. . . . "Cette page concerne l'ann\u00E9e 37 av. J.-C. du calendrier julien."@fr . . . . . . "37 v.Chr."@nl . "37 av. J.-C."@fr . "37 \u03C0.\u03A7."@el . "37 v. Chr."@de . "El a\u00F1o 37 a. C. fue un a\u00F1o com\u00FAn comenzado en lunes, martes o mi\u00E9rcoles, o un a\u00F1o bisiesto comenzado en lunes o martes (las fuentes difieren) del calendario juliano. Tambi\u00E9n fue un a\u00F1o bisiesto comenzado en lunes del calendario juliano prol\u00E9ptico. En aquella \u00E9poca, era conocido como el A\u00F1o del consulado de Agripa y Galo (o, menos frecuentemente, a\u00F1o 717 Ab urbe condita). La denominaci\u00F3n 37 a. C. para este a\u00F1o ha sido usado desde principios del per\u00EDodo medieval, cuando la era A. D. se convirti\u00F3 en el m\u00E9todo prevalente en Europa para nombrar a los a\u00F1os."@es . . . "37 f.Kr. var ett skott\u00E5r som b\u00F6rjade en m\u00E5ndag i den julianska kalendern."@sv . . . . "\u524D37\u5E74"@zh . . "K.a. 37"@eu . . "Het jaar 37 v.Chr. is een jaartal volgens de christelijke jaartelling."@nl . . . . . . . . . . . "37 a.C. foi um ano comum do s\u00E9culo I a.C. que durou 365 dias. De acordo com o Calend\u00E1rio Juliano, o ano teve in\u00EDcio e terminou a uma segunda-feira. a sua letra dominical foi G."@pt . "El a\u00F1o 37 a. C. fue un a\u00F1o com\u00FAn comenzado en lunes, martes o mi\u00E9rcoles, o un a\u00F1o bisiesto comenzado en lunes o martes (las fuentes difieren) del calendario juliano. Tambi\u00E9n fue un a\u00F1o bisiesto comenzado en lunes del calendario juliano prol\u00E9ptico. En aquella \u00E9poca, era conocido como el A\u00F1o del consulado de Agripa y Galo (o, menos frecuentemente, a\u00F1o 717 Ab urbe condita). La denominaci\u00F3n 37 a. C. para este a\u00F1o ha sido usado desde principios del per\u00EDodo medieval, cuando la era A. D. se convirti\u00F3 en el m\u00E9todo prevalente en Europa para nombrar a los a\u00F1os."@es . . . "37 \u0642 \u0645 \u0623\u0648 37 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u0647\u064A \u0633\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0648\u064A\u0645 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0644\u064A\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0644\u064A\u0628\u062A\u064A (\u0627\u0644\u062A\u0642\u0648\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A). \u062A\u0633\u0628\u0642\u0647\u0627 \u0633\u0646\u0629 38 \u0642 \u0645 \u0648\u062A\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0633\u0646\u0629 36 \u0642 \u0645."@ar . . . . . "37 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D. \u044D."@ru . . . . . . . . . . . . "37 RC"@ga . . . . . . . . "\u0397 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF \u03AD\u03C4\u03BF\u03C2 7 \u03C0.\u03A7. \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u0393\u03C1\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03BF"@el . . . . . "Year 37 BC was either a common year starting on Monday, Tuesday or Wednesday or a leap year starting on Monday or Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar (the sources differ, see leap year error for further information) and a leap year starting on Monday of the Proleptic Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Agrippa and Gallus (or, less frequently, year 717 Ab urbe condita). The denomination 37 BC for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years."@en . . "37 \u0434\u043E \u043D. \u0435."@uk . . . . . . . "37 a.C."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Il 37 a.C. (XXXVII a.C. in numeri romani) \u00E8 un anno del I secolo a.C."@it . "37 (\u0442\u0440\u0438\u0301\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u043E\u0301\u0439) \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0301\u0448\u0435\u0439 \u044D\u0301\u0440\u044B \u043F\u043E \u044E\u043B\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044E \u2014 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u043F\u043E\u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A. \u042D\u0442\u043E 37 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u0435\u0439 \u044D\u0440\u044B, 4 \u0433\u043E\u0434 7-\u0433\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F I \u0432\u0435\u043A\u0430 1-\u0433\u043E \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0435\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F \u0434\u043E \u043D. \u044D., 3 \u0433\u043E\u0434 30-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 / \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434 185-\u0439 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u044B (\u0441 \u0438\u044E\u043B\u044F), \u221236 \u0433\u043E\u0434 \u043F\u043E \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043D\u0443\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0415\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B 38 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u0437\u0430 \u043D\u0438\u043C \u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B 36 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u041E\u043D \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F 2059 \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434."@ru . . . "37 \u0642 \u0645"@ar . . "Cette page concerne l'ann\u00E9e 37 av. J.-C. du calendrier julien."@fr . . "3628"^^ . "37 BC"@en . . . . . "37 a.C. foi um ano comum do s\u00E9culo I a.C. que durou 365 dias. De acordo com o Calend\u00E1rio Juliano, o ano teve in\u00EDcio e terminou a uma segunda-feira. a sua letra dominical foi G."@pt . . "Year 37 BC was either a common year starting on Monday, Tuesday or Wednesday or a leap year starting on Monday or Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar (the sources differ, see leap year error for further information) and a leap year starting on Monday of the Proleptic Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Agrippa and Gallus (or, less frequently, year 717 Ab urbe condita). The denomination 37 BC for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years."@en . . "Il 37 a.C. (XXXVII a.C. in numeri romani) \u00E8 un anno del I secolo a.C."@it . . . . "En la jaro 37 anta\u016D Kristo okazis, interalie:"@eo . "\uAE30\uC6D0\uC804 37\uB144"@ko . . . . "\u7D00\u5143\u524D37\u5E74\uFF08\u304D\u3052\u3093\u305C\u309337\u306D\u3093\uFF09\u3002"@ja . . "\u7D00\u5143\u524D37\u5E74\uFF08\u304D\u3052\u3093\u305C\u309337\u306D\u3093\uFF09\u3002"@ja . "1102977419"^^ . . . . . . . . "37 p.n.e."@pl . . "37 (\u0442\u0440\u0438\u0301\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u043E\u0301\u0439) \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0301\u0448\u0435\u0439 \u044D\u0301\u0440\u044B \u043F\u043E \u044E\u043B\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044E \u2014 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u043F\u043E\u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A. \u042D\u0442\u043E 37 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u0435\u0439 \u044D\u0440\u044B, 4 \u0433\u043E\u0434 7-\u0433\u043E \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F I \u0432\u0435\u043A\u0430 1-\u0433\u043E \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0435\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F \u0434\u043E \u043D. \u044D., 3 \u0433\u043E\u0434 30-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 / \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0434 185-\u0439 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0430\u0434\u044B (\u0441 \u0438\u044E\u043B\u044F), \u221236 \u0433\u043E\u0434 \u043F\u043E \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043D\u0443\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0415\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B 38 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D. \u044D., \u0437\u0430 \u043D\u0438\u043C \u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B 36 \u0433\u043E\u0434 \u0434\u043E \u043D. \u044D. \u041E\u043D \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F 2059 \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434."@ru . . "37 f.Kr."@sv . . . . "59275"^^ . . . "\u0397 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF \u03AD\u03C4\u03BF\u03C2 7 \u03C0.\u03A7. \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF \u0393\u03C1\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC \u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03BF"@el . . . . . . . . . "37 a. C."@es . . "\u7D00\u5143\u524D37\u5E74"@ja . . . . . . . . . . "Het jaar 37 v.Chr. is een jaartal volgens de christelijke jaartelling."@nl . . . . . "37 \u0642 \u0645 \u0623\u0648 37 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F \u0647\u064A \u0633\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0648\u064A\u0645 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0644\u064A\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0644\u064A\u0628\u062A\u064A (\u0627\u0644\u062A\u0642\u0648\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A). \u062A\u0633\u0628\u0642\u0647\u0627 \u0633\u0646\u0629 38 \u0642 \u0645 \u0648\u062A\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0633\u0646\u0629 36 \u0642 \u0645."@ar . . . . "37 a.C."@it . . "37 f.Kr. var ett skott\u00E5r som b\u00F6rjade en m\u00E5ndag i den julianska kalendern."@sv . . . . . . . . . . "37 SM"@in . . "37 p\u0159. n. l."@cs . . . . "-37"@eo . . . . "37 aC"@ca . . "En la jaro 37 anta\u016D Kristo okazis, interalie:"@eo . .