. . "2008"^^ . . "orange"@en . . "Elezioni parlamentari in Cambogia del 2013"@it . "Les \u00E9lections l\u00E9gislatives cambodgiennes de 2013 se sont d\u00E9roul\u00E9es le 28 juillet."@fr . . "2013\u5E74\u67EC\u57D4\u5BE8\u5927\u9009\u4E8E2013\u5E747\u670828\u65E5\u8209\u884C\u3002\u570B\u5BB6\u9078\u8209\u59D4\u54E1\u6703\u5BA3\u5E03\uFF0C\u67EC\u57D4\u5BE8\u5171\u6709967\u842C\u4EBA\u5177\u6709\u5728\u5927\u9078\u4E2D\u6295\u7968\u6539\u9078\u570B\u6C11\u8B70\u6703123\u500B\u8B70\u5E2D\u7684\u8CC7\u683C\u3002\u73FE\u4EFB\u9996\u76F8\u6D2A\u68EE\u6709\u8CC7\u683C\u89D2\u9010\u8B70\u5E2D\uFF0C\u722D\u53D6\u56DB\u5EA6\u9023\u4EFB\u3002\u7968\u7AD9\u5728\u4E0A\u53487\u6642\u958B\u653E\uFF0C\u5728\u4E0B\u53483\u6642\u95DC\u9589\u3002\u67EC\u57D4\u5BE8\u65B0\u805E\u90E8\u9577\u8868\u793A\uFF0C\u6839\u64DA\u521D\u6B65\u9EDE\u7968\u7D50\u679C\uFF0C\u57F7\u653F\u7684\u67EC\u57D4\u5BE8\u4EBA\u6C11\u9EE8\u5728\u5927\u9078\u4E2D\u596A\u5F9768\u5E2D\uFF0C\u800C\u53CD\u5C0D\u6D3E\u67EC\u57D4\u5BE8\u6551\u570B\u9EE8\u5247\u53D6\u5F9755\u5E2D\u3002\u89AA\u738B\u6D3E\u653F\u9EE8\u5949\u8F9B\u6BD4\u514B\u9EE8\u5247\u55AA\u5931\u6240\u6709\u8B70\u5E2D\u3002"@zh . . . "Die Parlamentswahl in Kambodscha 2013 (Wahlen zur f\u00FCnften kambodschanischen Nationalversammlung) wurde am 28. Juli 2013 durchgef\u00FChrt. Das National Election Commitee gab bekannt, dass 9,67 Millionen Kambodschaner wahlberechtigt sind, um die 123 Sitze der Nationalversammlung zu w\u00E4hlen. Die Wahlbeteiligung wurde mit 69,6 % angegeben, die niedrigste in der kambodschanischen Geschichte. Die Kambodschanische Volkspartei (CPP) des Premierministers Hun Sen gewann 68 Sitze, die oppositionelle Nationale Rettungspartei Kambodschas Sam Rainsys (CNRP) die restlichen 55. Die Wahlen 2013 bedeuteten damit den bisher gr\u00F6\u00DFten Verlust der CPP und ihre niedrigste Sitzzahl seit 1998. Trotzdem bestritt Rainsy das Ergebnis und beschuldigte die Regierungspartei der Wahlf\u00E4lschung. Die Opposition boykottierte darau"@de . . "Wybory parlamentarne w Kambod\u017Cy odby\u0142y si\u0119 28 lipca 2013 roku. Zwyci\u0119\u017Cy\u0142a w nich rz\u0105dz\u0105ca Kambod\u017Ca\u0144ska Partia Ludowa, uzyskuj\u0105c 48,83% g\u0142os\u00F3w i wprowadzaj\u0105c do Zgromadzenia Narodowego 68 swoich przedstawicieli. Drugie miejsce zaj\u0119\u0142a nowo powsta\u0142a . \u015Arednia frekwencja wynios\u0142a 68,43%. O 123 miejsca w Zgromadzeniu Narodowym starali si\u0119 przedstawiciele 8 partii. Do g\u0142osowania uprawnionych by\u0142o 10 milion\u00F3w z 15 milion\u00F3w obywateli Kambod\u017Cy."@pl . "22"^^ . "0"^^ . "26"^^ . "48.83"^^ . . . "62"^^ . . "68389"^^ . "\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u0627 2013"@ar . "\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u0627 \u062A\u0645 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0624\u0647\u0627 \u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F 28/7/2013\u0645 . \u0648\u062A\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u0627 \u060C \u0648\u0642\u062F \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0646\u0627\u062E\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062C\u0644\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0634\u0648\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 9.670.000 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0647\u0644\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0625\u062F\u0644\u0627\u0621 \u0628\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A\u0647\u0645.\u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0628\u0646\u0638\u0627\u0645 \u00AB\u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u00BB \u0648\u062E\u0627\u0636\u062A\u0647\u0627 (8) \u0623\u062D\u0632\u0627\u0628 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u060C \u0648\u0641\u0642\u0627\u064B \u0644\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 : \u0648\u0635\u0631\u062D \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u062B \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062A\u0627\u0626\u062C \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0640 (68) \u0645\u0642\u0639\u062F\u0627 \u060C \u0648\u0623\u0646 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A (\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0646\u0642\u0627\u0630) \u0628\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u062F/\u0633\u0627\u0645 \u0631\u064A\u0646\u0633\u064A \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0640(55) \u0645\u0642\u0639\u062F\u0627 (\u0645\u0646 \u062C\u0645\u0644\u0629 123 \u0645\u0642\u0639\u062F\u0627) . \u0648\u0623\u0636\u0627\u0641 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639 \u0623\u0646 \u064A\u0623\u062E\u0630 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0648\u0642\u062A\u0627 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0627 ."@ar . "0"^^ . "43222"^^ . "55"^^ . . "0"^^ . . "2013\u5E74\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u56FD\u6C11\u8B70\u4F1A\u9078\u6319"@ja . . . . "12764"^^ . . . "General elections were held in Cambodia on 28 July 2013. The National Election Committee (NEC) announced that some 9.67 million Cambodians were eligible to cast their ballots to elect the 123-seat National Assembly. Voter turnout was reported to be 69.6%, a record low for a general election. Polling precincts opened 7:00 a.m. and closed at 3:00 p.m. The Cambodian Minister of Information, Khieu Kanharith announced in preliminary results that the Cambodian People's Party won 68 seats and the opposition Cambodia National Rescue Party won all the remaining 55 seats. This election marked the largest seat loss by the Cambodian People's Party to date, and their lowest share of seats since 1998."@en . "\u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u0432 \u041A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0438 27 \u0438\u044E\u043B\u044F 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041D\u0430 \u043D\u0438\u0445 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u044B 123 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0431\u043B\u0435\u0438, \u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B \u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0438. \u041F\u043E \u0438\u0442\u043E\u0433\u0430\u043C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u043E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u044F\u0449\u0435\u0439 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u041A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0438, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 48 % \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432 \u0438 68 \u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u0442\u043E\u0432. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043D\u0435\u0431\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u0430 \u0434\u043E\u0431\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u043F\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u041F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0430\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F \u041A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0438 \u2014 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 44 %, 55 \u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u0442\u043E\u0432."@ru . "2946176"^^ . "44.46"^^ . "Republican Democracy Party"@en . "28.53"^^ . . "2013\u5E74\u67EC\u57D4\u5BE8\u5927\u9009"@zh . . . "69.61"^^ . "\u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u0432 \u041A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0435 (2013)"@ru . . "19152"^^ . . "Elecciones generales de Camboya de 2013"@es . . . . . . "+26"@en . "2013\u5E74\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u56FD\u6C11\u8B70\u4F1A\u9078\u6319\uFF082013\u306D\u3093\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u3053\u304F\u307F\u3093\u304E\u304B\u3044\u305B\u3093\u304D\u3087\u3001\u30AF\u30E1\u30FC\u30EB\u8A9E: \u1780\u17B6\u179A\u1794\u17C4\u17C7\u1786\u17D2\u1793\u17C4\u178F\u1787\u17D2\u179A\u17BE\u179F\u178F\u17B6\u17C6\u1784\u178F\u17C6\u178E\u17B6\u1784\u179A\u17B6\u179F\u17D2\u178F\u17D2\u179A \u1793\u17B8\u178F\u17B7\u1780\u17B6\u179B\u1791\u17B8\u17E5 \u1786\u17D2\u1793\u17B6\u17C6\u17E2\u17E0\u17E1\u17E3\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u738B\u56FD\u306B\u304A\u3051\u308B\u7ACB\u6CD5\u5E9C\u4E0B\u9662\u3067\u3042\u308B\u56FD\u6C11\u8B70\u4F1A\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B123\u8B70\u54E1\u3092\u6539\u9078\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u9078\u6319\u3067\u30012013\u5E747\u670828\u65E5\u306B\u6295\u7968\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002"@ja . "Sam Rainsy.jpg"@en . . "1985-01-14"^^ . "15.93"^^ . "Cambodian People's Party"@en . . "Cambodian Nationality Party"@en . . . . . "3235969"^^ . . "\u00C9lections l\u00E9gislatives cambodgiennes de 2013"@fr . . "\u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u044B \u0432 \u041A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u0438 27 \u0438\u044E\u043B\u044F 2013 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041D\u0430 \u043D\u0438\u0445 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D\u044B 123 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0430 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0431\u043B\u0435\u0438, \u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B \u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0438. \u041F\u043E \u0438\u0442\u043E\u0433\u0430\u043C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u043E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u044F\u0449\u0435\u0439 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u041A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0438, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 48 % \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432 \u0438 68 \u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u0442\u043E\u0432. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043D\u0435\u0431\u044B\u0432\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u0430 \u0434\u043E\u0431\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u043F\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u041F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0430\u0441\u0435\u043D\u0438\u044F \u041A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0438 \u2014 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 44 %, 55 \u043C\u0430\u043D\u0434\u0430\u0442\u043E\u0432."@ru . . "33068259"^^ . "9.279999999999999"^^ . . "9675453"^^ . "58.11"^^ . "Wybory parlamentarne w Kambod\u017Cy odby\u0142y si\u0119 28 lipca 2013 roku. Zwyci\u0119\u017Cy\u0142a w nich rz\u0105dz\u0105ca Kambod\u017Ca\u0144ska Partia Ludowa, uzyskuj\u0105c 48,83% g\u0142os\u00F3w i wprowadzaj\u0105c do Zgromadzenia Narodowego 68 swoich przedstawicieli. Drugie miejsce zaj\u0119\u0142a nowo powsta\u0142a . \u015Arednia frekwencja wynios\u0142a 68,43%. O 123 miejsca w Zgromadzeniu Narodowym starali si\u0119 przedstawiciele 8 partii. Do g\u0142osowania uprawnionych by\u0142o 10 milion\u00F3w z 15 milion\u00F3w obywateli Kambod\u017Cy."@pl . "Die Parlamentswahl in Kambodscha 2013 (Wahlen zur f\u00FCnften kambodschanischen Nationalversammlung) wurde am 28. Juli 2013 durchgef\u00FChrt. Das National Election Commitee gab bekannt, dass 9,67 Millionen Kambodschaner wahlberechtigt sind, um die 123 Sitze der Nationalversammlung zu w\u00E4hlen. Die Wahlbeteiligung wurde mit 69,6 % angegeben, die niedrigste in der kambodschanischen Geschichte. Die Kambodschanische Volkspartei (CPP) des Premierministers Hun Sen gewann 68 Sitze, die oppositionelle Nationale Rettungspartei Kambodschas Sam Rainsys (CNRP) die restlichen 55. Die Wahlen 2013 bedeuteten damit den bisher gr\u00F6\u00DFten Verlust der CPP und ihre niedrigste Sitzzahl seit 1998. Trotzdem bestritt Rainsy das Ergebnis und beschuldigte die Regierungspartei der Wahlf\u00E4lschung. Die Opposition boykottierte darauf das Parlament von September 2013 bis Juli 2014. Nach der Aufl\u00F6sung der CNRP durch das Oberste Gericht Mitte November 2017 wegen angeblicher Aufwiegelung zu Demonstrationen nach den Wahlen von 2013 wurden ihre 55 Sitze auf die FUNCINPEC (41), die Cambodia Nationality Party (CNP, 2) und die Khmer Economic Development Party (KEDP, 1) aufgeteilt. Die League for Democracy Party und die Khmer Anti-Poverty Party, die auf 6 bzw. 5 Sitze Anrecht gehabt h\u00E4tten, verzichteten. Die 11 Sitze gingen damit an die regierende Kambodschanische Volkspartei (CPP). Die neue Sitzverteilung galt nur f\u00FCr rund ein halbes Jahr, bis zu den Wahlen vom 29. Juli 2018."@de . . . . . "General elections were held in Cambodia on 28 July 2013. The National Election Committee (NEC) announced that some 9.67 million Cambodians were eligible to cast their ballots to elect the 123-seat National Assembly. Voter turnout was reported to be 69.6%, a record low for a general election. Polling precincts opened 7:00 a.m. and closed at 3:00 p.m. The Cambodian Minister of Information, Khieu Kanharith announced in preliminary results that the Cambodian People's Party won 68 seats and the opposition Cambodia National Rescue Party won all the remaining 55 seats. This election marked the largest seat loss by the Cambodian People's Party to date, and their lowest share of seats since 1998."@en . "242413"^^ . "2013\u5E74\u67EC\u57D4\u5BE8\u5927\u9009\u4E8E2013\u5E747\u670828\u65E5\u8209\u884C\u3002\u570B\u5BB6\u9078\u8209\u59D4\u54E1\u6703\u5BA3\u5E03\uFF0C\u67EC\u57D4\u5BE8\u5171\u6709967\u842C\u4EBA\u5177\u6709\u5728\u5927\u9078\u4E2D\u6295\u7968\u6539\u9078\u570B\u6C11\u8B70\u6703123\u500B\u8B70\u5E2D\u7684\u8CC7\u683C\u3002\u73FE\u4EFB\u9996\u76F8\u6D2A\u68EE\u6709\u8CC7\u683C\u89D2\u9010\u8B70\u5E2D\uFF0C\u722D\u53D6\u56DB\u5EA6\u9023\u4EFB\u3002\u7968\u7AD9\u5728\u4E0A\u53487\u6642\u958B\u653E\uFF0C\u5728\u4E0B\u53483\u6642\u95DC\u9589\u3002\u67EC\u57D4\u5BE8\u65B0\u805E\u90E8\u9577\u8868\u793A\uFF0C\u6839\u64DA\u521D\u6B65\u9EDE\u7968\u7D50\u679C\uFF0C\u57F7\u653F\u7684\u67EC\u57D4\u5BE8\u4EBA\u6C11\u9EE8\u5728\u5927\u9078\u4E2D\u596A\u5F9768\u5E2D\uFF0C\u800C\u53CD\u5C0D\u6D3E\u67EC\u57D4\u5BE8\u6551\u570B\u9EE8\u5247\u53D6\u5F9755\u5E2D\u3002\u89AA\u738B\u6D3E\u653F\u9EE8\u5949\u8F9B\u6BD4\u514B\u9EE8\u5247\u55AA\u5931\u6240\u6709\u8B70\u5E2D\u3002"@zh . "2018"^^ . . "Khmer Economic Development Party"@en . . "\u201322"@en . . . . "2013-07-28"^^ . "108085"^^ . . "Le elezioni parlamentari in Cambogia del 2013 si tennero il 28 luglio per il rinnovo dell'Assemblea nazionale."@it . "2018"^^ . "Las elecciones generales de Camboya de 2013 se celebraron el 28 de julio de 2013, para escoger a los miembros de la Asamblea Nacional de Camboya del per\u00EDodo 2013-2018. Fueron las quintas elecciones generales desde la restauraci\u00F3n de la monarqu\u00EDa camboyana en 1993 y, por lo tanto, las quintas bajo la constituci\u00F3n actual del pa\u00EDs.\u200B"@es . . "38123"^^ . . . "Cambodian People's Party"@en . "green"@en . "1118807305"^^ . . . . . . . . "33715"^^ . . "2946176"^^ . "\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u0627 \u062A\u0645 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0624\u0647\u0627 \u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F 28/7/2013\u0645 . \u0648\u062A\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u0627 \u060C \u0648\u0642\u062F \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0646\u0627\u062E\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062C\u0644\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u0634\u0648\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 9.670.000 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0647\u0644\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0625\u062F\u0644\u0627\u0621 \u0628\u0623\u0635\u0648\u0627\u062A\u0647\u0645.\u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0628\u0646\u0638\u0627\u0645 \u00AB\u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u00BB \u0648\u062E\u0627\u0636\u062A\u0647\u0627 (8) \u0623\u062D\u0632\u0627\u0628 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u060C \u0648\u0641\u0642\u0627\u064B \u0644\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 : \u0648\u0635\u0631\u062D \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u062B \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062A\u0627\u0626\u062C \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0640 (68) \u0645\u0642\u0639\u062F\u0627 \u060C \u0648\u0623\u0646 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A (\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0646\u0642\u0627\u0630) \u0628\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u062F/\u0633\u0627\u0645 \u0631\u064A\u0646\u0633\u064A \u0641\u0627\u0632 \u0628\u0640(55) \u0645\u0642\u0639\u062F\u0627 (\u0645\u0646 \u062C\u0645\u0644\u0629 123 \u0645\u0642\u0639\u062F\u0627) . \u0648\u0623\u0636\u0627\u0641 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0642\u0639 \u0623\u0646 \u064A\u0623\u062E\u0630 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0648\u0642\u062A\u0627 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0627 . \u0648\u0633\u0644\u0645\u062A \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0641\u064A \u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u0627 \u0648\u062B\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A (\u0641\u064A \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2013\u0645) \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0628\u0632\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0647\u0648\u0646 \u0633\u064A\u0646\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u062A\u0647\u0645\u062A \u0627\u0644\u0644\u062C\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0632\u0648\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u060C \u0648\u062E\u0631\u062C\u062A \u0645\u0633\u064A\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0628\u0646\u0648\u0645 \u0628\u0646\u0647 \u062A\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0628\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644 \u0644\u062C\u0646\u0629 \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0642\u0627\u0644\u062A \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0641\u062A\u062D \u0627\u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0642\u062F \u0627\u0646\u062A\u0647\u062A . \u0648 \u062D\u0635\u0644 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A (\u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0624\u064A\u062F \u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629) \u0639\u0644\u064A 68 \u0645\u0642\u0639\u062F\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062D\u0635\u0644 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0642\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0639\u0644\u0649 55 \u0645\u0642\u0639\u062F\u060C \u062D\u064A\u062B \u062D\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0639\u0644\u0649 3.2 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0635\u0648\u062A \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 2.9 \u0644\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636. \u0648\u0630\u0644\u0643 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062E\u0633\u0631 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062F \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0630 1998\u060C \u0641\u064A \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0639\u0644\u064A \u0627\u0646 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0647\u0648\u0646 \u0633\u064A\u0646 \u0628\u062F\u0623\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0632\u0648\u0644. \u0648\u062E\u0633\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 22 \u0645\u0642\u0639\u062F \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062C\u0631\u062A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2008."@ar . . . . . . . "2012-07-17"^^ . . . . "5"^^ . . "2013"^^ . . . "Las elecciones generales de Camboya de 2013 se celebraron el 28 de julio de 2013, para escoger a los miembros de la Asamblea Nacional de Camboya del per\u00EDodo 2013-2018. Fueron las quintas elecciones generales desde la restauraci\u00F3n de la monarqu\u00EDa camboyana en 1993 y, por lo tanto, las quintas bajo la constituci\u00F3n actual del pa\u00EDs.\u200B A pesar de que el Partido Popular de Camboya, del Primer ministro Hun Sen, obtuvo otra cuestionada victoria, se considera a estos comicios como un punto de inflexi\u00F3n en el r\u00E9gimen de Hun Sen, debido a que el CPP sufri\u00F3 un fuerte declive en comparaci\u00F3n con la elecci\u00F3n anterior, obteniendo 68 esca\u00F1os, su peor resultado desde su llegada al poder en 1998. El Partido de Rescate Nacional de Camboya (CNRP), bajo el liderazgo de Sam Rainsy, obtuvo 55 esca\u00F1os y estuvo muy cerca de alcanzar al CPP en n\u00FAmero de votos populares, por lo que por primera vez el gobierno de Hun Sen se enfrent\u00F3 a una oposici\u00F3n unificada y en alza bajo un l\u00EDder civil no perteneciente a la familia real, que se estaba haciendo cada vez m\u00E1s popular.\u200B Otro acontecimiento destacable ocurrido en estas elecciones fue la desaparici\u00F3n del Funcinpec de la vida pol\u00EDtica, perdiendo sus \u00FAltimos dos esca\u00F1os ante el CNRP y quedando, por primera vez desde el establecimiento de la monarqu\u00EDa parlamentaria, fuera del parlamento. La debacle del partido monarquista, en gran medida provocada por la salida de Norodom Ranariddh del mismo y la muerte del Rey Sihanouk, hab\u00EDa sido progresiva y ya desde 1998 estaba perdiendo votantes y recursos en favor de partidos opositores liderados por civiles (el SRP y el HRP) m\u00E1s la facci\u00F3n que se uni\u00F3 al CPP. Sin embargo, a\u00FAn continu\u00F3 siendo la tercera fuerza m\u00E1s votada en las elecciones, luego de haber quedado en quinto lugar tras las anteriores. La participaci\u00F3n electoral descendi\u00F3 mucho en comparaci\u00F3n con otras elecciones, no alcanzando el 70% de los 9,6 millones de votantes registrados, y siendo la participaci\u00F3n m\u00E1s baja de la historia electoral camboyana.\u200B Las elecciones desataron una serie de protestas pol\u00EDticas lideradas por el CNRP, lo que devino en el adelanto del anuncio de las pr\u00F3ximas elecciones (que de todas formas se celebrar\u00E1n en julio de 2018, al final de la legislatura), y en un aumento de la represi\u00F3n interna, que culminar\u00EDan con la ilegalizaci\u00F3n del CNRP a finales de 2017."@es . . . . "2013-07-28"^^ . . "Parlamentswahl in Kambodscha 2013"@de . . . . . . "3235969"^^ . "4"^^ . . . "#0101DF"@en . "Cambodia National Rescue Party"@en . . "All 123 seats in the National Assembly"@en . "parliamentary"@en . "Wybory parlamentarne w Kambod\u017Cy w 2013 roku"@pl . "9675453"^^ . "2013\u5E74\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u56FD\u6C11\u8B70\u4F1A\u9078\u6319\uFF082013\u306D\u3093\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u3053\u304F\u307F\u3093\u304E\u304B\u3044\u305B\u3093\u304D\u3087\u3001\u30AF\u30E1\u30FC\u30EB\u8A9E: \u1780\u17B6\u179A\u1794\u17C4\u17C7\u1786\u17D2\u1793\u17C4\u178F\u1787\u17D2\u179A\u17BE\u179F\u178F\u17B6\u17C6\u1784\u178F\u17C6\u178E\u17B6\u1784\u179A\u17B6\u179F\u17D2\u178F\u17D2\u179A \u1793\u17B8\u178F\u17B7\u1780\u17B6\u179B\u1791\u17B8\u17E5 \u1786\u17D2\u1793\u17B6\u17C6\u17E2\u17E0\u17E1\u17E3\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30F3\u30DC\u30B8\u30A2\u738B\u56FD\u306B\u304A\u3051\u308B\u7ACB\u6CD5\u5E9C\u4E0B\u9662\u3067\u3042\u308B\u56FD\u6C11\u8B70\u4F1A\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B123\u8B70\u54E1\u3092\u6539\u9078\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u9078\u6319\u3067\u30012013\u5E747\u670828\u65E5\u306B\u6295\u7968\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002"@ja . . "Cambodia"@en . "68"^^ . . . "Hun Sen .jpg"@en . . . . . . . . . "Cambodian People's Party"@en . "\u20132"@en . "Le elezioni parlamentari in Cambogia del 2013 si tennero il 28 luglio per il rinnovo dell'Assemblea nazionale."@it . . . "Les \u00E9lections l\u00E9gislatives cambodgiennes de 2013 se sont d\u00E9roul\u00E9es le 28 juillet."@fr . . . . "New"@en . "2013 Cambodian general election"@en . "2008"^^ . .