. . . "986932344"^^ . . . "Adrabaecampi is the scholarly transliteration into Latin of Ptolemy's Adrabaikampoi, a tribe, he says, of greater Germany, dwelling on the north bank of the Danube south of the Gabreta Forest after the Marcomanni and . \n* v \n* t \n* e"@en . "Adrabaecampi es la transliteraci\u00F3n acad\u00E9mica en lat\u00EDn del Adrabaikampoi de Ptolomeo, una tribu, seg\u00FAn \u00E9l, de la gran Alemania. Habitaron la ribera norte del Danubio al sur del bosque de Gabreta tras los Marcomanos y los Sudini. Eso es todo lo que la historia nos cuenta.\u200B"@es . . . . . . . "Adrabaecampi is the scholarly transliteration into Latin of Ptolemy's Adrabaikampoi, a tribe, he says, of greater Germany, dwelling on the north bank of the Danube south of the Gabreta Forest after the Marcomanni and . \n* v \n* t \n* e"@en . . "Kampoi"@de . "2504618"^^ . . "Adrabaecampi"@en . "Adrabaecampi"@es . "Adrabaecampi es la transliteraci\u00F3n acad\u00E9mica en lat\u00EDn del Adrabaikampoi de Ptolomeo, una tribu, seg\u00FAn \u00E9l, de la gran Alemania. Habitaron la ribera norte del Danubio al sur del bosque de Gabreta tras los Marcomanos y los Sudini. Eso es todo lo que la historia nos cuenta.\u200B"@es . . . . "367"^^ . . . . . . "Die Kampoi (deutsch auch Kampen, altgriechisch \u039A\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03B9) waren eine germanische Volksgruppe unklarer Bestimmung, die nur in der Geographia des Claudius Ptolemaeus erscheint. Offenbar als Unterabteilungen dieser Gruppe werden an gleicher Stelle die Adrabaikampoi (\u1F08\u03B4\u03C1\u03B1\u03B2\u03B1\u03AF\u03BA\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03B9, deutsch Adrab\u00E4campen) sowie die Parmaikampoi (\u03A0\u03B1\u03C1\u03BC\u03B1\u03AF\u03BA\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03B9, deutsch Parm\u00E4kampen) genannt."@de . "Die Kampoi (deutsch auch Kampen, altgriechisch \u039A\u03AC\u03BC\u03C0\u03BF\u03B9) waren eine germanische Volksgruppe unklarer Bestimmung, die nur in der Geographia des Claudius Ptolemaeus erscheint. Offenbar als Unterabteilungen dieser Gruppe werden an gleicher Stelle die Adrabaikampoi (\u1F08\u03B4\u03C1\u03B1\u03B2\u03B1\u03AF\u03BA\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03B9, deutsch Adrab\u00E4campen) sowie die Parmaikampoi (\u03A0\u03B1\u03C1\u03BC\u03B1\u03AF\u03BA\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03B9, deutsch Parm\u00E4kampen) genannt. Lokalisiert wurden sie von Ptolemaeus unmittelbar n\u00F6rdlich der Donau und s\u00FCdlich von B\u00F6hmen, also in unmittelbarer Nachbarschaft der r\u00F6mischen Reichsgrenze. Der Name Kampoi wird auf den keltischen Flussnamen Kamp (von keltisch *cambo \u201Egekr\u00FCmmt\u201C) zur\u00FCckgef\u00FChrt. Als linksseitig m\u00FCndende Nebenfl\u00FCsse der Donau kommen dementsprechend der bei Cham in den Regen m\u00FCndende Chamb sowie der Kamp in Nieder\u00F6sterreich in Betracht. Man hat vermutet, dass Parmaikampoi aus Prima Camba und Adrabaikampoi aus Altera Camba verderbt sind. Demnach w\u00E4ren die Parmaikampoi das Volk oder die Stammesgruppe am ersten Fluss namens Kamp und die Adrabaikampoi w\u00E4ren am zweiten Fluss des Namens ans\u00E4ssig. Jedenfalls k\u00F6nnen die Adrabaikampoi nicht weit vom nieder\u00F6sterreichischen Kamp zu lokalisieren sein, da sie bei Ptolemaeus das n\u00E4chste s\u00FCdlich des Gabretawaldes (B\u00F6hmerwald) siedelnde Volk sind."@de . . . . .