u03B7\u03C2 \u039F\u03BB\u03C5\u03BC\u03C0\u03B9\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE\u03C2 \u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BE\u03B1\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B1\u03C4\u03B1\u03B9\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BE\u03B5\u03C3\u03C0\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391' \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5."@el . . "Los Juegos Ol\u00EDmpicos de Berl\u00EDn 1916, oficialmente conocidos como los Juegos de la VI Olimpiada, iban a celebrarse en la ciudad de Berl\u00EDn, Alemania, en el a\u00F1o de 1916. Sin embargo, los eventos b\u00E9licos de la Primera Guerra Mundial llevaron a la cancelaci\u00F3n de los Juegos.\u200B Berl\u00EDn fue seleccionada como ciudad sede durante la 14.\u00AA Sesi\u00F3n del Comit\u00E9 Ol\u00EDmpico Internacional, celebrada el 4 de julio de 1912 en Estocolmo, Suecia.\u200B La capital alemana venci\u00F3 a Alejandr\u00EDa, \u00C1msterdam, Bruselas, Budapest y Cleveland.\u200B M\u00E1s tarde, en 1936, Berl\u00EDn celebr\u00F3 la XI edici\u00F3n de los Juegos."@es . "Els Jocs Ol\u00EDmpics d'Estiu de 1916, oficialment Jocs de la VI Olimp\u00EDada, havien de ser els jocs que s'havien de disputar a la ciutat de Berl\u00EDn (Imperi Alemany) l'any 1916. A conseq\u00FC\u00E8ncia de la Primera Guerra Mundial (1914-1918) foren cancel\u00B7lats. El 27 de maig de 1912, a la ciutat d'Estocolm (Su\u00E8cia), seu dels Jocs Ol\u00EDmpics d'Estiu de 1912 s'escoll\u00ED la ciutat de Berl\u00EDn per davant de les ciutats de Budapest (Imperi austrohongar\u00E8s) i Alexandria (Egipte), si b\u00E9 aquesta \u00FAltima no arrib\u00E0 a presentar la candidatura oficial."@ca . "1916"^^ . . "Die Olympischen Sommerspiele 1916 (offiziell Spiele der VI. Olympiade genannt) wurden vom Internationalen Olympischen Komitee (IOC) am 4. Juli 1912 nach Berlin vergeben. Das IOC gab der deutschen Hauptstadt den Vorzug gegen\u00FCber Alexandria, Amsterdam, Br\u00FCssel, Budapest und Cleveland. Wegen des Ersten Weltkriegs fanden die Spiele nicht statt."@de . . . "\u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641\u064A\u0629 1916"@ar . . . . "Letnie Igrzyska Olimpijskie 1916"@pl . "O\u010Dek\u00E1van\u00E9 Letn\u00ED olympijsk\u00E9 hry v roce 1916, ofici\u00E1ln\u011B zvan\u00E9 VI. olympijsk\u00E9 hry, se m\u011Bly konat v Berl\u00EDn\u011B v N\u011Bmecku. Po propuknut\u00ED prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky v roce 1914 p\u0159\u00EDpravy her pokra\u010Dovaly a nikdo nep\u0159edpokl\u00E1dal, \u017Ee se v\u00E1lka prot\u00E1hne na \u010Dty\u0159i roky. Hry tedy musely b\u00FDt zru\u0161eny. Nab\u00EDdky na tyto olympijsk\u00E9 hry dostaly i Alexandrie a Budape\u0161\u0165. Pl\u00E1nov\u00E1n byl tak\u00E9 v\u00EDkend zimn\u00EDch sport\u016F se sporty rychlobruslen\u00ED, krasobruslen\u00ED a ledn\u00ED hokej a seversk\u00E1 kombinace. Hlavn\u00ED stadion m\u011Bl b\u00FDt , kter\u00FD byl postaven v letech 1912\u20131913 v v Berl\u00EDn\u011B."@cs . . "Jeux olympiques de 1916"@fr . . . "1916 Summer Olympics"@en . . . . . . "Jogos Ol\u00EDmpicos de Ver\u00E3o de 1916"@pt . . "169517"^^ . "Els Jocs Ol\u00EDmpics d'Estiu de 1916, oficialment Jocs de la VI Olimp\u00EDada, havien de ser els jocs que s'havien de disputar a la ciutat de Berl\u00EDn (Imperi Alemany) l'any 1916. A conseq\u00FC\u00E8ncia de la Primera Guerra Mundial (1914-1918) foren cancel\u00B7lats. El 27 de maig de 1912, a la ciutat d'Estocolm (Su\u00E8cia), seu dels Jocs Ol\u00EDmpics d'Estiu de 1912 s'escoll\u00ED la ciutat de Berl\u00EDn per davant de les ciutats de Budapest (Imperi austrohongar\u00E8s) i Alexandria (Egipte), si b\u00E9 aquesta \u00FAltima no arrib\u00E0 a presentar la candidatura oficial. En aquests Jocs Ol\u00EDmpics es planej\u00E0 una setmana hivernal per a disputar competicions de patinatge de velocitat, patinatge art\u00EDstic, hoquei sobre gel i esqu\u00ED n\u00F2rdic, el que hagu\u00E9s pogut considerar-se com uns veritables Jocs Ol\u00EDmpics d'Hivern. Per a la realitzaci\u00F3 de les proves tradicionals d'atletisme es planific\u00E0 la construcci\u00F3 de l'Estadi Ol\u00EDmpic de Berl\u00EDn, recinte que finalment s'edific\u00E0 per a la celebraci\u00F3 dels Jocs Ol\u00EDmpics de 1936 realitzats en aquesta ciutat."@ca . . "1916ko Olinpiar Jokoak, Berlinen ospatu beharrekoak ziren. Baina, Aro Modernoko Olinpiar Jokoen historian lehen aldiz, Antzinateko Olinpiar Jokoetan gertatzen zenaren aurkakoa gertatu zen. Antzinateko Olinpiar Jokoetan, kirol ekitaldi sakratu hauek ospatzeko tenorea iristen zenean, gerrak bertan behera uzten ziren jokoek irauten zuten denboran. Izan ere, Aro Modernoko Olinpiar Jokoek ez duten izaera sakratua zuten Olinpian Zeus jainkoaren omenez ospatzen ziren Antzinateko Olinpiar Jokoek. 1916ko Olinpiar Jokoetan, berriz, bertan behera utzi behar izan zena, urte horretako Olinpiar Jokoen edizioa izan zen, Lehen Mundu Gerrako guduak gertatzen ari bait ziren Europan, tartean Alemania bera zegoelarik. Baina, edizio hau bertan behera utzi zen arren, ez zen ezeztatua izan, eta hurrengo Olinpiar"@eu . . . . "Olimpiade Musim Panas 1916 (bahasa Jerman: Olympische Sommerspiele 1916), yang bernama resmi Permainan Olimpiade VI, dijadwalkan diadakan di Berlin, Kekaisaran Jerman, namun kemudian ditunda untuk pertama kalinya dalam sejarah 20 tahun karena Perang Dunia I. Berlin terpilih menjadi kota tuan rumah pada Sesi IOC ke-14 di Stockholm pada 4 Juli 1912, mengalahkan penawaran dari Iskandariyah, Amsterdam, Brussels, Budapest dan Cleveland. Setelah Olimpiade 1916 ditunda, Berlin kemudian mentuanrumahi Olimpiade Musim Panas 1936, dua puluh tahun kemudian."@in . . . . . "\u7B2C\u516D\u5C46\u590F\u5B63\u5967\u6797\u5339\u514B\u904B\u52D5\u6703\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Athe Games of the VI Olympiad\uFF0C\u6CD5\u8A9E\uFF1Ales Jeux de la VIe Olympiade\uFF0C\u5FB7\u8A9E\uFF1Adie Spiele der VI. Olympiade\uFF09\uFF0C\u539F\u5B9A\u65BC1916\u5E74\u5728\u5FB7\u610F\u5FD7\u5E1D\u570B\u67CF\u6797\u8209\u884C\u3002\u7136\u56E0\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u7206\u767C\u800C\u505C\u8FA6\u3002 \u57C3\u53CA\u4E9A\u5386\u5C71\u5927\u6E2F\u548C\u5308\u7259\u5229\u5E03\u8FBE\u4F69\u65AF\u66FE\u63D0\u51FA\u7533\u529E\u3002"@zh . . . . . . . . "1916\u5E74\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF"@ja . . "Olympiska sommarspelen 1916"@sv . . . . . . "1916\uB144 \uD558\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D(\uC601\uC5B4: 1916 Summer Olympics, Games of the VI Olympiad, \uB3C5\uC77C\uC5B4: Olympische Sommerspiele 1916)\uC740 1916\uB144\uC5D0 \uB3C5\uC77C \uC81C\uAD6D\uC758 \uBCA0\uB97C\uB9B0\uC5D0\uC11C \uAC1C\uCD5C\uB420 \uC608\uC815\uC774\uC5C8\uC73C\uB098, \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804\uC758 \uBC1C\uBC1C\uB85C \uCDE8\uC18C\uB41C \uC81C6\uD68C \uD558\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC774\uB2E4. 1912\uB144 7\uC6D4 4\uC77C, \uC2A4\uD1A1\uD640\uB984\uC5D0\uC11C \uAC1C\uCD5C\uB41C \uC81C14\uCC28 \uAD6D\uC81C \uC62C\uB9BC\uD53D \uC704\uC6D0\uD68C \uCD1D\uD68C\uC5D0\uC11C \uC54C\uB809\uC0B0\uB4DC\uB9AC\uC544\uC640 \uC554\uC2A4\uD14C\uB974\uB2F4, \uBE0C\uB93C\uC140, \uBD80\uB2E4\uD398\uC2A4\uD2B8, \uC554\uC2A4\uD14C\uB974\uB2F4, \uD074\uB9AC\uBE14\uB79C\uB4DC\uB97C \uB204\uB974\uACE0 \uBCA0\uB97C\uB9B0\uC774 \uAC1C\uCD5C \uB3C4\uC2DC\uB85C \uC120\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4. 1916\uB144 \uD558\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC774 \uCDE8\uC18C\uB41C \uD6C4 \uBCA0\uB97C\uB9B0\uC740 20\uB144 \uD6C4 1936\uB144 \uD558\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC744 \uAC1C\uCD5C\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . "I Giochi della VI Olimpiade (in tedesco Spiele der VI. Olympiade) si sarebbero dovuti svolgere a Berlino, in Germania, nel 1916, ma vennero annullati in seguito al protrarsi della prima guerra mondiale. Fu la prima volta, nella storia delle Olimpiadi moderne, che un'edizione dei Giochi venne cancellata. Berlino vinse la concorrenza di Alessandria d'Egitto e di Budapest. Per l'occasione, venne costruito nel 1912-13 il Deutsches Stadion (successivamente ribattezzato Olympiastadion). Il programma prevedeva anche una settimana dedicata agli sport invernali (pattinaggio di velocit\u00E0 e di figura, hockey su ghiaccio e sci nordico). La cerimonia di apertura dello Stadio Olimpico nel 1913 Anche dopo lo scoppio del conflitto, avvenuto nel luglio del 1914, l'organizzazione dei Giochi procedette per diverso tempo, dal momento che non ci si aspettava che la guerra continuasse cos\u00EC a lungo. Se i giochi si fossero disputati non avrebbero visto la partecipazione della Finlandia, dopo che la Russia aveva revocato nel 1914 l\u2019autonomia dello sport finlandese divenuto un volano troppo forte per la visibilit\u00E0 internazionale della causa nazionale locale. I Giochi vennero riassegnati a Berlino nel 1931, quando la capitale tedesca prevalse su Barcellona per l'organizzazione dei Giochi della XI Olimpiade."@it . . . "Os Jogos da VI Olimp\u00EDada da Era Moderna nunca foram realizados, devido \u00E0 Primeira Guerra Mundial. Os jogos seriam realizados em Berlim, Alemanha. Em Maio de 1912, o Comit\u00E9 Ol\u00EDmpico Internacional escolheu Berlim como cidade organizadora dos Jogos da VI Olimp\u00EDada, em detrimento de Alexandria e Budapeste. Quando se iniciou a primeira guerra mundial, em 1914 os preparativos dos jogos n\u00E3o foram interrompidos, pois n\u00E3o se previa que a guerra durasse tantos anos, mas o prolongamento do conflito tornou imposs\u00EDvel a realiza\u00E7\u00E3o do evento."@pt . . "Jocs Ol\u00EDmpics d'Estiu de 1916"@ca . . . "Les Jeux de la VIe Olympiade auraient d\u00FB avoir lieu \u00E0 Berlin (Allemagne) en 1916. En mai 1912 \u00E0 Stockholm, \u00E0 l'occasion des Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 qui avaient lieu cette ann\u00E9e-l\u00E0 dans la capitale su\u00E9doise, le Comit\u00E9 international olympique avait pr\u00E9f\u00E9r\u00E9 la capitale allemande face aux candidatures de Budapest, Alexandrie, Amsterdam, Bruxelles et Cleveland pour organiser ces Jeux. Apr\u00E8s le d\u00E9clenchement de la Premi\u00E8re Guerre mondiale en 1914, les pr\u00E9paratifs se poursuivirent malgr\u00E9 tout car dans l'opinion g\u00E9n\u00E9rale on estimait que la guerre serait de courte dur\u00E9e. Plus tard, les Jeux furent finalement annul\u00E9s."@fr . . . . . "VI Olympiad"@en . . . . . . . "Juegos Ol\u00EDmpicos de Berl\u00EDn 1916"@es . . "Les Jeux de la VIe Olympiade auraient d\u00FB avoir lieu \u00E0 Berlin (Allemagne) en 1916. En mai 1912 \u00E0 Stockholm, \u00E0 l'occasion des Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 qui avaient lieu cette ann\u00E9e-l\u00E0 dans la capitale su\u00E9doise, le Comit\u00E9 international olympique avait pr\u00E9f\u00E9r\u00E9 la capitale allemande face aux candidatures de Budapest, Alexandrie, Amsterdam, Bruxelles et Cleveland pour organiser ces Jeux. Apr\u00E8s le d\u00E9clenchement de la Premi\u00E8re Guerre mondiale en 1914, les pr\u00E9paratifs se poursuivirent malgr\u00E9 tout car dans l'opinion g\u00E9n\u00E9rale on estimait que la guerre serait de courte dur\u00E9e. Plus tard, les Jeux furent finalement annul\u00E9s. Le lieu central de ces Jeux aurait d\u00FB \u00EAtre le Deutsches Stadion, qui fut construit en 1912-1913. Une semaine de sports d'hiver avec du patinage de vitesse, du patinage artistique, du hockey sur glace, et du ski nordique \u00E9tait aussi programm\u00E9e. En 1931, Berlin gagna finalement le droit d'organiser les Jeux olympiques d'\u00E9t\u00E9 de 1936. \n* Portail des Jeux olympiques \n* Portail de la Premi\u00E8re Guerre mondiale \n* Portail de Berlin \n* Portail de l'Empire allemand"@fr . "The 1916 Summer Olympics (German: Olympische Sommerspiele 1916), officially known as the Games of the VI Olympiad, were scheduled to be held in Berlin, German Empire, but were eventually cancelled for the first time in its 20-year history due to the outbreak of World War I. Berlin was selected as the host city during the 14th IOC Session in Stockholm on 4 July 1912, defeating bids from Alexandria, Amsterdam, Brussels, Budapest and Cleveland. After the 1916 Games were cancelled, Berlin would eventually host the 1936 Summer Olympics, twenty years later."@en . . . "1123545384"^^ . . "\u039F\u03B9 \u0398\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03BF\u03AF \u039F\u03BB\u03C5\u03BC\u03C0\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03AF \u0391\u03B3\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1916, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u0391\u03B3\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 6\u03B7\u03C2 \u039F\u03BB\u03C5\u03BC\u03C0\u03B9\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE\u03C2 \u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BE\u03B1\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03AF\u03BD\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B1\u03C4\u03B1\u03B9\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BE\u03B5\u03C3\u03C0\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391' \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5."@el . . . . "Somera Olimpiko 1916"@eo . "VI Letnie Igrzyska Olimpijskie (oficjalnie Igrzyska VI Olimpiady) \u2013 mia\u0142y si\u0119 odby\u0107 w 1916 w Berlinie (Cesarstwo Niemieckie), jednak zosta\u0142y odwo\u0142ane z powodu I wojny \u015Bwiatowej (1914-1918). Prace nad stadionem Deutsches Stadion w Berlinie rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 w roku 1912. Zaplanowano miejsce dla ponad 18 tysi\u0119cy widz\u00F3w. 8 czerwca 1913 stadion zosta\u0142 otwarty. Na otwarciu by\u0142o 60 tysi\u0119cy os\u00F3b, wypuszczono 10 tysi\u0119cy go\u0142\u0119bi. W chwili wybuchu I wojny \u015Bwiatowej w 1914 nikt si\u0119 nie spodziewa\u0142, \u017Ce wojna b\u0119dzie trwa\u0142a kilka lat. Jednak po pewnym czasie igrzyska zosta\u0142y odwo\u0142ane."@pl . "\u0398\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03BF\u03AF \u039F\u03BB\u03C5\u03BC\u03C0\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03AF \u0391\u03B3\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2 1916"@el . . . . . . . "I Giochi della VI Olimpiade (in tedesco Spiele der VI. Olympiade) si sarebbero dovuti svolgere a Berlino, in Germania, nel 1916, ma vennero annullati in seguito al protrarsi della prima guerra mondiale. Fu la prima volta, nella storia delle Olimpiadi moderne, che un'edizione dei Giochi venne cancellata. La cerimonia di apertura dello Stadio Olimpico nel 1913 Anche dopo lo scoppio del conflitto, avvenuto nel luglio del 1914, l'organizzazione dei Giochi procedette per diverso tempo, dal momento che non ci si aspettava che la guerra continuasse cos\u00EC a lungo."@it . . . "1916\u5E74\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306F\u30011916\u5E74\u306B\u30C9\u30A4\u30C4\u5E1D\u56FD\u306E\u30D9\u30EB\u30EA\u30F3\u3067\u884C\u306A\u308F\u308C\u308B\u4E88\u5B9A\u3060\u3063\u305F\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u30021912\u5E747\u67084\u65E5\u306B\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u30FB\u30B9\u30C8\u30C3\u30AF\u30DB\u30EB\u30E0\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u7B2C14\u56DEIOC\u7DCF\u4F1A\u3067\u3001\u30A2\u30E0\u30B9\u30C6\u30EB\u30C0\u30E0\uFF08\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\uFF09\u3001\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C9\u30EA\u30A2\uFF08\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\uFF09\u3001\u30AF\u30EA\u30FC\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\uFF08\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\uFF09\u3001\u30D6\u30C0\u30DA\u30B9\u30C8\uFF08\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\uFF09\u3001\u30D6\u30EA\u30E5\u30C3\u30BB\u30EB\uFF08\u30D9\u30EB\u30AE\u30FC\uFF09\u306A\u3069\u306E\u5019\u88DC\u90FD\u5E02\u3092\u7834\u308A\u9078\u3070\u308C\u305F\u304C\u3001\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306B\u3088\u308A\u958B\u50AC\u304C\u4E2D\u6B62\u3055\u308C\u305F\u3002\u6226\u4E89\u306E\u9577\u671F\u5316\u3092\u4E88\u6E2C\u3067\u304D\u306A\u304B\u3063\u305F\u305F\u3081\u30011914\u5E74\u306E\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u306E\u52C3\u767A\u5F8C\u3082\u7D44\u7E54\u59D4\u54E1\u4F1A\u306F\u7DAD\u6301\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002 \u5927\u4F1A\u7AF6\u6280\u5834\u3068\u3057\u3066\u30014\u4E07\u4EBA\u3092\u53CE\u5BB9\u3067\u304D\u308B\u7AF6\u6280\u5834\u304C1912\u5E74\u304B\u30891913\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u6574\u5099\u3055\u308C\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u30B9\u30D4\u30FC\u30C9\u30B9\u30B1\u30FC\u30C8\u306A\u3069\u306E\u51AC\u5B63\u7AF6\u6280\u306E\u5B9F\u65BD\u3082\u8A08\u753B\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002 \u306A\u304A\u3001\u590F\u5B63\u4E94\u8F2A\u306F\u958B\u50AC\u56DE\u6B21\u304C\u975E\u958B\u50AC\u30FB\u8FD4\u4E0A\u3067\u3042\u3063\u305F\u5834\u5408\u3067\u3082\u6B8B\u308B\u300C\u307F\u306A\u3057\u958B\u50AC\u300D\u3068\u3057\u3066\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "Letn\u00ED olympijsk\u00E9 hry 1916"@cs . "Die Olympischen Sommerspiele 1916 (offiziell Spiele der VI. Olympiade genannt) wurden vom Internationalen Olympischen Komitee (IOC) am 4. Juli 1912 nach Berlin vergeben. Das IOC gab der deutschen Hauptstadt den Vorzug gegen\u00FCber Alexandria, Amsterdam, Br\u00FCssel, Budapest und Cleveland. Wegen des Ersten Weltkriegs fanden die Spiele nicht statt."@de . . . . . . . . "La VI Somera Olimpiko (a\u016D Someraj Olimpikaj Ludoj), kiu estis planata okazi en Berlin ( Germana Regno) ne okazis pro la Unua mondmilito. La Olimpiko anka\u016D planis semajnon de vintraj sportoj, kiuj la\u016Dsupoze inkluzivis rapidajn sketadajn konkursojn, artan sketadon, glacihokeon kaj nordian skiadon. Kvankam \u0109i tiu ideo ne reali\u011Dis pro nuligo de la olimpikoj, \u011Di inspiris okazigon de Vintraj Olimpikoj."@eo . . . . . "1916\uB144 \uD558\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D(\uC601\uC5B4: 1916 Summer Olympics, Games of the VI Olympiad, \uB3C5\uC77C\uC5B4: Olympische Sommerspiele 1916)\uC740 1916\uB144\uC5D0 \uB3C5\uC77C \uC81C\uAD6D\uC758 \uBCA0\uB97C\uB9B0\uC5D0\uC11C \uAC1C\uCD5C\uB420 \uC608\uC815\uC774\uC5C8\uC73C\uB098, \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804\uC758 \uBC1C\uBC1C\uB85C \uCDE8\uC18C\uB41C \uC81C6\uD68C \uD558\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC774\uB2E4. 1912\uB144 7\uC6D4 4\uC77C, \uC2A4\uD1A1\uD640\uB984\uC5D0\uC11C \uAC1C\uCD5C\uB41C \uC81C14\uCC28 \uAD6D\uC81C \uC62C\uB9BC\uD53D \uC704\uC6D0\uD68C \uCD1D\uD68C\uC5D0\uC11C \uC54C\uB809\uC0B0\uB4DC\uB9AC\uC544\uC640 \uC554\uC2A4\uD14C\uB974\uB2F4, \uBE0C\uB93C\uC140, \uBD80\uB2E4\uD398\uC2A4\uD2B8, \uC554\uC2A4\uD14C\uB974\uB2F4, \uD074\uB9AC\uBE14\uB79C\uB4DC\uB97C \uB204\uB974\uACE0 \uBCA0\uB97C\uB9B0\uC774 \uAC1C\uCD5C \uB3C4\uC2DC\uB85C \uC120\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4. 1916\uB144 \uD558\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC774 \uCDE8\uC18C\uB41C \uD6C4 \uBCA0\uB97C\uB9B0\uC740 20\uB144 \uD6C4 1936\uB144 \uD558\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D\uC744 \uAC1C\uCD5C\uD588\uB2E4."@ko . "De Olympische Zomerspelen van de VIe Olympiade zouden in 1916 worden gehouden in Berlijn, Duitsland. Na het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog in 1914 gingen de voorbereidingen gewoon door, aangezien niet werd verwacht dat de oorlog zo lang zou duren. Uiteindelijk werden de Spelen toch afgelast. Naast Berlijn waren ook Alexandri\u00EB en Boedapest in de race voor het organiseren van deze spelen. Er waren ook plannen voor een wintersportweek met schaatsen, kunstschaatsen, ijshockey en langlaufen. Dit zouden de voorlopers zijn geweest van de Olympische Winterspelen die voor het eerst in 1924 werden georganiseerd in Chamonix-Mont-Blanc."@nl . . . "O\u010Dek\u00E1van\u00E9 Letn\u00ED olympijsk\u00E9 hry v roce 1916, ofici\u00E1ln\u011B zvan\u00E9 VI. olympijsk\u00E9 hry, se m\u011Bly konat v Berl\u00EDn\u011B v N\u011Bmecku. Po propuknut\u00ED prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky v roce 1914 p\u0159\u00EDpravy her pokra\u010Dovaly a nikdo nep\u0159edpokl\u00E1dal, \u017Ee se v\u00E1lka prot\u00E1hne na \u010Dty\u0159i roky. Hry tedy musely b\u00FDt zru\u0161eny. Nab\u00EDdky na tyto olympijsk\u00E9 hry dostaly i Alexandrie a Budape\u0161\u0165. Pl\u00E1nov\u00E1n byl tak\u00E9 v\u00EDkend zimn\u00EDch sport\u016F se sporty rychlobruslen\u00ED, krasobruslen\u00ED a ledn\u00ED hokej a seversk\u00E1 kombinace. Hlavn\u00ED stadion m\u011Bl b\u00FDt , kter\u00FD byl postaven v letech 1912\u20131913 v v Berl\u00EDn\u011B."@cs . . "\u041B\u0456\u0442\u043D\u0456 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0456\u0433\u0440\u0438 1916"@uk . "1916ko Olinpiar Jokoak, Berlinen ospatu beharrekoak ziren. Baina, Aro Modernoko Olinpiar Jokoen historian lehen aldiz, Antzinateko Olinpiar Jokoetan gertatzen zenaren aurkakoa gertatu zen. Antzinateko Olinpiar Jokoetan, kirol ekitaldi sakratu hauek ospatzeko tenorea iristen zenean, gerrak bertan behera uzten ziren jokoek irauten zuten denboran. Izan ere, Aro Modernoko Olinpiar Jokoek ez duten izaera sakratua zuten Olinpian Zeus jainkoaren omenez ospatzen ziren Antzinateko Olinpiar Jokoek. 1916ko Olinpiar Jokoetan, berriz, bertan behera utzi behar izan zena, urte horretako Olinpiar Jokoen edizioa izan zen, Lehen Mundu Gerrako guduak gertatzen ari bait ziren Europan, tartean Alemania bera zegoelarik. Baina, edizio hau bertan behera utzi zen arren, ez zen ezeztatua izan, eta hurrengo Olinpiar Jokoek, Antwerp belgiar herrian 1920an ospatu zirenek, VII zenbakia eraman zuten. 1912ko maiatzak 27an, Estokolmon non une hartan, urte hartako olinpiar jokoak ospatzen ari ziren, Berlin izan zen 1916ko Olinpiar Jokoen hiri antolatzaile bezala aukeratua, Hungariako hiriburu den Budapest, eta Egiptoko Alexandria hiriak garaituz. Neguko aste bat pentsatu zen, abiadura patinajea, eta izotz hockey ekitaldiak ospatzeko, lehen Neguko Olinpiar Jokoak bezala har daitezkeenak. Olinpiar Joko hauen planen artean, eraikitzea zegoen, 1912 eta 1913 artean eraiki zena."@eu . "Olimpiade Musim Panas 1916 (bahasa Jerman: Olympische Sommerspiele 1916), yang bernama resmi Permainan Olimpiade VI, dijadwalkan diadakan di Berlin, Kekaisaran Jerman, namun kemudian ditunda untuk pertama kalinya dalam sejarah 20 tahun karena Perang Dunia I. Berlin terpilih menjadi kota tuan rumah pada Sesi IOC ke-14 di Stockholm pada 4 Juli 1912, mengalahkan penawaran dari Iskandariyah, Amsterdam, Brussels, Budapest dan Cleveland. Setelah Olimpiade 1916 ditunda, Berlin kemudian mentuanrumahi Olimpiade Musim Panas 1936, dua puluh tahun kemudian."@in . . . . "Olympische Zomerspelen 1916"@nl . . "\u041B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0435 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B 1916"@ru . . . . . . "1916\uB144 \uD558\uACC4 \uC62C\uB9BC\uD53D"@ko . . "\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0640\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 1916 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u0631\u0636 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0646 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0641\u064A \u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0629. \u0627\u062E\u062A\u064A\u0631\u062A \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0633\u0646\u0629 1912 \u0641\u064A \u0633\u062A\u0648\u0643\u0647\u0648\u0644\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 1912\u060C \u0639\u0646\u062F \u0627\u0646\u062F\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0633\u0646\u0629 1914\u060C \u0648\u0627\u0635\u0644\u062A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u062F\u0627\u062F\u062A \u0644\u062A\u0646\u0638\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0633\u0648\u0641 \u062A\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0642\u0635\u064A\u0631\u0629\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u062F\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629."@ar . . "VI \u041B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0435 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B, \u043F\u043E \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u041C\u041E\u041A, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E\u043C\u0443 27 \u043C\u0430\u044F 1912 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u043A \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432 1916 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 (\u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0420\u0435\u0439\u0445\u0430) \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0433\u0440\u044B, \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u043F\u043E\u0437\u0430\u0434\u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438\u044F, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0443 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432 \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0443 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438 \u0411\u0440\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C, \u0432\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0443 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0411\u0443\u0434\u0430\u043F\u0435\u0448\u0442 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0421\u0428\u0410 \u041A\u043B\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0434. \u0412 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u043C \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438\u0433\u0440\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u044B. \u041A \u044D\u0442\u0438\u043C \u0438\u0433\u0440\u0430\u043C \u0431\u044B\u043B \u0443\u0436\u0435 \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u0438, \u0448\u0435\u0441\u0442\u044B\u0435, \u0438\u0433\u0440\u044B \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u0438, \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u0438\u0433\u0440\u0430\u043C \u2014 \u0432 1920 \u2014 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 \u2014 7. \u0412\u0430\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0438\u043C\u043D\u044E\u044E \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0443\u044E \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044E. \u042D\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0440\u044C\u0451\u0437\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043B\u0430\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u044C \u0432 1916 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0411\u0430\u0434\u0435\u043D-\u0412\u044E\u0440\u0442\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u0433\u0435. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u044C \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0445\u043E\u043A\u043A\u0435\u0439, \u0433\u043E\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0431\u0435\u0433\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043B\u044B\u0436\u0438, \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0434\u0432\u043E\u0435\u0431\u043E\u0440\u044C\u0435 \u0438 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0435\u0433 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u044C\u043A\u0430\u0445."@ru . . "Giochi della VI Olimpiade"@it . . . "1916ko Udako Olinpiar Jokoak"@eu . . . "Olimpiade Musim Panas 1916"@in . . . . "VI Letnie Igrzyska Olimpijskie (oficjalnie Igrzyska VI Olimpiady) \u2013 mia\u0142y si\u0119 odby\u0107 w 1916 w Berlinie (Cesarstwo Niemieckie), jednak zosta\u0142y odwo\u0142ane z powodu I wojny \u015Bwiatowej (1914-1918). Prace nad stadionem Deutsches Stadion w Berlinie rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 w roku 1912. Zaplanowano miejsce dla ponad 18 tysi\u0119cy widz\u00F3w. 8 czerwca 1913 stadion zosta\u0142 otwarty. Na otwarciu by\u0142o 60 tysi\u0119cy os\u00F3b, wypuszczono 10 tysi\u0119cy go\u0142\u0119bi. W chwili wybuchu I wojny \u015Bwiatowej w 1914 nikt si\u0119 nie spodziewa\u0142, \u017Ce wojna b\u0119dzie trwa\u0142a kilka lat. Jednak po pewnym czasie igrzyska zosta\u0142y odwo\u0142ane."@pl . . . "La VI Somera Olimpiko (a\u016D Someraj Olimpikaj Ludoj), kiu estis planata okazi en Berlin ( Germana Regno) ne okazis pro la Unua mondmilito. La Olimpiko anka\u016D planis semajnon de vintraj sportoj, kiuj la\u016Dsupoze inkluzivis rapidajn sketadajn konkursojn, artan sketadon, glacihokeon kaj nordian skiadon. Kvankam \u0109i tiu ideo ne reali\u011Dis pro nuligo de la olimpikoj, \u011Di inspiris okazigon de Vintraj Olimpikoj."@eo . . . . . . . . .