. "2011\u5E74\u30D1\u30F3\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u7AF6\u6280\u5927\u4F1A\uFF082011\u306D\u3093\u30D1\u30F3\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u304D\u3087\u3046\u304E\u305F\u3044\u304B\u3044\u3001XVI Pan American Games Guadalajara 2011\uFF09\u306F\u30012011\u5E7410\u670814\u65E5\u304B\u308910\u670830\u65E5\u307E\u3067\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u306E\u30B0\u30A2\u30C0\u30E9\u30CF\u30E9\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u7B2C16\u56DE\u30D1\u30F3\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u7AF6\u6280\u5927\u4F1A\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "2007"^^ . . . "Los XVI Juegos Panamericanos se llevaron a cabo desde el 14 al 30 de octubre de 2011, en la ciudad de mexicana de Guadalajara, Jalisco, siendo esta la tercera vez que dicho pa\u00EDs organiz\u00F3 unos juegos panamericanos y la primera fuera de la Ciudad de M\u00E9xico. Adem\u00E1s, sirve para la clasificaci\u00F3n de los Juegos Ol\u00EDmpicos de Londres 2012."@es . "\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 2011 \u0623\u0642\u064A\u0645\u062A \u0641\u064A \u063A\u0648\u0627\u062F\u0627\u0644\u0627\u062E\u0627\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 14 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 30. \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A\u0647\u0627 5996 \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u064B \u0645\u0646 42 \u0628\u0644\u062F\u0627\u064B. \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0639\u0628 \u0623\u0648\u0645\u0646\u064A\u0644\u0627\u064A\u0641 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0644\u062F\u0648\u0631\u0629."@ar . "4279839"^^ . "2011\u5E74\u6CDB\u7F8E\u904B\u52D5\u6703\u70BA\u7B2C16\u5C46\u6CDB\u7F8E\u904B\u52D5\u6703\uFF0C\u65BC2011\u5E7410\u670814\u65E5\u81F310\u670830\u65E5\u5728\u58A8\u897F\u54E5\u74DC\u9054\u62C9\u54C8\u62C9\u5E02\u8209\u884C\u3002"@zh . . "2011 Pan American Games"@en . . . . . . . . . "2011"^^ . . . "Guadalajara, Mexico"@en . . . . . "--10-14"^^ . "I XVI Giochi panamericani si sono disputati a Guadalajara, in Messico, dal 14 al 30 ottobre 2011 e hanno visto la partecipazione di 5.996 atleti di 42 paesi, impegnati in 36 diverse discipline sportive Alla manifestazione sono affiancati i IV Giochi Para-Panamericani in programma dal 12 al 20 novembre 2011."@it . . . "The 2011 Pan American Games, officially the XVI Pan American Games, was an international multi-sport event that was held from October 14\u201330, 2011, in Guadalajara, Jalisco, Mexico. Some events were held in the nearby cities of Ciudad Guzm\u00E1n, Puerto Vallarta, Lagos de Moreno and Tapalpa. It was the largest multi-sport event of 2011, with approximately 6,000 athletes from 42 nations participating in 36 sports. Both the Pan American and Parapan American Games were organized by the Guadalajara 2011 Organizing Committee (COPAG). The 2011 Pan American Games were the third Pan American Games hosted by Mexico (the first country to do so) and the first held in the state of Jalisco. Previously, Mexico hosted the 1955 Pan American Games and the 1975 Pan American Games, both in Mexico City. The 2011 Pa"@en . . . . . "Guadalajara"@en . . . . . . . . "250"^^ . "Panamerikanska spelen 2011 anordnades 14-30 oktober 2011 i Guadalajara i Mexiko, vilket den panamerikanska sportorganisationen besl\u00F6t den 28 maj 2006. Andra orter som ans\u00F6kte om att f\u00E5 arrangera var San Antonio i Texas, USA (som f\u00F6rlorade mot Rio de Janeiro i omr\u00F6stningen om att f\u00E5 anordna 2007 \u00E5rs spel), Cali i Colombia, som anordnade 1971 \u00E5rs spel, samt Detroit i Michigan i USA. Nya sporter p\u00E5 programmet var racquetball och sjumannarugby. T\u00E4vlingen var 2011 \u00E5rs st\u00F6rsta multisportevenemang."@sv . "XVI Pan American Games"@en . "2011\u5E74\u30D1\u30F3\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u7AF6\u6280\u5927\u4F1A"@ja . . . . . . . . . . . . . "--10-30"^^ . . "Jocs Panamericans de 2011"@ca . . . . . . . . . "Los XVI Juegos Panamericanos se llevaron a cabo desde el 14 al 30 de octubre de 2011, en la ciudad de mexicana de Guadalajara, Jalisco, siendo esta la tercera vez que dicho pa\u00EDs organiz\u00F3 unos juegos panamericanos y la primera fuera de la Ciudad de M\u00E9xico. Adem\u00E1s, sirve para la clasificaci\u00F3n de los Juegos Ol\u00EDmpicos de Londres 2012."@es . . . . "2011\uB144 \uD32C\uC544\uBA54\uB9AC\uCE78 \uAC8C\uC784\uC740 2011\uB144 10\uC6D4 13\uC77C\uBD80\uD130 10\uC6D4 30\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uBA55\uC2DC\uCF54\uC758 \uACFC\uB2EC\uB77C\uD558\uB77C\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9B0 16\uBC88\uC9F8 \uD32C\uC544\uBA54\uB9AC\uCE78 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4."@ko . . "Els XVI Jocs Panamericans es duran a terme del 14 al 30 d'octubre de 2011, a la ciutat de Guadalajara, M\u00E8xic. Aquesta \u00E9s la tercera vegada que el pa\u00EDs organitza uns Jocs Panamericans, i la primera vegada que s'organitzen fora de la capital."@ca . . . . "2011\u5E74\u6CDB\u7F8E\u904B\u52D5\u6703\u70BA\u7B2C16\u5C46\u6CDB\u7F8E\u904B\u52D5\u6703\uFF0C\u65BC2011\u5E7410\u670814\u65E5\u81F310\u670830\u65E5\u5728\u58A8\u897F\u54E5\u74DC\u9054\u62C9\u54C8\u62C9\u5E02\u8209\u884C\u3002"@zh . . . "Panamerikanska spelen 2011"@sv . . . . . . "Os Jogos Pan-Americanos de 2011, oficialmente denominados XVI Jogos Pan-Americanos, foram um evento multiesportivo realizado em Guadalajara, no M\u00E9xico, entre os dias 14 e 30 de outubro. Apesar dos Jogos serem sediados em Guadalajara, alguns eventos foram realizados em cidades pr\u00F3ximas, como Ciudad Guzm\u00E1n, Puerto Vallarta, Lagos de Moreno e Tapalpa. Guadalajara foi escolhida para sediar o evento por unanimidade numa elei\u00E7\u00E3o realizada em 2006, quando era a \u00FAnica cidade candidata na disputa. Seguindo a tradi\u00E7\u00E3o da Organiza\u00E7\u00E3o Desportiva Pan-Americana (ODEPA), o governador de Jalisco, Emilio Gonz\u00E1lez M\u00E1rquez, e o ent\u00E3o prefeito de Guadalajara, Alfonso Petersen Farah, receberam a bandeira pan-americana durante a cerim\u00F4nia de encerramento dos Jogos Pan-Americanos de 2007, no Rio de Janeiro. Os Jogos Pan-Americanos foram o segundo maior evento multiesportivo do ano, contando com a participa\u00E7\u00E3o de mais de 6 000 atletas de 42 pa\u00EDses participantes em 36 esportes. Tanto os Jogos Pan-Americanos quanto os Jogos Parapan-Americanos de 2011 foram organizados pelo Comit\u00EA Organizador dos Pan-Americanos de Guadalajara (COPAG). Os Jogos Parapan-Americanos tiveram in\u00EDcio 20 dias ap\u00F3s o final dos Jogos Pan-Americanos. Esta foi a terceira ocasi\u00E3o em que o M\u00E9xico sediou uma edi\u00E7\u00E3o dos Jogos. As edi\u00E7\u00F5es de 1955 e 1975 ocorreram na Cidade do M\u00E9xico."@pt . "361"^^ . . . "Panamerikanische Spiele 2011"@de . "De zestiende Pan-Amerikaanse Spelen werden gehouden van 14 tot en met 30 oktober 2011 in Guadalajara, Mexico. Er namen bijna 6.000 atleten uit 42 verschillende landen deel, inclusief de gezamenlijke deelname van de Nederlandse Antillen onder de vlag van de Pan-Amerikaanse Spelen."@nl . "\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 2011"@ar . . . . . "Pesta Olahraga Amerika 2011"@in . . . . "De zestiende Pan-Amerikaanse Spelen werden gehouden van 14 tot en met 30 oktober 2011 in Guadalajara, Mexico. Er namen bijna 6.000 atleten uit 42 verschillende landen deel, inclusief de gezamenlijke deelname van de Nederlandse Antillen onder de vlag van de Pan-Amerikaanse Spelen."@nl . . . . . . . "Pan American Games 2011 (Pan American Games ke-15) diadakan di Guadalajara, Meksiko dari 14 Oktober sampai 30 Oktober 2011. \n* l \n* \n* s"@in . . . . . . . . . . . . . "2011\u5E74\u6CDB\u7F8E\u904B\u52D5\u6703"@zh . . . "XVI Pan American Games"@en . . . "XVI Giochi panamericani"@it . "The Party of the Americas" . . . . . "42"^^ . "Pan-Amerikaanse Spelen 2011"@nl . "\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 2011 \u0623\u0642\u064A\u0645\u062A \u0641\u064A \u063A\u0648\u0627\u062F\u0627\u0644\u0627\u062E\u0627\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 14 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 30. \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A\u0647\u0627 5996 \u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u064B \u0645\u0646 42 \u0628\u0644\u062F\u0627\u064B. \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0639\u0628 \u0623\u0648\u0645\u0646\u064A\u0644\u0627\u064A\u0641 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0644\u062F\u0648\u0631\u0629."@ar . . "Jeux panam\u00E9ricains de 2011"@fr . "Panamerikanska spelen 2011 anordnades 14-30 oktober 2011 i Guadalajara i Mexiko, vilket den panamerikanska sportorganisationen besl\u00F6t den 28 maj 2006. Andra orter som ans\u00F6kte om att f\u00E5 arrangera var San Antonio i Texas, USA (som f\u00F6rlorade mot Rio de Janeiro i omr\u00F6stningen om att f\u00E5 anordna 2007 \u00E5rs spel), Cali i Colombia, som anordnade 1971 \u00E5rs spel, samt Detroit i Michigan i USA. Nya sporter p\u00E5 programmet var racquetball och sjumannarugby. T\u00E4vlingen var 2011 \u00E5rs st\u00F6rsta multisportevenemang."@sv . . "Pan American Games 2011 (Pan American Games ke-15) diadakan di Guadalajara, Meksiko dari 14 Oktober sampai 30 Oktober 2011. \n* l \n* \n* s"@in . . . . . . . . ""@en . . . . "Les Jeux panam\u00E9ricains de 2011, officiellement connus comme les XVIe Jeux panam\u00E9ricains (ou 16e Jeux panam\u00E9ricains) constituent une comp\u00E9tition multisports internationale qui se tient du 14 au 30 octobre 2011 \u00E0 Guadalajara, au Jalisco, au Mexique, accompagn\u00E9s de plusieurs autres \u00E9v\u00E9nements organis\u00E9s dans les villes aux alentours incluant Ciudad Guzm\u00E1n, Puerto Vallarta, Lagos de Moreno et Tapalpa. Ils constituent \u00E9galement la plus grande comp\u00E9tition multisports de l'ann\u00E9e, avec 6 003 participants venus de 41 nations et attendus pour participer \u00E0 36 diff\u00E9rents types de sport. Les Jeux panam\u00E9ricains de 2011 sont les troisi\u00E8mes Jeux se d\u00E9roulant au Mexique et les premiers se d\u00E9roulant au Jalisco. Auparavant, le Mexique avait organis\u00E9 les Jeux panam\u00E9ricains de 1955 et de 1975 \u00E0 Mexico."@fr . . . . . . "Os Jogos Pan-Americanos de 2011, oficialmente denominados XVI Jogos Pan-Americanos, foram um evento multiesportivo realizado em Guadalajara, no M\u00E9xico, entre os dias 14 e 30 de outubro. Apesar dos Jogos serem sediados em Guadalajara, alguns eventos foram realizados em cidades pr\u00F3ximas, como Ciudad Guzm\u00E1n, Puerto Vallarta, Lagos de Moreno e Tapalpa. Guadalajara foi escolhida para sediar o evento por unanimidade numa elei\u00E7\u00E3o realizada em 2006, quando era a \u00FAnica cidade candidata na disputa. Seguindo a tradi\u00E7\u00E3o da Organiza\u00E7\u00E3o Desportiva Pan-Americana (ODEPA), o governador de Jalisco, Emilio Gonz\u00E1lez M\u00E1rquez, e o ent\u00E3o prefeito de Guadalajara, Alfonso Petersen Farah, receberam a bandeira pan-americana durante a cerim\u00F4nia de encerramento dos Jogos Pan-Americanos de 2007, no Rio de Janeiro."@pt . "2011\uB144 \uD32C\uC544\uBA54\uB9AC\uCE78 \uAC8C\uC784\uC740 2011\uB144 10\uC6D4 13\uC77C\uBD80\uD130 10\uC6D4 30\uC77C\uAE4C\uC9C0 \uBA55\uC2DC\uCF54\uC758 \uACFC\uB2EC\uB77C\uD558\uB77C\uC5D0\uC11C \uC5F4\uB9B0 16\uBC88\uC9F8 \uD32C\uC544\uBA54\uB9AC\uCE78 \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "1113728334"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2011\u5E74\u30D1\u30F3\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u7AF6\u6280\u5927\u4F1A\uFF082011\u306D\u3093\u30D1\u30F3\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u304D\u3087\u3046\u304E\u305F\u3044\u304B\u3044\u3001XVI Pan American Games Guadalajara 2011\uFF09\u306F\u30012011\u5E7410\u670814\u65E5\u304B\u308910\u670830\u65E5\u307E\u3067\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u306E\u30B0\u30A2\u30C0\u30E9\u30CF\u30E9\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u7B2C16\u56DE\u30D1\u30F3\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u7AF6\u6280\u5927\u4F1A\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "The Party of the Americas"@en . "Cauldron lighter"@en . . "\u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B 2011"@ru . . . . "5996"^^ . "Igrzyska Panameryka\u0144skie 2011"@pl . . . "Les Jeux panam\u00E9ricains de 2011, officiellement connus comme les XVIe Jeux panam\u00E9ricains (ou 16e Jeux panam\u00E9ricains) constituent une comp\u00E9tition multisports internationale qui se tient du 14 au 30 octobre 2011 \u00E0 Guadalajara, au Jalisco, au Mexique, accompagn\u00E9s de plusieurs autres \u00E9v\u00E9nements organis\u00E9s dans les villes aux alentours incluant Ciudad Guzm\u00E1n, Puerto Vallarta, Lagos de Moreno et Tapalpa."@fr . . . . . . . "\u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F 14\u201431 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0413\u0432\u0430\u0434\u0430\u043B\u0430\u0445\u0430\u0440\u0430. \u042D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0438 \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0432 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0435. \u041F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0445\u043E\u0437\u044F\u0435\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0433\u0440 \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u041C\u0435\u0445\u0438\u043A\u043E. \u0412 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 6003 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u0430. \u041E\u043D\u0438 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 361 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0438\u043D\u0435 \u0432 36 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430."@ru . "XVI Pan American Games"@en . . . . "Die XVI. Panamerikanischen Spiele fanden vom 14. bis zum 30. Oktober 2011 in der mexikanischen Stadt Guadalajara statt. Es nahmen 42 L\u00E4nder in 36 Sportarten teil."@de . . . . . . . . . "Els XVI Jocs Panamericans es duran a terme del 14 al 30 d'octubre de 2011, a la ciutat de Guadalajara, M\u00E8xic. Aquesta \u00E9s la tercera vegada que el pa\u00EDs organitza uns Jocs Panamericans, i la primera vegada que s'organitzen fora de la capital."@ca . . . . . . . . . . . . . . . "I XVI Giochi panamericani si sono disputati a Guadalajara, in Messico, dal 14 al 30 ottobre 2011 e hanno visto la partecipazione di 5.996 atleti di 42 paesi, impegnati in 36 diverse discipline sportive Alla manifestazione sono affiancati i IV Giochi Para-Panamericani in programma dal 12 al 20 novembre 2011."@it . . . . . . . . . . "XVI Igrzyska Panameryka\u0144skie \u2013 multidyscyplinarne zawody sportowe, kt\u00F3re odbywa\u0142y si\u0119 od 14 do 30 pa\u017Adziernika 2011 roku w Guadalajarze. Gospodarza imprezy wybrano 2 czerwca 2006 w Buenos Aires \u2013 meksyka\u0144skie miasto by\u0142o jedynym kandydatem do przeprowadzenia igrzysk. Podczas zawod\u00F3w oko\u0142o 6000 zawodnik\u00F3w z 42 kraj\u00F3w rywalizowa\u0142o w 36 dyscyplinach. Rozdanych zosta\u0142o 361 komplet\u00F3w medali. Igrzyska s\u0105 najwi\u0119ksz\u0105 multidyscyplinarn\u0105 imprez\u0105 sportow\u0105 na \u015Bwiecie w roku 2011. Zawody w p\u0142ywaniu, pi\u0142ce r\u0119cznej, pi\u0119cioboju nowoczesnym i kajakarstwie by\u0142y jedn\u0105 z eliminacji do startu na igrzyskach olimpijskich w Londynie latem 2012."@pl . . . "Juegos Panamericanos de 2011"@es . . . . . . . "\u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F 14\u201431 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u043C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0413\u0432\u0430\u0434\u0430\u043B\u0430\u0445\u0430\u0440\u0430. \u042D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0438 \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0432 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0435. \u041F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0445\u043E\u0437\u044F\u0435\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0433\u0440 \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u041C\u0435\u0445\u0438\u043A\u043E. \u0412 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 6003 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D\u0430. \u041E\u043D\u0438 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 361 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0438\u043D\u0435 \u0432 36 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430."@ru . . . . . . . . "2015"^^ . . "XVI Igrzyska Panameryka\u0144skie \u2013 multidyscyplinarne zawody sportowe, kt\u00F3re odbywa\u0142y si\u0119 od 14 do 30 pa\u017Adziernika 2011 roku w Guadalajarze. Gospodarza imprezy wybrano 2 czerwca 2006 w Buenos Aires \u2013 meksyka\u0144skie miasto by\u0142o jedynym kandydatem do przeprowadzenia igrzysk. Podczas zawod\u00F3w oko\u0142o 6000 zawodnik\u00F3w z 42 kraj\u00F3w rywalizowa\u0142o w 36 dyscyplinach. Rozdanych zosta\u0142o 361 komplet\u00F3w medali. Igrzyska s\u0105 najwi\u0119ksz\u0105 multidyscyplinarn\u0105 imprez\u0105 sportow\u0105 na \u015Bwiecie w roku 2011."@pl . "La Fiesta de las Am\u00E9ricas"@en . . "The 2011 Pan American Games, officially the XVI Pan American Games, was an international multi-sport event that was held from October 14\u201330, 2011, in Guadalajara, Jalisco, Mexico. Some events were held in the nearby cities of Ciudad Guzm\u00E1n, Puerto Vallarta, Lagos de Moreno and Tapalpa. It was the largest multi-sport event of 2011, with approximately 6,000 athletes from 42 nations participating in 36 sports. Both the Pan American and Parapan American Games were organized by the Guadalajara 2011 Organizing Committee (COPAG). The 2011 Pan American Games were the third Pan American Games hosted by Mexico (the first country to do so) and the first held in the state of Jalisco. Previously, Mexico hosted the 1955 Pan American Games and the 1975 Pan American Games, both in Mexico City. The 2011 Parapan American Games were held 20 days after the Pan American Games have ended. Following PASO tradition, Jalisco governor Emilio Gonz\u00E1lez M\u00E1rquez and then Guadalajara mayor Alfonso Petersen Farah received the Pan American Sports Organization flag during the closing ceremony of the 2007 Pan American Games in Rio de Janeiro, Brazil. The event was officially opened by the President of Mexico Felipe Calder\u00F3n. Brett Fraser, a swimmer from the Cayman Islands, won the first Pan American Games gold medal for his country, while Saint Kitts and Nevis won its first ever Pan American Games medal of any kind."@en . . "2011\uB144 \uD32C\uC544\uBA54\uB9AC\uCE78 \uAC8C\uC784"@ko . . . . . . "La Fiesta de las Am\u00E9ricas" . . "Die XVI. Panamerikanischen Spiele fanden vom 14. bis zum 30. Oktober 2011 in der mexikanischen Stadt Guadalajara statt. Es nahmen 42 L\u00E4nder in 36 Sportarten teil."@de . . . . . . . . . "Jogos Pan-Americanos de 2011"@pt . . . . "54657"^^ . . .