. "\u0424\u0456\u043D\u0430\u043B \u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 \u0437 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 1985 \u2014 104-\u0439 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043B \u043D\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456. \u0423\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u00AB\u041C\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB \u0456 \u00AB\u0415\u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D\u00BB. \u0423 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u0443 \u0437 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043E\u043A\u043C 1:0 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u00AB\u041C\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB."@uk . . . . "Final Piala FA 1985 adalah pertandingan sepak bola antara Manchester United dan Everton yang diselenggarakan pada 18 Mei 1985 di Stadion Wembley, London. Pertandingan ini merupakan pertandingan final ke-104 Piala FA sebagai pertandingan penentu pemenang musim 1984\u20131985. Pertandingan ini dimenangkan oleh Manchester United dengan skor 1\u20130."@in . . . . . "10087"^^ . "9184693"^^ . . . . "After extra time"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "_whitebottom"@en . . "1985 FA Cup Final"@en . . . "3276000.0"^^ . . "E20E0E"@en . . . "FFFFFF"@en . . "900.0"^^ . . "Final Piala FA 1985 adalah pertandingan sepak bola antara Manchester United dan Everton yang diselenggarakan pada 18 Mei 1985 di Stadion Wembley, London. Pertandingan ini merupakan pertandingan final ke-104 Piala FA sebagai pertandingan penentu pemenang musim 1984\u20131985. Pertandingan ini dimenangkan oleh Manchester United dengan skor 1\u20130."@in . . . . . "Peter Willis"@en . . "0"^^ . . "Everton"@en . "0"^^ . "1"^^ . . "E20E0E"@en . . . . "1985"^^ . . . "The 1985 FA Cup Final was the 104th final of the FA Cup. It took place on 18 May 1985 at Wembley Stadium, and was contested by Manchester United and holders Everton. United won by a single goal, scored in extra time by Norman Whiteside, when he curled the ball into the net past the reach of Neville Southall after a run from the right."@en . "FA\u30AB\u30C3\u30D71985 \u6C7A\u52DD\u306F\u30011984-85\u5E74\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u306B\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u3001FA\u30AB\u30C3\u30D7\u6C7A\u52DD\u6226\u3067\u3042\u308B\u3002\u30DE\u30F3\u30C1\u30A7\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30E6\u30CA\u30A4\u30C6\u30C3\u30C9\u304C\u30CE\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\u30B5\u30A4\u30C9\u306E\u6C7A\u52DD\u30B4\u30FC\u30EB\u3067\u52DD\u5229\u3001\u901A\u7B97\uFF15\u56DE\u76EE\u306E\u512A\u52DD\u3092\u679C\u305F\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "Final Piala FA 1985"@in . . . . . "0"^^ . . . . "Manchester United"@en . . . . "1986"^^ . . . . . . . . . . "_manutdh8486"@en . . . . "_manutdh8486"@en . "The 1985 FA Cup Final was the 104th final of the FA Cup. It took place on 18 May 1985 at Wembley Stadium, and was contested by Manchester United and holders Everton. United won by a single goal, scored in extra time by Norman Whiteside, when he curled the ball into the net past the reach of Neville Southall after a run from the right."@en . "_manutdh8486"@en . . "_manutdh8486"@en . . . . . . "\u0424\u0438\u043D\u0430\u043B \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 1985 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. 1985 FA Cup Final) \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F 18 \u043C\u0430\u044F 1985 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D\u0435 \u00AB\u0423\u044D\u043C\u0431\u043B\u0438\u00BB. \u0412 \u043D\u0451\u043C \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043B\u0443\u0431\u044B \u00AB\u041C\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB \u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0442 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438, \u00AB\u042D\u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D\u00BB. \u041C\u0430\u0442\u0447 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u0439 \u00AB\u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB; \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u043B \u0432 \u043E\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0439\u043C\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0438\u043B \u041D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D \u0423\u0430\u0439\u0442\u0441\u0430\u0439\u0434. \u0412 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u0439\u043C\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0443\u0434\u0430\u043B\u0451\u043D \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u00AB\u041C\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB \u041A\u0435\u0432\u0438\u043D \u041C\u043E\u0440\u0430\u043D \u0437\u0430 \u0444\u043E\u043B \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0420\u0438\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u043E\u0434\u0438\u043D \u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0441 \u0432\u0440\u0430\u0442\u0430\u0440\u0451\u043C. \u041C\u043E\u0440\u0430\u043D \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0447\u043A\u0443 \u0432 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0430\u0445 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0431\u044B \u00AB\u042D\u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D\u00BB \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043C\u0430\u0442\u0447, \u0442\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B \u0431\u044B \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u00AB\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0430\u00BB, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D \u0438 \u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043A\u0443\u0431\u043A\u043E\u0432. \u0412\u0441\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0438 \u00AB\u041C\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB (\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u044B) \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u044B \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445. \u0422\u0435\u043C \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C, \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0446\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430 \u0438\u0437 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435."@ru . . . . "1984"^^ . "\u0424\u0456\u043D\u0430\u043B \u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 \u0437 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 1985"@uk . . . . . . "1985 FA Cup Final"@en . "FA\u30AB\u30C3\u30D71985 \u6C7A\u52DD\u306F\u30011984-85\u5E74\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u306B\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u3001FA\u30AB\u30C3\u30D7\u6C7A\u52DD\u6226\u3067\u3042\u308B\u3002\u30DE\u30F3\u30C1\u30A7\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30E6\u30CA\u30A4\u30C6\u30C3\u30C9\u304C\u30CE\u30FC\u30DE\u30F3\u30FB\u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\u30B5\u30A4\u30C9\u306E\u6C7A\u52DD\u30B4\u30FC\u30EB\u3067\u52DD\u5229\u3001\u901A\u7B97\uFF15\u56DE\u76EE\u306E\u512A\u52DD\u3092\u679C\u305F\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "100000"^^ . . . "15:00BST" . "E20E0E"@en . . . . "1985-05-18"^^ . . "0"^^ . . . . . . . . . . "_manutd8486"@en . "\u0424\u0438\u043D\u0430\u043B \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 1985 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. 1985 FA Cup Final) \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F 18 \u043C\u0430\u044F 1985 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D\u0435 \u00AB\u0423\u044D\u043C\u0431\u043B\u0438\u00BB. \u0412 \u043D\u0451\u043C \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043B\u0443\u0431\u044B \u00AB\u041C\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB \u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0442\u043E\u0442 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438, \u00AB\u042D\u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D\u00BB. \u041C\u0430\u0442\u0447 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u0439 \u00AB\u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB; \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u043B \u0432 \u043E\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0439\u043C\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0438\u043B \u041D\u043E\u0440\u043C\u0430\u043D \u0423\u0430\u0439\u0442\u0441\u0430\u0439\u0434. \u0412\u0441\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0438 \u00AB\u041C\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB (\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u044B) \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u044B \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445. \u0422\u0435\u043C \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C, \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0446\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430 \u0438\u0437 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435."@ru . . . . "0"^^ . "_whiteborder"@en . "_2stripesblue"@en . . . "_whiteborder"@en . . . "FFFFFF"@en . "yes"@en . . . "0"^^ . . . . . . . "1119851144"^^ . "1985-05-18"^^ . . . . . . . . . "FA\u30AB\u30C3\u30D71985 \u6C7A\u52DD"@ja . . . . "\u0424\u0456\u043D\u0430\u043B \u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457 \u0437 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 1985 \u2014 104-\u0439 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043B \u043D\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u043E\u0433\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456. \u0423\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u00AB\u041C\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB \u0456 \u00AB\u0415\u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D\u00BB. \u0423 \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u0443 \u0437 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043D\u043E\u043A\u043C 1:0 \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u0432 \u00AB\u041C\u0430\u043D\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u042E\u043D\u0430\u0439\u0442\u0435\u0434\u00BB."@uk . . "\u0424\u0438\u043D\u0430\u043B \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 1985"@ru . . . . "0"^^ . "1984"^^ . . . . . . . . . "Whiteside"@en . . . . . .