. . . . . "62888"^^ . "1094"^^ . . . . . "Britische Unterhauswahl 1992"@de . . . . . . "Prime Minister after election"@en . "0.3"^^ . . "Independent Social Democrat"@en . . . . . . "6287"^^ . "4.8"^^ . "309"^^ . . "Parlamentsvalet i Storbritannien 1992"@sv . . . "14093007"^^ . . . . "0.8"^^ . . . . . . "Opinion polling for the 1992 United Kingdom general election"@en . . . . . . . "\u22122"@en . . "50. wybory parlamentarne w Wielkiej Brytanii odby\u0142y si\u0119 9 kwietnia 1992 roku. Zwyci\u0119\u017Cy\u0142a Partia Konserwatywna pokonuj\u0105c faworyta \u2013 Parti\u0119 Pracy. Premierem zosta\u0142 wybrany ponownie John Major. W Anglii zag\u0142osowa\u0142o 36 071 067 obywateli (frekwencja 78,04%), w Walii 2 194 218 (79,70%), w Szkocji 3 885 131 (75,46%), a w Irlandii P\u00F3\u0142nocnej 1 124 900 (69,79%). \u0141\u0105czna liczba g\u0142os\u00F3w: 43 275 316 (77,67%)."@pl . . . "1085"^^ . "6"^^ . . . . "0"^^ . "1"^^ . "17.8"^^ . . "160"^^ . . "44"^^ . . "Labour Party"@en . . . "4665"^^ . "Parlamentsvalet i Storbritannien 1992 skedde den 9 april 1992. De konservativa vann f\u00F6r fj\u00E4rde g\u00E5ngen i rad, trots att de l\u00E4nge l\u00E5g efter i opinionsunders\u00F6kningarna. Valdeltagandet var h\u00F6gt, 77,67 procent. Efter valet avgick Neil Kinnock som partiledare f\u00F6r Labour. Det konservativa partiets drygt 14 miljoner r\u00F6ster var och \u00E4r det st\u00F6rsta antalet r\u00F6ster ett parti erh\u00E5llit i ett brittiskt parlamentsval."@sv . . . . . . . "5999606"^^ . . . . . . . . "Islamic Party of Britain"@en . . . "4816"^^ . "14093007"^^ . "0.5"^^ . . . . . . "1992-04-09"^^ . . . . . . . . . . . "John McAuley"@en . . . . . . "Jack Conrad"@en . "+0.6"@en . "\u22120.1"@en . "Le elezioni generali nel Regno Unito del 1992 si tennero il 9 aprile e videro la vittoria del Partito Conservatore di John Major, che fu confermato Primo Ministro."@it . "0"^^ . . . . . . "360"^^ . . . "\u22120.3"@en . "True Labour"@en . "1992 United Kingdom general election"@en . . "British National Party"@en . . "\u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 1992 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C 9 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1992 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041D\u0430 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u0432 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043F\u043E\u0434\u0440\u044F\u0434 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B, \u043D\u043E \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0438\u043C\u0438 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B \u0414\u0436\u043E\u043D \u041C\u0435\u0439\u0434\u0436\u043E\u0440. \u041C\u0435\u0439\u0434\u0436\u043E\u0440 \u043F\u043E \u0438\u0442\u043E\u0433\u0430\u043C \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430. \u041A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0438 41,9% \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438 336 \u043C\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430. \u0418\u0445 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u0438, \u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u044B \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u041D\u0435\u0439\u043B\u0430 \u041A\u0438\u043D\u043D\u043E\u043A\u0430, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0438 30,8% \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432 \u0438 271 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E, \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u043E\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430 82 \u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u0442\u0430 \u2014 \u0441\u043E 147 \u0434\u043E 65 \u043C\u0435\u0441\u0442. \u041E\u0431\u0435 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044E \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432 \u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u043E\u0431\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043E\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u044B \u0438 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432. \u041B\u0435\u0439\u0431\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u044B \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u043B\u0438, \u0447\u0442\u043E \u0438\u0445 \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043C \u043E\u0431\u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0443\u043C\u0435\u043B\u043E\u0439 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0435 The Sun \u0432 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0435\u0434\u043A\u043E \u0432\u044B\u0441\u043C\u0435\u0438\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u041D\u0435\u0439\u043B\u0430 \u041A\u0438\u043D\u043D\u043E\u043A\u0430 \u0438 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0431\u044B\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 , \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0421\u041C\u0418 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432."@ru . . "11356"^^ . "Social Democratic Party"@en . . . "Natural Law Party"@en . . . . "326"^^ . . . . . "72"^^ . "73"^^ . . "\u221241"@en . . . . . "184445"^^ . "11560484"^^ . . . . "Le elezioni generali nel Regno Unito del 1992 si tennero il 9 aprile e videro la vittoria del Partito Conservatore di John Major, che fu confermato Primo Ministro."@it . . "The 1992 United Kingdom general election was held on Thursday 9 April 1992, to elect 651 members to the House of Commons. The election resulted in the fourth consecutive victory for the Conservative Party since 1979 and would be the last time that the Conservatives would win an overall majority at a general election until 2015. It was also the last general election to be held on a day which did not coincide with any local elections until 2017. This election result took many by surprise, as opinion polling leading up to the election day had shown the Labour Party, under leader Neil Kinnock, consistently, if narrowly, ahead. John Major had won the Conservative Party leadership election in November 1990 following the resignation of Margaret Thatcher. During his first term leading up to the 1992 election he oversaw the British involvement in the Gulf War, introduced legislation to replace the unpopular Community Charge with Council Tax, and signed the Maastricht Treaty. Britain was sliding into its second recession in a decade at the time of Major's appointment. Opinion polls in the run-up to the election had suggested that it would end in a hung parliament or a narrow Labour majority. The fact that it produced a Conservative majority meant that it was one of the most dramatic and memorable elections in the UK since the end of the Second World War. The Conservative Party received what remains the largest number of votes at a United Kingdom general election in British history, breaking the previous record set by the Labour Party in 1951. Former Conservative Leader and Prime Minister Margaret Thatcher, Former Labour Party leader Michael Foot, former SDP leader David Owen, three former Chancellors of the Exchequer, Denis Healey, Geoffrey Howe and Nigel Lawson, former Home Secretary Merlyn Rees, Francis Maude, Norman Tebbit, Rosie Barnes, Sinn F\u00E9in leader Gerry Adams and Speaker of the House of Commons Bernard Weatherill left the House of Commons after this election, though Maude and Adams returned at the next election. Future Conservative Leader Iain Duncan Smith was elected to parliament in this election."@en . . . . . . . . "United Kingdom"@en . . . . . . . . "38"^^ . . . . . . . "Ulster Popular Unionist Party"@en . . . "41.62"^^ . . . . "8"^^ . . "1.38"^^ . "14"^^ . "Elecciones generales del Reino Unido de 1992"@es . "12"^^ . . "13"^^ . . . "2"^^ . . . . "1"^^ . "6"^^ . "7"^^ . "+0.2"@en . "4"^^ . "5"^^ . "\u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0438 \u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 1992 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0438\u0441\u044C 9 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1992. \u041D\u0430 \u0446\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u0443 \u0432 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043F\u043E\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0414\u0436\u043E\u043D \u041C\u0435\u0439\u0434\u0436\u043E\u0440. \u041C\u0435\u0439\u0434\u0436\u043E\u0440 \u0437\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0441\u0443\u043C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0456 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430. \u041A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 41,9% \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0446\u0456\u0432 \u0456 336 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044C \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0456 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443. \u0407\u0445 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u0438, \u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u041D\u0456\u043B\u0430 \u041A\u0456\u043D\u043D\u043E\u043A\u0430, \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 30,8% \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0456\u0432 \u0456 271 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435, \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 82 \u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u0442\u0430 \u2014 \u0437 147 \u0434\u043E 65 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044C."@uk . "Wybory parlamentarne w Wielkiej Brytanii w 1992 roku"@pl . . "25"^^ . . . "16"^^ . "17"^^ . . "23"^^ . . . . . . "7929"^^ . . "103039"^^ . . "Las elecciones brit\u00E1nicas generales de 1992 en el Reino Unido fueron celebrados el jueves 9 de abril de 1992."@es . . . "Official Conservative Hove Party"@en . . . . . . . . . "253"^^ . . "1992\u5E74\u82F1\u570B\u5927\u9078\u65BC1992\u5E744\u67089\u65E5\u8209\u884C\uFF0C\u9019\u6B21\u5927\u9078\u4FDD\u5B88\u9EE8\u9023\u7E8C\u7B2C\u56DB\u6B21\u53D6\u5F97\u52DD\u5229\u3002\u9019\u6B21\u9078\u8209\u7D50\u679C\u8D0F\u5F97\u9A5A\u559C\uFF0C\u9078\u8209\u7576\u65E5\u7684\u6295\u7968\u986F\u793A\uFF0C\u4FDD\u5B88\u9EE8\u610F\u5916\u5730\u64CA\u6557\u5DE5\u9EE8\uFF0C\u7E7C\u7E8C\u57F7\u653F\u3002\u5DE5\u9EE8\u9818\u8896\u91D1\u8AFE\u514B\u6557\u9078\u5F8C\u8FAD\u8077\u3002 \u5728\u6B77\u53F2\u4E0A\uFF0C\u4FDD\u5B88\u9EE8\u7372\u5F97\u6578\u91CF\u6700\u591A\u7684\u9078\u7968\uFF0C\u6253\u7834\u4E86\u5DE5\u9EE8\u57281951\u5E74\u5275\u4E0B\u7684\u7D00\u9304\u3002"@zh . . "1987"^^ . . . "34.4"^^ . "2538"^^ . "1987"^^ . . . . "3"^^ . . . "0"^^ . "410"^^ . . "1"^^ . . . "41.9"^^ . . "4"^^ . "629564"^^ . . . "0.2"^^ . . . . . "\u22124.8"@en . . . . "Les eleccions al Parlament del Regne Unit de 1992 es van celebrar l'1 de maig de 1992. Malgrat la impopularitat del govern conservador i la p\u00E8rdua de vots del Partit Conservador, el Partit Laborista no va poder imposar-se a les eleccions, en contra del que pronosticaven les enquestes. El Partit Conservador que mantenia el poder des de 1979, i ara dirigit ara per John Major, va aconseguir la quarta vict\u00F2ria electoral i mantenir els conservadors a Downing Street durant 18 anys. Els liberaldem\u00F2crates estancats, continuaren com a tercera for\u00E7a."@ca . . . . "Independent Progressive Socialist"@en . . . "Revolutionary Communist Party"@en . "no"@en . "As elei\u00E7\u00F5es gerais no Reino Unido em 1992 foram realizadas a 9 de abril para eleger os 651 assentos para a C\u00E2mara dos Comuns do Reino Unido. O Partido Conservador sofria um per\u00EDodo de enorme instabilidade interna, que culminou na demiss\u00E3o de Margaret Thatcher, primeira-ministra desde 1979, em 1990, com muitos membros conservadores a acusarem-na de p\u00F4r em risco o governo conservador. Com John Major, os conservadores continuaram num clima de confronto interno, bem como, sofrendo com uma forte recess\u00E3o econ\u00F3mica no in\u00EDcio da d\u00E9cada e, muitos pensavam que o dom\u00EDnio conservador estava a chegar ao fim. Apesar destas previs\u00F5es, os conservadores contrariam todas as expectativas voltaram a vencer as elei\u00E7\u00F5es, pela quarta vez seguida, bem como mantendo a maioria absoluta na C\u00E2mara dos Comuns. O Partido Trabalhista, liderado por , apresentou-se com um programa cada vez mais moderado e centrista, aceitando algumas das reformas do Thatcherismo bem como defendendo a integra\u00E7\u00E3o do Reino Unido na Uni\u00E3o Europeia. Os trabalhistas partiram para estas elei\u00E7\u00F5es com uma enorme confian\u00E7a que iriam voltar ao governo, e, apesar das sondagens apontaram para tal acontecer, o partido obteve ganhos modestos, ficando longe de amea\u00E7ar o dom\u00EDnio conservador, com muitos a questionarem se os trabalhistas iriam voltar ao poder, no futuro pr\u00F3ximo. Os Liberal Democratas, partido fruto da fus\u00E3o do Partido Liberal com o Partido Social Democrata, ficou-se pelos 18% dos votos e 20 deputados, distante dos resultados obtidos pela alian\u00E7a liberal - social democrata. Ap\u00F3s as elei\u00E7\u00F5es, John Major manteve-se como primeiro-ministro brit\u00E2nico at\u00E9 1997."@pt . "43"^^ . "77.7"^^ . . . . . "Conservative Party"@en . "70325"^^ . "All 651 seats in the House of Commons"@en . "0.46"^^ . . . . . "50. wybory parlamentarne w Wielkiej Brytanii odby\u0142y si\u0119 9 kwietnia 1992 roku. Zwyci\u0119\u017Cy\u0142a Partia Konserwatywna pokonuj\u0105c faworyta \u2013 Parti\u0119 Pracy. Premierem zosta\u0142 wybrany ponownie John Major. W Anglii zag\u0142osowa\u0142o 36 071 067 obywateli (frekwencja 78,04%), w Walii 2 194 218 (79,70%), w Szkocji 3 885 131 (75,46%), a w Irlandii P\u00F3\u0142nocnej 1 124 900 (69,79%). \u0141\u0105czna liczba g\u0142os\u00F3w: 43 275 316 (77,67%)."@pl . "1992 United Kingdom general election"@en . "Popular vote"@en . . . . . "2133"^^ . . "11560484"^^ . "parliamentary"@en . "Independent politician"@en . . . . "376"^^ . . . . . . . . . "Nigel Furness"@en . . . "Democratic Unionist Party"@en . . "1990-11-27"^^ . . . "200"^^ . . . . "64744"^^ . . "4383"^^ . . . "4359"^^ . . . . "+0.1"@en . "41.9"^^ . . . . . . "Parlamentsvalet i Storbritannien 1992 skedde den 9 april 1992. De konservativa vann f\u00F6r fj\u00E4rde g\u00E5ngen i rad, trots att de l\u00E4nge l\u00E5g efter i opinionsunders\u00F6kningarna. Valdeltagandet var h\u00F6gt, 77,67 procent. Efter valet avgick Neil Kinnock som partiledare f\u00F6r Labour. Det konservativa partiets drygt 14 miljoner r\u00F6ster var och \u00E4r det st\u00F6rsta antalet r\u00F6ster ett parti erh\u00E5llit i ett brittiskt parlamentsval."@sv . . . "Les eleccions al Parlament del Regne Unit de 1992 es van celebrar l'1 de maig de 1992. Malgrat la impopularitat del govern conservador i la p\u00E8rdua de vots del Partit Conservador, el Partit Laborista no va poder imposar-se a les eleccions, en contra del que pronosticaven les enquestes. El Partit Conservador que mantenia el poder des de 1979, i ara dirigit ara per John Major, va aconseguir la quarta vict\u00F2ria electoral i mantenir els conservadors a Downing Street durant 18 anys. Els liberaldem\u00F2crates estancats, continuaren com a tercera for\u00E7a."@ca . "Conservative Party"@en . . . "28599"^^ . . "John Bates"@en . . . . . . . . "2256"^^ . "34.4"^^ . . "17.8"^^ . "51.69"^^ . "87184"^^ . . . . . "Alliance Party of Northern Ireland"@en . "1992\u5E74\u82F1\u570B\u5927\u9078"@zh . . . "UK General Election, 1992.svg"@en . "1992\u5E74\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u7DCF\u9078\u6319"@ja . . . . . . "19305"^^ . . . . "229"^^ . . . "National Front"@en . . "Liberal Democrats"@en . . "Die britische Unterhauswahl 1992 fand am 9. April 1992 statt. Gew\u00E4hlt wurde in 651 Wahlkreisen (vorher 650) nach dem relativen Mehrheitswahlrecht. Die Konservative Partei unter John Major errang einen von den Prognosen nicht vorausgesagten Sieg gegen Labour unter Neil Kinnock und stellte bis zum Labour-Sieg am 1. Mai 1997 die Regierung. Es war der vierte Wahlsieg der Konservativen in Folge (nach den Wahlsiegen 1979, 1983 und 1987 mit Margaret Thatcher als Spitzenkandidatin)."@de . "Conservative Party"@en . . . "5999606"^^ . . "N/A"@en . . . . . "Plaid Cymru"@en . . . . "603"^^ . . . "\u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0438 \u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 1992"@uk . . "Las elecciones brit\u00E1nicas generales de 1992 en el Reino Unido fueron celebrados el jueves 9 de abril de 1992."@es . . "3.6"^^ . . . . . . . . "+3.6"@en . . . . "0.1"^^ . . . . . . . "22"^^ . . . . . . . "0.3"^^ . "22844"^^ . . . "1992\u5E74\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u7DCF\u9078\u6319\uFF081992\u306D\u3093\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u305D\u3046\u305B\u3093\u304D\u3087\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1AUnited Kingdom general election, 1992\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8B70\u4F1A\uFF08\u6B63\u5F0F\u540D\u79F0\uFF1A\u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30D6\u30EA\u30C6\u30F3\u304A\u3088\u3073\u5317\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u9023\u5408\u738B\u56FD\u8B70\u4F1A\uFF09\u306E\u4E0B\u9662\u8B70\u54E1\u3092\u9078\u51FA\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B1992\u5E744\u6708\u306B\u884C\u308F\u308C\u305F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u7DCF\u9078\u6319\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Eleccions al Parlament del Regne Unit de 1992"@ca . . . . . "271"^^ . . . "yes"@en . . . . . . . "634"^^ . "1992"^^ . . "Die britische Unterhauswahl 1992 fand am 9. April 1992 statt. Gew\u00E4hlt wurde in 651 Wahlkreisen (vorher 650) nach dem relativen Mehrheitswahlrecht. Die Konservative Partei unter John Major errang einen von den Prognosen nicht vorausgesagten Sieg gegen Labour unter Neil Kinnock und stellte bis zum Labour-Sieg am 1. Mai 1997 die Regierung. Es war der vierte Wahlsieg der Konservativen in Folge (nach den Wahlsiegen 1979, 1983 und 1987 mit Margaret Thatcher als Spitzenkandidatin)."@de . "632"^^ . "7631"^^ . "1988-07-16"^^ . . . . "3.07"^^ . "600"^^ . . "1983-10-02"^^ . "271049"^^ . "0.15"^^ . . . "\u00C9lections g\u00E9n\u00E9rales britanniques de 1992"@fr . "Composition of the House of Commons after the election"@en . "#ddd"@en . . "David Pidcock"@en . "Ulster Unionist Party"@en . . . . . "N/A"@en . "Sinn F\u00E9in"@en . . . . . . "170047"^^ . . "1992\uB144 \uC601\uAD6D \uCD1D\uC120\uC740 \uCD1D 651\uC11D\uC758 \uC601\uAD6D \uD558\uC6D0\uC758 \uC758\uC6D0\uC744 \uC120\uCD9C\uD558\uAE30 \uC704\uD574 1992\uB144 4\uC6D4 9\uC77C\uC5D0 \uC2E4\uC2DC \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC120\uAC70\uC5D0\uC11C \uBCF4\uC218\uB2F9\uC758 \uC874 \uBA54\uC774\uC800\uB294 \uBCF4\uC218\uB2F9\uC758 13\uB144 \uC7A5\uAE30 \uC9D1\uAD8C\uC73C\uB85C \uC778\uD55C \uAD6D\uBBFC\uB4E4\uC758 \uC5FC\uC99D\uACFC \uC804 \uCD1D\uB9AC\uC600\uB358 \uB9C8\uAC00\uB81B \uB300\uCC98\uC758 \uC778\uB450\uC138 \uD30C\uBB38\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uC2E4\uAC01\uD560 \uAC83\uC73C\uB85C \uC608\uC0C1\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uB178\uB3D9\uB2F9\uC758 \uB300\uD45C\uC758 \uC787\uB2E8 \uC2E4\uC218\uC640 \uC120\uC758 \uC545\uC758\uC801 \uAE30\uC0AC\uB85C \uC27D\uAC8C \uC608\uCE21\uD558\uAE30 \uD798\uB4E0 \uC0C1\uD669\uC73C\uB85C \uBC14\uB00C\uC5C8\uB2E4. \uC120\uAC70 \uACB0\uACFC, \uBCF4\uC218\uB2F9\uC740 \uAE30\uC874 \uC758\uC11D\uC758 40\uC11D\uC774 \uAC10\uC18C\uD55C 336\uC11D\uC744 \uD655\uBCF4, \uC6D0\uB0B4 \uACFC\uBC18\uC744 \uCC28\uC9C0\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uACB0\uACFC\uB294 \uC120\uAC70 \uB2F9\uC77C\uC5D0\uB3C4 \uC804\uD600 \uC608\uC0C1\uD558\uC9C0 \uBABB\uD55C \uB73B\uBC16\uC758 \uACB0\uACFC\uC600\uB2E4. \uB178\uB3D9\uB2F9\uC740 42\uC11D\uC774 \uC99D\uAC00\uD55C 271\uC11D\uC744 \uD655\uBCF4\uD558\uC600\uC73C\uB098 \uC120\uAC70 \uD6C4 \uB2D0 \uD0A4\uB179\uC740 \uACE7\uBC14\uB85C \uB300\uD45C \uC790\uB9AC\uC5D0\uC11C \uC0AC\uD1F4\uD558\uC600\uB2E4. \uC790\uC720\uBBFC\uC8FC\uB2F9\uC740 20\uC11D\uC744 \uCC28\uC9C0, \uAE30\uC874 \uC758\uC11D\uC5D0\uC11C 2\uC11D\uC774 \uAC10\uC18C\uD558\uC600\uC73C\uBA70, SNP\uB294 3\uC11D\uC744 \uCC28\uC9C0\uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uC5BC\uC2A4\uD130 \uD1B5\uD569\uB2F9\uC740 9\uC11D\uC744 \uCC28\uC9C0\uD558\uC600\uB2E4. \uC2E0\uD398\uC778\uC740 \uB300\uD45C \uAC8C\uB9AC \uC544\uB2F4\uC2A4\uAC00 \uB099\uC120\uD558\uBA74\uC11C 1\uC11D\uB3C4 \uC5BB\uC9C0 \uBABB\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "336"^^ . . . . . . . "1.9"^^ . . . . "The 1992 United Kingdom general election was held on Thursday 9 April 1992, to elect 651 members to the House of Commons. The election resulted in the fourth consecutive victory for the Conservative Party since 1979 and would be the last time that the Conservatives would win an overall majority at a general election until 2015. It was also the last general election to be held on a day which did not coincide with any local elections until 2017. This election result took many by surprise, as opinion polling leading up to the election day had shown the Labour Party, under leader Neil Kinnock, consistently, if narrowly, ahead."@en . . . . "745"^^ . . . "Workers' Party of Ireland"@en . . "As elei\u00E7\u00F5es gerais no Reino Unido em 1992 foram realizadas a 9 de abril para eleger os 651 assentos para a C\u00E2mara dos Comuns do Reino Unido. O Partido Conservador sofria um per\u00EDodo de enorme instabilidade interna, que culminou na demiss\u00E3o de Margaret Thatcher, primeira-ministra desde 1979, em 1990, com muitos membros conservadores a acusarem-na de p\u00F4r em risco o governo conservador. Com John Major, os conservadores continuaram num clima de confronto interno, bem como, sofrendo com uma forte recess\u00E3o econ\u00F3mica no in\u00EDcio da d\u00E9cada e, muitos pensavam que o dom\u00EDnio conservador estava a chegar ao fim. Apesar destas previs\u00F5es, os conservadores contrariam todas as expectativas voltaram a vencer as elei\u00E7\u00F5es, pela quarta vez seguida, bem como mantendo a maioria absoluta na C\u00E2mara dos Comuns."@pt . "1992-04-09"^^ . . "Geoffrey Clements"@en . . . . . . . . . . . . . "1997"^^ . "649"^^ . . . . . . . . "1997"^^ . . . . . . . . . . . . . "0.61"^^ . . . . "6649"^^ . "House of Commons 1992 Election.svg"@en . . . . . . . . . . . . "156796"^^ . . . . "1122623892"^^ . "645"^^ . . . . . . "4"^^ . . . "List of MPs elected in the 1987 United Kingdom general election"@en . . . "0"^^ . "Liberal Party"@en . "1"^^ . "68665"^^ . "3"^^ . . . "9"^^ . "0"^^ . "20"^^ . "Official Monster Raving Loony Party"@en . . "Les \u00E9lections g\u00E9n\u00E9rales britanniques de 1992 se tiennent le 9 avril 1992, et constituent la quatri\u00E8me victoire cons\u00E9cutive du Parti conservateur, dirig\u00E9 par John Major, lequel parti conserve ainsi la majorit\u00E9 parlementaire. Cette victoire est relativement inattendue, dans la mesure o\u00F9 les sondages indiquent jusqu'au jour du scrutin un avantage r\u00E9gulier, bien que modeste, dans les intentions de vote pour le Parti travailliste, men\u00E9 par Neil Kinnock."@fr . . . . . . . . "2"^^ . "+1"@en . . "2658"^^ . . . . . "40"^^ . . "Social Democratic and Labour Party"@en . "42"^^ . . "Independent Conservative"@en . . "Green Party of England and Wales"@en . . "Elezioni generali nel Regno Unito del 1992"@it . . . . . . . . . "Parliamentary seats"@en . "Les \u00E9lections g\u00E9n\u00E9rales britanniques de 1992 se tiennent le 9 avril 1992, et constituent la quatri\u00E8me victoire cons\u00E9cutive du Parti conservateur, dirig\u00E9 par John Major, lequel parti conserve ainsi la majorit\u00E9 parlementaire. Cette victoire est relativement inattendue, dans la mesure o\u00F9 les sondages indiquent jusqu'au jour du scrutin un avantage r\u00E9gulier, bien que modeste, dans les intentions de vote pour le Parti travailliste, men\u00E9 par Neil Kinnock."@fr . "Jean Lambert and Richard Lawson"@en . . . . . "78291"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Independent Unionist"@en . "\u22121"@en . . . . . . . . . "1992\u5E74\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u7DCF\u9078\u6319\uFF081992\u306D\u3093\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u305D\u3046\u305B\u3093\u304D\u3087\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1AUnited Kingdom general election, 1992\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u8B70\u4F1A\uFF08\u6B63\u5F0F\u540D\u79F0\uFF1A\u30B0\u30EC\u30FC\u30C8\u30D6\u30EA\u30C6\u30F3\u304A\u3088\u3073\u5317\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u9023\u5408\u738B\u56FD\u8B70\u4F1A\uFF09\u306E\u4E0B\u9662\u8B70\u54E1\u3092\u9078\u51FA\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B1992\u5E744\u6708\u306B\u884C\u308F\u308C\u305F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u7DCF\u9078\u6319\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "+42"@en . . . . . . "Scottish National Party"@en . "Elei\u00E7\u00F5es gerais no Reino Unido em 1992"@pt . . "1992\uB144 \uC601\uAD6D \uCD1D\uC120\uC740 \uCD1D 651\uC11D\uC758 \uC601\uAD6D \uD558\uC6D0\uC758 \uC758\uC6D0\uC744 \uC120\uCD9C\uD558\uAE30 \uC704\uD574 1992\uB144 4\uC6D4 9\uC77C\uC5D0 \uC2E4\uC2DC \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC120\uAC70\uC5D0\uC11C \uBCF4\uC218\uB2F9\uC758 \uC874 \uBA54\uC774\uC800\uB294 \uBCF4\uC218\uB2F9\uC758 13\uB144 \uC7A5\uAE30 \uC9D1\uAD8C\uC73C\uB85C \uC778\uD55C \uAD6D\uBBFC\uB4E4\uC758 \uC5FC\uC99D\uACFC \uC804 \uCD1D\uB9AC\uC600\uB358 \uB9C8\uAC00\uB81B \uB300\uCC98\uC758 \uC778\uB450\uC138 \uD30C\uBB38\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uC2E4\uAC01\uD560 \uAC83\uC73C\uB85C \uC608\uC0C1\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uB178\uB3D9\uB2F9\uC758 \uB300\uD45C\uC758 \uC787\uB2E8 \uC2E4\uC218\uC640 \uC120\uC758 \uC545\uC758\uC801 \uAE30\uC0AC\uB85C \uC27D\uAC8C \uC608\uCE21\uD558\uAE30 \uD798\uB4E0 \uC0C1\uD669\uC73C\uB85C \uBC14\uB00C\uC5C8\uB2E4. \uC120\uAC70 \uACB0\uACFC, \uBCF4\uC218\uB2F9\uC740 \uAE30\uC874 \uC758\uC11D\uC758 40\uC11D\uC774 \uAC10\uC18C\uD55C 336\uC11D\uC744 \uD655\uBCF4, \uC6D0\uB0B4 \uACFC\uBC18\uC744 \uCC28\uC9C0\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uACB0\uACFC\uB294 \uC120\uAC70 \uB2F9\uC77C\uC5D0\uB3C4 \uC804\uD600 \uC608\uC0C1\uD558\uC9C0 \uBABB\uD55C \uB73B\uBC16\uC758 \uACB0\uACFC\uC600\uB2E4. \uB178\uB3D9\uB2F9\uC740 42\uC11D\uC774 \uC99D\uAC00\uD55C 271\uC11D\uC744 \uD655\uBCF4\uD558\uC600\uC73C\uB098 \uC120\uAC70 \uD6C4 \uB2D0 \uD0A4\uB179\uC740 \uACE7\uBC14\uB85C \uB300\uD45C \uC790\uB9AC\uC5D0\uC11C \uC0AC\uD1F4\uD558\uC600\uB2E4. \uC790\uC720\uBBFC\uC8FC\uB2F9\uC740 20\uC11D\uC744 \uCC28\uC9C0, \uAE30\uC874 \uC758\uC11D\uC5D0\uC11C 2\uC11D\uC774 \uAC10\uC18C\uD558\uC600\uC73C\uBA70, SNP\uB294 3\uC11D\uC744 \uCC28\uC9C0\uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uC5BC\uC2A4\uD130 \uD1B5\uD569\uB2F9\uC740 9\uC11D\uC744 \uCC28\uC9C0\uD558\uC600\uB2E4. \uC2E0\uD398\uC778\uC740 \uB300\uD45C \uAC8C\uB9AC \uC544\uB2F4\uC2A4\uAC00 \uB099\uC120\uD558\uBA74\uC11C 1\uC11D\uB3C4 \uC5BB\uC9C0 \uBABB\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "\u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 (1992)"@ru . . . "Scottish Militant Labour"@en . "1992\uB144 \uC601\uAD6D \uCD1D\uC120"@ko . "\u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0438 \u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0456\u0439 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 1992 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0438\u0441\u044C 9 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1992. \u041D\u0430 \u0446\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u0443 \u0432 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043F\u043E\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C \u0437\u0434\u043E\u0431\u0443\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438, \u0430\u043B\u0435 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0414\u0436\u043E\u043D \u041C\u0435\u0439\u0434\u0436\u043E\u0440. \u041C\u0435\u0439\u0434\u0436\u043E\u0440 \u0437\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0441\u0443\u043C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u0432\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0456 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430. \u041A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 41,9% \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0446\u0456\u0432 \u0456 336 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044C \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0456 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443. \u0407\u0445 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u0438, \u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C \u041D\u0456\u043B\u0430 \u041A\u0456\u043D\u043D\u043E\u043A\u0430, \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 30,8% \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0456\u0432 \u0456 271 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435, \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 82 \u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u0442\u0430 \u2014 \u0437 147 \u0434\u043E 65 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044C."@uk . . "\u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 1992 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C 9 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1992 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041D\u0430 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443 \u0432 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0437 \u043F\u043E\u0434\u0440\u044F\u0434 \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B, \u043D\u043E \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0438\u043C\u0438 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B \u0414\u0436\u043E\u043D \u041C\u0435\u0439\u0434\u0436\u043E\u0440. \u041C\u0435\u0439\u0434\u0436\u043E\u0440 \u043F\u043E \u0438\u0442\u043E\u0433\u0430\u043C \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430. \u041A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0438 41,9% \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438 336 \u043C\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430. \u0418\u0445 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u0438, \u043B\u0435\u0439\u0431\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u044B \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u041D\u0435\u0439\u043B\u0430 \u041A\u0438\u043D\u043D\u043E\u043A\u0430, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0438 30,8% \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432 \u0438 271 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E, \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u043E\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430 82 \u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u0442\u0430 \u2014 \u0441\u043E 147 \u0434\u043E 65 \u043C\u0435\u0441\u0442."@ru . . "List of MPs elected in the 1992 United Kingdom general election"@en . . . "Colours denote the winning party, as shown in the main table of results"@en . "1992\u5E74\u82F1\u570B\u5927\u9078\u65BC1992\u5E744\u67089\u65E5\u8209\u884C\uFF0C\u9019\u6B21\u5927\u9078\u4FDD\u5B88\u9EE8\u9023\u7E8C\u7B2C\u56DB\u6B21\u53D6\u5F97\u52DD\u5229\u3002\u9019\u6B21\u9078\u8209\u7D50\u679C\u8D0F\u5F97\u9A5A\u559C\uFF0C\u9078\u8209\u7576\u65E5\u7684\u6295\u7968\u986F\u793A\uFF0C\u4FDD\u5B88\u9EE8\u610F\u5916\u5730\u64CA\u6557\u5DE5\u9EE8\uFF0C\u7E7C\u7E8C\u57F7\u653F\u3002\u5DE5\u9EE8\u9818\u8896\u91D1\u8AFE\u514B\u6557\u9078\u5F8C\u8FAD\u8077\u3002 \u5728\u6B77\u53F2\u4E0A\uFF0C\u4FDD\u5B88\u9EE8\u7372\u5F97\u6578\u91CF\u6700\u591A\u7684\u9078\u7968\uFF0C\u6253\u7834\u4E86\u5DE5\u9EE8\u57281951\u5E74\u5275\u4E0B\u7684\u7D00\u9304\u3002"@zh . . . "0"^^ . "Independent Nationalist"@en . .