. . . "O Campeonato Europeu de Nata\u00E7\u00E3o de Velocidade de 1993 foi a 3\u00AA edi\u00E7\u00E3o do evento organizado pela Liga Europeia de Nata\u00E7\u00E3o (LEN). A competi\u00E7\u00E3o foi realizada entre os dias 11 e 13 de novembro de 1993 em Gateshead no Reino Unido. O campeonato foi expandido para 20 provas."@pt . . "yes"@en . . . . . . . "0"^^ . "GBR"@en . . . . "The 1993 European Sprint Swimming Championships were held in Gateshead, United Kingdom, from 11 to 13 November. The championships were organised by the Ligue Europ\u00E9enne de Natation (LEN), with events held in a short course pool. Only the 50 m individual stroke events, the 100 m individual medley and 4\u00D750 m relay events were held at this edition. Backstroke, breaststroke and butterfly relays were held for the first time in a major international championships. Many of Europe's top swimmers did not attend the meet due to the timing of the World Short Course Championships being held less than three weeks after in Palma de Mallorca."@en . "1993"^^ . . "1993 European Sprint Swimming Championships"@en . . "9"^^ . . . . . "Les 3es Championnats d'Europe de natation en petit bassin, organis\u00E9s par la LEN, se sont tenus \u00E0 Gateshead (Royaume-Uni) du 11 au 13 novembre 1993."@fr . . "1"^^ . "1"^^ . . "8355"^^ . "7"^^ . . . "1"^^ . . "Europese sprintkampioenschappen zwemmen 1993"@nl . . . . "1"^^ . . . . . . . . "0"^^ . . . . . . "Campeonato Europeu de Nata\u00E7\u00E3o de Velocidade de 1993"@pt . . . . . . "I terzi Campionati europei di nuoto in vasca corta, denominati ufficialmente Campionati europei sprint, si sono svolti a Gateshead (Gran Bretagna) dall'11 al 13 novembre 1993. Si \u00E8 gareggiato in sole 14 gare, quasi tutte sulla sola distanza dei 50 metri, tranne i misti che si sono svolti sulla distanza dei 100 m."@it . "5"^^ . "3"^^ . "0"^^ . "0"^^ . . . "0"^^ . "Championnats d'Europe de sprint de natation 1993"@fr . "7"^^ . . . . "O Campeonato Europeu de Nata\u00E7\u00E3o de Velocidade de 1993 foi a 3\u00AA edi\u00E7\u00E3o do evento organizado pela Liga Europeia de Nata\u00E7\u00E3o (LEN). A competi\u00E7\u00E3o foi realizada entre os dias 11 e 13 de novembro de 1993 em Gateshead no Reino Unido. O campeonato foi expandido para 20 provas."@pt . "4"^^ . . "Sprintschwimmeuropameisterschaften 1993"@de . . "4"^^ . . "Campionati europei di nuoto in vasca corta 1993"@it . . "Trzecie Mistrzostwa Europy w p\u0142ywaniu na kr\u00F3tkim basenie odby\u0142y si\u0119 w Gateshead w Wielkiej Brytanii, w dniach 11\u201313 listopada 1993 roku."@pl . . "1"^^ . . . "Les 3es Championnats d'Europe de natation en petit bassin, organis\u00E9s par la LEN, se sont tenus \u00E0 Gateshead (Royaume-Uni) du 11 au 13 novembre 1993."@fr . "7"^^ . "5411213"^^ . . . . . . . . . . . "Trzecie Mistrzostwa Europy w p\u0142ywaniu na kr\u00F3tkim basenie odby\u0142y si\u0119 w Gateshead w Wielkiej Brytanii, w dniach 11\u201313 listopada 1993 roku."@pl . . . "Gateshead trad op als gastheer van de derde editie van de Europese kampioenschappen sprint op de kortebaan (25 meter). Op het programma van het door de Europese zwembond LEN georganiseerde toernooi stonden slechts de ultrakorte zwemonderdelen, oftewel de 50- (rugslag, schoolslag en vrije slag) en de 100-meternummers (wisselslag). Het toernooi in de Engelse stad, ruim drie maanden na de Europese kampioenschappen langebaan (50 meter) in Sheffield, duurde drie dagen: van vrijdag 11 november tot en met zondag 13 november 1993. Namens Nederland vaardigde de KNZB drie zwemmers af: Inge de Bruijn, en Ron Dekker."@nl . "1121695055"^^ . . "1"^^ . "1"^^ . "I terzi Campionati europei di nuoto in vasca corta, denominati ufficialmente Campionati europei sprint, si sono svolti a Gateshead (Gran Bretagna) dall'11 al 13 novembre 1993. Si \u00E8 gareggiato in sole 14 gare, quasi tutte sulla sola distanza dei 50 metri, tranne i misti che si sono svolti sulla distanza dei 100 m."@it . "Mistrzostwa Europy w P\u0142ywaniu na kr\u00F3tkim basenie 1993"@pl . "1994"^^ . . "1"^^ . . . "--11-13"^^ . . . . . "The 1993 European Sprint Swimming Championships were held in Gateshead, United Kingdom, from 11 to 13 November. The championships were organised by the Ligue Europ\u00E9enne de Natation (LEN), with events held in a short course pool."@en . . "Die Sprinteuropameisterschaften 1993 im Schwimmen fanden vom 11. bis 13. November 1993 in Gateshead statt und wurden vom europ\u00E4ischen Schwimmverband LEN organisiert. Nur \u00FCber die 50-m- und 100-m-Strecken wurden Medaillen vergeben."@de . "Gateshead trad op als gastheer van de derde editie van de Europese kampioenschappen sprint op de kortebaan (25 meter). Op het programma van het door de Europese zwembond LEN georganiseerde toernooi stonden slechts de ultrakorte zwemonderdelen, oftewel de 50- (rugslag, schoolslag en vrije slag) en de 100-meternummers (wisselslag). Het toernooi in de Engelse stad, ruim drie maanden na de Europese kampioenschappen langebaan (50 meter) in Sheffield, duurde drie dagen: van vrijdag 11 november tot en met zondag 13 november 1993. Namens Nederland vaardigde de KNZB drie zwemmers af: Inge de Bruijn, en Ron Dekker."@nl . . . "1"^^ . "0"^^ . "0"^^ . . "1"^^ . . "Die Sprinteuropameisterschaften 1993 im Schwimmen fanden vom 11. bis 13. November 1993 in Gateshead statt und wurden vom europ\u00E4ischen Schwimmverband LEN organisiert. Nur \u00FCber die 50-m- und 100-m-Strecken wurden Medaillen vergeben."@de . . . "0"^^ . . . . . . . . . . "1992"^^ . . . . "0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .