. "Achomi"@fr . . "lrl"@en . . . . . . . . . "El idioma achomi o lari es una lengua indoeuropea de la rama suroccidental de las lenguas iranias, que se habla en el sur de Ir\u00E1n, es decir, en el sur de las provincias de Fars y Kerm\u00E1n, el este de la provincia de Bushehr y en Hormozg\u00E1n, as\u00ED como entre pueblos no \u00E1rabes de otros pa\u00EDses del golfo p\u00E9rsico.\u200B"@es . "La lingua achomi o khudmoniana \u00E8 una lingua parlata, dal gruppo etnico omonimo, in alcune zone della Persia meridionale, in tutta la provincia Hormozgan, a sud di Kerman e nell'est di Bushehr, ed \u00E8 anche comune tra gli immigrati iraniani nelle regioni del Golfo Persico. La lingua \u00E8 inoltre, una degli antichi dialetti pahlavi delle lingue persiane nel ramo sud-occidentale. Conosciuta anche come \"Larestani\", la sua area geografica si estende oltre il Larestan. \u00C8 una lingua persiana pahlavi e ha una sua grammatica. Al momento \u00E8 considerata una lingua indipendente dalla branca della lingua iraniana sudoccidentale a causa delle molte differenze rispetto alla lingua persiana standard. I dialetti della lingua sono appartenenti al medio persiano. \u00C8 un linguaggio pi\u00F9 puro del moderno persiano a causa del vocabolario che contiene molte parole del medio persiano ed \u00E8 ancora strettamente legato all'antico persiano."@it . "\u30E9\u30EB\u8A9E\uFF08\u30E9\u30EB\u3054\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30C1\u30E5\u30FB\u30DF\u30FC\u3001\u30E9\u30EC\u30B9\u30BF\u30F3\u8A9E(\u30E9\u30EC\u30B9\u30BF\u30F3\u3054\u3001\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0627\u064E\u0686\u064F\u0645\u0649 \u200E)\u3068\u3082\u547C\u3073\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u30FB\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u8A9E\u65CF\u30A4\u30F3\u30C9\u30FB\u30A4\u30E9\u30F3\u8A9E\u6D3E\u306E\u30A4\u30E9\u30F3\u8A9E\u7FA4\u897F\u30A4\u30E9\u30F3\u8A9E\u7FA4\u306B\u5C5E\u3057\u3001\u30ED\u30EB\u8A9E\u3068\u985E\u4F3C\u3057\u305F\u8A00\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D5\u30A1\u30FC\u30EB\u30B9\u5DDE\u306E\u3001\u3001\u3001\u3001\u30DB\u30EB\u30E2\u30BA\u30AC\u30FC\u30F3\u5DDE\u306E\u5C71\u5730\u306E\u3067\u30E9\u30EB\u4EBA\u306B\u3088\u308A\u8A71\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30E9\u30EB\u4EBA\u306E\u5927\u534A\u306F\u30B9\u30F3\u30CB\u6D3E\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u6559\u5F92\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30E9\u30EB\u8A9E\u306F\u73FE\u5728\u3067\u3082\u53E4\u4EE3\u30DA\u30EB\u30B7\u30E3\u8A9E\u306E\u7279\u5FB4\u3092\u5F37\u304F\u6B8B\u3057\u305F\u8A00\u8A9E\u3067\u3001\u4E2D\u671F\u30DA\u30EB\u30B7\u30E3\u8A9E\u304B\u3089\u6D3E\u751F\u3057\u305F\u8A00\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u3001\u73FE\u4EE3\u30DA\u30EB\u30B7\u30E3\u8A9E\u3068\u306F\u7570\u306A\u308B\u4E2D\u671F\u30DA\u30EB\u30B7\u30E3\u8A9E\u7531\u6765\u306E\u5358\u8A9E\u304C\u591A\u304F\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u73FE\u4EE3\u30DA\u30EB\u30B7\u30E3\u8A9E\u306B\u6BD4\u3079\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E\u306E\u5F71\u97FF\u306F\u5C0F\u3055\u304F\u3001\u7D14\u7C8B\u306A\u30A4\u30E9\u30F3\u8A9E\u7FA4\u306E\u7279\u5FB4\u3092\u7DAD\u6301\u3057\u3066\u3044\u308B.\u3002\u30E9\u30EB\u8A9E\u306F\u5F62\u614B\u8AD6\u306B\u304A\u3044\u3066\u73FE\u4EE3\u30DA\u30EB\u30B7\u30E3\u8A9E\u3068\u306F\u7570\u306A\u308B\u80FD\u683C\u8A00\u8A9E\u306E\u69CB\u9020\u3092\u6709\u3059\u308B\u3002 \u30E9\u30EB\u8A9E\u306F\u5730\u57DF\u3054\u3068\u306B\u65B9\u8A00\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . "L\u2019Achomi (ou Khodmoni) est la langue des peuples du sud de la province du Fars, de la province de Kerman, de la partie orientale de la province de Bouchehr et partout dans l'Hormozgan. C'est \u00E9galement la langue indig\u00E8ne des peuples non arabes des autres pays du Golfe Persique. La langue achomi est tr\u00E8s proche de la langue Parthe (langue) et appartient \u00E0 la famille des langues indo-europ\u00E9ennes, \u00E0 la branche des langues indo-iraniennes et \u00E0 la sous-branche des langues iraniennes occidentales."@fr . "\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062A\u0634\u0648\u0645\u064A\u0629"@ar . . . "A\u0109omi a\u016D \u0124odmoni a\u016D Larestani estas la lingvo de la homoj de A\u0109mi en la sudo de la Provinco Farso kaj la provincoj Fars kaj Hormozgano kaj oriente de Bu\u015Dehro kaj sudo de Provinco Kermano; \u011Di estas ofta anka\u016D inter iranaj enmigrintoj en la landoj de la Persa Golfo. A\u0109oma lingvo estas unu el la antikvaj Pahlavi-dialektoj de persa lingvo de la sudokcidenta bran\u0109o. \u0108i tiu lingvo estas resta\u0135o de la persa Pahlavi kaj havas siajn proprajn regulojn. Hodia\u016D A\u0109oma lingvo estas konsiderata kiel sendependa lingvo de la bran\u0109o de sudokcidentaj iranaj lingvoj pro siaj multaj diferencoj kun norma persa. La dialektoj de la A\u0109oma lingvo, kiel la lingva lingvo, estas konsiderataj posteuloj de meza perso . \u011Ci estas pli pura lingvo ol la moderna persa, \u0109ar \u011Di konservas multajn el la vortoj de la meza persa lingvo, kaj \u011Di estas ankora\u016D tre proksime rilatita al la malnova persa ."@eo . . . . "At least 1,000,000"@en . . . . . "\uC544\uCD18\uC5B4(Achomi, \uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0627\u064E\u0686\u064F\u0645\u06CC)\uB294 \uC774\uB780 \uB0A8\uBD80\uC758 \uC774\uB780\uC5B4\uAD70 \uC5B8\uC5B4\uC774\uB2E4. \uC8FC\uB85C \uD30C\uB974\uC2A4\uC8FC\uC5D0\uC11C \uC4F0\uC778\uB2E4. \uC544\uCD18\uC5B4\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uC8FC\uC694 \uB3C4\uC2DC\uB85C\uB294 , , , , , , , , , \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4. \uC544\uCD18\uC5B4\uB294 \uC758 \uC5B8\uC5B4\uC774\uACE0, \uC911 \uC0C1\uB2F9\uC218\uB3C4 \uC544\uCD18\uC5B4\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uC544\uCD18\uC5B4\uB294 \uB77C\uB974\uC5B4(Lari), \uB77C\uB808\uC2A4\uD0C4\uC5B4(Larestani), \uD638\uB4DC\uBAAC\uC5B4(Khodmoni)\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD88\uB9B0\uB2E4."@ko . "\u963F\u55AC\u7C73\u8A9E\uFF08\u6CE2\u65AF\u8A9E\uFF1A\u0627\u0686\u064F\u0645\u06CC\uFF1BAchomi\uFF1BAchomi language\uFF09\uFF0C\u4E5F\u88AB\u7A31\u70BA\"\u62C9\u96F7\u65AF\u5854\u5C3C\u8A9E\"(\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0644\u0627\u0631\u0633\u062A\u0627\u0646\u06CC\uFF1BLarestani)\u8207\"\u970D\u5FB7\u7A46\u5C3C\u8A9E\"(Khodmooni)\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u4F0A\u6717\uFF0C\u7531\u6CD5\u723E\u65AF\u7701\u5357\u90E8\u548C\u970D\u723E\u6728\u8332\u7518\u7701\u897F\u90E8\u7684\u963F\u55AC\u7C73\u4EBA\uFF0C\u4EE5\u53CA\u79D1\u5A01\u7279\u3001\u5DF4\u6797\u3001\u4F0A\u62C9\u514B\u3001\u5361\u9054\uFF0C\u963F\u806F\u914B\u8207\u5176\u4ED6\u6CE2\u65AF\u7063\u963F\u62C9\u4F2F\u570B\u5BB6\u7684\u5927\u91CF\u79FB\u6C11\u7FA4\u9AD4\u6240\u4F7F\u7528\u3002\u963F\u55AC\u7C73\u8A9E\u662F\u970D\u723E\u6728\u8332\u7518\u7701\uFF0C\u8207\u6CD5\u723E\u65AF\u7701\u7684\u3001\u3001\u4EE5\u53CA\u7684\u4E3B\u8981\u8A9E\u8A00\u3002\u6D77\u7063\u570B\u5BB6\u7684\u4E00\u4E9B\u4E5F\u4F7F\u7528\u5B83\u3002\u5927\u591A\u6578\u963F\u55AC\u7C73\u8A9E\u4F7F\u7528\u8005\u662F\u905C\u5C3C\u6D3E\u7A46\u65AF\u6797\u3002"@zh . "2458294"^^ . . . . "Larestani bzw. Laristani (persisch: \u062E\u0648\u062F\u0645\u0648\u0646\u06CC), auch bekannt als Lari (\u0644\u0627\u0631\u06CC), Achomi bzw. Atschomi (persisch: \u0627\u064E\u0686\u064F\u0645\u06CC), oder Chodmoni (persisch: \u062E\u0648\u062F\u0645\u0648\u0646\u06CC) ist eine dem Persischen nahestehende iranische Sprache, die im S\u00FCden Irans haupts\u00E4chlich in der Provinz Fars (vor allem Distrikt Larestan) von Laris bzw. Achomi gesprochen wird, einer schiitischen und sunnitischen . Die Sprache ist ein Nachkomme der mittelpersischen Sprache. Zudem wird Larestani von manchen Huwala gesprochen. Es wird die perso-arabische Schrift verwendet."@de . . "lari1253"@en . . . . . . "\u963F\u55AC\u7C73\u8A9E"@zh . . . "Indo-European"@en . . . "Achomi (Persian: \u0627\u0686\u064F\u0645\u06CC), also known as Larestani and Khodmooni, is a Southwestern Iranian Persian language spoken by people in southern Fars and western Hormozgan and by significant numbers of immigrant groups in Kuwait, Bahrain, Iraq, Qatar, the United Arab Emirates and other Persian Gulf Arab countries. It is the predominant language of Larestan, Khonj, Gerash, Lamerd, and Evaz counties in Fars and Bastak County in Hormozgan Province. It is also spoken by some Huwalas in the Gulf countries. The majority of Achomi speakers are Sunni Muslims."@en . . "Lingua achomi"@it . . "Larestani, Khodmooni, Lari"@en . "\u963F\u55AC\u7C73\u8A9E\uFF08\u6CE2\u65AF\u8A9E\uFF1A\u0627\u0686\u064F\u0645\u06CC\uFF1BAchomi\uFF1BAchomi language\uFF09\uFF0C\u4E5F\u88AB\u7A31\u70BA\"\u62C9\u96F7\u65AF\u5854\u5C3C\u8A9E\"(\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0644\u0627\u0631\u0633\u062A\u0627\u0646\u06CC\uFF1BLarestani)\u8207\"\u970D\u5FB7\u7A46\u5C3C\u8A9E\"(Khodmooni)\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u4F0A\u6717\uFF0C\u7531\u6CD5\u723E\u65AF\u7701\u5357\u90E8\u548C\u970D\u723E\u6728\u8332\u7518\u7701\u897F\u90E8\u7684\u963F\u55AC\u7C73\u4EBA\uFF0C\u4EE5\u53CA\u79D1\u5A01\u7279\u3001\u5DF4\u6797\u3001\u4F0A\u62C9\u514B\u3001\u5361\u9054\uFF0C\u963F\u806F\u914B\u8207\u5176\u4ED6\u6CE2\u65AF\u7063\u963F\u62C9\u4F2F\u570B\u5BB6\u7684\u5927\u91CF\u79FB\u6C11\u7FA4\u9AD4\u6240\u4F7F\u7528\u3002\u963F\u55AC\u7C73\u8A9E\u662F\u970D\u723E\u6728\u8332\u7518\u7701\uFF0C\u8207\u6CD5\u723E\u65AF\u7701\u7684\u3001\u3001\u4EE5\u53CA\u7684\u4E3B\u8981\u8A9E\u8A00\u3002\u6D77\u7063\u570B\u5BB6\u7684\u4E00\u4E9B\u4E5F\u4F7F\u7528\u5B83\u3002\u5927\u591A\u6578\u963F\u55AC\u7C73\u8A9E\u4F7F\u7528\u8005\u662F\u905C\u5C3C\u6D3E\u7A46\u65AF\u6797\u3002"@zh . . . . "Achomi language"@en . "\u0391\u03C7\u03C9\u03BC\u03AE ( \u03A0\u03B5\u03C1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC : \u0627\u0686\u0645\u06CC ), \u03A4\u03BF Larestani, \u03C4\u03BF Lari \u03AE \u03C4\u03BF Khodmoni \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B9\u03C1\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BC\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C1\u03AC\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03A3\u03B9\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03CC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03B1\u03C1\u03C2, \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03A6\u03B1\u03C1\u03C2 ,"@el . . "L\u2019Achomi (ou Khodmoni) est la langue des peuples du sud de la province du Fars, de la province de Kerman, de la partie orientale de la province de Bouchehr et partout dans l'Hormozgan. C'est \u00E9galement la langue indig\u00E8ne des peuples non arabes des autres pays du Golfe Persique. La langue achomi est tr\u00E8s proche de la langue Parthe (langue) et appartient \u00E0 la famille des langues indo-europ\u00E9ennes, \u00E0 la branche des langues indo-iraniennes et \u00E0 la sous-branche des langues iraniennes occidentales."@fr . "Idioma achomi"@es . . "13028"^^ . . "1117909535"^^ . . . . . "Larestani"@de . "L'axomi (persa: \u0627\u0686\u0645\u06CC) o lari, llengua ir\u00E0nica o iraniana, \u00E9s un dialecte persa del comtat de Larestan i d'alguns territoris de la (Iran). Tamb\u00E9 \u00E9s parlat a alguns pa\u00EFsos del Golf P\u00E8rsic, com Kuwait, Qatar i els Emirats \u00C0rabs Units. Actualment l'axomi \u00E9s utilitzat entre la fam\u00EDlia i al carrer, juntament amb el persa occidental o l'\u00E0rab del Golf. T\u00E9 els seg\u00FCents parlars: khonji, lari, gerashi, evazi, fedaghi, aradi, bastaki, fishvari i khookherdi."@ca . . . . "L'axomi (persa: \u0627\u0686\u0645\u06CC) o lari, llengua ir\u00E0nica o iraniana, \u00E9s un dialecte persa del comtat de Larestan i d'alguns territoris de la (Iran). Tamb\u00E9 \u00E9s parlat a alguns pa\u00EFsos del Golf P\u00E8rsic, com Kuwait, Qatar i els Emirats \u00C0rabs Units. Actualment l'axomi \u00E9s utilitzat entre la fam\u00EDlia i al carrer, juntament amb el persa occidental o l'\u00E0rab del Golf. T\u00E9 els seg\u00FCents parlars: khonji, lari, gerashi, evazi, fedaghi, aradi, bastaki, fishvari i khookherdi."@ca . . . . . "\u0410\u0447\u0435\u043C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 (\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0627\u0686\u0645\u06CC\u200E\u200E) \u2014 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0456\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430, \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0434\u043E \u043B\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432, \u044F\u043A\u043E\u044E \u0440\u043E\u0437\u043C\u043E\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C . \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u043C\u043E\u0432, \u044F\u043A\u0438\u043C \u043D\u0430\u0439\u0431\u043B\u0438\u0436\u0447\u043E\u044E \u0454 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0457\u0457 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457. \u041C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0447\u0438\u043C\u0430\u043B\u043E \u0437\u0430\u043F\u043E\u0437\u0438\u0447\u0435\u043D\u044C \u0456\u0437 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432. \u041D\u043E\u0441\u0456\u0457 \u043B\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0424\u0430\u0440\u0441 (\u0448\u0430\u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438 , , , \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 (\u0425\u043E\u0440\u043C\u043E\u0437\u0491\u0430\u043D), \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E ). \u0410\u0447\u0435\u043C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0456\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B.): Aradi, Bastaki, Evazi (Awadhi), Fedaghi, Fishvari, Gerashi, Kandari, Khookherdi, Khonji, Lari."@uk . . . "2016"^^ . . . "\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062A\u0634\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0644\u063A\u0629 \u0623\u0647\u0644 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0641\u0627\u0631\u0633\u060C \u0648 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0647\u0631\u0645\u0632\u062C\u0627\u0646\u060C \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0643\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0634\u0631\u0642 \u0628\u0648\u0634\u0647\u0631\u060C \u0648\u0647\u064A \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0645\u0646\u062A\u0634\u0631\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062C\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C. \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062A\u0634\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0647\u0644\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A. \u0648\u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \"\u0644\u0627\u0631\u0633\u062A\u0627\u0646\u064A\"\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A \u0644\u0647\u0627 \u064A\u0645\u062A\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0644\u0627\u0631\u0633\u062A\u0627\u0646. \u0647\u064A \u0644\u063A\u0629 \u0628\u0647\u0644\u0648\u064A\u0629 \u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0647\u0627 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0636\u0631\u060C \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062A\u0634\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0644\u063A\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0646\u0638\u0631\u064B\u0627 \u0644\u0648\u062C\u0648\u062F \u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641\u0627\u062A \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629. \u0644\u0647\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062A\u0634\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0643\u0644\u063A\u0629 \u0644\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649. \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0644\u063A\u0629 \u0623\u0646\u0642\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0641\u0631\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0648\u0644\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0631\u062A\u0628\u0627\u0637\u064B\u0627 \u0648\u062B\u064A\u0642\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629."@ar . . . . . . "Bahasa Achomi (bahasa Persia:\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0686\u0645\u06CC) atau Bahasa Khodmoni Bahasa penduduknya adalah selatan provinsi Fars dan Provinsi Kerm\u0101n, bagian timur Provinsi Bushehr dan seluruh Provinsi Hormozg\u0101n; Ini juga merupakan bahasa asli orang-orang non-Arab di sekitarnya Teluk Persia; Achumi adalah keluarga bahasa Indo-Eropa dan cabang bahasa Indo-Iran serta sub-cabang bahasa Barat Iran; Bahasa tata bahasa ini berbeda dari tata bahasa modern Farsi dan memiliki hubungan yang kuat dengan Sassanid Bahasa Pahlavi dan Parthia Bahasa Partia;"@in . . . . . "El idioma achomi o lari es una lengua indoeuropea de la rama suroccidental de las lenguas iranias, que se habla en el sur de Ir\u00E1n, es decir, en el sur de las provincias de Fars y Kerm\u00E1n, el este de la provincia de Bushehr y en Hormozg\u00E1n, as\u00ED como entre pueblos no \u00E1rabes de otros pa\u00EDses del golfo p\u00E9rsico.\u200B"@es . . "\u0391\u03C7\u03C9\u03BC\u03AE ( \u03A0\u03B5\u03C1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AC : \u0627\u0686\u0645\u06CC ), \u03A4\u03BF Larestani, \u03C4\u03BF Lari \u03AE \u03C4\u03BF Khodmoni \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B9\u03C1\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BC\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03C1\u03AC\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03A3\u03B9\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A3\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03CC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03B1\u03C1\u03C2, \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03A6\u03B1\u03C1\u03C2 ,"@el . "\u0391\u03C7\u03C9\u03BC\u03AE \u0393\u03BB\u03CE\u03C3\u03C3\u03B1"@el . . . "\u30E9\u30EB\u8A9E"@ja . "A\u0109oma lingvo"@eo . . . "A\u0109omi a\u016D \u0124odmoni a\u016D Larestani estas la lingvo de la homoj de A\u0109mi en la sudo de la Provinco Farso kaj la provincoj Fars kaj Hormozgano kaj oriente de Bu\u015Dehro kaj sudo de Provinco Kermano; \u011Di estas ofta anka\u016D inter iranaj enmigrintoj en la landoj de la Persa Golfo. A\u0109oma lingvo estas unu el la antikvaj Pahlavi-dialektoj de persa lingvo de la sudokcidenta bran\u0109o. \u0108i tiu lingvo estas resta\u0135o de la persa Pahlavi kaj havas siajn proprajn regulojn."@eo . . . . . . "Achomi (Persian: \u0627\u0686\u064F\u0645\u06CC), also known as Larestani and Khodmooni, is a Southwestern Iranian Persian language spoken by people in southern Fars and western Hormozgan and by significant numbers of immigrant groups in Kuwait, Bahrain, Iraq, Qatar, the United Arab Emirates and other Persian Gulf Arab countries. It is the predominant language of Larestan, Khonj, Gerash, Lamerd, and Evaz counties in Fars and Bastak County in Hormozgan Province. It is also spoken by some Huwalas in the Gulf countries. The majority of Achomi speakers are Sunni Muslims."@en . "Bahasa Achomi (bahasa Persia:\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0686\u0645\u06CC) atau Bahasa Khodmoni Bahasa penduduknya adalah selatan provinsi Fars dan Provinsi Kerm\u0101n, bagian timur Provinsi Bushehr dan seluruh Provinsi Hormozg\u0101n; Ini juga merupakan bahasa asli orang-orang non-Arab di sekitarnya Teluk Persia; Achumi adalah keluarga bahasa Indo-Eropa dan cabang bahasa Indo-Iran serta sub-cabang bahasa Barat Iran; Bahasa tata bahasa ini berbeda dari tata bahasa modern Farsi dan memiliki hubungan yang kuat dengan Sassanid Bahasa Pahlavi dan Parthia Bahasa Partia;"@in . . . "\u0410\u0447\u043E\u043C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430"@uk . . . . . . . "\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062A\u0634\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0644\u063A\u0629 \u0623\u0647\u0644 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0641\u0627\u0631\u0633\u060C \u0648 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0647\u0631\u0645\u0632\u062C\u0627\u0646\u060C \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0643\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0634\u0631\u0642 \u0628\u0648\u0634\u0647\u0631\u060C \u0648\u0647\u064A \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0645\u0646\u062A\u0634\u0631\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062C\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C. \u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062A\u0634\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0647\u0644\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A. \u0648\u062A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \"\u0644\u0627\u0631\u0633\u062A\u0627\u0646\u064A\"\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A \u0644\u0647\u0627 \u064A\u0645\u062A\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0644\u0627\u0631\u0633\u062A\u0627\u0646. \u0647\u064A \u0644\u063A\u0629 \u0628\u0647\u0644\u0648\u064A\u0629 \u0641\u0627\u0631\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0647\u0627 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629."@ar . . . . "\u30E9\u30EB\u8A9E\uFF08\u30E9\u30EB\u3054\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30C1\u30E5\u30FB\u30DF\u30FC\u3001\u30E9\u30EC\u30B9\u30BF\u30F3\u8A9E(\u30E9\u30EC\u30B9\u30BF\u30F3\u3054\u3001\u30DA\u30EB\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0627\u064E\u0686\u064F\u0645\u0649 \u200E)\u3068\u3082\u547C\u3073\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u30FB\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u8A9E\u65CF\u30A4\u30F3\u30C9\u30FB\u30A4\u30E9\u30F3\u8A9E\u6D3E\u306E\u30A4\u30E9\u30F3\u8A9E\u7FA4\u897F\u30A4\u30E9\u30F3\u8A9E\u7FA4\u306B\u5C5E\u3057\u3001\u30ED\u30EB\u8A9E\u3068\u985E\u4F3C\u3057\u305F\u8A00\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D5\u30A1\u30FC\u30EB\u30B9\u5DDE\u306E\u3001\u3001\u3001\u3001\u30DB\u30EB\u30E2\u30BA\u30AC\u30FC\u30F3\u5DDE\u306E\u5C71\u5730\u306E\u3067\u30E9\u30EB\u4EBA\u306B\u3088\u308A\u8A71\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30E9\u30EB\u4EBA\u306E\u5927\u534A\u306F\u30B9\u30F3\u30CB\u6D3E\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u6559\u5F92\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30E9\u30EB\u8A9E\u306F\u73FE\u5728\u3067\u3082\u53E4\u4EE3\u30DA\u30EB\u30B7\u30E3\u8A9E\u306E\u7279\u5FB4\u3092\u5F37\u304F\u6B8B\u3057\u305F\u8A00\u8A9E\u3067\u3001\u4E2D\u671F\u30DA\u30EB\u30B7\u30E3\u8A9E\u304B\u3089\u6D3E\u751F\u3057\u305F\u8A00\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u3001\u73FE\u4EE3\u30DA\u30EB\u30B7\u30E3\u8A9E\u3068\u306F\u7570\u306A\u308B\u4E2D\u671F\u30DA\u30EB\u30B7\u30E3\u8A9E\u7531\u6765\u306E\u5358\u8A9E\u304C\u591A\u304F\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u73FE\u4EE3\u30DA\u30EB\u30B7\u30E3\u8A9E\u306B\u6BD4\u3079\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E\u306E\u5F71\u97FF\u306F\u5C0F\u3055\u304F\u3001\u7D14\u7C8B\u306A\u30A4\u30E9\u30F3\u8A9E\u7FA4\u306E\u7279\u5FB4\u3092\u7DAD\u6301\u3057\u3066\u3044\u308B.\u3002\u30E9\u30EB\u8A9E\u306F\u5F62\u614B\u8AD6\u306B\u304A\u3044\u3066\u73FE\u4EE3\u30DA\u30EB\u30B7\u30E3\u8A9E\u3068\u306F\u7570\u306A\u308B\u80FD\u683C\u8A00\u8A9E\u306E\u69CB\u9020\u3092\u6709\u3059\u308B\u3002 \u30E9\u30EB\u8A9E\u306F\u5730\u57DF\u3054\u3068\u306B\u65B9\u8A00\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002"@ja . "Larestani bzw. Laristani (persisch: \u062E\u0648\u062F\u0645\u0648\u0646\u06CC), auch bekannt als Lari (\u0644\u0627\u0631\u06CC), Achomi bzw. Atschomi (persisch: \u0627\u064E\u0686\u064F\u0645\u06CC), oder Chodmoni (persisch: \u062E\u0648\u062F\u0645\u0648\u0646\u06CC) ist eine dem Persischen nahestehende iranische Sprache, die im S\u00FCden Irans haupts\u00E4chlich in der Provinz Fars (vor allem Distrikt Larestan) von Laris bzw. Achomi gesprochen wird, einer schiitischen und sunnitischen . Die Sprache ist ein Nachkomme der mittelpersischen Sprache. Zudem wird Larestani von manchen Huwala gesprochen. Es wird die perso-arabische Schrift verwendet."@de . . . . . "\uC544\uCD18\uC5B4(Achomi, \uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC5B4: \u0627\u064E\u0686\u064F\u0645\u06CC)\uB294 \uC774\uB780 \uB0A8\uBD80\uC758 \uC774\uB780\uC5B4\uAD70 \uC5B8\uC5B4\uC774\uB2E4. \uC8FC\uB85C \uD30C\uB974\uC2A4\uC8FC\uC5D0\uC11C \uC4F0\uC778\uB2E4. \uC544\uCD18\uC5B4\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uC8FC\uC694 \uB3C4\uC2DC\uB85C\uB294 , , , , , , , , , \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4. \uC544\uCD18\uC5B4\uB294 \uC758 \uC5B8\uC5B4\uC774\uACE0, \uC911 \uC0C1\uB2F9\uC218\uB3C4 \uC544\uCD18\uC5B4\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uC544\uCD18\uC5B4\uB294 \uB77C\uB974\uC5B4(Lari), \uB77C\uB808\uC2A4\uD0C4\uC5B4(Larestani), \uD638\uB4DC\uBAAC\uC5B4(Khodmoni)\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD88\uB9B0\uB2E4."@ko . . . "\u0410\u0447\u0435\u043C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 (\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0627\u0686\u0645\u06CC\u200E\u200E) \u2014 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0456\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430, \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u0430 \u0434\u043E \u043B\u0443\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432, \u044F\u043A\u043E\u044E \u0440\u043E\u0437\u043C\u043E\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C . \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u043C\u043E\u0432, \u044F\u043A\u0438\u043C \u043D\u0430\u0439\u0431\u043B\u0438\u0436\u0447\u043E\u044E \u0454 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430, \u0457\u0457 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0434\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457. \u041C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0447\u0438\u043C\u0430\u043B\u043E \u0437\u0430\u043F\u043E\u0437\u0438\u0447\u0435\u043D\u044C \u0456\u0437 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432. \u041D\u043E\u0441\u0456\u0457 \u043B\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0424\u0430\u0440\u0441 (\u0448\u0430\u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438 , , , \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 (\u0425\u043E\u0440\u043C\u043E\u0437\u0491\u0430\u043D), \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E ). \u0410\u0447\u0435\u043C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0456\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B.): Aradi, Bastaki, Evazi (Awadhi), Fedaghi, Fishvari, Gerashi, Kandari, Khookherdi, Khonji, Lari."@uk . "Achomi"@en . "La lingua achomi o khudmoniana \u00E8 una lingua parlata, dal gruppo etnico omonimo, in alcune zone della Persia meridionale, in tutta la provincia Hormozgan, a sud di Kerman e nell'est di Bushehr, ed \u00E8 anche comune tra gli immigrati iraniani nelle regioni del Golfo Persico. La lingua \u00E8 inoltre, una degli antichi dialetti pahlavi delle lingue persiane nel ramo sud-occidentale. Conosciuta anche come \"Larestani\", la sua area geografica si estende oltre il Larestan. \u00C8 una lingua persiana pahlavi e ha una sua grammatica."@it . "\uC544\uCD18\uC5B4"@ko . "Larestani"@en . . . "Persians , Ajam, Arab-Persians"@en . . . . "Persian alphabet"@en . . "Axomi (llengua)"@ca . . "Bahasa Achomi"@in .