. . . . . . "InternetArchiveBot"@en . . . . . . . . . "The African Economic Community (AEC) is an organization of African Union states establishing grounds for mutual economic development among the majority of African states. The stated goals of the organization include the creation of free trade areas, customs unions, a single market, a central bank, and a common currency (see African Monetary Union) thus establishing an economic and monetary union."@en . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0648\u062A\u0636\u0639 \u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0627\u062F\u0644 \u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629. \u0645\u0646 \u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u062D\u0631\u0629\u060C \u060C \u060C \u0645\u0635\u0631\u0641 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A . \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 ."@ar . . . . "\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uACBD\uC81C \uACF5\uB3D9\uCCB4"@ko . . . . . . "\u975E\u6D32\u7ECF\u6D4E\u5171\u540C\u4F53\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1AAfrican Economic Community\uFF0C\u7B80\u79F0\uFF1AAEC\uFF1B\u6CD5\u8BED\uFF1ACommunaute Economique Africaine\uFF0C\u7B80\u79F0\uFF1ACEA\uFF09\u662F\u975E\u6D32\u8054\u76DF\u5404\u6210\u5458\u56FD\u4E3A\u4FC3\u8FDB\u975E\u6D32\u5927\u591A\u6570\u56FD\u5BB6\u7684\u7ECF\u6D4E\u53D1\u5C55\u548C\u4E00\u4F53\u5316\u800C\u6210\u7ACB\u7684\u56FD\u9645\u7EC4\u7EC7\u3002\u8BE5\u7EC4\u7EC7\u6210\u5458\u56FD\u51C6\u5907\u4E3A\u5728\u7ECF\u6D4E\u9886\u57DF\u7684\u5408\u4F5C\u800C\u52AA\u529B\uFF0C\u4F46\u56E0\u5728\u975E\u6D32\u90E8\u5206\u5730\u533A\u7206\u53D1\u7684\u5927\u89C4\u6A21\u5185\u6218\u800C\u88AB\u8FEB\u505C\u6B62\u3002\u8BE5\u7EC4\u7EC7\u7684\u5B9A\u671F\u76EE\u6807\u5305\u62EC\u5EFA\u7ACB\u4E00\u7CFB\u5217\u7684\u81EA\u7531\u8D38\u6613\u533A\u548C\u5173\u7A0E\u8054\u76DF\u3001\u540C\u4E00\u4E2A\u5355\u4E00\u5E02\u573A\u3001\u4E2D\u592E\u94F6\u884C\u548C\u8D27\u5E01\u540C\u76DF\uFF0C\u56E0\u6B64\u624D\u6210\u7ACB\u4E86\u8FD9\u4E2A\u3002"@zh . . . . . . . . "La Comunidad Econ\u00F3mica Africana (CEA), o Tratado de Abuya, fue creada producto de un acuerdo de integraci\u00F3n regional econ\u00F3mica firmado por varias naciones africanas el a\u00F1o 1991, bajo el alero de la Organizaci\u00F3n para la Unidad Africana (OUA). Posteriormente, el a\u00F1o 2002, fue reemplazada por la organizaci\u00F3n Uni\u00F3n Africana, actualmente en vigor."@es . "Africk\u00E9 hospod\u00E1\u0159sk\u00E9 spole\u010Denstv\u00ED (AHS) je odrazem snah africk\u00FDch v\u016Fdc\u016F o sbl\u00ED\u017Een\u00ED jednotliv\u00FDch ekonomik Afriky. Od \u0161edes\u00E1t\u00FDch let, kdy do\u0161lo k osamostatn\u011Bn\u00ED v\u011Bt\u0161iny africk\u00FDch st\u00E1t\u016F se postupn\u011B objevovaly oblastn\u00ED integra\u010Dn\u00ED sdru\u017Een\u00ED; kone\u010Dn\u00FDm c\u00EDlem ov\u0161em bylo sjednotit v\u0161echny tyto trhy v jednu panafrickou hospod\u00E1\u0159skou unii."@cs . . "\u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0410\u042D\u0421) \u2014 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u044B \u0434\u043B\u044F \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432. \u0417\u0430\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0446\u0435\u043B\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0437\u043E\u043D\u044B \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043B\u0438, \u0442\u0430\u043C\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437, \u0435\u0434\u0438\u043D\u044B\u0439 \u0440\u044B\u043D\u043E\u043A, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0430\u043D\u043A \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0443\u044E \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0443, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430."@ru . . . . . . . . . . "yes"@en . "La Comunitat Econ\u00F2mica Africana \u00E9s una organitzaci\u00F3 depenent de la Uni\u00F3 Africana que busca el desenvolupament econ\u00F2mic del continent a trav\u00E9s de l'establiment de zones de lliure comer\u00E7 i de tractats d'ajuda m\u00FAtua. S'estructura en blocs regionals, encara que la majoria de pa\u00EFsos participen en m\u00E9s d'un bloc, ja que les fronteres africanes estan molt marcades per l'imperialisme i no \u00E9s f\u00E0cil establir l\u00EDmits entre regions culturals i fronteres estatals."@ca . . . . . "Afrikanska ekonomiska gemenskapen (African Economic Community, AEC) \u00E4r ett organ inom Afrikanska unionen som samlar ett antal afrikanska regionala frihandelsomr\u00E5den. AEC har som m\u00E5l att p\u00E5 sikt skapa en gemensam centralbank och en ekonomisk och monet\u00E4r union. De handelsblock som utg\u00F6r gemenskapens pelare \u00E4r Maghrebunionen, V\u00E4stafrikanska staternas ekonomiska gemenskap (ECOWAS), Sahel-Sahara-gemenskapen, \u00D6stafrikanska gemenskapen, Centralafrikanska ekonomiska gemenskapen, IGAD och SADC."@sv . "La Comunit\u00E0 economica africana (in inglese: African Economic Community - AEC) \u00E8 un'organizzazione degli stati dell'Unione africana che costituisce la base per il mutuo sviluppo economico tra la maggioranza degli stati africani. Gli obiettivi dichiarati dell'organizzazione includono la creazione di aree di libero scambio, di unioni doganali, di un mercato unico, di una banca centrale e di una valuta comune, venendo cos\u00EC a creare un'unione economica e monetaria."@it . . . . . "22170"^^ . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629"@ar . . . "Afrikanska ekonomiska gemenskapen"@sv . . . . . . . . . . "Die Afrikanische Wirtschaftsgemeinschaft (AEC, African Economic Community) ist eine von den Mitgliedstaaten der Organisation f\u00FCr Afrikanische Einheit gegr\u00FCndete regionale Internationale Organisation, die im Mai 1994 mit Inkrafttreten des Vertrages zur Gr\u00FCndung der Afrikanischen Wirtschaftsgemeinschaft (\u201EVertrag von Abuja\u201C) von 1991 ihre Arbeit aufnahm. Der Vertrag und die St\u00E4rkung der AEC ist Teil der sp\u00E4ter von der AU ausgerufenen Agenda 2063. Sie hat \u00E4hnliche wirtschaftliche Ziele f\u00FCr die afrikanischen Staaten wie die Europ\u00E4ische (Wirtschafts-)Gemeinschaft f\u00FCr die europ\u00E4ischen Staaten. Das Verm\u00F6gen und die Verbindlichkeiten der AEC sind mit Inkrafttreten des Constitutive Act (CA) der Afrikanischen Union 2001 gem. Art. 33 Abs. 1 CA auf die Afrikanische Union \u00FCbergegangen, die AEC als Internationale Organisation also in der Afrikanischen Union aufgegangen; der AEC-Vertrag blieb aber gem. Art. 33 Abs. 2 CA in Teilen in Kraft."@de . . . . . . . "Africk\u00E9 hospod\u00E1\u0159sk\u00E9 spole\u010Denstv\u00ED (AHS) je odrazem snah africk\u00FDch v\u016Fdc\u016F o sbl\u00ED\u017Een\u00ED jednotliv\u00FDch ekonomik Afriky. Od \u0161edes\u00E1t\u00FDch let, kdy do\u0161lo k osamostatn\u011Bn\u00ED v\u011Bt\u0161iny africk\u00FDch st\u00E1t\u016F se postupn\u011B objevovaly oblastn\u00ED integra\u010Dn\u00ED sdru\u017Een\u00ED; kone\u010Dn\u00FDm c\u00EDlem ov\u0161em bylo sjednotit v\u0161echny tyto trhy v jednu panafrickou hospod\u00E1\u0159skou unii."@cs . "Comunitat Econ\u00F2mica Africana"@ca . "\u975E\u6D32\u7ECF\u6D4E\u5171\u540C\u4F53\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1AAfrican Economic Community\uFF0C\u7B80\u79F0\uFF1AAEC\uFF1B\u6CD5\u8BED\uFF1ACommunaute Economique Africaine\uFF0C\u7B80\u79F0\uFF1ACEA\uFF09\u662F\u975E\u6D32\u8054\u76DF\u5404\u6210\u5458\u56FD\u4E3A\u4FC3\u8FDB\u975E\u6D32\u5927\u591A\u6570\u56FD\u5BB6\u7684\u7ECF\u6D4E\u53D1\u5C55\u548C\u4E00\u4F53\u5316\u800C\u6210\u7ACB\u7684\u56FD\u9645\u7EC4\u7EC7\u3002\u8BE5\u7EC4\u7EC7\u6210\u5458\u56FD\u51C6\u5907\u4E3A\u5728\u7ECF\u6D4E\u9886\u57DF\u7684\u5408\u4F5C\u800C\u52AA\u529B\uFF0C\u4F46\u56E0\u5728\u975E\u6D32\u90E8\u5206\u5730\u533A\u7206\u53D1\u7684\u5927\u89C4\u6A21\u5185\u6218\u800C\u88AB\u8FEB\u505C\u6B62\u3002\u8BE5\u7EC4\u7EC7\u7684\u5B9A\u671F\u76EE\u6807\u5305\u62EC\u5EFA\u7ACB\u4E00\u7CFB\u5217\u7684\u81EA\u7531\u8D38\u6613\u533A\u548C\u5173\u7A0E\u8054\u76DF\u3001\u540C\u4E00\u4E2A\u5355\u4E00\u5E02\u573A\u3001\u4E2D\u592E\u94F6\u884C\u548C\u8D27\u5E01\u540C\u76DF\uFF0C\u56E0\u6B64\u624D\u6210\u7ACB\u4E86\u8FD9\u4E2A\u3002"@zh . . . "\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uACBD\uC81C \uACF5\uB3D9\uCCB4(\uC601\uC5B4: African Economic Community, AEC)\uB294 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uC5F0\uD569\uC758 \uC870\uC9C1\uC774\uB2E4."@ko . . . "A Comunidade Econ\u00F4mica Africana (sigla CEA) \u00E9 uma organiza\u00E7\u00E3o de Estados da Uni\u00E3o Africana, que estabelece fundamentos para o desenvolvimento econ\u00F4mico m\u00FAtuo entre a maioria dos estados africanos. Os Estados-membros montam esfor\u00E7os para colaborar economicamente, mas \u00E9 impedida por guerras civis em partes de \u00C1frica. Os objetivos da organiza\u00E7\u00E3o s\u00E3o: incluir a cria\u00E7\u00E3o de zonas de com\u00E9rcio livre, uni\u00F5es aduaneiras, de um mercado \u00FAnico, um banco central, uma moeda comum e, assim, estabelecer uma uni\u00E3o econ\u00F4mica e monet\u00E1ria."@pt . . "La Communaut\u00E9 \u00E9conomique africaine (CEA) est une organisation d'\u00C9tats de l'Union africaine qui \u00E9tablit les bases d'un d\u00E9veloppement \u00E9conomique mutuel entre la majorit\u00E9 des \u00C9tats africains. Les objectifs d\u00E9clar\u00E9s de l'organisation comprennent la cr\u00E9ation de zones de libre-\u00E9change, d'unions douani\u00E8res, d'un march\u00E9 unique, d'une banque centrale et d'une monnaie commune (voir Union mon\u00E9taire africaine) \u00E9tablissant ainsi une union \u00E9conomique et mon\u00E9taire."@fr . . . . . . . . . . . . "Die Afrikanische Wirtschaftsgemeinschaft (AEC, African Economic Community) ist eine von den Mitgliedstaaten der Organisation f\u00FCr Afrikanische Einheit gegr\u00FCndete regionale Internationale Organisation, die im Mai 1994 mit Inkrafttreten des Vertrages zur Gr\u00FCndung der Afrikanischen Wirtschaftsgemeinschaft (\u201EVertrag von Abuja\u201C) von 1991 ihre Arbeit aufnahm. Der Vertrag und die St\u00E4rkung der AEC ist Teil der sp\u00E4ter von der AU ausgerufenen Agenda 2063. Sie hat \u00E4hnliche wirtschaftliche Ziele f\u00FCr die afrikanischen Staaten wie die Europ\u00E4ische (Wirtschafts-)Gemeinschaft f\u00FCr die europ\u00E4ischen Staaten."@de . . . . . "Communaut\u00E9 \u00E9conomique africaine"@fr . "Comunidad Econ\u00F3mica Africana"@es . . . . . . . . . . . . "\u975E\u6D32\u7ECF\u6D4E\u5171\u540C\u4F53"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Afrikanska ekonomiska gemenskapen (African Economic Community, AEC) \u00E4r ett organ inom Afrikanska unionen som samlar ett antal afrikanska regionala frihandelsomr\u00E5den. AEC har som m\u00E5l att p\u00E5 sikt skapa en gemensam centralbank och en ekonomisk och monet\u00E4r union. De handelsblock som utg\u00F6r gemenskapens pelare \u00E4r Maghrebunionen, V\u00E4stafrikanska staternas ekonomiska gemenskap (ECOWAS), Sahel-Sahara-gemenskapen, \u00D6stafrikanska gemenskapen, Centralafrikanska ekonomiska gemenskapen, IGAD och SADC."@sv . "1098092947"^^ . . . . . . . . . . . . "Africk\u00E9 hospod\u00E1\u0159sk\u00E9 spole\u010Denstv\u00ED"@cs . "3462092"^^ . . . . . . "\u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E (\u0410\u042D\u0421) \u2014 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u044B \u0434\u043B\u044F \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432. \u0417\u0430\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0446\u0435\u043B\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0437\u043E\u043D\u044B \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043B\u0438, \u0442\u0430\u043C\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043E\u044E\u0437, \u0435\u0434\u0438\u043D\u044B\u0439 \u0440\u044B\u043D\u043E\u043A, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0430\u043D\u043A \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0443\u044E \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u0443, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0432\u0430\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u044E\u0437\u0430."@ru . "Comunit\u00E0 economica africana"@it . . . . . . . . . "June 2017"@en . . . . . . . "Afrikanische Wirtschaftsgemeinschaft"@de . . . . . . "La Comunit\u00E0 economica africana (in inglese: African Economic Community - AEC) \u00E8 un'organizzazione degli stati dell'Unione africana che costituisce la base per il mutuo sviluppo economico tra la maggioranza degli stati africani. Gli obiettivi dichiarati dell'organizzazione includono la creazione di aree di libero scambio, di unioni doganali, di un mercato unico, di una banca centrale e di una valuta comune, venendo cos\u00EC a creare un'unione economica e monetaria."@it . . . . . . "Comunidade Econ\u00F3mica Africana"@pt . . . . . . . . . . "\u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E"@ru . "The African Economic Community (AEC) is an organization of African Union states establishing grounds for mutual economic development among the majority of African states. The stated goals of the organization include the creation of free trade areas, customs unions, a single market, a central bank, and a common currency (see African Monetary Union) thus establishing an economic and monetary union."@en . . . . . . . . "La Communaut\u00E9 \u00E9conomique africaine (CEA) est une organisation d'\u00C9tats de l'Union africaine qui \u00E9tablit les bases d'un d\u00E9veloppement \u00E9conomique mutuel entre la majorit\u00E9 des \u00C9tats africains. Les objectifs d\u00E9clar\u00E9s de l'organisation comprennent la cr\u00E9ation de zones de libre-\u00E9change, d'unions douani\u00E8res, d'un march\u00E9 unique, d'une banque centrale et d'une monnaie commune (voir Union mon\u00E9taire africaine) \u00E9tablissant ainsi une union \u00E9conomique et mon\u00E9taire."@fr . . "\uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uACBD\uC81C \uACF5\uB3D9\uCCB4(\uC601\uC5B4: African Economic Community, AEC)\uB294 \uC544\uD504\uB9AC\uCE74 \uC5F0\uD569\uC758 \uC870\uC9C1\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "La Comunitat Econ\u00F2mica Africana \u00E9s una organitzaci\u00F3 depenent de la Uni\u00F3 Africana que busca el desenvolupament econ\u00F2mic del continent a trav\u00E9s de l'establiment de zones de lliure comer\u00E7 i de tractats d'ajuda m\u00FAtua. S'estructura en blocs regionals, encara que la majoria de pa\u00EFsos participen en m\u00E9s d'un bloc, ja que les fronteres africanes estan molt marcades per l'imperialisme i no \u00E9s f\u00E0cil establir l\u00EDmits entre regions culturals i fronteres estatals."@ca . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A \u0648\u062A\u0636\u0639 \u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0627\u062F\u0644 \u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629. \u0645\u0646 \u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u062D\u0631\u0629\u060C \u060C \u060C \u0645\u0635\u0631\u0641 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A . \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 ."@ar . "La Comunidad Econ\u00F3mica Africana (CEA), o Tratado de Abuya, fue creada producto de un acuerdo de integraci\u00F3n regional econ\u00F3mica firmado por varias naciones africanas el a\u00F1o 1991, bajo el alero de la Organizaci\u00F3n para la Unidad Africana (OUA). Posteriormente, el a\u00F1o 2002, fue reemplazada por la organizaci\u00F3n Uni\u00F3n Africana, actualmente en vigor."@es . . . . . . . . . . . . . . . "African Economic Community"@en . . "A Comunidade Econ\u00F4mica Africana (sigla CEA) \u00E9 uma organiza\u00E7\u00E3o de Estados da Uni\u00E3o Africana, que estabelece fundamentos para o desenvolvimento econ\u00F4mico m\u00FAtuo entre a maioria dos estados africanos. Os Estados-membros montam esfor\u00E7os para colaborar economicamente, mas \u00E9 impedida por guerras civis em partes de \u00C1frica. Os objetivos da organiza\u00E7\u00E3o s\u00E3o: incluir a cria\u00E7\u00E3o de zonas de com\u00E9rcio livre, uni\u00F5es aduaneiras, de um mercado \u00FAnico, um banco central, uma moeda comum e, assim, estabelecer uma uni\u00E3o econ\u00F4mica e monet\u00E1ria."@pt . . .