. "Africk\u00E1 rozvojov\u00E1 banka (anglicky The African Development Bank Group \u2013 AfDB, francouzsky Banque Africaine de D\u00E9veloppement \u2013 BAD) je multilater\u00E1ln\u00ED rozvojov\u00E1 finan\u010Dn\u00ED instituce."@cs . . . . . . . . . . . . "\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A"@ar . . . . . . "Afrika Banko por Disvolvi\u011Do"@eo . . . . . "81"^^ . "Die Afrikanische Entwicklungsbank Gruppe (englisch African Development Bank Group, franz\u00F6sisch Groupe de la Banque africaine de d\u00E9veloppement) ist eine multinationale Entwicklungsbank. Sie ist eine der zentralen St\u00FCtzen f\u00FCr Gro\u00DFprojekte auf dem Kontinent."@de . . . "AfDB atau nama lengkapnya African Development Bank (Bank Pembangunan Afrika) merupakan yang disokong oleh 77 negara anggota dari seluruh dunia. Di samping Afrika, negara anggota termasuk juga dari Amerika Utara dan Selatan, Eropa dan Asia. Didirikan pada 1964 dan bermarkas di Abidjan, Pantai Gading. Walaupun anggotanya terdiri dari negara internasional, negara-negara yang menerima manfaatnya terbatas kepada negara di benua Afrika yaitu: \n* Afrika Selatan \n* Aljazair \n* Botswana \n* Eswatini \n* Gabon \n* Guinea Khatulistiwa \n* Maroko \n* Mauritius \n* Mesir \n* Namibia \n* Nigeria \n* Seychelles \n* Tunisia \n* Zimbabwe"@in . "\u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043D\u043A \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F (\u0410\u0411\u0420) (\u0430\u043D\u0433\u043B. African development bank group) \u2014 \u0431\u0430\u043D\u043A, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u041E\u0410\u0415), \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044E \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0451\u043C \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0435, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044F \u0434\u043B\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044B."@ru . . . . . . . . . "La Banca africana di sviluppo (AfDB) \u00E8 un'istituzione finanziaria non-profit avente lo scopo di aiutare lo sviluppo economico e il processo sociale delle nazioni africane. Al gruppo fanno parte non solo Paesi africani, ma anche europei, americani e asiatici. La AfDB \u00E8 stata fondata nel 1964 e comprende tre entit\u00E0: la banca africana di sviluppo, il fondo africano di sviluppo (ADF) e il fondo fiduciario della Nigeria. La missione della AfDB \u00E8 quella di combattere la povert\u00E0 e migliorare le condizioni di vita del continente africano attraverso la promozione di investimenti di capitali pubblici e privati in progetti e programmi che possano contribuire allo sviluppo economico e sociale. La AfDB \u00E8 un provider per i governi africani e le societ\u00E0 private che investono nei 78 Paesi membri. Tra le altre funzioni dell'organizzazione, vi sono quella di erogare prestiti e capitali, fornire assistenza tecnica al settore pubblico e a quello privato, assistere i Paesi nell'implementazione e nel coordinamento delle politiche locali e non solo. L'ADF \u00E8 l'organismo deputato a erogare prestiti a tasso d'interesse agevolato nei confronti dei Governi regionali africani membri pi\u00F9 poveri, per promuovere una compensazione pi\u00F9 eque nell'approvvigionamento sui mercati. La sede originaria era a Abidjan (Costa d'Avorio), ma nel 2003 si \u00E8 spostata a Tunisi (Tunisia) a causa della guerra civile ivoriana, prima di tornare in Costa d'Avorio nel 2014. Il 28 ottobre 1987 le \u00E8 stato riconosciuto lo status di osservatore dell'Assemblea generale delle Nazioni Unite."@it . "38963"^^ . . . . . . . . . "\u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043D\u043A \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F (\u0410\u0411\u0420) (\u0430\u043D\u0433\u043B. African development bank group) \u2014 \u0431\u0430\u043D\u043A, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u041E\u0410\u0415), \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044E \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0451\u043C \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0435, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044F \u0434\u043B\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044B."@ru . . . "El Banc Afric\u00E0 del Desenvolupament \u00E9s un organisme financer per al desenvolupament dels pa\u00EFsos africans recolzat per la Uni\u00F3 Africana. Fundat el 1964, se centra en la concessi\u00F3 de pr\u00E9stecs i en l'ajuda t\u00E8cnica per dur a terme projectes de desenvolupament, b\u00E0sicament referits a infraestructures. Estats no africans tenen cabuda al consell directiu com a donants, consell on predomina Nig\u00E8ria per la seva extensi\u00F3 i pes demogr\u00E0fic. La seu del banc es troba a Tun\u00EDsia. Gestiona aproximadament el 6% dels fons de desenvolupament del continent."@ca . . . . "El Banco Africano de Desarrollo (BAFD) es un banco multinacional de desarrollo creado en 1964. 53 pa\u00EDses africanos son miembros y est\u00E1 financiado por 24 pa\u00EDses europeos, americanos y asi\u00E1ticos.\u200B\u200B El Banco es el encargado de promover el desarrollo econ\u00F3mico y el progreso social de los pa\u00EDses africanos. Su sede est\u00E1 situada en Abiy\u00E1n, en Costa de Marfil. Las actividades del BAfD se relocalizaron temporalmente en T\u00FAnez (T\u00FAnez) desde septiembre de 2003, despu\u00E9s de los disturbios que se generaron en Costa de Marfil por la tentativa de golpe de Estado de 2002. En el Grupo del Banco Africano de Desarrollo est\u00E1 comprendido tambi\u00E9n el (FAFD), creado en 1972, y el (NTF), creado por el estado de Nigeria en 1976. El nuevo presidente del banco, desde el 1 de septiembre de 2015, es el nigeriano Akinwumi Adesina. Anteriormente, lo hab\u00EDan sido el ruand\u00E9s , que previamente hab\u00EDa sido ministro de Finanzas de Ruanda. La duraci\u00F3n del cargo es de cinco a\u00F1os, su predecesor en el cargo, , dirigi\u00F3 el BAfD entre 1995 y 2005."@es . . . . . . . . . . . . . . . "African Development Bank"@en . . . . "\u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043D\u043A \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443"@uk . . "Garapeneko Afrikako Bankua (GAB) Afrikako herrialdeen garapen ekonomikoa eta gizarte-aurrerapena sustatzeaz arduratzen den erakundea da. Afrikako 53 herrialde kide dira eta Europako, Amerikako eta Asiako 24 herrialdek finantzatzen dute. 1964an sortua, Abidjanen du egoitza. 2003ko irailetik, 2002ko estatu-kolpe saiakeragatik Boli Kostan sortu ziren istiluen ondoren, GABen jarduerak Tunisian birlokalizatu ziren aldi baterako."@eu . "AfDB"@en . . . . . . "Banc Afric\u00E0 del Desenvolupament"@ca . . "--12-31"^^ . "Afrikanische Entwicklungsbank"@de . . . "De Afrikaanse Ontwikkelingsbank (AOB) is een multinationale financi\u00EBle instelling met als doel bij te dragen aan de sociale en economische ontwikkeling in Afrikaanse landen. De bank werd opgericht in 1964 en heeft haar zetel in Abidjan (Ivoorkust). 54 Afrikaanse en 26 niet-Afrikaanse landen zijn lid van de AOB. De bankengroep bestaat uit drie deelorganisaties: de Afrikaanse Ontwikkelingsbank, het Afrikaans Ontwikkelingsfonds (opgericht in 1972) en het Nigeria Trust Fund (opgericht in 1976). De missie van de bank is het bestrijden van armoede en het verbeteren van de levensomstandigheden op het Afrikaanse continent door het bevorderen van publieke en private investeringen in projecten die bijdragen aan de sociale en economische ontwikkeling in de regio. De AOB is een financier voor veel Afrikaanse landen en particuliere bedrijven die investeren in Afrika. Vanwege de burgeroorlog in Ivoorkust werd in februari 2003 het hoofdkantoor van de bank verplaatst naar de Tunesische hoofdstad Tunis. Eind 2013 werd begonnen met het terugverhuizen van het hoofdkantoor naar Abidjan."@nl . . . . . . . . "3910102"^^ . "Banque africaine de d\u00E9veloppement"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Regional development"@en . . . . . . . . . . "November 2022"@en . . "ADB Unit of Account"@en . . . . . . "\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u958B\u767A\u9280\u884C\uFF08\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u304B\u3044\u306F\u3064\u304E\u3093\u3053\u3046\u3001\u4ECF: Banque africaine de d\u00E9veloppement\u3001\u82F1: African Development Bank\u3001\u7565\u79F0\uFF1ABAD\u3001AfDB\u3001ADB\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u3067\u591A\u304F\u306E\u56FD\u304C\u72EC\u7ACB\u3057\u305F1964\u5E74\u306B\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306E\u7D4C\u6E08\u958B\u767A\u4FC3\u9032\u3092\u76EE\u7684\u306B\u767A\u8DB3\u3057\u305F\u878D\u8CC7\u6A5F\u95A2\u3067\u3001\u5404\u56FD\u306E\u306E\u6551\u6E08\u3068\u904B\u8F38\u30FB\u901A\u4FE1\u30FB\u885B\u751F\u30FB\u6559\u80B2\u30FB\u7D4C\u6E08\u30FB\u793E\u4F1A\u30A4\u30F3\u30D5\u30E9\u306E\u6574\u5099\u3082\u884C\u3046\u3002\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u7D4C\u6E08\u59D4\u54E1\u4F1A\u306E\u65A1\u65CB\u3067\u767A\u8DB3\u3057\u30011966\u5E74\u306B\u696D\u52D9\u3092\u958B\u59CB\u3057\u305F\u3002\u52A0\u76DF\u56FD\u306F\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306E\u5168\u72EC\u7ACB\u56FD\u3068\u65E5\u7C73\u72EC\u306A\u3069\u306E\u57DF\u5916\u56FD24\u304B\u56FD\u3067\u69CB\u6210\u3057\u3001\u6388\u6A29\u8CC7\u672C\u306F229\u5104\u30C9\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002\u672C\u90E8\u306F\u30A2\u30D3\u30B8\u30E3\u30F3\u306B\u3042\u308B\u304C\u30012002\u5E749\u6708\u30B3\u30FC\u30C8\u30B8\u30DC\u30EF\u30FC\u30EB\u306E\u653F\u60C5\u4E0D\u5B89\u304B\u3089\u3001\u30C1\u30E5\u30CB\u30B8\u30A2\u306B\u4E00\u6642\u79FB\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u305D\u306E\u4ED6\u3001\u8CA7\u56F0\u306E\u5EA6\u5408\u3044\u304C\u3088\u308A\u9AD8\u3044\u56FD\u3005\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3088\u308A\u7DE9\u3084\u304B\u306A\u6761\u4EF6\u3067\u8CC7\u91D1\u4F9B\u4E0E\u3092\u884C\u3046\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u958B\u767A\u8CC7\u91D1\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "La grupo de la Banko por Afrika Disvolvi\u011Do a\u016D Afrika Banko por Disvolvi\u011Do (AfDB) estas multflanka financa institucio por disvolvigo establita por kontribui al la ekonomia disvolvigo kaj socia progreso de afrikaj landoj. La ABD estis fondita en 1964 kaj enhavas tri entojn: nome la Afrika Banko por Disvolvi\u011Do, la Afrika Fonduso por Disvolvi\u011Do kaj la Ni\u011Deria Fidata Fonduso.La misio de ABD estas lukti kontra\u016D la malri\u0109o kaj plibonigi la vivkondi\u0109ojn en la kontinento pere de la helpo al la investado de publika kaj privata kapitaloj en projektoj kaj programoj kiuj estas intencitaj por kontribui al la ekonomia kaj socia disvolvigo de la mondoregiono.La ABD estas financa liveranto al la afrikaj registaroj kaj al privataj entreprenoj por investadi en la membraj landoj de la mondoregiono. Dum \u011Di havis origine sidejon en Abi\u011Dano, Eburbordo, la sidejo de la banko transloki\u011Dis al Tunizo, Tunizio, en 2003, pro la enlanda milito en Eburbordo; anta\u016D revenin en Septembro 2014."@eo . . "La Banque africaine de d\u00E9veloppement (d\u00E9sign\u00E9e par l'acronyme BAD), est une institution financi\u00E8re multinationale de d\u00E9veloppement, \u00E9tablie dans le but de contribuer au d\u00E9veloppement et au progr\u00E8s social des \u00C9tats africains. La BAD, dont le si\u00E8ge est \u00E0 Abidjan (C\u00F4te d'Ivoire), a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9e en 1964. Le groupe comprend trois entit\u00E9s : la Banque africaine de d\u00E9veloppement, le Fonds africain de d\u00E9veloppement, cr\u00E9\u00E9 en 1972, et le , cr\u00E9\u00E9 en 1976. La mission de la Banque est de combattre la pauvret\u00E9 et d'am\u00E9liorer les conditions de vie sur le continent, via la promotion des investissements \u00E0 capitaux publics et priv\u00E9s dans des projets et des programmes aptes \u00E0 contribuer au d\u00E9veloppement \u00E9conomique et social dans la r\u00E9gion.La BAD est un fournisseur financier pour bon nombre de pays africains et d'entreprises priv\u00E9s investissant au sein des pays membres de la r\u00E9gion."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "This is not a complete sentence, and it's difficult to decipher what it's supposed to convey"@en . . . . . . . . "La Banque africaine de d\u00E9veloppement (d\u00E9sign\u00E9e par l'acronyme BAD), est une institution financi\u00E8re multinationale de d\u00E9veloppement, \u00E9tablie dans le but de contribuer au d\u00E9veloppement et au progr\u00E8s social des \u00C9tats africains. La BAD, dont le si\u00E8ge est \u00E0 Abidjan (C\u00F4te d'Ivoire), a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9e en 1964. Le groupe comprend trois entit\u00E9s : la Banque africaine de d\u00E9veloppement, le Fonds africain de d\u00E9veloppement, cr\u00E9\u00E9 en 1972, et le , cr\u00E9\u00E9 en 1976."@fr . . . . . "International organization"@en . . . . . . "Bank Pembangunan Afrika"@in . "AfDB atau nama lengkapnya African Development Bank (Bank Pembangunan Afrika) merupakan yang disokong oleh 77 negara anggota dari seluruh dunia. Di samping Afrika, negara anggota termasuk juga dari Amerika Utara dan Selatan, Eropa dan Asia. Didirikan pada 1964 dan bermarkas di Abidjan, Pantai Gading. Walaupun anggotanya terdiri dari negara internasional, negara-negara yang menerima manfaatnya terbatas kepada negara di benua Afrika yaitu:"@in . "Afrikanska utvecklingsbanken"@sv . "Afryka\u0144ski Bank Rozwoju (ang. African Development Bank, AfDB) \u2013 finansowa organizacja mi\u0119dzynarodowa, powsta\u0142a dzi\u0119ki zabiegom Komisji Gospodarczej Narod\u00F3w Zjednoczonych ds. Afryki i Organizacji Jedno\u015Bci Afryka\u0144skiej, w celu finansowania wspomagaj\u0105cych rozw\u00F3j gospodarczy i spo\u0142eczny pa\u0144stw afryka\u0144skich narodowych i ponadnarodowych projekt\u00F3w inwestycyjnych, zwi\u0105zanych m.in. z poszukiwaniami zasob\u00F3w naturalnych, rozwojem transportu, przemys\u0142u, budownictwa, handlu i rolnictwa oraz wdra\u017Caniem post\u0119pu technicznego, poprzez finansowanie szerokiego zakresu projekt\u00F3w i program\u00F3w."@pl . . . . . . . . "Banc forbartha r\u00E9igi\u00FAnach don Afraic is ea Banc Forbartha na hAfraice n\u00F3 Banque Africaine de D\u00E9veloppement (BAD). De r\u00E9ir tuarasc\u00E1il sa bhliain 2017, t\u00E1 350 milli\u00FAn duine san Afraic faoin am seo a bhfuil caighde\u00E1n maireacht\u00E1la de chuid na me\u00E1naicme acu. Foils\u00EDodh an tuarasc\u00E1il i bp\u00E1irt le Cl\u00E1r Forbartha na N\u00E1isi\u00FAn Aontaithe. T\u00E1 de r\u00FAn ag \u00C9irinn ballra\u00EDocht a bhaint amach i bhforais airgeadais idirn\u00E1isi\u00FAnta ar a n-\u00E1ir\u00EDtear Banc Forbartha na hAfraice,"@ga . . . . . . "\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0647\u064A \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u062A\u0645\u0648\u064A\u0644 \u062A\u0646\u0645\u0648\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0623\u0646\u0634\u0626\u062A \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629. \u062A\u0623\u0633\u0633 \u0645\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1964 \u0648\u064A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0643\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A: \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0644\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u0635\u0646\u062F\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0648\u0627\u0644\u0635\u0646\u062F\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0626\u0645\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0646\u064A\u062C\u064A\u0631\u064A. \u0647\u062F\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0644\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0647\u0648 \u0645\u062D\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631 \u0648\u062A\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064A\u0634\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0634\u062C\u064A\u0639 \u0627\u0633\u062A\u062B\u0645\u0627\u0631 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u062A\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629. \u0645\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u064A\u0632\u0648\u062F \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0644\u0643\u064A \u062A\u0633\u062A\u062B\u0645\u0631 \u0641\u064A \u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 (RMC). \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0641\u064A \u0623\u0628\u064A\u062F\u062C\u0627\u0646\u060C \u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062C\u060C \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0641\u064A \u062A\u0648\u0646\u0633\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062C. \u0641\u064A \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2019 \u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u064A \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0641\u0639 \u0631\u0623\u0633 \u0645\u0627\u0644\u0647 \u0645\u0646 93 \u0645\u0644\u064A\u0627\u0631 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 208 \u0645\u0644\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631."@ar . . . . "1964-09-10"^^ . . . . . "African Development Bank Group"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Board of Executive Directors"@en . . . "Banco Africano de Desenvolvimento (BAD) \u00E9 um banco multinacional de desenvolvimento, criado em 1964, do qual s\u00E3o membros 53 pa\u00EDses africanos. \u00C9 financiado por 24 pa\u00EDses europeus, americanos e asi\u00E1ticos. Sua miss\u00E3o \u00E9 fomentar o desenvolvimento econ\u00F4mico e progresso social na \u00C1frica. Est\u00E1 sediado em Abidjan, na Costa do Marfim, mas suas atividades foram temporariamente transferidas para T\u00FAnis, desde setembro de 2003, ap\u00F3s a tentativa de golpe de estado de 2002 e o in\u00EDcio da guerra civil da Costa do Marfim."@pt . . "La Banca africana di sviluppo (AfDB) \u00E8 un'istituzione finanziaria non-profit avente lo scopo di aiutare lo sviluppo economico e il processo sociale delle nazioni africane. Al gruppo fanno parte non solo Paesi africani, ma anche europei, americani e asiatici. La AfDB \u00E8 stata fondata nel 1964 e comprende tre entit\u00E0: la banca africana di sviluppo, il fondo africano di sviluppo (ADF) e il fondo fiduciario della Nigeria. La sede originaria era a Abidjan (Costa d'Avorio), ma nel 2003 si \u00E8 spostata a Tunisi (Tunisia) a causa della guerra civile ivoriana, prima di tornare in Costa d'Avorio nel 2014."@it . . "\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uAC1C\uBC1C \uC740\uD589 \uADF8\uB8F9(African Development Bank Group)\uC740 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uAD6D\uAC00\uC5D0 \uAC1C\uBC1C \uC790\uAE08\uC744 \uB300\uBD80, \uACBD\uC81C \uAC1C\uBC1C \uCD09\uC9C4\uC744 \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uD55C \uAD6D\uC81C \uAE08\uC735 \uAE30\uAD00\uC774\uB2E4. 1964\uB144 11\uC6D4\uC5D0 \uC124\uB9BD\uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uC544\uB78D \uAD6D\uAC00\uB4E4\uACFC \uB098\uC774\uC9C0\uB9AC\uC544 \uB4F1 25\uAC1C\uAD6D\uC774 \uCC38\uAC00\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC790\uBCF8\uAE08\uC740 2\uC5B55\uCC9C\uB9CC \uB2EC\uB7EC\uC774\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uBA87\uBA87 \uB098\uB77C\uC5D0 \uAC78\uCE5C \uAC1C\uBC1C\uACC4\uD68D\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC6B0\uC120\uC801\uC73C\uB85C \uB300\uBD80\uD55C\uB2E4\uB294 \uC810\uC774 \uD2B9\uC9D5\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . "AfDB headquarters building in Abidjan"@en . . . "Banco Africano de Desarrollo"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u958B\u767A\u9280\u884C\uFF08\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u304B\u3044\u306F\u3064\u304E\u3093\u3053\u3046\u3001\u4ECF: Banque africaine de d\u00E9veloppement\u3001\u82F1: African Development Bank\u3001\u7565\u79F0\uFF1ABAD\u3001AfDB\u3001ADB\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u3067\u591A\u304F\u306E\u56FD\u304C\u72EC\u7ACB\u3057\u305F1964\u5E74\u306B\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306E\u7D4C\u6E08\u958B\u767A\u4FC3\u9032\u3092\u76EE\u7684\u306B\u767A\u8DB3\u3057\u305F\u878D\u8CC7\u6A5F\u95A2\u3067\u3001\u5404\u56FD\u306E\u306E\u6551\u6E08\u3068\u904B\u8F38\u30FB\u901A\u4FE1\u30FB\u885B\u751F\u30FB\u6559\u80B2\u30FB\u7D4C\u6E08\u30FB\u793E\u4F1A\u30A4\u30F3\u30D5\u30E9\u306E\u6574\u5099\u3082\u884C\u3046\u3002\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u7D4C\u6E08\u59D4\u54E1\u4F1A\u306E\u65A1\u65CB\u3067\u767A\u8DB3\u3057\u30011966\u5E74\u306B\u696D\u52D9\u3092\u958B\u59CB\u3057\u305F\u3002\u52A0\u76DF\u56FD\u306F\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306E\u5168\u72EC\u7ACB\u56FD\u3068\u65E5\u7C73\u72EC\u306A\u3069\u306E\u57DF\u5916\u56FD24\u304B\u56FD\u3067\u69CB\u6210\u3057\u3001\u6388\u6A29\u8CC7\u672C\u306F229\u5104\u30C9\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002\u672C\u90E8\u306F\u30A2\u30D3\u30B8\u30E3\u30F3\u306B\u3042\u308B\u304C\u30012002\u5E749\u6708\u30B3\u30FC\u30C8\u30B8\u30DC\u30EF\u30FC\u30EB\u306E\u653F\u60C5\u4E0D\u5B89\u304B\u3089\u3001\u30C1\u30E5\u30CB\u30B8\u30A2\u306B\u4E00\u6642\u79FB\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u305D\u306E\u4ED6\u3001\u8CA7\u56F0\u306E\u5EA6\u5408\u3044\u304C\u3088\u308A\u9AD8\u3044\u56FD\u3005\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3088\u308A\u7DE9\u3084\u304B\u306A\u6761\u4EF6\u3067\u8CC7\u91D1\u4F9B\u4E0E\u3092\u884C\u3046\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u958B\u767A\u8CC7\u91D1\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "\u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043D\u043A \u0440\u043E\u0301\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 (\u0410\u0424\u0411\u0420) \u2014 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u0430 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 , \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456 \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0456\u0432 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u043C, \u0449\u043E \u0457\u0457 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044E\u0442\u044C. \u0421\u043F\u0440\u0438\u044F\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044E \u0454\u0434\u0438\u043D\u043E\u0457 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0456\u0432\u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430; \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043D\u043E-\u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0443, \u043C\u0435\u0442\u0430 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0443 \n* \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043D\u043D\u0456 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0456 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D-\u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443, \n* \u0437\u0430\u043E\u0445\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0439, \n* \u043D\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0438. \u0424\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0454 \u0437 1966 \u0440. \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 50 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432. \u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043B \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432 2776 \u043C\u043B\u043D \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0421\u0428\u0410. \u041A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D \u2014 \u0420\u0430\u0434\u0430 \u043A\u0435\u0440\u0443\u044E\u0447\u0438\u0445, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u0456\u0432 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D-\u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0456 \u041F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0438\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0454 \u041D\u0456\u0433\u0435\u0440\u0456\u044F, \u0410\u043B\u0436\u0438\u0440, \u0417\u0430\u0457\u0440 \u0456 \u0404\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442."@uk . . . . . . . "1123294115"^^ . . . . "De Afrikaanse Ontwikkelingsbank (AOB) is een multinationale financi\u00EBle instelling met als doel bij te dragen aan de sociale en economische ontwikkeling in Afrikaanse landen. De bank werd opgericht in 1964 en heeft haar zetel in Abidjan (Ivoorkust). 54 Afrikaanse en 26 niet-Afrikaanse landen zijn lid van de AOB. De bankengroep bestaat uit drie deelorganisaties: de Afrikaanse Ontwikkelingsbank, het Afrikaans Ontwikkelingsfonds (opgericht in 1972) en het Nigeria Trust Fund (opgericht in 1976)."@nl . . . "\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0647\u064A \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u062A\u0645\u0648\u064A\u0644 \u062A\u0646\u0645\u0648\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0623\u0646\u0634\u0626\u062A \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629. \u062A\u0623\u0633\u0633 \u0645\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1964 \u0648\u064A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0643\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A: \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0644\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629\u060C \u0648\u0635\u0646\u062F\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0648\u0627\u0644\u0635\u0646\u062F\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0626\u0645\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0646\u064A\u062C\u064A\u0631\u064A. \u0647\u062F\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0644\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0647\u0648 \u0645\u062D\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631 \u0648\u062A\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064A\u0634\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062A\u0634\u062C\u064A\u0639 \u0627\u0633\u062A\u062B\u0645\u0627\u0631 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0627\u0635 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u062A\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629. \u0645\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u064A\u0632\u0648\u062F \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0644\u0643\u064A \u062A\u0633\u062A\u062B\u0645\u0631 \u0641\u064A \u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 (RMC). \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0641\u064A \u0623\u0628\u064A\u062F\u062C\u0627\u0646\u060C \u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062C\u060C \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0641\u064A \u062A\u0648\u0646\u0633\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062C. \u0641\u064A \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2019 \u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u064A \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0641\u0639 \u0631\u0623\u0633 \u0645\u0627\u0644\u0647 \u0645\u0646 93 \u0645\u0644\u064A\u0627\u0631 \u062F"@ar . "The African Development Bank Group (AfDB) or Banque Africaine de D\u00E9veloppement (BAD) is a multilateral development finance institution headquartered in Abidjan, Ivory Coast, since September 2014. The AfDB is a financial provider to African governments and private companies investing in the regional member countries (RMC). The AfDB was founded in 1964 by the Organisation of African Unity, which is the predecessor of the African Union. The AfDB comprises three entities: The African Development Bank, the African Development Fund and the Nigeria Trust Fund."@en . . . . . . "President"@en . . . . "Afryka\u0144ski Bank Rozwoju"@pl . . "File:Logo Afrikanische Entwicklungsbank.svg"@en . . . . . . "Afrikanska utvecklingsbanken (The African Development Bank, AdB) grundades 1964 i Abidjan, Elfenbenskusten, som en , ett organ f\u00F6r l\u00E5n mellan rika och fattiga l\u00E4nder.2007 hade banken 77 medlemsstater, varav 53 i Afrika. Sverige \u00E4r en av medlemsstaterna."@sv . . . "Afrikaanse Ontwikkelingsbank"@nl . . . . . . "Banco Africano de Desenvolvimento"@pt . . . . . . . . . "Treaty"@en . "The African Development Bank Group (AfDB) or Banque Africaine de D\u00E9veloppement (BAD) is a multilateral development finance institution headquartered in Abidjan, Ivory Coast, since September 2014. The AfDB is a financial provider to African governments and private companies investing in the regional member countries (RMC). The AfDB was founded in 1964 by the Organisation of African Unity, which is the predecessor of the African Union. The AfDB comprises three entities: The African Development Bank, the African Development Fund and the Nigeria Trust Fund."@en . "Africk\u00E1 rozvojov\u00E1 banka (anglicky The African Development Bank Group \u2013 AfDB, francouzsky Banque Africaine de D\u00E9veloppement \u2013 BAD) je multilater\u00E1ln\u00ED rozvojov\u00E1 finan\u010Dn\u00ED instituce."@cs . "Africk\u00E1 rozvojov\u00E1 banka"@cs . . . "\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uAC1C\uBC1C \uC740\uD589 \uADF8\uB8F9(African Development Bank Group)\uC740 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uAD6D\uAC00\uC5D0 \uAC1C\uBC1C \uC790\uAE08\uC744 \uB300\uBD80, \uACBD\uC81C \uAC1C\uBC1C \uCD09\uC9C4\uC744 \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uD55C \uAD6D\uC81C \uAE08\uC735 \uAE30\uAD00\uC774\uB2E4. 1964\uB144 11\uC6D4\uC5D0 \uC124\uB9BD\uD558\uC600\uC73C\uBA70 \uC544\uB78D \uAD6D\uAC00\uB4E4\uACFC \uB098\uC774\uC9C0\uB9AC\uC544 \uB4F1 25\uAC1C\uAD6D\uC774 \uCC38\uAC00\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC790\uBCF8\uAE08\uC740 2\uC5B55\uCC9C\uB9CC \uB2EC\uB7EC\uC774\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uBA87\uBA87 \uB098\uB77C\uC5D0 \uAC78\uCE5C \uAC1C\uBC1C\uACC4\uD68D\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC6B0\uC120\uC801\uC73C\uB85C \uB300\uBD80\uD55C\uB2E4\uB294 \uC810\uC774 \uD2B9\uC9D5\uC774\uB2E4."@ko . . . "El Banc Afric\u00E0 del Desenvolupament \u00E9s un organisme financer per al desenvolupament dels pa\u00EFsos africans recolzat per la Uni\u00F3 Africana. Fundat el 1964, se centra en la concessi\u00F3 de pr\u00E9stecs i en l'ajuda t\u00E8cnica per dur a terme projectes de desenvolupament, b\u00E0sicament referits a infraestructures. Estats no africans tenen cabuda al consell directiu com a donants, consell on predomina Nig\u00E8ria per la seva extensi\u00F3 i pes demogr\u00E0fic. La seu del banc es troba a Tun\u00EDsia. Gestiona aproximadament el 6% dels fons de desenvolupament del continent."@ca . . "965"^^ . . . . . "Die Afrikanische Entwicklungsbank Gruppe (englisch African Development Bank Group, franz\u00F6sisch Groupe de la Banque africaine de d\u00E9veloppement) ist eine multinationale Entwicklungsbank. Sie ist eine der zentralen St\u00FCtzen f\u00FCr Gro\u00DFprojekte auf dem Kontinent."@de . "Banc Forbartha na hAfraice"@ga . . . . . "\u975E\u6D32\u958B\u767C\u9280\u884C\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAfrican Development Bank\uFF0CAfDB\uFF0C\u6CD5\u8BED\uFF1ABanque Africaine de D\u00E9veloppement\uFF0CBAD\uFF09\u662F\u65BC1964\u5E74\u6210\u7ACB\u7684\u5730\u5340\u6027\uFF0C\u603B\u90E8\u4F4D\u4E8E\u79D1\u7279\u8FEA\u74E6\u9996\u90FD\u963F\u6BD4\u8BA9\uFF0C\u6210\u7ACB\u5B97\u65E8\u5728\u4FC3\u9032\u975E\u6D32\u7684\u793E\u6703\u53CA\u7D93\u6FDF\u767C\u5C55\uFF0C\u5171\u670953\u500B\u975E\u6D32\u570B\u5BB6\u53CA24\u500B\u975E\u975E\u6D32\u5340\u570B\u5BB6\u70BA\u5176\u6703\u54E1\u3002"@zh . "Garapeneko Afrikako Bankua"@eu . . . . . . . . "\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uAC1C\uBC1C \uC740\uD589"@ko . . . . "Q112107910"@en . . "African Development Bank"@en . . . . . "XUA"@en . . . . . "Afryka\u0144ski Bank Rozwoju (ang. African Development Bank, AfDB) \u2013 finansowa organizacja mi\u0119dzynarodowa, powsta\u0142a dzi\u0119ki zabiegom Komisji Gospodarczej Narod\u00F3w Zjednoczonych ds. Afryki i Organizacji Jedno\u015Bci Afryka\u0144skiej, w celu finansowania wspomagaj\u0105cych rozw\u00F3j gospodarczy i spo\u0142eczny pa\u0144stw afryka\u0144skich narodowych i ponadnarodowych projekt\u00F3w inwestycyjnych, zwi\u0105zanych m.in. z poszukiwaniami zasob\u00F3w naturalnych, rozwojem transportu, przemys\u0142u, budownictwa, handlu i rolnictwa oraz wdra\u017Caniem post\u0119pu technicznego, poprzez finansowanie szerokiego zakresu projekt\u00F3w i program\u00F3w. Organizacja zosta\u0142a powo\u0142ana formalnie w sierpniu 1963 na konferencji ministr\u00F3w finans\u00F3w pa\u0144stw afryka\u0144skich w Chartumie, faktyczn\u0105 dzia\u0142alno\u015B\u0107 rozpocz\u0119\u0142a w lipcu 1966. Obecnie zrzesza 53 kraje afryka\u0144skie okre\u015Blane mianem \u2013 RMC Regionalny Cz\u0142onek Pa\u0144stw (ang. regional member countries RMCs) i 24 z innych kontynent\u00F3w (Ameryka, Azja, i Europa) zwane inaczej: non-RMC Nieregionalny Cz\u0142onek Pa\u0144stw (ang. non-regional member countries). W 2003 roku siedzib\u0119 banku przeniesiono z Abid\u017Canu (Wybrze\u017Ce Ko\u015Bci S\u0142oniowej) do Tunisu (Tunezja), ale w 2014 roku ponownie wr\u00F3ci\u0142a ona do Abid\u017Canu. Grupa Afryka\u0144skiego Banku Rozwoju finansuje projekty, programy i badania w obszarach rolnictwa, zdrowia, edukacji, u\u017Cyteczno\u015Bci publicznej, transportu i telekomunikacji, przemys\u0142u i sektora prywatnego. Stara si\u0119 r\u00F3wnie\u017C finansowa\u0107 operacje pozaprojektowe, w tym r\u00F3\u017Cne formy pomocy technicznej i doradztwa. AfDB jest wspierany przez pa\u0144stwa Europy Zachodniej i Stany Zjednoczone. Z Afryka\u0144skim Bankiem Rozwoju powi\u0105zane s\u0105 instytucje takie jak: , , , . W\u0142adze: Rada Gubernator\u00F3w, Rada Dyrektor\u00F3w, Prezes i pi\u0119ciu jego zast\u0119pc\u00F3w."@pl . . "Garapeneko Afrikako Bankua (GAB) Afrikako herrialdeen garapen ekonomikoa eta gizarte-aurrerapena sustatzeaz arduratzen den erakundea da. Afrikako 53 herrialde kide dira eta Europako, Amerikako eta Asiako 24 herrialdek finantzatzen dute. 1964an sortua, Abidjanen du egoitza. 2003ko irailetik, 2002ko estatu-kolpe saiakeragatik Boli Kostan sortu ziren istiluen ondoren, GABen jarduerak Tunisian birlokalizatu ziren aldi baterako."@eu . . "El Banco Africano de Desarrollo (BAFD) es un banco multinacional de desarrollo creado en 1964. 53 pa\u00EDses africanos son miembros y est\u00E1 financiado por 24 pa\u00EDses europeos, americanos y asi\u00E1ticos.\u200B\u200B El Banco es el encargado de promover el desarrollo econ\u00F3mico y el progreso social de los pa\u00EDses africanos. Su sede est\u00E1 situada en Abiy\u00E1n, en Costa de Marfil. Las actividades del BAfD se relocalizaron temporalmente en T\u00FAnez (T\u00FAnez) desde septiembre de 2003, despu\u00E9s de los disturbios que se generaron en Costa de Marfil por la tentativa de golpe de Estado de 2002."@es . . . "Afrikanska utvecklingsbanken (The African Development Bank, AdB) grundades 1964 i Abidjan, Elfenbenskusten, som en , ett organ f\u00F6r l\u00E5n mellan rika och fattiga l\u00E4nder.2007 hade banken 77 medlemsstater, varav 53 i Afrika. Sverige \u00E4r en av medlemsstaterna."@sv . . . "\u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043D\u043A \u0440\u043E\u0301\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 (\u0410\u0424\u0411\u0420) \u2014 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u0430 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 , \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456 \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0456\u0432 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u043C, \u0449\u043E \u0457\u0457 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044E\u0442\u044C. \u0421\u043F\u0440\u0438\u044F\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044E \u0454\u0434\u0438\u043D\u043E\u0457 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0456\u0432\u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430; \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043D\u043E-\u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0443, \u043C\u0435\u0442\u0430 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044F\u0433\u0430\u0454 \u0443 \n* \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043D\u043D\u0456 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0456 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D-\u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0448\u043B\u044F\u0445\u043E\u043C \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456 \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443, \n* \u0437\u0430\u043E\u0445\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0439, \n* \u043D\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0438. \u0424\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0443\u0454 \u0437 1966 \u0440. \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 50 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432."@uk . . . . "\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u958B\u767A\u9280\u884C"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La grupo de la Banko por Afrika Disvolvi\u011Do a\u016D Afrika Banko por Disvolvi\u011Do (AfDB) estas multflanka financa institucio por disvolvigo establita por kontribui al la ekonomia disvolvigo kaj socia progreso de afrikaj landoj. La ABD estis fondita en 1964 kaj enhavas tri entojn: nome la Afrika Banko por Disvolvi\u011Do, la Afrika Fonduso por Disvolvi\u011Do kaj la Ni\u011Deria Fidata Fonduso.La misio de ABD estas lukti kontra\u016D la malri\u0109o kaj plibonigi la vivkondi\u0109ojn en la kontinento pere de la helpo al la investado de publika kaj privata kapitaloj en projektoj kaj programoj kiuj estas intencitaj por kontribui al la ekonomia kaj socia disvolvigo de la mondoregiono.La ABD estas financa liveranto al la afrikaj registaroj kaj al privataj entreprenoj por investadi en la membraj landoj de la mondoregiono. Dum \u011Di hav"@eo . . . . . . . . . . . "\u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043D\u043A \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F"@ru . . "Banco Africano de Desenvolvimento (BAD) \u00E9 um banco multinacional de desenvolvimento, criado em 1964, do qual s\u00E3o membros 53 pa\u00EDses africanos. \u00C9 financiado por 24 pa\u00EDses europeus, americanos e asi\u00E1ticos. Sua miss\u00E3o \u00E9 fomentar o desenvolvimento econ\u00F4mico e progresso social na \u00C1frica. Est\u00E1 sediado em Abidjan, na Costa do Marfim, mas suas atividades foram temporariamente transferidas para T\u00FAnis, desde setembro de 2003, ap\u00F3s a tentativa de golpe de estado de 2002 e o in\u00EDcio da guerra civil da Costa do Marfim. O Grupo Banco Africano de Desenvolvimento inclui tamb\u00E9m o Fundo Africano de Desenvolvimento (FAD), criado em 1972, e o Fundo Especial da Nig\u00E9ria, criado pelo estado nigeriano em 1976."@pt . . . . . . . . "Banca africana di sviluppo"@it . . "\u975E\u6D32\u958B\u767C\u9280\u884C\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AAfrican Development Bank\uFF0CAfDB\uFF0C\u6CD5\u8BED\uFF1ABanque Africaine de D\u00E9veloppement\uFF0CBAD\uFF09\u662F\u65BC1964\u5E74\u6210\u7ACB\u7684\u5730\u5340\u6027\uFF0C\u603B\u90E8\u4F4D\u4E8E\u79D1\u7279\u8FEA\u74E6\u9996\u90FD\u963F\u6BD4\u8BA9\uFF0C\u6210\u7ACB\u5B97\u65E8\u5728\u4FC3\u9032\u975E\u6D32\u7684\u793E\u6703\u53CA\u7D93\u6FDF\u767C\u5C55\uFF0C\u5171\u670953\u500B\u975E\u6D32\u570B\u5BB6\u53CA24\u500B\u975E\u975E\u6D32\u5340\u570B\u5BB6\u70BA\u5176\u6703\u54E1\u3002"@zh . . "\u975E\u6D32\u958B\u767C\u9280\u884C"@zh . . . "Banc forbartha r\u00E9igi\u00FAnach don Afraic is ea Banc Forbartha na hAfraice n\u00F3 Banque Africaine de D\u00E9veloppement (BAD). De r\u00E9ir tuarasc\u00E1il sa bhliain 2017, t\u00E1 350 milli\u00FAn duine san Afraic faoin am seo a bhfuil caighde\u00E1n maireacht\u00E1la de chuid na me\u00E1naicme acu. Foils\u00EDodh an tuarasc\u00E1il i bp\u00E1irt le Cl\u00E1r Forbartha na N\u00E1isi\u00FAn Aontaithe. T\u00E1 de r\u00FAn ag \u00C9irinn ballra\u00EDocht a bhaint amach i bhforais airgeadais idirn\u00E1isi\u00FAnta ar a n-\u00E1ir\u00EDtear Banc Forbartha na hAfraice,"@ga .