. "3"^^ . "\u963F\u5E03\u00B7\u8D5B\u4E49\u5FB7\u00B7\u4E54\u675C\u91CC"@zh . "1"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30D6\u30FB\u30B5\u30A4\u30FC\u30C9\u30FB\u30C1\u30E7\u30FC\u30C9\u30EA\u30FC\uFF08Abu Sayeed Chowdhury\u3001\u30D9\u30F3\u30AC\u30EB\u8A9E: \u0986\u09AC\u09C1 \u09B8\u09BE\u0988\u09A6 \u099A\u09CC\u09A7\u09C1\u09B0\u09C0\u30011921\u5E741\u670831\u65E5 \u2013 1987\u5E748\u67082\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D0\u30F3\u30B0\u30E9\u30C7\u30B7\u30E5\u306E\u6CD5\u5F8B\u5BB6\u3001\u5927\u7D71\u9818\u3002\u307E\u305F\u3001\u56FD\u969B\u9023\u5408\u4EBA\u6A29\u59D4\u54E1\u4F1A\u59D4\u54E1\u9577\u3001\u30C0\u30C3\u30AB\u5927\u5B66\u526F\u5B66\u9577\u3001\u5916\u52D9\u5927\u81E3\u3001\u30D0\u30F3\u30B0\u30E9\u30C7\u30B7\u30E5\u306B\u3068\u3063\u3066\u521D\u4EE3\u3068\u306A\u308B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u99D0\u5728\u306E\u9AD8\u7B49\u5F01\u52D9\u5B98\uFF08\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u9023\u90A6\u52A0\u76DF\u56FD\u9593\u3067\u7279\u547D\u5168\u6A29\u5927\u4F7F\u306E\u4EE3\u308F\u308A\u306B\u4EA4\u63DB\u3059\u308B\u5916\u4EA4\u4F7F\u7BC0\u9577\uFF09\u306A\u3069\u3082\u6B74\u4EFB\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . "Abu Sayeed Chowdhury"@en . . "\u0427\u043E\u0443\u0434\u0445\u0443\u0440\u0456 \u0410\u0431\u0443 \u0421\u0430\u0454\u0434 (\u0431\u0435\u043D\u0433. \u0986\u09AC\u09C1 \u09B8\u09BE\u0988\u09A6 \u099A\u09CC\u09A7\u09C1\u09B0\u09C0, 31 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1921 \u2014 2 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1987, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448, \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448 \u0443 1972\u20131973 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . "\u0623\u0628\u0648 \u0633\u0639\u064A\u062F \u0634\u0648\u062F\u0631\u064A"@ar . "\u0427\u043E\u0443\u0434\u0445\u0443\u0440\u0438 \u0410\u0431\u0443 \u0421\u0430\u0439\u0435\u0434 (\u0431\u0435\u043D\u0433. \u0986\u09AC\u09C1 \u09B8\u09BE\u0988\u09A6 \u099A\u09CC\u09A7\u09C1\u09B0\u09C0, 31 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1921 \u2014 2 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1987) \u2014 \u0431\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448 \u0432 1972\u20141973 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445."@ru . . "Sheikh Mujibur Rahman"@en . . . . . . "1972-01-08"^^ . . . "S.A. Sultan"@en . . . . "Abu Sayeed Chowdhury (en bengali \u0986\u09AC\u09C1 \u09B8\u09BE\u0988\u09A6 \u099A\u09CC\u09A7\u09C1\u09B0\u09C0), n\u00E9 le 5 janvier 1921 \u00E0 Tangail \u2013 mort le 2 ao\u00FBt 1987 \u00E0 Londres, est le deuxi\u00E8me pr\u00E9sident du Bangladesh. Il a \u00E9t\u00E9 en fonction du 12 janvier 1972 au 24 d\u00E9cembre 1973."@fr . . . "\uC544\uBD80 \uC138\uC774\uB4DC \uCD08\uB450\uB9AC(\uBCB5\uACE8\uC5B4: \u0986\u09AC\u09C1 \u09B8\u09BE\u0988\u09A6 \u099A\u09CC\u09A7\u09C1\u09B0\u09C0, 1921\uB144 1\uC6D4 31\uC77C~1987\uB144 8\uC6D4 2\uC77C)\uB294 \uBC29\uAE00\uB77C\uB370\uC2DC\uC758 \uBC95\uD559\uC790\uC774\uC790 \uB300\uD1B5\uB839\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC774\uC678\uC5D0\uB3C4 \uC720\uC5D4 \uC778\uAD8C\uC704\uC6D0\uD68C \uC704\uC6D0\uC7A5, \uB2E4\uCE74 \uB300\uD559\uAD50 \uBD80\uCD1D\uC7A5, \uBC29\uAE00\uB77C\uB370\uC2DC \uC678\uBB34\uC7A5\uAD00, \uC601\uAD6D \uC8FC\uC7AC \uBC29\uAE00\uB77C\uB370\uC2DC \uACE0\uB4F1\uD310\uBB34\uAD00 \uB4F1\uC744 \uC5ED\uC784\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . "1921-01-31"^^ . . "November 1975"@en . "\u0623\u0628\u0648 \u0633\u0639\u064A\u062F \u0634\u0648\u062F\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0646\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629: \u0986\u09AC\u09C1 \u09B8\u09BE\u0988\u09A6 \u099A\u09CC\u09A7\u09C1\u09B0\u09C0)\u200F (\u0648. 1921 \u2013 1987 \u0645) \u0647\u0648 \u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0628\u0646\u063A\u0644\u0627\u062F\u064A\u0634 ."@ar . . . . . . "\u0986\u09AC\u09C1 \u09B8\u09BE\u0988\u09A6 \u099A\u09CC\u09A7\u09C1\u09B0\u09C0"@en . . . . . . . "Abu Sayeed Chowdhury"@in . . . . . . . . "\u30A2\u30D6\u30FB\u30B5\u30A4\u30FC\u30C9\u30FB\u30C1\u30E7\u30FC\u30C9\u30EA\u30FC"@ja . . . . . . . "\u0986\u09AC\u09C1 \u09B8\u09BE\u0988\u09A6 \u099A\u09CC\u09A7\u09C1\u09B0\u09C0"@en . "1972-01-12"^^ . "Abu Sayeed Chowdhury (5 de janeiro de 1921 \u2013 2 de agosto de 1987) foi um jurista e o segundo presidente de Bangladesh de 12 de janeiro de 1972 a 24 de dezembro de 1973, sendo o primeiro a ser empossado no cargo. O antigo patrim\u00F4nio e riqueza de sua fam\u00EDlia s\u00E3o amplamente conhecidos."@pt . "Abu Sayeed Chowdhury (31 January 1921 \u2013 2 August 1987) was a jurist and the President of Bangladesh. Besides that, he held the positions of the Chairmen of the United Nations Commission on Human rights, the vice-chancellor of the University of Dhaka, the Foreign Minister of Bangladesh and the first Bangladesh High Commissioner to the UK."@en . . "1987-08-02"^^ . "1972-01-20"^^ . . "Abu Sayeed Chowdhury"@en . . "London, England"@en . "1116799058"^^ . . . "Abu Sayeed Chowdhury"@en . . . . . . . . . "\u963F\u5E03\u00B7\u8D5B\u4E49\u5FB7\u00B7\u4E54\u675C\u91CC\uFF081921\u5E741\u670831\u65E5\uFF0D1987\u5E748\u67082\u65E5\uFF0CAbu Sayeed Chowdhury\uFF0C\u5B5F\u52A0\u62C9\u8A9E\uFF1A\u0986\u09AC\u09C1 \u09B8\u09BE\u0988\u09A6 \u099A\u09CC\u09A7\u09C1\u09B0\u09C0\uFF09\uFF0C\u5B5F\u52A0\u62C9\u56FD\u5766\u76D6\u5C14\u53BF\u4EBA\uFF0C\u5B5F\u52A0\u62C9\u56FD\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\u3001\u6559\u80B2\u5BB6\u3001\u6CD5\u5B66\u5BB6\uFF0C\u66FE\u4EFB\u5B5F\u52A0\u62C9\u56FD\u603B\u7EDF\u3002\u6B64\u5916\u4ED6\u8FD8\u62C5\u4EFB\u8FC7\u8054\u5408\u56FD\u4EBA\u6743\u7406\u4E8B\u4F1A\u4E3B\u5E2D\u3001\u8FBE\u5361\u5927\u5B66\u526F\u6821\u957F\u548C\u5B5F\u52A0\u62C9\u56FD\u653F\u5E9C\u8D1F\u8D23\u4FA8\u52A1\u548C\u8054\u5408\u56FD\u4E8B\u52A1\u7684\u7279\u522B\u4EE3\u8868\u3002"@zh . . "1969-12-02"^^ . . . . . . . . . "Abdul Hamid Chowdhury"@en . . . . "Abu Sayeed Chowdhury (31 Januari 1921 \u2013 1 Agustus 1987) adalah Presiden Bangladesh pada periode 12 Januari 1972 \u2013 24 Desember 1973."@in . . . . "August 1975"@en . . . . "1987-08-02"^^ . . . "\u0623\u0628\u0648 \u0633\u0639\u064A\u062F \u0634\u0648\u062F\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0646\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629: \u0986\u09AC\u09C1 \u09B8\u09BE\u0988\u09A6 \u099A\u09CC\u09A7\u09C1\u09B0\u09C0)\u200F (\u0648. 1921 \u2013 1987 \u0645) \u0647\u0648 \u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0628\u0646\u063A\u0644\u0627\u062F\u064A\u0634 ."@ar . . . "\uC544\uBD80 \uC138\uC774\uB4DC \uCD08\uB450\uB9AC(\uBCB5\uACE8\uC5B4: \u0986\u09AC\u09C1 \u09B8\u09BE\u0988\u09A6 \u099A\u09CC\u09A7\u09C1\u09B0\u09C0, 1921\uB144 1\uC6D4 31\uC77C~1987\uB144 8\uC6D4 2\uC77C)\uB294 \uBC29\uAE00\uB77C\uB370\uC2DC\uC758 \uBC95\uD559\uC790\uC774\uC790 \uB300\uD1B5\uB839\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC774\uC678\uC5D0\uB3C4 \uC720\uC5D4 \uC778\uAD8C\uC704\uC6D0\uD68C \uC704\uC6D0\uC7A5, \uB2E4\uCE74 \uB300\uD559\uAD50 \uBD80\uCD1D\uC7A5, \uBC29\uAE00\uB77C\uB370\uC2DC \uC678\uBB34\uC7A5\uAD00, \uC601\uAD6D \uC8FC\uC7AC \uBC29\uAE00\uB77C\uB370\uC2DC \uACE0\uB4F1\uD310\uBB34\uAD00 \uB4F1\uC744 \uC5ED\uC784\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "\u0410\u0431\u0443 \u0421\u0430\u0454\u0434 \u0427\u043E\u0443\u0434\u0445\u0443\u0440\u0456"@uk . . . . "\u0427\u043E\u0443\u0434\u0445\u0443\u0440\u0456 \u0410\u0431\u0443 \u0421\u0430\u0454\u0434 (\u0431\u0435\u043D\u0433. \u0986\u09AC\u09C1 \u09B8\u09BE\u0988\u09A6 \u099A\u09CC\u09A7\u09C1\u09B0\u09C0, 31 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1921 \u2014 2 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1987, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448, \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448 \u0443 1972\u20131973 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . . . . . . "Vice Chancellor of the University of Dhaka"@en . . . "Abu Sayeed Chowdhury (31 January 1921 \u2013 2 August 1987) was a jurist and the President of Bangladesh. Besides that, he held the positions of the Chairmen of the United Nations Commission on Human rights, the vice-chancellor of the University of Dhaka, the Foreign Minister of Bangladesh and the first Bangladesh High Commissioner to the UK."@en . . . . . . "10035"^^ . "\u0427\u043E\u0443\u0434\u0445\u0443\u0440\u0438 \u0410\u0431\u0443 \u0421\u0430\u0439\u0435\u0434 (\u0431\u0435\u043D\u0433. \u0986\u09AC\u09C1 \u09B8\u09BE\u0988\u09A6 \u099A\u09CC\u09A7\u09C1\u09B0\u09C0, 31 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1921 \u2014 2 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1987) \u2014 \u0431\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448 \u0432 1972\u20141973 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445."@ru . . . "2674224"^^ . "\uC544\uBD80 \uC138\uC774\uB4DC \uCD08\uB450\uB9AC"@ko . "Abu Sayeed Chowdhury (31 Januari 1921 \u2013 1 Agustus 1987) adalah Presiden Bangladesh pada periode 12 Januari 1972 \u2013 24 Desember 1973."@in . . . . . . . "Abu Sayeed Chowdhury (Bengalisch: \u0986\u09AC\u09C1 \u09B8\u09BE\u0988\u09A6 \u099A\u09CC\u09A7\u09C1\u09B0\u09C0, \u0100bu S\u0101\u012Bd Caudhur\u012B; * 31. Januar 1921 in , Bengalen, Britisch-Indien; \u2020 1. August 1987 in London) war ein Politiker aus Bangladesch."@de . . . "Abu Sayeed Chowdhury (Bengalisch: \u0986\u09AC\u09C1 \u09B8\u09BE\u0988\u09A6 \u099A\u09CC\u09A7\u09C1\u09B0\u09C0, \u0100bu S\u0101\u012Bd Caudhur\u012B; * 31. Januar 1921 in , Bengalen, Britisch-Indien; \u2020 1. August 1987 in London) war ein Politiker aus Bangladesch."@de . "H\u00E9ctor Charry-Samper"@en . . . "Sheikh Mujibur Rahman"@en . "Abu Sayeed Chowdhury (en bengali \u0986\u09AC\u09C1 \u09B8\u09BE\u0988\u09A6 \u099A\u09CC\u09A7\u09C1\u09B0\u09C0), n\u00E9 le 5 janvier 1921 \u00E0 Tangail \u2013 mort le 2 ao\u00FBt 1987 \u00E0 Londres, est le deuxi\u00E8me pr\u00E9sident du Bangladesh. Il a \u00E9t\u00E9 en fonction du 12 janvier 1972 au 24 d\u00E9cembre 1973."@fr . . . "\u963F\u5E03\u00B7\u8D5B\u4E49\u5FB7\u00B7\u4E54\u675C\u91CC\uFF081921\u5E741\u670831\u65E5\uFF0D1987\u5E748\u67082\u65E5\uFF0CAbu Sayeed Chowdhury\uFF0C\u5B5F\u52A0\u62C9\u8A9E\uFF1A\u0986\u09AC\u09C1 \u09B8\u09BE\u0988\u09A6 \u099A\u09CC\u09A7\u09C1\u09B0\u09C0\uFF09\uFF0C\u5B5F\u52A0\u62C9\u56FD\u5766\u76D6\u5C14\u53BF\u4EBA\uFF0C\u5B5F\u52A0\u62C9\u56FD\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\u3001\u6559\u80B2\u5BB6\u3001\u6CD5\u5B66\u5BB6\uFF0C\u66FE\u4EFB\u5B5F\u52A0\u62C9\u56FD\u603B\u7EDF\u3002\u6B64\u5916\u4ED6\u8FD8\u62C5\u4EFB\u8FC7\u8054\u5408\u56FD\u4EBA\u6743\u7406\u4E8B\u4F1A\u4E3B\u5E2D\u3001\u8FBE\u5361\u5927\u5B66\u526F\u6821\u957F\u548C\u5B5F\u52A0\u62C9\u56FD\u653F\u5E9C\u8D1F\u8D23\u4FA8\u52A1\u548C\u8054\u5408\u56FD\u4E8B\u52A1\u7684\u7279\u522B\u4EE3\u8868\u3002"@zh . "41"^^ . "\u0427\u043E\u0443\u0434\u0445\u0443\u0440\u0438, \u0410\u0431\u0443 \u0421\u0430\u0439\u0435\u0434"@ru . "Abu Sayeed Chowdhury"@pt . . . . . . . . . . . "1973-12-24"^^ . "Abu Sayeed Chowdhury (5 de janeiro de 1921 \u2013 2 de agosto de 1987) foi um jurista e o segundo presidente de Bangladesh de 12 de janeiro de 1972 a 24 de dezembro de 1973, sendo o primeiro a ser empossado no cargo. O antigo patrim\u00F4nio e riqueza de sua fam\u00EDlia s\u00E3o amplamente conhecidos."@pt . . . . "Abu Sayeed Chowdhury"@fr . . . . "Abu Sayeed Chowdhury"@de . . . . . "1921-01-31"^^ . "Sheikh Mujibur Rahman"@en . . "1971-08-01"^^ . . "\u30A2\u30D6\u30FB\u30B5\u30A4\u30FC\u30C9\u30FB\u30C1\u30E7\u30FC\u30C9\u30EA\u30FC\uFF08Abu Sayeed Chowdhury\u3001\u30D9\u30F3\u30AC\u30EB\u8A9E: \u0986\u09AC\u09C1 \u09B8\u09BE\u0988\u09A6 \u099A\u09CC\u09A7\u09C1\u09B0\u09C0\u30011921\u5E741\u670831\u65E5 \u2013 1987\u5E748\u67082\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D0\u30F3\u30B0\u30E9\u30C7\u30B7\u30E5\u306E\u6CD5\u5F8B\u5BB6\u3001\u5927\u7D71\u9818\u3002\u307E\u305F\u3001\u56FD\u969B\u9023\u5408\u4EBA\u6A29\u59D4\u54E1\u4F1A\u59D4\u54E1\u9577\u3001\u30C0\u30C3\u30AB\u5927\u5B66\u526F\u5B66\u9577\u3001\u5916\u52D9\u5927\u81E3\u3001\u30D0\u30F3\u30B0\u30E9\u30C7\u30B7\u30E5\u306B\u3068\u3063\u3066\u521D\u4EE3\u3068\u306A\u308B\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u99D0\u5728\u306E\u9AD8\u7B49\u5F01\u52D9\u5B98\uFF08\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u9023\u90A6\u52A0\u76DF\u56FD\u9593\u3067\u7279\u547D\u5168\u6A29\u5927\u4F7F\u306E\u4EE3\u308F\u308A\u306B\u4EA4\u63DB\u3059\u308B\u5916\u4EA4\u4F7F\u7BC0\u9577\uFF09\u306A\u3069\u3082\u6B74\u4EFB\u3057\u305F\u3002"@ja . "bn"@en . . . .