. . "Karagounis"@en . . "Panathinaikos"@en . "(21:45UTC+2)" . . "UEFA Champions League 2008-2009 (fase a eliminazione diretta)"@it . "Oleg\u00E1rio Benqueren\u00E7a"@en . . "Internazionale"@en . "Van Bommel"@en . "Eduardo"@en . . "Real Madrid"@en . . "Bayern Munich"@en . . . . . . "Drogba"@en . . "2009-05-06"^^ . . "Nasri"@en . . "Rib\u00E9ry"@en . "Aquilani"@en . . . . . . . "Del Piero"@en . . "Panathinaikos"@en . "Pizarro"@en . . "47000"^^ . "6"^^ . "Porto"@en . . . . . "39258"^^ . "Van Persie"@en . "Baptista"@en . . . . . . "Sporting CP"@en . . . "Ibagaza"@en . "35163"^^ . . . . "Polga"@en . . "27319"^^ . "2009-02-24"^^ . "Rodr\u00EDguez"@en . "46509"^^ . . . "1245.0"^^ . . "Claus Bo Larsen"@en . "Schweinsteiger"@en . "38286"^^ . "21810"^^ . "Villarreal"@en . "Manuel Mejuto Gonz\u00E1lez"@en . . "Arsenal"@en . . . . . . . "Vu\u010Dini\u0107"@en . . "Atl\u00E9tico Madrid v Porto"@en . . "Villarreal"@en . "(19:45UTC+1)" . "The knockout phase of the 2008\u201309 UEFA Champions League began on 24 February 2009 and concluded with the final at the Stadio Olimpico in Rome on 27 May 2009. The knockout phase involved the 16 teams who finished in the top two in each of their groups in the group stage. Times are CET/CEST, as listed by UEFA (local times are in parentheses)."@en . "Liverpool v Chelsea"@en . . "Iniesta"@en . "3"^^ . . . . . . "( \uC774 \uBD80\uBD84\uC758 \uBCF8\uBB38\uC740 2008-09\uB144 UEFA \uCC54\uD53C\uC5B8\uC2A4\uB9AC\uADF8\uC785\uB2C8\uB2E4.) 2008-09\uB144 UEFA \uCC54\uD53C\uC5B8\uC2A4\uB9AC\uADF8 \uD1A0\uB108\uBA3C\uD2B8\uC804\uC740 2009\uB144 2\uC6D4 24\uC77C\uC5D0 \uC2DC\uC791\uD558\uC5EC, 5\uC6D4 27\uC77C\uC5D0 \uB85C\uB9C8\uC758 \uC62C\uB9BC\uD53C\uCF54 \uACBD\uAE30\uC7A5\uC5D0\uC11C \uC885\uB8CC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uD1A0\uB108\uBA3C\uD2B8\uC804\uC740 \uC870\uBCC4 \uB9AC\uADF8\uC804\uC758 \uAC01\uC870 \uC0C1\uC704 \uB450 \uD300\uC529 \uCD1D 16\uAC1C \uD300\uC774 \uCC38\uAC00\uD55C\uB2E4. \uACB0\uC2B9\uC804\uC744 \uC81C\uC678\uD558\uACE0 \uBAA8\uB4E0 \uACBD\uAE30\uB294 2\uCC28\uC804\uC73C\uB85C \uD648\uACFC \uC6D0\uC815\uC73C\uB85C \uC9C4\uD589\uB41C\uB2E4. 2\uCC28\uC804 \uACB0\uACFC\uB97C \uD569\uC0B0\uD558\uC5EC \uB354 \uB192\uC740 \uB4DD\uC810\uC744 \uC62C\uB9B0 \uD300\uC774 \uB2E4\uC74C \uB2E8\uACC4\uB85C \uC62C\uB77C\uAC04\uB2E4. \uB4DD\uC810\uC774 \uAC19\uC744 \uACBD\uC6B0 \uC6D0\uC815\uACE8\uC774 \uB354 \uB9CE\uC740 \uD300\uC774 \uC62C\uB77C\uAC04\uB2E4. \uC6D0\uC815\uACE8\uAE4C\uC9C0 \uAC19\uB2E4\uBA74, 30\uBD84\uC758 \uC5F0\uC7A5\uC804\uC744 \uC9C4\uD589\uD558\uC5EC \uC9C4\uCD9C\uD300\uC744 \uAC00\uB9B0\uB2E4. \uC5F0\uC7A5\uC804\uC5D0\uC11C \uB123\uC740 \uACE8\uB9C8\uC800 \uB3D9\uC77C\uD558\uB2E4\uBA74, \uC6D0\uC815\uD300\uC774 \uB2E4\uC74C \uB2E8\uACC4\uB85C \uC9C4\uCD9C\uD55C\uB2E4. \uB9CC\uC57D \uC5F0\uC7A5\uC804\uC5D0\uC11C \uB4DD\uC810\uC774 \uC5C6\uC5C8\uB2E4\uBA74 \uC2B9\uBD80\uCC28\uAE30\uB85C \uACB0\uC815\uD55C\uB2E4. 16\uAC15\uC804\uC5D0\uC11C\uB294 \uD55C \uC870\uC758 1\uC704\uD300\uACFC \uB2E4\uB978 \uC870\uC758 2\uC704\uD300\uACFC \uB9DE\uBD99\uB294\uB2E4. \uB2E8, 16\uAC15\uC804\uC5D0\uC11C\uB294 \uAC19\uC740 \uAD6D\uC801\uC758 \uD074\uB7FD\uD300\uB07C\uB9AC\uB294 \uB9DE\uBD99\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. 8\uAC15\uC804\uBD80\uD130\uB294 \uAC19\uC740 \uAD6D\uC801\uC758 \uD300\uB07C\uB9AC\uB3C4 \uACBD\uAE30\uAC00 \uAC00\uB2A5\uD574\uC9C4\uB2E4. \uACB0\uC2B9\uC804\uC5D0\uC11C\uB294 \uB2E8\uD310 \uC2B9\uBD80\uB85C \uC911\uB9BD\uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9B0\uB2E4. \uC815\uADDC \uC2DC\uAC04 \uC911\uC5D0 \uB123\uC740 \uACE8\uC774 \uAC19\uB2E4\uBA74 \uC5F0\uC7A5\uC804\uC774 \uD3BC\uCCD0\uC9C0\uACE0, \uC774\uB9C8\uC800 \uAC19\uB2E4\uBA74 \uC2B9\uBD80\uCC28\uAE30\uB85C \uC774\uC5B4\uC9C4\uB2E4."@ko . . . . "5"^^ . "0"^^ . . "2"^^ . "12"^^ . "L\u00F3pez"@en . . "Liverpool"@en . "3"^^ . . . "6"^^ . . . "0"^^ . "Pieter Vink"@en . . . "1"^^ . . "1"^^ . "Atl\u00E9tico Madrid"@en . . "Toni"@en . "O'Shea"@en . . "60616"^^ . "2"^^ . "2009-03-10"^^ . . "1"^^ . . "3"^^ . "2"^^ . "Villarreal"@en . "2"^^ . "Llorente"@en . . "2"^^ . . . "Liverpool"@en . . "Chelsea v Liverpool"@en . "\u041F\u043B\u0435\u0439-\u043E\u0444 \u041B\u0456\u0433\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0423\u0404\u0424\u0410 2008\u20142009 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F 24 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2009 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u0443 1/8 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043B\u0443. \u0412 \u0440\u0430\u0443\u043D\u0434\u0430\u0445 \u043F\u043B\u0435\u0439-\u043E\u0444 \u0434\u043E \u043F\u0456\u0432\u0444\u0456\u043D\u0430\u043B\u0443 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438 \u0433\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u043E \u0434\u0432\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456 \u2014 \u0432\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0456 \u043D\u0430\u0432\u0438\u0457\u0437\u0434\u0456. \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438 \u0449\u043E \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0456\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u0433\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437 \u0442\u0438\u043C\u0438 \u0449\u043E \u043F\u043E\u0441\u0456\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0456, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437 \u0442\u0456\u0454\u0457\u0436 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0447\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438. \u041F\u0440\u0438 \u0436\u0435\u0440\u0435\u0431\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0447\u0432\u0435\u0440\u0442\u044C\u0444\u0456\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0444\u0456\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0432\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438 1/8."@uk . "Quarter-finals"@en . . . "175"^^ . . "Juninho"@en . . . . "Keita"@en . . "Sporting CP v Bayern Munich"@en . . . "Manchester United v Arsenal"@en . . "Tonetto"@en . "Lucas"@en . . "20:45" . . "Den\u00EDlson"@en . . "Manchester United v Porto"@en . "Messi"@en . "Bayern Munich v Sporting CP"@en . "Real Madrid"@en . . "Chelsea v Barcelona"@en . "Aur\u00E9lio"@en . . "Tom Henning \u00D8vreb\u00F8"@en . . . "Manchester United"@en . . "Chelsea"@en . "Questa voce raccoglie un approfondimento sulle gare della fase a eliminazione diretta dell'edizione 2008-2009 della UEFA Champions League."@it . . . "Massimo Busacca"@en . "Chelsea"@en . "Walcott"@en . "Tour\u00E9"@en . . "Manchester United"@en . "Chelsea"@en . "Howard Webb"@en . "Manchester United"@en . . "2008\u201309 UEFA Champions League knockout phase"@en . . . "Manchester United"@en . . . "42543"^^ . "Lyon"@en . . . . "74769"^^ . "42550"^^ . "55246"^^ . "M. Gonz\u00E1lez"@en . . . . "86368"^^ . . . . "Sporting CP"@en . "Lyon"@en . . "0"^^ . "1"^^ . "2"^^ . . "4"^^ . . "5"^^ . . "7"^^ . . . "Totti"@en . "Real Madrid v Liverpool"@en . . . "\u041F\u043B\u0435\u0439-\u043E\u0444 \u041B\u0456\u0433\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0423\u0404\u0424\u0410 2008\u20142009 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F 24 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 2009 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0433\u043E \u0442\u0443\u0440\u0443 1/8 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043B\u0443. \u0412 \u0440\u0430\u0443\u043D\u0434\u0430\u0445 \u043F\u043B\u0435\u0439-\u043E\u0444 \u0434\u043E \u043F\u0456\u0432\u0444\u0456\u043D\u0430\u043B\u0443 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438 \u0433\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u043E \u0434\u0432\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456 \u2014 \u0432\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0456 \u043D\u0430\u0432\u0438\u0457\u0437\u0434\u0456. \u041A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438 \u0449\u043E \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0456\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u0433\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437 \u0442\u0438\u043C\u0438 \u0449\u043E \u043F\u043E\u0441\u0456\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0456, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437 \u0442\u0456\u0454\u0457\u0436 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0447\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438. \u041F\u0440\u0438 \u0436\u0435\u0440\u0435\u0431\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0447\u0432\u0435\u0440\u0442\u044C\u0444\u0456\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0444\u0456\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0432\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438 1/8."@uk . "Ronaldo"@en . "Vidi\u0107"@en . "Porto v Manchester United"@en . "0"^^ . "74517"^^ . . "2"^^ . "4"^^ . . "Chelsea v Juventus"@en . "0"^^ . . "Lampard"@en . "1"^^ . . "Henry"@en . . . "3"^^ . "0"^^ . "1"^^ . "Konrad Plautz"@en . . "2"^^ . . "3"^^ . "Villarreal v Arsenal"@en . "59867"^^ . . . . . "Roma v Arsenal"@en . "74733"^^ . . "Villarreal v Panathinaikos"@en . "Roma"@en . . . "\u042D\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u044F \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044E \u043E \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438 \u043F\u043B\u0435\u0439-\u043E\u0444\u0444 \u041B\u0438\u0433\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0423\u0415\u0424\u0410 2008/2009. \u0412 \u043F\u043B\u0435\u0439-\u043E\u0444\u0444 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 16 \u043A\u043B\u0443\u0431\u043E\u0432, \u0437\u0430\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0432\u043E\u043C \u044D\u0442\u0430\u043F\u0435. \u041C\u0430\u0442\u0447\u0438 \u043F\u043B\u0435\u0439-\u043E\u0444\u0444 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C 24 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C 6 \u043C\u0430\u044F. \u0424\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0447 \u041B\u0438\u0433\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B 27 \u043C\u0430\u044F \u043D\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0435. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430\u00BB. \u0412 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0435 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F."@ru . . "Essien"@en . . "7"^^ . . "4"^^ . "5"^^ . . "2"^^ . . . "3"^^ . . "0"^^ . . . "1"^^ . "Sagna"@en . "2"^^ . . . . . . . . . . "Juan"@en . . . . . . . . . . . . "Rooney"@en . . . . . "Klose"@en . . . . "Wolfgang Stark"@en . . . "50010"^^ . "Arsenal v Villarreal"@en . . "37857"^^ . . . . . . . "95231"^^ . "Alex"@en . "Montella"@en . . . . . "Juventus"@en . "Chelsea"@en . . "Barcelona"@en . "60003"^^ . . . "(19:45UTC\u00B10)" . "Podolski"@en . . "Moutinho"@en . . . "Iaquinta"@en . . . "Adebayor"@en . . "n"@en . . "2009-04-29"^^ . "62467"^^ . . . . "\u041F\u043B\u0435\u0439-\u043E\u0444 \u041B\u0456\u0433\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0423\u0404\u0424\u0410 2008\u20142009"@uk . . "Liverpool"@en . "Arsenal v Manchester United"@en . . "\u042D\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u044F \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044E \u043E \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438 \u043F\u043B\u0435\u0439-\u043E\u0444\u0444 \u041B\u0438\u0433\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0423\u0415\u0424\u0410 2008/2009. \u0412 \u043F\u043B\u0435\u0439-\u043E\u0444\u0444 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 16 \u043A\u043B\u0443\u0431\u043E\u0432, \u0437\u0430\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0432\u043E\u043C \u044D\u0442\u0430\u043F\u0435. \u041C\u0430\u0442\u0447\u0438 \u043F\u043B\u0435\u0439-\u043E\u0444\u0444 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C 24 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C 6 \u043C\u0430\u044F. \u0424\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0447 \u041B\u0438\u0433\u0438 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B 27 \u043C\u0430\u044F \u043D\u0430 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0432 \u0420\u0438\u043C\u0435. \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u0430\u00BB. \u0412 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0435 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F."@ru . . "Diaby"@en . "65000"^^ . . . . . . . . . "2009-04-28"^^ . "66000"^^ . "Slutspelet i Uefa Champions League 2008/2009 b\u00F6rjade den 24 februari 2009.Finalen spelades den 27 maj 2009 p\u00E5 Olympiastadion, Rom i Italien. Slutspelet inneh\u00F6ll de tv\u00E5 b\u00E4st placerade klubbarna i varje grupp i gruppspelet i Uefa Champions League 2008/2009, vilket gav totalt 16 klubbar. Slutspelet b\u00F6rjade med \u00E5ttondelsfinaler. Vinnare blev Barcelona som tog sin tredje titel efter en 2-0-seger mot Manchester U."@sv . . "Internazionale"@en . "21577"^^ . "Internazionale v Manchester United"@en . "Barcelona v Lyon"@en . . . . . . "Kuyt"@en . . . "\u041B\u0438\u0433\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0423\u0415\u0424\u0410 2008/2009. \u041F\u043B\u0435\u0439-\u043E\u0444\u0444"@ru . . . "Questa voce raccoglie un approfondimento sulle gare della fase a eliminazione diretta dell'edizione 2008-2009 della UEFA Champions League."@it . . "Manchester United"@en . "Liverpool v Real Madrid"@en . . . "Arsenal v Roma"@en . "Slutspelet i Uefa Champions League 2008/2009"@sv . . "38079"^^ . . "The knockout phase of the 2008\u201309 UEFA Champions League began on 24 February 2009 and concluded with the final at the Stadio Olimpico in Rome on 27 May 2009. The knockout phase involved the 16 teams who finished in the top two in each of their groups in the group stage. Times are CET/CEST, as listed by UEFA (local times are in parentheses)."@en . "Arsenal"@en . . . . . . "Arsenal"@en . "2009-05-27"^^ . . . "Arsenal"@en . "Lyon v Barcelona"@en . "Forl\u00E1n"@en . . . "Ivanovi\u0107"@en . . . "Van Persie"@en . "Walcott"@en . . . . . "( \uC774 \uBD80\uBD84\uC758 \uBCF8\uBB38\uC740 2008-09\uB144 UEFA \uCC54\uD53C\uC5B8\uC2A4\uB9AC\uADF8\uC785\uB2C8\uB2E4.) 2008-09\uB144 UEFA \uCC54\uD53C\uC5B8\uC2A4\uB9AC\uADF8 \uD1A0\uB108\uBA3C\uD2B8\uC804\uC740 2009\uB144 2\uC6D4 24\uC77C\uC5D0 \uC2DC\uC791\uD558\uC5EC, 5\uC6D4 27\uC77C\uC5D0 \uB85C\uB9C8\uC758 \uC62C\uB9BC\uD53C\uCF54 \uACBD\uAE30\uC7A5\uC5D0\uC11C \uC885\uB8CC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uD1A0\uB108\uBA3C\uD2B8\uC804\uC740 \uC870\uBCC4 \uB9AC\uADF8\uC804\uC758 \uAC01\uC870 \uC0C1\uC704 \uB450 \uD300\uC529 \uCD1D 16\uAC1C \uD300\uC774 \uCC38\uAC00\uD55C\uB2E4. \uACB0\uC2B9\uC804\uC744 \uC81C\uC678\uD558\uACE0 \uBAA8\uB4E0 \uACBD\uAE30\uB294 2\uCC28\uC804\uC73C\uB85C \uD648\uACFC \uC6D0\uC815\uC73C\uB85C \uC9C4\uD589\uB41C\uB2E4. 2\uCC28\uC804 \uACB0\uACFC\uB97C \uD569\uC0B0\uD558\uC5EC \uB354 \uB192\uC740 \uB4DD\uC810\uC744 \uC62C\uB9B0 \uD300\uC774 \uB2E4\uC74C \uB2E8\uACC4\uB85C \uC62C\uB77C\uAC04\uB2E4. \uB4DD\uC810\uC774 \uAC19\uC744 \uACBD\uC6B0 \uC6D0\uC815\uACE8\uC774 \uB354 \uB9CE\uC740 \uD300\uC774 \uC62C\uB77C\uAC04\uB2E4. \uC6D0\uC815\uACE8\uAE4C\uC9C0 \uAC19\uB2E4\uBA74, 30\uBD84\uC758 \uC5F0\uC7A5\uC804\uC744 \uC9C4\uD589\uD558\uC5EC \uC9C4\uCD9C\uD300\uC744 \uAC00\uB9B0\uB2E4. \uC5F0\uC7A5\uC804\uC5D0\uC11C \uB123\uC740 \uACE8\uB9C8\uC800 \uB3D9\uC77C\uD558\uB2E4\uBA74, \uC6D0\uC815\uD300\uC774 \uB2E4\uC74C \uB2E8\uACC4\uB85C \uC9C4\uCD9C\uD55C\uB2E4. \uB9CC\uC57D \uC5F0\uC7A5\uC804\uC5D0\uC11C \uB4DD\uC810\uC774 \uC5C6\uC5C8\uB2E4\uBA74 \uC2B9\uBD80\uCC28\uAE30\uB85C \uACB0\uC815\uD55C\uB2E4. 16\uAC15\uC804\uC5D0\uC11C\uB294 \uD55C \uC870\uC758 1\uC704\uD300\uACFC \uB2E4\uB978 \uC870\uC758 2\uC704\uD300\uACFC \uB9DE\uBD99\uB294\uB2E4. \uB2E8, 16\uAC15\uC804\uC5D0\uC11C\uB294 \uAC19\uC740 \uAD6D\uC801\uC758 \uD074\uB7FD\uD300\uB07C\uB9AC\uB294 \uB9DE\uBD99\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. 8\uAC15\uC804\uBD80\uD130\uB294 \uAC19\uC740 \uAD6D\uC801\uC758 \uD300\uB07C\uB9AC\uB3C4 \uACBD\uAE30\uAC00 \uAC00\uB2A5\uD574\uC9C4\uB2E4. \uACB0\uC2B9\uC804\uC5D0\uC11C\uB294 \uB2E8\uD310 \uC2B9\uBD80\uB85C \uC911\uB9BD\uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9B0\uB2E4. \uC815\uADDC \uC2DC\uAC04 \uC911\uC5D0 \uB123\uC740 \uACE8\uC774 \uAC19\uB2E4\uBA74 \uC5F0\uC7A5\uC804\uC774 \uD3BC\uCCD0\uC9C0\uACE0, \uC774\uB9C8\uC800 \uAC19\uB2E4\uBA74 \uC2B9\uBD80\uCC28\uAE30\uB85C \uC774\uC5B4\uC9C4\uB2E4."@ko . . . "Rossi"@en . . . "2008-09\uB144 UEFA \uCC54\uD53C\uC5B8\uC2A4\uB9AC\uADF8 \uD1A0\uB108\uBA3C\uD2B8\uC804"@ko . . . . . "Mantzios"@en . . "Bayern Munich v Barcelona"@en . "Juventus"@en . "M\u00FCller"@en . "1"^^ . "Barcelona v Chelsea"@en . "Bertrand Layec"@en . . "5"^^ . . . "Barcelona"@en . . "y"@en . . "Barcelona"@en . "Bayern Munich"@en . "Benayoun"@en . . "Barcelona"@en . "4"^^ . "Porto v Atl\u00E9tico Madrid"@en . "59233"^^ . "Barcelona"@en . "1"^^ . . . . . "2"^^ . . "5"^^ . "7"^^ . . . . . "3"^^ . . . . . "Riise"@en . "Roma"@en . . . . . "Bayern Munich"@en . . . . "Tevez"@en . . . . . "4"^^ . "Park Ji-sung"@en . "Dossena"@en . "Atl\u00E9tico Madrid"@en . "1"^^ . "20406684"^^ . . "1"^^ . "1"^^ . "80018"^^ . "62383"^^ . "Juventus v Chelsea"@en . "2009-04-07"^^ . "Final"@en . "Round of 16"@en . "1119248047"^^ . . "71579"^^ . . "Makoun"@en . "Martin Hansson"@en . . . "2009-04-15"^^ . "Porto"@en . "Gerrard"@en . . . . . . . . . . . "2009-04-14"^^ . . "93219"^^ . . . . . "Senna"@en . . "2009-05-05"^^ . . "Barcelona v Bayern Munich"@en . "Alberto Undiano Mallenco"@en . . . . . "Panathinaikos v Villarreal"@en . . . . "Porto"@en . "Frank De Bleeckere"@en . . "Torres"@en . "2009-03-11"^^ . "Eto'o"@en . "Semi-finals"@en . "Slutspelet i Uefa Champions League 2008/2009 b\u00F6rjade den 24 februari 2009.Finalen spelades den 27 maj 2009 p\u00E5 Olympiastadion, Rom i Italien. Slutspelet inneh\u00F6ll de tv\u00E5 b\u00E4st placerade klubbarna i varje grupp i gruppspelet i Uefa Champions League 2008/2009, vilket gav totalt 16 klubbar. Slutspelet b\u00F6rjade med \u00E5ttondelsfinaler. Vinnare blev Barcelona som tog sin tredje titel efter en 2-0-seger mot Manchester U."@sv . ""@en . . . "Luis Medina Cantalejo"@en . . . "Manchester United v Internazionale"@en . "2009-02-25"^^ . . "Roberto Rosetti"@en . . . . . . . . . . . "2009-04-08"^^ . . "Alonso"@en .