. "Adelaide of Austria (Adelheid Franziska Marie Rainera Elisabeth Clotilde; 3 June 1822 \u2013 20 January 1855) was Queen of Sardinia by marriage to Victor Emmanuel II of Sardinia, future King of Italy, from 1849 until 1855 when she died as a result of gastroenteritis. She was the mother of Umberto I of Italy."@en . . . "Ad\u00E9la\u00EFde de Habsbourg-Lorraine (n\u00E9e \u00E0 Milan le 3 juin 1822, morte \u00E0 Turin le 20 janvier 1855) est une archiduchesse d'Autriche, \u00E9pouse de Victor-Emmanuel II de Savoie. N\u00E9e Adelheid Franziska Marie Rainera Elisabeth Clotilde, elle \u00E9tait la fille de l'archiduc Rainier, vice-roi du Royaume lombard-v\u00E9nitien, et d'\u00C9lisabeth de Savoie-Carignan, s\u0153ur du roi de Sardaigne Charles-Albert."@fr . . . . . . "Maria Adelajda Habsburg"@pl . . . . . . "Basilica of Superga, Turin"@en . . . "Maria Adelheid av \u00D6sterrike"@sv . . . . "Adelheid Rakousk\u00E1"@cs . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0434\u0435\u043B\u044C\u0433\u0435\u0301\u0439\u0434\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0301\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (\u043D\u0435\u043C. Adelheid von \u00D6sterreich; 3 \u0438\u044E\u043D\u044F 1822, \u041C\u0438\u043B\u0430\u043D \u2014 20 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1855, \u0422\u0443\u0440\u0438\u043D) \u2014 \u0434\u043E\u0447\u044C \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044D\u0440\u0446\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0420\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444\u0430; \u0436\u0435\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0421\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0438\u0438 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u042D\u043C\u043C\u0430\u043D\u0443\u0438\u043B\u0430 II. \u0410\u0434\u0435\u043B\u044C\u0433\u0435\u0439\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u044C\u044E \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0435\u0440\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0423\u043C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E I \u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0410\u043C\u0430\u0434\u0435\u0439 I."@ru . "\u963F\u5FB7\u840A\u5FB7\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AAdelheid\uFF0C1822\u5E746\u67083\u65E5\uFF0D1855\u5E741\u670820\u65E5\uFF09\u662F\u5965\u5730\u5229\u5973\u5927\u516C\u548C\u610F\u5927\u5229\u6492\u4E01\u5C3C\u4E9A\u738B\u540E \u963F\u5FB7\u840A\u5FB7\u662F\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u7687\u5E1D\u5229\u5965\u6CE2\u5FB7\u4E8C\u4E16\u7684\u5B59\u5973\u3002 1842\u5E74\uFF0C\u5979\u548C\u7EF4\u6258\u91CC\u5965\u00B7\u57C3\u9A6C\u52AA\u57C3\u83B1\u4E8C\u4E16\u5728\u65AF\u675C\u76AE\u5C3C\u5409\u884C\u5BAE\u7ED3\u5A5A\u3002\u963F\u5FB7\u840A\u5FB7\u5A5A\u540E\u8BDE\u4E0B\u516B\u4E2A\u5B69\u5B50\uFF0C\u5176\u4E2D\u53EA\u6709\u4E94\u4E2A\u6D3B\u5230\u6210\u5E74\u30021855\u5E74\uFF0C\u5979\u56E0\u60A3\u4E0A\u611F\u5192\u548C\u8178\u80C3\u708E\u800C\u53BB\u4E16\u3002"@zh . . "Adelaide of Austria"@en . . . . . . . "Adelaide of Austria"@en . . . "9062"^^ . "Adelheid dari Austria (Adelheid Franziska Marie Rainera Elisabeth Clotilde; 3 Juni 1822 \u2013 20 Januari 1855) merupakan istri pertama Vittorio Emanuele II dari Sardinia, calon Raja Italia. Ia adalah ibu dari 8 orang anak termasuk calon Umberto I dari Italia. Ia menjadi dari tahun 1849 sampai 1855 ketika ia meninggal ketika melahirkan."@in . . . . "Adelheid von \u00D6sterreich, vollst\u00E4ndiger Name Adelheid Franziska Marie Rainera Elisabeth Clotilde von \u00D6sterreich (* 3. Juni 1822 in Mailand; \u2020 20. Januar 1855 in Turin) war K\u00F6nigin von Sardinien."@de . . "Adelheid dari Austria (Adelheid Franziska Marie Rainera Elisabeth Clotilde; 3 Juni 1822 \u2013 20 Januari 1855) merupakan istri pertama Vittorio Emanuele II dari Sardinia, calon Raja Italia. Ia adalah ibu dari 8 orang anak termasuk calon Umberto I dari Italia. Ia menjadi dari tahun 1849 sampai 1855 ketika ia meninggal ketika melahirkan."@in . . "\u30DE\u30EA\u30FC\u30A2\u30FB\u30A2\u30C7\u30E9\u30A4\u30C7\u30FB\u30C0\u30BA\u30D6\u30EB\u30B4\uFF1D\u30ED\u30EC\u30FC\u30CA"@ja . "Maria Adelaida Francesca d'\u00C0ustria (Mil\u00E0 1822 - Tor\u00ED 1855) va ser una arxiduquessa d'\u00C0ustria, esdevinguda reina consort de Sardenya pel seu matrimoni amb V\u00EDctor Manuel II."@ca . . . . "Adl\u00E9ta \u010Di Ad\u00E9la Rakousk\u00E1 (n\u011Bmecky Adelheid von \u00D6sterreich, cel\u00FDm jm\u00E9nem Adelheid Franziska Marie Rainera Elisabeth Clotilde von \u00D6sterreich (3. \u010Dervna 1822 v Mil\u00E1n\u011B \u2013 20. ledna 1855 v Tur\u00EDn\u011B) byla rakousk\u00E1 arciv\u00E9vodkyn\u011B, v\u00E9vodkyn\u011B savojsk\u00E1 a kr\u00E1lovna Sardinie."@cs . . . . "\u0391\u03B4\u03B5\u03BB\u03B1\u0390\u03B4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . "Adelheid dari Austria"@in . . . . . "\uB9C8\uB9AC\uC544 \uC544\uB378\uD558\uC774\uD2B8 \uD3F0 \uC678\uC2A4\uD130\uB77C\uC774\uD788(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Adelheid von \u00D6sterreich, 1822\uB144 6\uC6D4 3\uC77C ~ 1855\uB144 1\uC6D4 20\uC77C)\uB294 \uBE44\uD1A0\uB9AC\uC624 \uC5D0\uB9C8\uB204\uC5D8\uB808 2\uC138\uC758 \uC655\uBE44\uB2E4. \uC758 \uCD1D\uB3C5, \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uB300\uACF5 \uB77C\uB2C8\uC5D0\uB9AC(\uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uC774\uB984 \uB808\uC774\uB108 \uC694\uC81C\uD504)\uC758 \uB538\uC774\uB2E4. 1842\uB144 4\uC6D4 12\uC77C \uD6D7\uB0A0 \uC0AC\uB974\uB370\uB0D0\uC758 \uAD6D\uC655\uC774 \uB418\uB294 \uBE44\uD1A0\uB9AC\uC624 \uC5D0\uB9C8\uB204\uC5D8\uB808\uC640 \uACB0\uD63C\uD574 \uC0AC\uBCF4\uC774\uC544 \uACF5\uC791 \uBD80\uC778\uC774 \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uADF8\uAC00 \uC0AC\uB974\uB370\uB0D0\uC640 \uD53C\uC5D0\uBAAC\uD14C\uC758 \uAD6D\uC655\uC774 \uB418\uC790, \uC0AC\uB974\uB370\uB0D0\uC640 \uD53C\uC5D0\uBAAC\uD14C\uC758 \uC655\uBE44\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uB0A8\uD3B8\uACFC\uC758 \uC0AC\uC774\uC5D0\uC11C \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uC655 \uC6C0\uBCA0\uB974\uD1A0 1\uC138\uC640 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uC655 \uC544\uB9C8\uB370\uC624 1\uC138\uB97C \uBE44\uB86F\uD574 \uC5EC\uB35F \uBA85\uC758 \uC544\uC774\uB4E4\uC744 \uB0B3\uC558\uB2E4. 1855\uB144 \uD1A0\uB9AC\uB178\uC5D0\uC11C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uD1B5\uC77C \uC804\uC5D0 \uC8FD\uC5C8\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uC655\uBE44\uC758 \uCE6D\uD638\uB97C \uBC1B\uC9C0\uB294 \uBABB\uD588\uB2E4."@ko . . "1115120926"^^ . . . "among others..."@en . . "Adelheid von \u00D6sterreich"@de . . "Maria Adelheid av \u00D6sterrike (Adelheid Franziska Marie Rainera Elisabeth Clotilde), inom familjen kallad Ad\u00E8le, f\u00F6dd 3 juni 1822 i Milano, d\u00F6d 20 januari 1855 i Turin, var drottning av Sardinien."@sv . . . . . . . . . . "Adelaide da \u00C1ustria (Adelaide Francisca Maria Raniera Isabel Clotilde; Mil\u00E3o, 3 de junho de 1822 \u2013 Turim, 20 de janeiro de 1855) foi a primeira esposa do rei V\u00EDtor Emanuel II da It\u00E1lia e Rainha Consorte da Sardenha de 1849 at\u00E9 1855, ano em que morreu devido ao parto do seu oitavo filho. Ela era m\u00E3e de Humberto I da It\u00E1lia e da rainha Dona Maria Pia de Portugal."@pt . . . . . . . "Adelaide da \u00C1ustria"@pt . . . . . . . "\uB9C8\uB9AC\uC544 \uC544\uB378\uD558\uC774\uD2B8 \uD3F0 \uC678\uC2A4\uD130\uB77C\uC774\uD788(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Adelheid von \u00D6sterreich, 1822\uB144 6\uC6D4 3\uC77C ~ 1855\uB144 1\uC6D4 20\uC77C)\uB294 \uBE44\uD1A0\uB9AC\uC624 \uC5D0\uB9C8\uB204\uC5D8\uB808 2\uC138\uC758 \uC655\uBE44\uB2E4. \uC758 \uCD1D\uB3C5, \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uB300\uACF5 \uB77C\uB2C8\uC5D0\uB9AC(\uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uC774\uB984 \uB808\uC774\uB108 \uC694\uC81C\uD504)\uC758 \uB538\uC774\uB2E4. 1842\uB144 4\uC6D4 12\uC77C \uD6D7\uB0A0 \uC0AC\uB974\uB370\uB0D0\uC758 \uAD6D\uC655\uC774 \uB418\uB294 \uBE44\uD1A0\uB9AC\uC624 \uC5D0\uB9C8\uB204\uC5D8\uB808\uC640 \uACB0\uD63C\uD574 \uC0AC\uBCF4\uC774\uC544 \uACF5\uC791 \uBD80\uC778\uC774 \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, \uADF8\uAC00 \uC0AC\uB974\uB370\uB0D0\uC640 \uD53C\uC5D0\uBAAC\uD14C\uC758 \uAD6D\uC655\uC774 \uB418\uC790, \uC0AC\uB974\uB370\uB0D0\uC640 \uD53C\uC5D0\uBAAC\uD14C\uC758 \uC655\uBE44\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uB0A8\uD3B8\uACFC\uC758 \uC0AC\uC774\uC5D0\uC11C \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uC655 \uC6C0\uBCA0\uB974\uD1A0 1\uC138\uC640 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uC655 \uC544\uB9C8\uB370\uC624 1\uC138\uB97C \uBE44\uB86F\uD574 \uC5EC\uB35F \uBA85\uC758 \uC544\uC774\uB4E4\uC744 \uB0B3\uC558\uB2E4. 1855\uB144 \uD1A0\uB9AC\uB178\uC5D0\uC11C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uD1B5\uC77C \uC804\uC5D0 \uC8FD\uC5C8\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uC655\uBE44\uC758 \uCE6D\uD638\uB97C \uBC1B\uC9C0\uB294 \uBABB\uD588\uB2E4."@ko . "Adelheid von \u00D6sterreich, vollst\u00E4ndiger Name Adelheid Franziska Marie Rainera Elisabeth Clotilde von \u00D6sterreich (* 3. Juni 1822 in Mailand; \u2020 20. Januar 1855 in Turin) war K\u00F6nigin von Sardinien."@de . "Maria Adelaide d'Asburgo-Lorena"@it . . "Adelaide of Austria (Adelheid Franziska Marie Rainera Elisabeth Clotilde; 3 June 1822 \u2013 20 January 1855) was Queen of Sardinia by marriage to Victor Emmanuel II of Sardinia, future King of Italy, from 1849 until 1855 when she died as a result of gastroenteritis. She was the mother of Umberto I of Italy."@en . . . . . . "Maria Adelajda Habsburg-Lotary\u0144ska (ur. 3 czerwca 1822 w Mediolanie; zm. 20 stycznia 1855 tam\u017Ce) \u2013 kr\u00F3lowa Sardynii."@pl . . . . . "Maria Adelaida Francesca d'\u00C0ustria (Mil\u00E0 1822 - Tor\u00ED 1855) va ser una arxiduquessa d'\u00C0ustria, esdevinguda reina consort de Sardenya pel seu matrimoni amb V\u00EDctor Manuel II."@ca . "\u0397 \u0391\u03B4\u03B5\u03BB\u03B1\u0390\u03B4\u03B1 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC. Adelheid, 3 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1822 - 20 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1855) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03C8\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03C9\u03BD-\u039B\u03C9\u03C1\u03C1\u03B1\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . . . . "--03-23"^^ . . "\u0410\u0434\u0435\u043B\u044C\u0433\u0435\u0301\u0439\u0434\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0301\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F (\u043D\u0435\u043C. Adelheid von \u00D6sterreich; 3 \u0438\u044E\u043D\u044F 1822, \u041C\u0438\u043B\u0430\u043D \u2014 20 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1855, \u0422\u0443\u0440\u0438\u043D) \u2014 \u0434\u043E\u0447\u044C \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044D\u0440\u0446\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0420\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444\u0430; \u0436\u0435\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0421\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0438\u0438 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u042D\u043C\u043C\u0430\u043D\u0443\u0438\u043B\u0430 II. \u0410\u0434\u0435\u043B\u044C\u0433\u0435\u0439\u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u044C\u044E \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0435\u0440\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0423\u043C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E I \u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0410\u043C\u0430\u0434\u0435\u0439 I."@ru . . . "\u0410\u0434\u0435\u043B\u044C\u0433\u0435\u0439\u0434\u0430 \u0413\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433"@uk . . "--03-23"^^ . "5558034"^^ . . . . . "Maria Adelajda Habsburg-Lotary\u0144ska (ur. 3 czerwca 1822 w Mediolanie; zm. 20 stycznia 1855 tam\u017Ce) \u2013 kr\u00F3lowa Sardynii."@pl . "1855-01-20"^^ . . . . . . "#Issue"@en . . "Adelheid Francisca Maria Raineria Elisabeth Clothilde (Milaan, 3 juni 1822 \u2014 Turijn, 20 januari 1855) was aartshertogin van Oostenrijk en door haar huwelijk in 1842 vanaf 1849 koningin van Sardini\u00EB. Zij was het tweede kind en de tweede dochter van aartshertog Reinier en prinses Elisabeth van Savoye-Carignano. Adelheid huwde op 12 april 1842 te Stupinigi met koning Victor Emanuel van Sardini\u00EB, later koning van Itali\u00EB. Het paar kreeg de volgende kinderen:"@nl . . . . . . . . . . ""@en . . "\u30DE\u30EA\u30FC\u30A2\u30FB\u30A2\u30C7\u30E9\u30A4\u30C7\u30FB\u30C0\u30BA\u30D6\u30EB\u30B4\uFF1D\u30ED\u30EC\u30FC\u30CA\uFF08Maria Adelaide d'Asburgo-Lorena, 1822\u5E746\u67083\u65E5 - 1855\u5E741\u670820\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30F3\u30D0\u30EB\u30C9\uFF1D\u30F4\u30A7\u30CD\u30C8\u738B\u56FD\u306E\u526F\u738B\u3067\u3042\u308B\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u5927\u516C\u30E9\u30CB\u30A8\u30FC\u30EA\uFF08\u30E9\u30A4\u30CA\u30FC\u30FB\u30E8\u30FC\u30BC\u30D5\uFF09\u3068\u3001\u30B5\u30EB\u30C7\u30FC\u30CB\u30E3\u738B\u30AB\u30EB\u30ED\u30FB\u30A2\u30EB\u30D9\u30EB\u30C8\u306E\u59B9\u30DE\u30EA\u30FC\u30A2\u30FB\u30A8\u30EA\u30B6\u30D9\u30C3\u30BF\u3068\u306E\u5A18\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "yes"@en . "Mar\u00EDa Adelaida de Austria"@es . . . . . . . "Maria Adelheid av \u00D6sterrike (Adelheid Franziska Marie Rainera Elisabeth Clotilde), inom familjen kallad Ad\u00E8le, f\u00F6dd 3 juni 1822 i Milano, d\u00F6d 20 januari 1855 i Turin, var drottning av Sardinien."@sv . . . . . . . "Adelaide da \u00C1ustria (Adelaide Francisca Maria Raniera Isabel Clotilde; Mil\u00E3o, 3 de junho de 1822 \u2013 Turim, 20 de janeiro de 1855) foi a primeira esposa do rei V\u00EDtor Emanuel II da It\u00E1lia e Rainha Consorte da Sardenha de 1849 at\u00E9 1855, ano em que morreu devido ao parto do seu oitavo filho. Ela era m\u00E3e de Humberto I da It\u00E1lia e da rainha Dona Maria Pia de Portugal."@pt . . . . . "Adelheid Francisca Maria Raineria Elisabeth Clothilde (Milaan, 3 juni 1822 \u2014 Turijn, 20 januari 1855) was aartshertogin van Oostenrijk en door haar huwelijk in 1842 vanaf 1849 koningin van Sardini\u00EB. Zij was het tweede kind en de tweede dochter van aartshertog Reinier en prinses Elisabeth van Savoye-Carignano. Adelheid huwde op 12 april 1842 te Stupinigi met koning Victor Emanuel van Sardini\u00EB, later koning van Itali\u00EB. Het paar kreeg de volgende kinderen: \n* Maria Clothilde (1843 \u2013 1911) \n* Umberto (1844 \u2013 1900), koning van Itali\u00EB \n* Amadeus Ferdinand (1845 \u2013 1890), koning van Spanje \n* Otto Eugenius (Turijn, 11 juli 1846 \u2013 Genua, 22 januari 1866), hertog van Monferrato \n* Maria Pia (1847 \u2013 1911); trouwde met Lodewijk I van Portugal \n* Karel Albert (Moncalieri, 2 juni 1851 \u2013 Stupinigi, 28 juni 1854), hertog van Chablais \n* Victor Emanuel (7 juli 1852), overleed dezelfde dag \n* Victor Emanuel (Turijn, 8 januari 1855 \u2013 aldaar, 17 mei 1855), hertog van Chablais"@nl . . . . "Adl\u00E9ta \u010Di Ad\u00E9la Rakousk\u00E1 (n\u011Bmecky Adelheid von \u00D6sterreich, cel\u00FDm jm\u00E9nem Adelheid Franziska Marie Rainera Elisabeth Clotilde von \u00D6sterreich (3. \u010Dervna 1822 v Mil\u00E1n\u011B \u2013 20. ledna 1855 v Tur\u00EDn\u011B) byla rakousk\u00E1 arciv\u00E9vodkyn\u011B, v\u00E9vodkyn\u011B savojsk\u00E1 a kr\u00E1lovna Sardinie."@cs . . . . "Adelaide Francesca Maria Raniera Elisabetta Clotilde d'Asburgo-Lorena (Milano, 3 giugno 1822 \u2013 Torino, 20 gennaio 1855) nata Arciduchessa d'Austria e Principessa d'Ungheria, divenne regina consorte di Sardegna in quanto moglie di Vittorio Emanuele II di Savoia. Non divenne mai Regina d'Italia perch\u00E9 mor\u00EC prima dell'incoronazione a Re d'Italia del marito."@it . "\u0410\u0434\u0435\u043B\u044C\u0433\u0435\u0439\u0434\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F"@ru . . . . . . . "Adelheid van Oostenrijk (1822\u20131855)"@nl . "\u963F\u5FB7\u83B1\u5FB7 (\u5965\u5730\u5229\u5973\u5927\u516C)"@zh . . . . . "\u0397 \u0391\u03B4\u03B5\u03BB\u03B1\u0390\u03B4\u03B1 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC. Adelheid, 3 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1822 - 20 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1855) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03C8\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03C9\u03BD-\u039B\u03C9\u03C1\u03C1\u03B1\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . "Kingdom of Sardinia dissolved"@en . . . . . "Ad\u00E9la\u00EFde de Habsbourg-Lorraine (n\u00E9e \u00E0 Milan le 3 juin 1822, morte \u00E0 Turin le 20 janvier 1855) est une archiduchesse d'Autriche, \u00E9pouse de Victor-Emmanuel II de Savoie. N\u00E9e Adelheid Franziska Marie Rainera Elisabeth Clotilde, elle \u00E9tait la fille de l'archiduc Rainier, vice-roi du Royaume lombard-v\u00E9nitien, et d'\u00C9lisabeth de Savoie-Carignan, s\u0153ur du roi de Sardaigne Charles-Albert."@fr . . . . . . . . . . "Mar\u00EDa Adelaida de Austria (en italiano: Maria Adelaide di Ranieri; Mil\u00E1n, 3 de junio de 1822 - Tur\u00EDn, 20 de enero de 1855) fue una archiduquesa de Austria por nacimiento, y reina de Cerde\u00F1a por matrimonio."@es . . "Adelaida d'\u00C0ustria"@ca . . "Adelheid Franziska Marie Rainera Elisabeth Clotilde"@en . . . . . . . . "\u963F\u5FB7\u840A\u5FB7\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AAdelheid\uFF0C1822\u5E746\u67083\u65E5\uFF0D1855\u5E741\u670820\u65E5\uFF09\u662F\u5965\u5730\u5229\u5973\u5927\u516C\u548C\u610F\u5927\u5229\u6492\u4E01\u5C3C\u4E9A\u738B\u540E \u963F\u5FB7\u840A\u5FB7\u662F\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u7687\u5E1D\u5229\u5965\u6CE2\u5FB7\u4E8C\u4E16\u7684\u5B59\u5973\u3002 1842\u5E74\uFF0C\u5979\u548C\u7EF4\u6258\u91CC\u5965\u00B7\u57C3\u9A6C\u52AA\u57C3\u83B1\u4E8C\u4E16\u5728\u65AF\u675C\u76AE\u5C3C\u5409\u884C\u5BAE\u7ED3\u5A5A\u3002\u963F\u5FB7\u840A\u5FB7\u5A5A\u540E\u8BDE\u4E0B\u516B\u4E2A\u5B69\u5B50\uFF0C\u5176\u4E2D\u53EA\u6709\u4E94\u4E2A\u6D3B\u5230\u6210\u5E74\u30021855\u5E74\uFF0C\u5979\u56E0\u60A3\u4E0A\u611F\u5192\u548C\u8178\u80C3\u708E\u800C\u53BB\u4E16\u3002"@zh . "\u30DE\u30EA\u30FC\u30A2\u30FB\u30A2\u30C7\u30E9\u30A4\u30C7\u30FB\u30C0\u30BA\u30D6\u30EB\u30B4\uFF1D\u30ED\u30EC\u30FC\u30CA\uFF08Maria Adelaide d'Asburgo-Lorena, 1822\u5E746\u67083\u65E5 - 1855\u5E741\u670820\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30F3\u30D0\u30EB\u30C9\uFF1D\u30F4\u30A7\u30CD\u30C8\u738B\u56FD\u306E\u526F\u738B\u3067\u3042\u308B\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u5927\u516C\u30E9\u30CB\u30A8\u30FC\u30EA\uFF08\u30E9\u30A4\u30CA\u30FC\u30FB\u30E8\u30FC\u30BC\u30D5\uFF09\u3068\u3001\u30B5\u30EB\u30C7\u30FC\u30CB\u30E3\u738B\u30AB\u30EB\u30ED\u30FB\u30A2\u30EB\u30D9\u30EB\u30C8\u306E\u59B9\u30DE\u30EA\u30FC\u30A2\u30FB\u30A8\u30EA\u30B6\u30D9\u30C3\u30BF\u3068\u306E\u5A18\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "\u0410\u0434\u0435\u043B\u044C\u0433\u0435\u0439\u0434\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0420\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0404\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u041A\u043B\u043E\u0442\u0456\u043B\u044C\u0434\u0430 (\u043D\u0456\u043C. Adelheid Franziska Marie Rainera Elisabeth Clotilde von \u00D6sterreich, 3 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1822, \u041C\u0456\u043B\u0430\u043D, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u2014 20 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1855, \u0422\u0443\u0440\u0438\u043D, \u0421\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E) \u2014 \u0435\u0440\u0446\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 (1822\u20141842), \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 (1842\u20141849), \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430 \u0421\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 (1849\u20141855)."@uk . . . . . . . . . . . . . . . "1822-06-03"^^ . . . "\u0410\u0434\u0435\u043B\u044C\u0433\u0435\u0439\u0434\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430 \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u0420\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0404\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u041A\u043B\u043E\u0442\u0456\u043B\u044C\u0434\u0430 (\u043D\u0456\u043C. Adelheid Franziska Marie Rainera Elisabeth Clotilde von \u00D6sterreich, 3 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1822, \u041C\u0456\u043B\u0430\u043D, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u2014 20 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1855, \u0422\u0443\u0440\u0438\u043D, \u0421\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E) \u2014 \u0435\u0440\u0446\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 (1822\u20141842), \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u044F \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 (1842\u20141849), \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430 \u0421\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 (1849\u20141855)."@uk . "Ad\u00E9la\u00EFde de Habsbourg-Lorraine"@fr . . . . . . "Adelaide Francesca Maria Raniera Elisabetta Clotilde d'Asburgo-Lorena (Milano, 3 giugno 1822 \u2013 Torino, 20 gennaio 1855) nata Arciduchessa d'Austria e Principessa d'Ungheria, divenne regina consorte di Sardegna in quanto moglie di Vittorio Emanuele II di Savoia. Non divenne mai Regina d'Italia perch\u00E9 mor\u00EC prima dell'incoronazione a Re d'Italia del marito."@it . . "1842"^^ . . . "Mar\u00EDa Adelaida de Austria (en italiano: Maria Adelaide di Ranieri; Mil\u00E1n, 3 de junio de 1822 - Tur\u00EDn, 20 de enero de 1855) fue una archiduquesa de Austria por nacimiento, y reina de Cerde\u00F1a por matrimonio."@es . . . . "\uC544\uB378\uB77C\uC774\uD2B8 \uD3F0 \uC678\uC2A4\uD130\uB77C\uC774\uD788 \uC5EC\uB300\uACF5"@ko . . .