"French victory" . "2"^^ . . . "\u0411\u043E\u0439 \u0443 \u041A\u0430\u043F-\u0411\u0440\u0435\u0442\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Battle off Spanish River, Battle off Cape Breton, \u0444\u0440. Combat naval en vue de Louisbourg) \u2014 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0432\u043E\u0439 \u0438\u0437 13 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0444\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0438 4 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u0443 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u043F\u0430\u043D\u0438\u0448-\u0440\u0438\u0432\u0435\u0440 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u041A\u0430\u043F-\u0411\u0440\u0435\u0442\u043E\u043D, (\u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0421\u0438\u0434\u043D\u0435\u0439, \u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F). \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0444\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u0435 \u041B\u0430\u0442\u0443\u0448-\u0422\u0440\u0435\u0432\u0438\u043B\u044C \u0438 \u041B\u0430\u043F\u0435\u0440\u0443\u0437. \u0422\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u044B \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0438\u0445 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044B \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443."@ru . . "6 frigates" . . "300"^^ . "34 wounded" . . "POINT(-59.973899841309 45.907501220703)"^^ . . . . . "The action of 21 July 1781 was a naval skirmish off the harbour of Spanish River, Cape Breton, Nova Scotia (present-day Sydney, Nova Scotia), during the War of American Independence. Two light frigates of the French Navy, captained by La P\u00E9rouse and Latouche Tr\u00E9ville, engaged a convoy of 18 British ships and their Royal Navy escorts. The French captured two of the British escorts while the remainder of the British convoy escaped."@en . . "Off present-day Sydney, Nova Scotia"@en . "French victory"@en . . . . . . . . . . "Combat naval en vue de Louisbourg"@en . . "2 frigates" . . "14308"^^ . . . . . . . . . . "La P\u00E9rouse"@en . . . . "The action of 21 July 1781 was a naval skirmish off the harbour of Spanish River, Cape Breton, Nova Scotia (present-day Sydney, Nova Scotia), during the War of American Independence. Two light frigates of the French Navy, captained by La P\u00E9rouse and Latouche Tr\u00E9ville, engaged a convoy of 18 British ships and their Royal Navy escorts. The French captured two of the British escorts while the remainder of the British convoy escaped."@en . . . . . . . . "Action of 21 July 1781"@en . . . . . . . . "Combat naval en vue de Louisbourg"@en . . . . . . . . . "Richard Peter Tonge"@en . . . . "6 killed" . . . . . . . . . . . . "Combat Naval A La Hauteur De Louisbourg, Auguste-Louis de Rossel de Cercy"@en . . . . . "Atlantic Waters\n\nNova Scotia theatre"@en . . . . . . . . . . . . . "23635777"^^ . "2"^^ . . . . . "6"^^ . . . . . . "La bataille navale de Louisbourg, en anglais : Battle off Spanish River, est une bataille navale mineure qui a lieu pendant la guerre d'ind\u00E9pendance des \u00C9tats-Unis entre deux fr\u00E9gates de la Marine royale fran\u00E7aise et un convoi britannique compos\u00E9 de 18 navires marchands, escort\u00E9s par plusieurs b\u00E2timents de la Royal Navy au large du port de Spanish River, sur le cap Breton, Nouvelle-\u00C9cosse (actuelle ville de Sydney). Malgr\u00E9 leur inf\u00E9riorit\u00E9 num\u00E9rique, les deux fr\u00E9gates fran\u00E7aises, L'Astr\u00E9e (38) et L'Hermione (34), command\u00E9es respectivement par les capitaines de vaisseau, La P\u00E9rouse et Latouche-Tr\u00E9ville, attaquent et mettent en fuite le convoi ennemi."@fr . . . . "Rupert George"@en . . . . "45.9075 -59.9739" . . . "Action of 21 July 1781"@en . . . "Henry Evans"@en . . . . . . . "Louis-Ren\u00E9 Levassor de Latouche Tr\u00E9ville"@en . . . "1781-07-21"^^ . . "-59.97389984130859"^^ . "1099591820"^^ . "48"^^ . "the American Revolutionary War"@en . . . . "--07-21"^^ . "34"^^ . "\u0411\u043E\u0439 \u0443 \u041A\u0430\u043F-\u0411\u0440\u0435\u0442\u043E\u043D"@ru . . . "\u0411\u043E\u0439 \u0443 \u041A\u0430\u043F-\u0411\u0440\u0435\u0442\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Battle off Spanish River, Battle off Cape Breton, \u0444\u0440. Combat naval en vue de Louisbourg) \u2014 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0432\u043E\u0439 \u0438\u0437 13 \u0441\u0443\u0434\u043E\u0432 \u0432 \u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0444\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442\u0430 \u0438 4 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u0443 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u043F\u0430\u043D\u0438\u0448-\u0440\u0438\u0432\u0435\u0440 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u041A\u0430\u043F-\u0411\u0440\u0435\u0442\u043E\u043D, (\u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0421\u0438\u0434\u043D\u0435\u0439, \u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F). \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0444\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u0435 \u041B\u0430\u0442\u0443\u0448-\u0422\u0440\u0435\u0432\u0438\u043B\u044C \u0438 \u041B\u0430\u043F\u0435\u0440\u0443\u0437. \u0422\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u044B \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0438\u0445 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044B \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0443."@ru . . . . "Bataille navale de Louisbourg"@fr . "1781-07-21"^^ . "45.90750122070312"^^ . . . . . "La bataille navale de Louisbourg, en anglais : Battle off Spanish River, est une bataille navale mineure qui a lieu pendant la guerre d'ind\u00E9pendance des \u00C9tats-Unis entre deux fr\u00E9gates de la Marine royale fran\u00E7aise et un convoi britannique compos\u00E9 de 18 navires marchands, escort\u00E9s par plusieurs b\u00E2timents de la Royal Navy au large du port de Spanish River, sur le cap Breton, Nouvelle-\u00C9cosse (actuelle ville de Sydney). Malgr\u00E9 leur inf\u00E9riorit\u00E9 num\u00E9rique, les deux fr\u00E9gates fran\u00E7aises, L'Astr\u00E9e (38) et L'Hermione (34), command\u00E9es respectivement par les capitaines de vaisseau, La P\u00E9rouse et Latouche-Tr\u00E9ville, attaquent et mettent en fuite le convoi ennemi."@fr . . . "17"^^ . . . . . "6"^^ . . .