"\u985E\u6BD4\u5F0F\u884C\u52D5\u96FB\u8A71\u7CFB\u7D71"@zh . . . . . . . . "Advanced Mobile Phone System (AMPS) je historick\u00FD analogov\u00FD syst\u00E9m mobiln\u00EDch telefon\u016F prvn\u00ED generace vyvinut\u00FD v 70. letech 20. stolet\u00ED Bellov\u00FDmi laborato\u0159emi a ofici\u00E1ln\u011B p\u0159edstaven\u00FD v USA 13. \u0159\u00EDjna 1983. V Izraeli bylo AMPS spu\u0161t\u011Bno v roce 1986 a v Austr\u00E1lii v roce 1987. K oper\u00E1tor\u016Fm, kte\u0159\u00ED tuto s\u00ED\u0165 provozovali, pat\u0159ilo AT&T a Verizon. AMPS bylo postupn\u011B nahrazeno syst\u00E9my druh\u00E9 generace D-AMPS a cdmaOne. \u010Cinnost s\u00EDt\u00ED AMPS byla v USA ukon\u010Dena 18. \u00FAnora 2008, v Austr\u00E1lii ji\u017E v z\u00E1\u0159\u00ED 2000."@cs . . "Advanced Mobile Phone System (AMPS) \u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0441\u0442\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u044E \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0432 1979 \u0440. \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0454 \u0432 \u0434\u0456\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0456 825-890 \u041C\u0413\u0446 \u0456 \u043C\u0430\u0454 666 \u0434\u0443\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0438 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0456 \u0441\u043C\u0443\u0433\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442 \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 30 \u043A\u0413\u0446. \u041F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0431\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 45 \u0412\u0442, \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u2014 12 \u0412\u0442, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443 \u2014 1 \u0412\u0442 \u0423 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E \u0440\u044F\u0434 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u044C, \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u0456\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0438 \u043C\u0456\u043D\u0456\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F. \u041D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443 \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0434\u0432\u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457: \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432\u0430 N-AMPS \u0456 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430 D-AMPS. \u041E\u0431\u0438\u0434\u0432\u0430 \u0446\u0456 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456, \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443, \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0456\u0439 \u0441\u043C\u0443\u0437\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0432. \u0412 N-AMPS \u0446\u0435 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043C\u0443"@uk . . . . . . "AMPS"@ru . . . . . . . . . . "AMPS (ang. Advanced Mobile Phone System) \u2013 system analogowej telefonii kom\u00F3rkowej pierwszej generacji, b\u0119d\u0105cy odpowiednikiem europejskiego systemu NMT. Stosowany g\u0142\u00F3wnie w krajach Ameryki P\u00F3\u0142nocnej. Ka\u017Cdy z kana\u0142\u00F3w sieci AMPS o szeroko\u015Bci 30 kHz sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00F3ch cz\u0119stotliwo\u015Bci z odst\u0119pem 45 MHz: 416 kana\u0142\u00F3w dzia\u0142a w zakresie cz\u0119stotliwo\u015Bci 824\u2013849 MHz do transmisji ze stacji mobilnych do stacji bazowych \u2013 kana\u0142y te s\u0105 skojarzone z 416 cz\u0119stotliwo\u015Bciami w zakresie 869\u2013894 MHz do transmisji ze stacji bazowej do stacji mobilnych."@pl . . . . . . "\u0623\u064A \u0625\u0645 \u0628\u064A \u0625\u0633 \u0623\u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062A\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0651\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0637\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Advanced Mobile Phone System \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u0627\u064B AMPS)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0647\u0648\u0627\u062A\u0641 \u0645\u062D\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0630\u0627 \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u062A\u0645\u0627\u062B\u0644\u064A\u0629 \u0637\u064F\u0648\u0651\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u062E\u062A\u0628\u0631\u0627\u062A \u0628\u0644\u060C \u0648\u0642\u062F\u0645 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u062A\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645 1983. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0644\u0647\u0648\u0627\u062A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 (\u0648\u0645\u062D\u0644\u064A\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649)\u060C \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A \u0648\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646. \u0645\u0646\u0630 18 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631\u060C 2008\u060C \u0644\u0645 \u062A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u062A\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0648\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A\u0647 \u0645\u062B\u0644 AT&T\u060C \u0648\u0642\u0637\u0639\u062A \u0641\u064A\u0631\u064A\u0632\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u0627\u064B. \u0623\u064A \u0625\u0645 \u0628\u064A \u0625\u0633 \u0642\u064F\u0637\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2000."@ar . . . . "AMPS"@ja . . "AMPS (\u0430\u0431\u0431\u0440. \u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. Advanced Mobile Phone Service) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u0441\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043A \u0441\u0435\u0442\u044F\u043C \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F (1G). AMPS \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435 \u0432 1980-\u0445 \u2014 1990-\u0445, \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0433\u0434\u0435 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0438 AMPS \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u044B \u0432 2008\u20142010 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0434 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0439 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F AT&T \u0432 1970 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043B\u044F AMPS \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 ANSI (American National Standards Institute) \u043F\u043E\u0434 \u0430\u0431\u0431\u0440\u0435\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439 EIA/TIA/IS-3. \u0411\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 (Telecommunications Industry Association) \u043F\u043E\u0434 \u0430\u0431\u0431\u0440\u0435\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439 IS-91."@ru . "Advanced Mobile Phone System"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Advanced Mobile Phone Service (AMPS) ist der \u00E4lteste Mobiltelefoniestandard der Welt. Der analoge Standard wurde in Zusammenarbeit mit Motorola \u00FCber zehn Jahre hinweg in den amerikanischen Bell Laboratories entwickelt und am 13. Oktober 1983 in Chicago gestartet. Die Bell Laboratories geh\u00F6rten zu der Zeit zu gleichen Teilen den Firmen Western Electric sowie AT&T. Ab 1988 wurde AMPS von der Telecommunications Industry Association (TIA) weiterentwickelt. AMPS geh\u00F6rt zu der Familie der ersten Generation des zellularen Mobilfunks. AMPS nutzt das Zugriffsverfahren FDMA (Frequency Division Multiple Access). Die f\u00FCr die Zeit der Einf\u00FChrung hohe Kapazit\u00E4t und Zuverl\u00E4ssigkeit von AMPS verhalf dem Standard zum Durchbruch und erlaubte es der amerikanischen Industrie, das System in viele L\u00E4nder zu exportieren. AMPS nutzt das 800-MHz-Band. Von AMPS abgeleitet wurde TACS und ETACS zun\u00E4chst f\u00FCr europ\u00E4ische L\u00E4nder. TACS verwendet ein anderes Kanalraster und das 900-MHz-Band. Ein weiterer Abk\u00F6mmling von AMPS war JTACS (das J steht f\u00FCr Japan). Weiterentwicklungen von AMPS f\u00FChrten zu NAMPS (Narrowband Advanced Mobile Phone Service), das eine noch h\u00F6here Kapazit\u00E4t erlaubte. Der n\u00E4chste Schritt war D-AMPS als digitale Erweiterung, das auch die PCS-Frequenzen (Personal Communication System) in den USA im 1900-MHz-Band er\u00F6ffnete (heute PCS 1900). Die Entwicklung von AMPS ist mit D-AMPS weitestgehend beendet worden. Eine Weiterentwicklung zu dem urspr\u00FCnglich vom GSM abstammenden EDGE-Standard wurde nicht fertiggestellt. Nachdem der AT&T-Nachfolger AT&T Wireless etwa im Jahr 2002 beschlossen hat, das gesamte Netz von AMPS auf GSM mit GPRS umzustellen, folgen praktisch alle noch bestehenden AMPS-Netzbetreiber dem Beispiel. Weitere Mobilfunkstandards der ersten Generation waren: \n* NMT in Skandinavien, sp\u00E4ter Benelux, \u00D6sterreich und Osteuropa \n* C-Netz in Deutschland, Portugal und S\u00FCdafrika \n* RTMS in Italien."@de . . "Advanced Mobile Phone System (AMPS) was an analog mobile phone system standard originally developed by Bell Labs and later modified in a cooperative effort between Bell Labs and Motorola. It was officially introduced in the Americas on October 13, 1983, and was deployed in many other countries too, including Israel in 1986, Australia in 1987, Singapore in 1988, and Pakistan in 1990. It was the primary analog mobile phone system in North America (and other locales) through the 1980s and into the 2000s. As of February 18, 2008, carriers in the United States were no longer required to support AMPS and companies such as AT&T and Verizon Communications have discontinued this service permanently. AMPS was discontinued in Australia in September 2000, in Pakistan by October 2004, in Israel by Janu"@en . . . . "Advanced Mobile Phone System"@uk . . . . "\u9AD8\u7EA7\u79FB\u52A8\u7535\u8BDD\u7CFB\u7EDF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAdvanced Mobile Phone System\uFF0C\u7F29\u5199AMPS\uFF09\u53C8\u7A31\u985E\u6BD4\u5F0F\u884C\u52D5\u96FB\u8A71\u7CFB\u7D71\u3001\u5317\u7F8E\u884C\u52D5\u96FB\u8A71\u7CFB\u7D71\uFF0C\u662F\u7531\u8D1D\u5C14\u5B9E\u9A8C\u5BA4\u5F00\u53D1\u7684\u57FA\u4E8E\u6A21\u64EC\u4FE1\u865F\u7684\u7B2C\u4E00\u4EE3\u884C\u52D5\u96FB\u8A71\u7CFB\u7D71\u3002 AMPS\u65BC1980\u5E74\u5728\u7F8E\u570B\u767C\u5C55\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u8702\u5DE2\u5F0F\u7CFB\u7D71\uFF0C\u5C07\u6240\u6DB5\u84CB\u7684\u5340\u57DF\u5283\u5206\u70BA\u7D30\u80DE\u7FA4\uFF0C\u4F7F\u7528800MHz\u7684UHF\u983B\u6BB5\u3002\u56E0\u6613\u53D7\u96FB\u6CE2\u5E72\u64FE\u53CA\u7ACA\u807D\uFF0C2000\u5E74\u4EE3\u5F8C\u9010\u6F38\u88AB\u5168\u7403\u884C\u52D5\u901A\u8A0A\u7CFB\u7D71\uFF08GSM\uFF09\u6240\u53D6\u4EE3\u3002 AMPS\u4E8E1983\u5E7410\u670813\u65E5\u5F15\u5165\u7F8E\u6D32\uFF0C1986\u5E74\u5F15\u5165\u4EE5\u8272\u5217\u30011987\u5E74\u5F15\u5165\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u30011988\u5E74\u5F15\u5165\u65B0\u52A0\u5761\u30011990\u5E74\u5F15\u5165\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u3002\u5B83\u5728\u4E8C\u5341\u4E16\u7EAA\u516B\u5341\u5E74\u4EE3\u5230\u4E8C\u5341\u4E00\u4E16\u7EAA\u521D\u662F\u5317\u7F8E\u6D32\u53CA\u5176\u4ED6\u5730\u533A\u7684\u4E3B\u8981\u79FB\u52A8\u7535\u8BDD\u7CFB\u7EDF\u3002\u622A\u81F32008\u5E742\u670818\u65E5\uFF0C\u7F8E\u56FD\u5404\u8FD0\u8425\u5546\u5DF2\u4E0D\u518D\u652F\u6301AMPS\uFF0CAT&T\u548C\u5A01\u8A0A\u901A\u8A0A\u5DF2\u6C38\u4E45\u7EC8\u6B62\u6B64\u670D\u52A1\u3002AMPS\u4E8E2000\u5E749\u6708\u5728\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u505C\u8FD0\uFF0C2004\u5E7410\u6708\u5728\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u505C\u8FD0\uFF0C2010\u5E74\u5728\u4EE5\u8272\u5217\u548C\u5DF4\u897F\u505C\u8FD0\u3002"@zh . . . . . . "Advanced Mobile Phone Service"@de . "Advanced Mobile Phone Service"@pl . . "Advanced Mobile Phone System (AMPS, dalam Bahasa Indonesia artinya Sistem Telepon Bergerak Maju) adalah standar sistem telepon seluler analog yang awalnya dikembangkan oleh Bell Labs (selanjutnya dikembangkan bersama dengan Motorola). Jaringan AMPS pertama kali diperkenalkan di publik Amerika Serikat pada 13 Oktober 1983, dan merupakan sistem analog yang umum digunakan di sana sampai awal 2000-an. Selain di AS, pada 1997 terdapat 72 negara yang juga mengoperasikan jaringan AMPS, termasuk Indonesia yang hampir semuanya sudah digantikan dengan sistem lain yang lebih modern."@in . . "AMPS (ang. Advanced Mobile Phone System) \u2013 system analogowej telefonii kom\u00F3rkowej pierwszej generacji, b\u0119d\u0105cy odpowiednikiem europejskiego systemu NMT. Stosowany g\u0142\u00F3wnie w krajach Ameryki P\u00F3\u0142nocnej. Ka\u017Cdy z kana\u0142\u00F3w sieci AMPS o szeroko\u015Bci 30 kHz sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00F3ch cz\u0119stotliwo\u015Bci z odst\u0119pem 45 MHz: 416 kana\u0142\u00F3w dzia\u0142a w zakresie cz\u0119stotliwo\u015Bci 824\u2013849 MHz do transmisji ze stacji mobilnych do stacji bazowych \u2013 kana\u0142y te s\u0105 skojarzone z 416 cz\u0119stotliwo\u015Bciami w zakresie 869\u2013894 MHz do transmisji ze stacji bazowej do stacji mobilnych."@pl . "AMPS"@pt . . "El Sistema Telef\u00F2nic M\u00F2bil Avan\u00E7at o AMPS (de l'angl\u00E8s Advanced Mobile Phone System) \u00E9s un sistema de telefonia m\u00F2bil de primera generaci\u00F3 (1G, so anal\u00F2gic) desenvolupat pels laboratoris Bell. Es va implementar per primera vegada el 1983 als Estats Units. Entre altres llocs, es va arribar a implantar tamb\u00E9 a Anglaterra i al Jap\u00F3, amb els noms TACS i MCS-L1 respectivament."@ca . . "2815"^^ . . . . . . "AMPS\uFF08Advanced Mobile Phone System\uFF09\u306F\u3001FDD-FDMA-FM\u306E\u30A2\u30CA\u30ED\u30B0\u65B9\u5F0F\u306E\u7B2C\u4E00\u4E16\u4EE3\u643A\u5E2F\u96FB\u8A71\u65B9\u5F0F\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . "Advanced Mobile Phone Service, AMPS, amerikanskt mobiltelefonisystem f\u00F6r f\u00F6rsta generationens mobiltelen\u00E4t. AMPS lanserades 1983 av AT&T och motsvaras i Europa av bland annat TACS och NMT. Denna telekommunikationsrelaterade artikel saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . "Advanced Mobile Phone System"@in . . "AMPS"@ca . . "Advanced Mobile Phone System (AMPS) was an analog mobile phone system standard originally developed by Bell Labs and later modified in a cooperative effort between Bell Labs and Motorola. It was officially introduced in the Americas on October 13, 1983, and was deployed in many other countries too, including Israel in 1986, Australia in 1987, Singapore in 1988, and Pakistan in 1990. It was the primary analog mobile phone system in North America (and other locales) through the 1980s and into the 2000s. As of February 18, 2008, carriers in the United States were no longer required to support AMPS and companies such as AT&T and Verizon Communications have discontinued this service permanently. AMPS was discontinued in Australia in September 2000, in Pakistan by October 2004, in Israel by January 2010, and Brazil by 2010."@en . . "Advanced Mobile Phone System"@cs . . "AMPS"@ko . "Sistema Avan\u00E7ado de Telefonia M\u00F3vel (do ingl\u00EAs Advanced Mobile Phone System - AMPS) foi a primeira gera\u00E7\u00E3o de sistemas celulares, formada por sistemas anal\u00F3gicos (que apenas permite a transmiss\u00E3o de voz). Estabeleceu a estrutura e as funcionalidades b\u00E1sicas associadas a estes sistemas, como roaming e handover entre c\u00E9lulas. Desenvolvido pelo Bell Labs nos Estados Unidos (1979) entrou em opera\u00E7\u00E3o naquele pa\u00EDs em 1983 tornando-se o sistema anal\u00F3gico dominante em escala mundial. Foi padronizado pela EIA-553 e serviu de base para os demais sistemas anal\u00F3gicos, como o TACS no Reino Unido."@pt . . . . . . . . "Advanced Mobile Phone System (AMPS) est une norme de t\u00E9l\u00E9phonie mobile analogique am\u00E9ricaine de 1re g\u00E9n\u00E9ration d\u00E9velopp\u00E9e par les Bell Labs et dont les exp\u00E9rimentations ont d\u00E9but\u00E9 en Am\u00E9rique du Nord en 1978, puis au Canada, au Royaume-Uni, en Australie et dans quelques autres pays. L\u2019AMPS a \u00E9t\u00E9 le premier syst\u00E8me de t\u00E9l\u00E9phonie mobile analogique commercialis\u00E9 \u00E0 grande \u00E9chelle en Am\u00E9rique du Nord dans les ann\u00E9es 1980 et dans les ann\u00E9es 1990."@fr . "Advanced Mobile Phone System (AMPS) est une norme de t\u00E9l\u00E9phonie mobile analogique am\u00E9ricaine de 1re g\u00E9n\u00E9ration d\u00E9velopp\u00E9e par les Bell Labs et dont les exp\u00E9rimentations ont d\u00E9but\u00E9 en Am\u00E9rique du Nord en 1978, puis au Canada, au Royaume-Uni, en Australie et dans quelques autres pays. L\u2019AMPS a \u00E9t\u00E9 le premier syst\u00E8me de t\u00E9l\u00E9phonie mobile analogique commercialis\u00E9 \u00E0 grande \u00E9chelle en Am\u00E9rique du Nord dans les ann\u00E9es 1980 et dans les ann\u00E9es 1990."@fr . . . . . "\u0623\u064A \u0625\u0645 \u0628\u064A \u0625\u0633"@ar . . . "Sistema Telef\u00F3nico M\u00F3vil Avanzado"@es . . "El Sistema Telef\u00F3nico M\u00F3vil Avanzado o AMPS (del ingl\u00E9s Advanced Mobile Phone System) es un sistema de telefon\u00EDa m\u00F3vil de primera generaci\u00F3n (1G, voz anal\u00F3gica) desarrollado por los laboratorios Bell. Se implement\u00F3 por primera vez en 1983 en Estados Unidos.\u200B\u200B\u200B Se lleg\u00F3 a implantar tambi\u00E9n en Inglaterra y en Jap\u00F3n, con los nombres y respectivamente.\u200BY as\u00ED se fue evolucionando el tel\u00E9fono hasta lo que vemos que es ahora"@es . . . . . . . . "Advanced Mobile Phone System (AMPS, dalam Bahasa Indonesia artinya Sistem Telepon Bergerak Maju) adalah standar sistem telepon seluler analog yang awalnya dikembangkan oleh Bell Labs (selanjutnya dikembangkan bersama dengan Motorola). Jaringan AMPS pertama kali diperkenalkan di publik Amerika Serikat pada 13 Oktober 1983, dan merupakan sistem analog yang umum digunakan di sana sampai awal 2000-an. Selain di AS, pada 1997 terdapat 72 negara yang juga mengoperasikan jaringan AMPS, termasuk Indonesia yang hampir semuanya sudah digantikan dengan sistem lain yang lebih modern."@in . . . "Advanced Mobile Phone System (AMPS) \u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0441\u0442\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443, \u044F\u043A\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0435\u043A\u0441\u043F\u043B\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u044E \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0432 1979 \u0440. \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0454 \u0432 \u0434\u0456\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0456 825-890 \u041C\u0413\u0446 \u0456 \u043C\u0430\u0454 666 \u0434\u0443\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0438 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0456 \u0441\u043C\u0443\u0433\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442 \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 30 \u043A\u0413\u0446. \u041F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0447\u0430 \u0431\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 45 \u0412\u0442, \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u2014 12 \u0412\u0442, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443 \u2014 1 \u0412\u0442 \u0423 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E \u0440\u044F\u0434 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u044C, \u0441\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A\u0456\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0438 \u043C\u0456\u043D\u0456\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F. \u041D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443 \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0434\u0432\u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0434\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0457: \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432\u0430 N-AMPS \u0456 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u0430 D-AMPS. \u041E\u0431\u0438\u0434\u0432\u0430 \u0446\u0456 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456, \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443, \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0456\u0439 \u0441\u043C\u0443\u0437\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0432. \u0412 N-AMPS \u0446\u0435 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043C\u0443\u0433 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0432, \u0430 \u0432 D-AMPS \u2014 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0447\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0443 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0432."@uk . . . . . "Advanced Mobile Phone Service"@sv . . "Advanced Mobile Phone System"@fr . "\u9AD8\u7EA7\u79FB\u52A8\u7535\u8BDD\u7CFB\u7EDF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAdvanced Mobile Phone System\uFF0C\u7F29\u5199AMPS\uFF09\u53C8\u7A31\u985E\u6BD4\u5F0F\u884C\u52D5\u96FB\u8A71\u7CFB\u7D71\u3001\u5317\u7F8E\u884C\u52D5\u96FB\u8A71\u7CFB\u7D71\uFF0C\u662F\u7531\u8D1D\u5C14\u5B9E\u9A8C\u5BA4\u5F00\u53D1\u7684\u57FA\u4E8E\u6A21\u64EC\u4FE1\u865F\u7684\u7B2C\u4E00\u4EE3\u884C\u52D5\u96FB\u8A71\u7CFB\u7D71\u3002 AMPS\u65BC1980\u5E74\u5728\u7F8E\u570B\u767C\u5C55\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u8702\u5DE2\u5F0F\u7CFB\u7D71\uFF0C\u5C07\u6240\u6DB5\u84CB\u7684\u5340\u57DF\u5283\u5206\u70BA\u7D30\u80DE\u7FA4\uFF0C\u4F7F\u7528800MHz\u7684UHF\u983B\u6BB5\u3002\u56E0\u6613\u53D7\u96FB\u6CE2\u5E72\u64FE\u53CA\u7ACA\u807D\uFF0C2000\u5E74\u4EE3\u5F8C\u9010\u6F38\u88AB\u5168\u7403\u884C\u52D5\u901A\u8A0A\u7CFB\u7D71\uFF08GSM\uFF09\u6240\u53D6\u4EE3\u3002 AMPS\u4E8E1983\u5E7410\u670813\u65E5\u5F15\u5165\u7F8E\u6D32\uFF0C1986\u5E74\u5F15\u5165\u4EE5\u8272\u5217\u30011987\u5E74\u5F15\u5165\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u30011988\u5E74\u5F15\u5165\u65B0\u52A0\u5761\u30011990\u5E74\u5F15\u5165\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u3002\u5B83\u5728\u4E8C\u5341\u4E16\u7EAA\u516B\u5341\u5E74\u4EE3\u5230\u4E8C\u5341\u4E00\u4E16\u7EAA\u521D\u662F\u5317\u7F8E\u6D32\u53CA\u5176\u4ED6\u5730\u533A\u7684\u4E3B\u8981\u79FB\u52A8\u7535\u8BDD\u7CFB\u7EDF\u3002\u622A\u81F32008\u5E742\u670818\u65E5\uFF0C\u7F8E\u56FD\u5404\u8FD0\u8425\u5546\u5DF2\u4E0D\u518D\u652F\u6301AMPS\uFF0CAT&T\u548C\u5A01\u8A0A\u901A\u8A0A\u5DF2\u6C38\u4E45\u7EC8\u6B62\u6B64\u670D\u52A1\u3002AMPS\u4E8E2000\u5E749\u6708\u5728\u6FB3\u5927\u5229\u4E9A\u505C\u8FD0\uFF0C2004\u5E7410\u6708\u5728\u5DF4\u57FA\u65AF\u5766\u505C\u8FD0\uFF0C2010\u5E74\u5728\u4EE5\u8272\u5217\u548C\u5DF4\u897F\u505C\u8FD0\u3002"@zh . . . . "El Sistema Telef\u00F2nic M\u00F2bil Avan\u00E7at o AMPS (de l'angl\u00E8s Advanced Mobile Phone System) \u00E9s un sistema de telefonia m\u00F2bil de primera generaci\u00F3 (1G, so anal\u00F2gic) desenvolupat pels laboratoris Bell. Es va implementar per primera vegada el 1983 als Estats Units. Entre altres llocs, es va arribar a implantar tamb\u00E9 a Anglaterra i al Jap\u00F3, amb els noms TACS i MCS-L1 respectivament."@ca . . . . . "Advanced Mobile Phone Service (AMPS) ist der \u00E4lteste Mobiltelefoniestandard der Welt. Der analoge Standard wurde in Zusammenarbeit mit Motorola \u00FCber zehn Jahre hinweg in den amerikanischen Bell Laboratories entwickelt und am 13. Oktober 1983 in Chicago gestartet. Die Bell Laboratories geh\u00F6rten zu der Zeit zu gleichen Teilen den Firmen Western Electric sowie AT&T. Weitere Mobilfunkstandards der ersten Generation waren: \n* NMT in Skandinavien, sp\u00E4ter Benelux, \u00D6sterreich und Osteuropa \n* C-Netz in Deutschland, Portugal und S\u00FCdafrika \n* RTMS in Italien."@de . . . . . "Advanced Mobile Phone System (AMPS) je historick\u00FD analogov\u00FD syst\u00E9m mobiln\u00EDch telefon\u016F prvn\u00ED generace vyvinut\u00FD v 70. letech 20. stolet\u00ED Bellov\u00FDmi laborato\u0159emi a ofici\u00E1ln\u011B p\u0159edstaven\u00FD v USA 13. \u0159\u00EDjna 1983. V Izraeli bylo AMPS spu\u0161t\u011Bno v roce 1986 a v Austr\u00E1lii v roce 1987. K oper\u00E1tor\u016Fm, kte\u0159\u00ED tuto s\u00ED\u0165 provozovali, pat\u0159ilo AT&T a Verizon. AMPS bylo postupn\u011B nahrazeno syst\u00E9my druh\u00E9 generace D-AMPS a cdmaOne. \u010Cinnost s\u00EDt\u00ED AMPS byla v USA ukon\u010Dena 18. \u00FAnora 2008, v Austr\u00E1lii ji\u017E v z\u00E1\u0159\u00ED 2000."@cs . . . "AMPS(Advanced Mobile Phone System)\uC740 \uBCA8 \uC5F0\uAD6C\uC18C\uC5D0\uC11C \uAC1C\uBC1C\uB41C \uC544\uB0A0\uB85C\uADF8 \uC774\uB3D9 \uC804\uD654 \uC2DC\uC2A4\uD15C \uD45C\uC900\uC774\uBA70, 1983\uB144 \uBBF8\uAD6D, 1986\uB144 \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8, 1987\uB144 \uD638\uC8FC\uC5D0\uC11C \uACF5\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C \uBC1C\uD45C\uB418\uC5C8\uB2E4. AMPS\uB294 1980\uB144\uB300\uBD80\uD130 2000\uB144\uB300\uAE4C\uC9C0 \uBD81\uBBF8\uC640 \uB2E4\uB978 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uC8FC\uB41C \uC544\uB0A0\uB85C\uADF8 \uC774\uB3D9 \uC804\uD654 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC774\uC5C8\uB2E4. 2008\uB144 2\uC6D4 18\uC77C\uC790\uB85C \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uD574\uB2F9 \uC8FC\uD30C\uC218\uB294 \uB354 \uC774\uC0C1 AMPS\uB97C \uC9C0\uC6D0\uD558\uC9C0 \uC54A\uC558\uACE0, AT&T\uC640 Verizon \uAC19\uC740 \uD68C\uC0AC\uB294 \uC11C\uBE44\uC2A4\uB97C \uC601\uAD6C\uC801\uC73C\uB85C \uC911\uB2E8\uD558\uC600\uB2E4. \uD638\uC8FC\uC5D0\uC11C\uB294 2000\uB144 9\uC6D4\uC5D0 AMPS \uC11C\uBE44\uC2A4\uAC00 \uC911\uB2E8\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "Sistema Avan\u00E7ado de Telefonia M\u00F3vel (do ingl\u00EAs Advanced Mobile Phone System - AMPS) foi a primeira gera\u00E7\u00E3o de sistemas celulares, formada por sistemas anal\u00F3gicos (que apenas permite a transmiss\u00E3o de voz). Estabeleceu a estrutura e as funcionalidades b\u00E1sicas associadas a estes sistemas, como roaming e handover entre c\u00E9lulas. Desenvolvido pelo Bell Labs nos Estados Unidos (1979) entrou em opera\u00E7\u00E3o naquele pa\u00EDs em 1983 tornando-se o sistema anal\u00F3gico dominante em escala mundial. Foi padronizado pela EIA-553 e serviu de base para os demais sistemas anal\u00F3gicos, como o TACS no Reino Unido. O AMPS foi padronizado para a frequ\u00EAncia de 800 MHz alocada nos Estados Unidos para sistemas celulares."@pt . "El Sistema Telef\u00F3nico M\u00F3vil Avanzado o AMPS (del ingl\u00E9s Advanced Mobile Phone System) es un sistema de telefon\u00EDa m\u00F3vil de primera generaci\u00F3n (1G, voz anal\u00F3gica) desarrollado por los laboratorios Bell. Se implement\u00F3 por primera vez en 1983 en Estados Unidos.\u200B\u200B\u200B Se lleg\u00F3 a implantar tambi\u00E9n en Inglaterra y en Jap\u00F3n, con los nombres y respectivamente.\u200BY as\u00ED se fue evolucionando el tel\u00E9fono hasta lo que vemos que es ahora"@es . . . "1121982945"^^ . . . . . "\u0623\u064A \u0625\u0645 \u0628\u064A \u0625\u0633 \u0623\u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062A\u0641 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0651\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0637\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Advanced Mobile Phone System \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u0627\u064B AMPS)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0647\u0648\u0627\u062A\u0641 \u0645\u062D\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0630\u0627 \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u062A\u0645\u0627\u062B\u0644\u064A\u0629 \u0637\u064F\u0648\u0651\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u062E\u062A\u0628\u0631\u0627\u062A \u0628\u0644\u060C \u0648\u0642\u062F\u0645 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u062A\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645 1983. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0644\u0647\u0648\u0627\u062A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 (\u0648\u0645\u062D\u0644\u064A\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649)\u060C \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A \u0648\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646. \u0645\u0646\u0630 18 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631\u060C 2008\u060C \u0644\u0645 \u062A\u0639\u062F \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u062A\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0648\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A\u0647 \u0645\u062B\u0644 AT&T\u060C \u0648\u0642\u0637\u0639\u062A \u0641\u064A\u0631\u064A\u0632\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u0627\u064B. \u0623\u064A \u0625\u0645 \u0628\u064A \u0625\u0633 \u0642\u064F\u0637\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2000."@ar . "AMPS (\u0430\u0431\u0431\u0440. \u043E\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B. Advanced Mobile Phone Service) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u0441\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043A \u0441\u0435\u0442\u044F\u043C \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F (1G). AMPS \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435 \u0432 1980-\u0445 \u2014 1990-\u0445, \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0433\u0434\u0435 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0438 AMPS \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u044B \u0432 2008\u20142010 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445."@ru . . . "Advanced Mobile Phone Service, AMPS, amerikanskt mobiltelefonisystem f\u00F6r f\u00F6rsta generationens mobiltelen\u00E4t. AMPS lanserades 1983 av AT&T och motsvaras i Europa av bland annat TACS och NMT. Denna telekommunikationsrelaterade artikel saknar v\u00E4sentlig information. Du kan hj\u00E4lpa till genom att l\u00E4gga till den."@sv . "AMPS(Advanced Mobile Phone System)\uC740 \uBCA8 \uC5F0\uAD6C\uC18C\uC5D0\uC11C \uAC1C\uBC1C\uB41C \uC544\uB0A0\uB85C\uADF8 \uC774\uB3D9 \uC804\uD654 \uC2DC\uC2A4\uD15C \uD45C\uC900\uC774\uBA70, 1983\uB144 \uBBF8\uAD6D, 1986\uB144 \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8, 1987\uB144 \uD638\uC8FC\uC5D0\uC11C \uACF5\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C \uBC1C\uD45C\uB418\uC5C8\uB2E4. AMPS\uB294 1980\uB144\uB300\uBD80\uD130 2000\uB144\uB300\uAE4C\uC9C0 \uBD81\uBBF8\uC640 \uB2E4\uB978 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uC8FC\uB41C \uC544\uB0A0\uB85C\uADF8 \uC774\uB3D9 \uC804\uD654 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC774\uC5C8\uB2E4. 2008\uB144 2\uC6D4 18\uC77C\uC790\uB85C \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uD574\uB2F9 \uC8FC\uD30C\uC218\uB294 \uB354 \uC774\uC0C1 AMPS\uB97C \uC9C0\uC6D0\uD558\uC9C0 \uC54A\uC558\uACE0, AT&T\uC640 Verizon \uAC19\uC740 \uD68C\uC0AC\uB294 \uC11C\uBE44\uC2A4\uB97C \uC601\uAD6C\uC801\uC73C\uB85C \uC911\uB2E8\uD558\uC600\uB2E4. \uD638\uC8FC\uC5D0\uC11C\uB294 2000\uB144 9\uC6D4\uC5D0 AMPS \uC11C\uBE44\uC2A4\uAC00 \uC911\uB2E8\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "30664"^^ . . "AMPS\uFF08Advanced Mobile Phone System\uFF09\u306F\u3001FDD-FDMA-FM\u306E\u30A2\u30CA\u30ED\u30B0\u65B9\u5F0F\u306E\u7B2C\u4E00\u4E16\u4EE3\u643A\u5E2F\u96FB\u8A71\u65B9\u5F0F\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . .