. . . . . "\u0410\u0444\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 (\u043B\u0430\u0442. Afrovenator) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0432\u0438\u043C\u0435\u0440\u043B\u0438\u0445 \u044F\u0449\u0435\u0440\u043E\u0442\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0456\u0432 \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043C\u0435\u0433\u0430\u043B\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0438\u0434\u0456\u0432, \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0436\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u044E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0456 (\u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 175\u2014145 \u043C\u043B\u043D \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443), \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043D\u0438\u043D\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438. \u0421\u043A\u0430\u043C'\u044F\u043D\u0456\u043B\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0434\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 Agadez (\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044F Tiourar\u00E9n) \u0443 \u041D\u0456\u0433\u0435\u0440\u0456\u0457. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u043C \u041F\u043E\u043B\u043E\u043C \u0421\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E \u0432 1994 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u2014 Afrovenator abakensis."@uk . . . . . . . . "\u30A2\u30D5\u30ED\u30D9\u30CA\u30C8\u30EB(Afrovenator)\u3068\u306F\u3001\u30CB\u30B8\u30A7\u30FC\u30EB\u3067\u767A\u898B\u3055\u308C\u305F\u30B8\u30E5\u30E9\u7D00\u4E2D\u671F\uFF08\u304B\u3064\u3066\u306F\u767D\u4E9C\u7D00\u524D\u671F\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\uFF09\u306E\u7363\u811A\u985E\u30E1\u30AC\u30ED\u30B5\u30A6\u30EB\u30B9\u79D1\u306E\u6050\u7ADC\u3067\u3042\u308B\u3002\u5168\u9577\u306F\u7D047.5\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u3067\u8089\u98DF\u3002\u540D\u524D\u306E\u610F\u5473\u306F\u3001\u300C\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306E\u72E9\u4EBA\u300D\u3002 1993\u5E74\u306B\u767A\u898B\u3055\u308C\u305F\uFF11\u4F53\u306E\u9AA8\u683C\u306E\u307F\u306B\u3088\u308A\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u9AA8\u683C\u306F\u30B8\u30E5\u30E9\u7D00\u5F8C\u671F\u306E\u30A2\u30ED\u30B5\u30A6\u30EB\u30B9\u3068\u4F3C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u3064\u304F\u308A\u306F\u5168\u4F53\u7684\u306B\u304D\u3083\u3057\u3083\u3067\u3042\u308B\u3002\u982D\u9AA8\u306F\u30A2\u30ED\u30B5\u30A6\u30EB\u30B9\u306B\u6BD4\u3079\u3066\u4E0A\u4E0B\u306B\u4F4E\u304F\u3001\u524D\u5F8C\u306B\u9577\u3044\u3002\u307E\u305F\u773C\u306E\u4E0A\u306E\u9686\u8D77\u304C\u3054\u304F\u5C0F\u3055\u3044\u70B9\u3001\u543B\u90E8\u304C\u72ED\u3044\u70B9\u306A\u3069\u3082\u7570\u306A\u308B\u3002\u6B6F\u306F\u30A2\u30ED\u30B5\u30A6\u30EB\u30B9\u3088\u308A\u8584\u304F\u3001\u66F4\u306B\u92ED\u5229\u306A\u30CA\u30A4\u30D5\u72B6\u3092\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u67D4\u3089\u304B\u3044\u8089\u3092\u5207\u308A\u53D6\u308B\u306E\u306B\u512A\u308C\u3066\u3044\u308B\u3068\u601D\u308F\u308C\u308B\u3002\u524D\u80A2\u306F\u30A2\u30ED\u30B5\u30A6\u30EB\u30B9\u540C\u69D8\u306B\u9811\u4E08\u3067\u3001\u624B\u306B3\u672C\u306E\u6307\u3092\u6301\u3064\u70B9\u3082\u5171\u901A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u5F8C\u80A2\u3082\u9811\u4E08\u3067\u306F\u3042\u308B\u304C\u3001\u9838\u9AA8\u304C\u5927\u817F\u9AA8\u3088\u308A\u77ED\u3044\u3002\u3053\u306E\u7279\u5FB4\u306F\u300C\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306E\u72E9\u4EBA\u300D\u306E\u540D\u306E\u5272\u308A\u306B\u3001\u3053\u306E\u52D5\u7269\u304C\u3042\u307E\u308A\u901F\u304F\u8D70\u308C\u306A\u304B\u3063\u305F\u3053\u3068\u3092\u793A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "1120909072"^^ . . . . "\uC544\uD504\uB85C\uBCA0\uB098\uD1A0\uB974(Afrovenator)\uB294 \uC911\uC0DD\uB300 \uC950\uB77C\uAE30 \uC911\uAE30\uC5D0\uC11C \uD6C4\uAE30\uAE4C\uC9C0 \uC0B4\uC558\uB358 \uC721\uC2DD\uACF5\uB8E1\uC73C\uB85C, \uD654\uC11D\uC740 \uB2C8\uC81C\uB974\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC218\uAC01\uB958 \uBA54\uAC08\uB85C\uC0AC\uC6B0\uB8E8\uC2A4\uACFC\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC804\uCCB4 \uBAB8 \uAE38\uC774\uB294 \uC57D 8~9m\uC774\uACE0, \uCCB4\uC911\uC740 1~1.5t\uC5D0 \uB2EC\uD588\uC744 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB41C\uB2E4. \uD559\uBA85\uC740 '\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC758 \uC0AC\uB0E5\uAFBC'\uC774\uB780 \uC758\uBBF8\uB97C \uAC16\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC544\uD504\uB85C\uBCA0\uB098\uD1A0\uB974\uC758 \uB450\uAC1C\uACE8\uC740 \uAC00\uB298\uACE0 \uAE38\uAC8C \uC55E\uC774 \uBFB0\uC871\uD55C \uD615\uD0DC\uB97C \uBCF4\uC774\uACE0 \uC788\uB2E4. \uBAB8\uC9D1\uC740 \uC804\uCCB4\uC801\uC73C\uB85C \uAC00\uB0D8\uD508 \uD3B8\uC774\uACE0, \uBF08\uC758 \uAD6C\uC870\uB85C \uBCFC \uB54C \uAF2C\uB9AC \uB4B7\uBD80\uBD84\uC740 \uAD6C\uBD80\uB9AC\uAE30 \uC5B4\uB824\uC6E0\uC744 \uAC83\uC73C\uB85C \uBCF4\uC778\uB2E4. \uC55E\uBC1C\uC740 \uD798\uC774 \uAC15\uD558\uACE0, \uB4B7\uBC1C\uC740 \uB300\uD1F4\uACE8\uC774 \uACBD\uACE8\uBCF4\uB2E4 \uAE38\uC5B4\uC11C, \uADF8\uB807\uAC8C \uBE68\uB9AC \uB2EC\uB9AC\uC9C0\uB294 \uBABB\uD588\uB2E4."@ko . "Afrovenator (/\u02CC\u00E6fro\u028Av\u026A\u02C8ne\u026At\u0259r/; \"African hunter\") is a genus of megalosaurid theropod dinosaur from the Middle Jurassic Period of northern Africa."@en . . . "Afrovenator abakensis (lat. \u00ABcazador africano de \u00BB) es la \u00FAnica especie conocida del g\u00E9nero extinto Afrovenator de dinosaurio ter\u00F3podo megalos\u00E1urido, que vivi\u00F3 a mediados del per\u00EDodo Jur\u00E1sico, hace aproximadamente 167 a 161 millones de a\u00F1os, en los periodos Bathoniense y Calloviense, en lo que hoy es \u00C1frica. El saur\u00F3podo Jobaria, cuyos restos fueran nombrados en el mismo comunicado que present\u00F3 a Afrovenator, pertenece a la misma formaci\u00F3n.\u200B"@es . "Afrovenator (Afrikaanse jager) is een geslacht van uitgestorven, middelgrote theropode dinosauri\u00EBrs, dat tijdens het middelste tot late Jura, ongeveer 168 tot 157 miljoen jaar geleden, leefde in het gebied van het huidige Afrika."@nl . . . . . "Afrovenator (\u201EAfrick\u00FD lovec\u201C) byl st\u0159edn\u011B velk\u00FD maso\u017Erav\u00FD dinosaurus (teropod), dosahuj\u00EDc\u00ED d\u00E9lky kolem 8 metr\u016F a hmotnosti asi 1000 kilogram\u016F. \u017Dil zhruba p\u0159ed 165 mili\u00F3ny let (v obdob\u00ED st\u0159edn\u00ED jury) na \u00FAzem\u00ED dne\u0161n\u00ED severn\u00ED Afriky. M\u011Bl velkou prodlou\u017Eenou hlavu s vysok\u00FDm po\u010Dtem ostr\u00FDch zub\u016F, kr\u00E1tk\u00E9, ale siln\u00E9 p\u0159edn\u00ED kon\u010Detiny s ostr\u00FDmi zahnut\u00FDmi dr\u00E1py, dlouh\u00E9 zadn\u00ED kon\u010Detiny nesouc\u00ED v\u00E1hu t\u011Bla a dlouh\u00FD, svalnat\u00FD ocas. Kostra druhu Afrovenator abakensis"@cs . . "\u0410\u0444\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440"@uk . "Afrovenator (Afrikaanse jager) is een geslacht van uitgestorven, middelgrote theropode dinosauri\u00EBrs, dat tijdens het middelste tot late Jura, ongeveer 168 tot 157 miljoen jaar geleden, leefde in het gebied van het huidige Afrika."@nl . "L'afrovenator (Afrovenator abakensis), il cui nome in latino significa \"cacciatore africano\", era un dinosauro carnivoro, vissuto in Niger nel Giurassico medio (circa 160 milioni di anni fa)."@it . . . . "Afrovenator"@fr . "\uC544\uD504\uB85C\uBCA0\uB098\uD1A0\uB974"@ko . . . . . . "Sereno et al. 1994"@en . "3099489"^^ . . "\u0410\u0444\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 (\u043B\u0430\u0442. Afrovenator) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u044F\u0449\u0435\u0440\u043E\u0442\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0432\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0434\u043E\u0432, \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0442\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0435 (\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 135 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434), \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043D\u044B\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438. \u041E\u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 Agadez (\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F Tiourar\u00E9n) \u0432 \u041D\u0438\u0433\u0435\u0440\u0435. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u043C \u041F\u043E\u043B\u043E\u043C \u0421\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E \u0432 1994 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u2014 Afrovenator abakensis. \u041A 90-\u043C \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C \u044D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0446\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0441\u043A\u0435\u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0434\u0430. \u0415\u0433\u043E \u0441\u0445\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0430\u043B\u043B\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u043C \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0431\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0435\u0449\u0451 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u044B."@ru . "Afrowenator"@pl . . . . . . . "Afrovenator (\u201EAfrick\u00FD lovec\u201C) byl st\u0159edn\u011B velk\u00FD maso\u017Erav\u00FD dinosaurus (teropod), dosahuj\u00EDc\u00ED d\u00E9lky kolem 8 metr\u016F a hmotnosti asi 1000 kilogram\u016F. \u017Dil zhruba p\u0159ed 165 mili\u00F3ny let (v obdob\u00ED st\u0159edn\u00ED jury) na \u00FAzem\u00ED dne\u0161n\u00ED severn\u00ED Afriky. M\u011Bl velkou prodlou\u017Eenou hlavu s vysok\u00FDm po\u010Dtem ostr\u00FDch zub\u016F, kr\u00E1tk\u00E9, ale siln\u00E9 p\u0159edn\u00ED kon\u010Detiny s ostr\u00FDmi zahnut\u00FDmi dr\u00E1py, dlouh\u00E9 zadn\u00ED kon\u010Detiny nesouc\u00ED v\u00E1hu t\u011Bla a dlouh\u00FD, svalnat\u00FD ocas. Kostra druhu Afrovenator abakensis"@cs . "Middle Jurassic,"@en . "\uC544\uD504\uB85C\uBCA0\uB098\uD1A0\uB974(Afrovenator)\uB294 \uC911\uC0DD\uB300 \uC950\uB77C\uAE30 \uC911\uAE30\uC5D0\uC11C \uD6C4\uAE30\uAE4C\uC9C0 \uC0B4\uC558\uB358 \uC721\uC2DD\uACF5\uB8E1\uC73C\uB85C, \uD654\uC11D\uC740 \uB2C8\uC81C\uB974\uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC218\uAC01\uB958 \uBA54\uAC08\uB85C\uC0AC\uC6B0\uB8E8\uC2A4\uACFC\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC804\uCCB4 \uBAB8 \uAE38\uC774\uB294 \uC57D 8~9m\uC774\uACE0, \uCCB4\uC911\uC740 1~1.5t\uC5D0 \uB2EC\uD588\uC744 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB41C\uB2E4. \uD559\uBA85\uC740 '\uC544\uD504\uB9AC\uCE74\uC758 \uC0AC\uB0E5\uAFBC'\uC774\uB780 \uC758\uBBF8\uB97C \uAC16\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC544\uD504\uB85C\uBCA0\uB098\uD1A0\uB974\uC758 \uB450\uAC1C\uACE8\uC740 \uAC00\uB298\uACE0 \uAE38\uAC8C \uC55E\uC774 \uBFB0\uC871\uD55C \uD615\uD0DC\uB97C \uBCF4\uC774\uACE0 \uC788\uB2E4. \uBAB8\uC9D1\uC740 \uC804\uCCB4\uC801\uC73C\uB85C \uAC00\uB0D8\uD508 \uD3B8\uC774\uACE0, \uBF08\uC758 \uAD6C\uC870\uB85C \uBCFC \uB54C \uAF2C\uB9AC \uB4B7\uBD80\uBD84\uC740 \uAD6C\uBD80\uB9AC\uAE30 \uC5B4\uB824\uC6E0\uC744 \uAC83\uC73C\uB85C \uBCF4\uC778\uB2E4. \uC55E\uBC1C\uC740 \uD798\uC774 \uAC15\uD558\uACE0, \uB4B7\uBC1C\uC740 \uB300\uD1F4\uACE8\uC774 \uACBD\uACE8\uBCF4\uB2E4 \uAE38\uC5B4\uC11C, \uADF8\uB807\uAC8C \uBE68\uB9AC \uB2EC\uB9AC\uC9C0\uB294 \uBABB\uD588\uB2E4."@ko . . "Afrovenator"@en . "abakensis"@en . . . "Afrovenator abakensis (lat. \u00ABcazador africano de \u00BB) es la \u00FAnica especie conocida del g\u00E9nero extinto Afrovenator de dinosaurio ter\u00F3podo megalos\u00E1urido, que vivi\u00F3 a mediados del per\u00EDodo Jur\u00E1sico, hace aproximadamente 167 a 161 millones de a\u00F1os, en los periodos Bathoniense y Calloviense, en lo que hoy es \u00C1frica. El saur\u00F3podo Jobaria, cuyos restos fueran nombrados en el mismo comunicado que present\u00F3 a Afrovenator, pertenece a la misma formaci\u00F3n.\u200B"@es . . . . . . . . . "Afrovenator abakensis"@ca . "\u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0648\u0641\u064A\u0646\u064A\u062A\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Afrovenator)\u200F \u0647\u0648 \u062F\u064A\u0646\u0627\u0635\u0648\u0631 \u0644\u0627\u062D\u0645 \u0639\u0627\u0634 \u0641\u064A \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u0627\u0633\u064A, \u0648\u0647\u0648 \u0628\u0646\u064A \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0648\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646 \u0642\u0646\u0627\u0635\u0627 \u0646\u0634\u0637\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0633\u0627\u0642\u064A\u0646 \u062E\u0644\u0641\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0642\u0648\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0648\u0630\u0631\u0627\u0639\u064A\u0646 \u0643\u0628\u064A\u0631\u064A\u0646 \u062A\u0633\u0627\u0639\u062F\u0627\u0646\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0633\u0627\u0643 \u0628\u0641\u0631\u064A\u0633\u062A\u0647 \u0648\u062D\u0645\u0644\u0647\u0627 \u062D\u064A\u062B\u0645\u0627 \u064A\u0631\u064A\u062F\u060C \u0648\u064F\u062C\u062F \u0647\u064A\u0643\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u064A \u0641\u064A \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627."@ar . . "Afrovenator abakensis (\"ca\u00E7ador afric\u00E0\") \u00E9s una esp\u00E8cie de dinosaure ter\u00F2pode megalos\u00E0urid que va viure al per\u00EDode Cretaci en el que actualment \u00E9s el nord d'\u00C0frica. Fou un predador b\u00EDpede, amb la boca plena de dents punxegudes i tres urpes a cada m\u00E0. A partir de l'esquelet conegut s'ha estimat que aquest dinosaure feia uns 9 metres de longitud."@ca . . . . . . . . . . "Afrovenator abakensis"@es . . . . . . . . . . . . . . . "Afrovenator (/\u02CC\u00E6fro\u028Av\u026A\u02C8ne\u026At\u0259r/; \"African hunter\") is a genus of megalosaurid theropod dinosaur from the Middle Jurassic Period of northern Africa."@en . . . "Afrovenator (que significa \"ca\u00E7ador africano\") \u00E9 um g\u00EAnero de dinossauro carn\u00EDvoro e b\u00EDpede que viveu entre o fim do per\u00EDodo Jur\u00E1ssico e o in\u00EDcio do per\u00EDodo Cret\u00E1ceo. Media de 8 a 9 metros de comprimento e pesava algo entre 1,3 e 2,5 toneladas. O Afrovenator viveu na \u00C1frica e seus f\u00F3sseis foram encontrados no N\u00EDger. O achado de Afrovenator \u00E9 incompleto e insuficiente para definir \u00E0 qual fam\u00EDlia esse dinossauro devia pertencer, mas mesmo assim nota-se uma grande semelhan\u00E7a com o torvossauro."@pt . . "Afrowenator (Afrovenator abakensis) \u2013 dwuno\u017Cny, mi\u0119so\u017Cerny teropod z rodziny megalozaur\u00F3w; jest uznawany za bazalnego przedstawiciela tej rodziny. Znaczenie nazwy \u2013 \"afryka\u0144ski my\u015Bliwy\"."@pl . . . "Reconstructed skeleton, Japan"@en . . "Afrovenator ist eine Gattung gro\u00DFer, relativ basaler Theropoden, die im sp\u00E4ten Mittel- oder m\u00F6glicherweise auch fr\u00FChen Oberjura im n\u00F6rdlichen Afrika lebte. Die einzige bisher beschriebene Art ist Afrovenator abakensis."@de . . . "Afrowenator (Afrovenator abakensis) \u2013 dwuno\u017Cny, mi\u0119so\u017Cerny teropod z rodziny megalozaur\u00F3w; jest uznawany za bazalnego przedstawiciela tej rodziny. Znaczenie nazwy \u2013 \"afryka\u0144ski my\u015Bliwy\"."@pl . . . . . . "\u975E\u6D32\u730E\u9F99\uFF08\u5C5E\u540D\uFF1AAfrovenator\uFF0C\u53D1\u97F3\uFF1A/\u02CC\u00E6fro\u028Av\u026A\u02C8ne\u026At\u0259r/\uFF0C\u610F\u4E3A\u201C\u975E\u6D32\u730E\u9F99\u201D\uFF09\u662F\u6591\u9F99\u79D1\u517D\u811A\u7C7B\u6050\u9F99\u7684\u4E00\u4E2A\u5C5E\uFF0C\u751F\u5B58\u4E8E\u4E2D\u4F8F\u7F57\u4E16\u7684\u5317\u975E\u3002"@zh . . . . . "\u30A2\u30D5\u30ED\u30D9\u30CA\u30C8\u30EB"@ja . . . . "Afrovenator abakensis (\"afrikansk j\u00E4gare fr\u00E5n In Abaka\") \u00E4r en art tillh\u00F6rande sl\u00E4ktet Afrovenator, en megalosaurid fr\u00E5n tidigare delen av kritaperioden i det som idag \u00E4r norra Afrika. Den var en tv\u00E5bent k\u00F6tt\u00E4tare med k\u00E4karna fulla av vassa t\u00E4nder och tre klor p\u00E5 varje hand samt fot. Det enda k\u00E4nda skelettet efter denna theropod uppm\u00E4ter till ungef\u00E4r 9 meter fr\u00E5n nos till svansspets."@sv . "\u0410\u0444\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 (\u043B\u0430\u0442. Afrovenator) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0432\u0438\u043C\u0435\u0440\u043B\u0438\u0445 \u044F\u0449\u0435\u0440\u043E\u0442\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0456\u0432 \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043C\u0435\u0433\u0430\u043B\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0438\u0434\u0456\u0432, \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0436\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u044E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0456 (\u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 175\u2014145 \u043C\u043B\u043D \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443), \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043D\u0438\u043D\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438. \u0421\u043A\u0430\u043C'\u044F\u043D\u0456\u043B\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0434\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 Agadez (\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044F Tiourar\u00E9n) \u0443 \u041D\u0456\u0433\u0435\u0440\u0456\u0457. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u043C \u041F\u043E\u043B\u043E\u043C \u0421\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E \u0432 1994 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u2014 Afrovenator abakensis."@uk . "L'afrovenator (Afrovenator abakensis), il cui nome in latino significa \"cacciatore africano\", era un dinosauro carnivoro, vissuto in Niger nel Giurassico medio (circa 160 milioni di anni fa)."@it . "\u0623\u0641\u0631\u0648\u0641\u064A\u0646\u064A\u062A\u0648\u0631"@ar . . . . . . . "11718"^^ . . . . . . "Afrovenator abakensis (\"ca\u00E7ador afric\u00E0\") \u00E9s una esp\u00E8cie de dinosaure ter\u00F2pode megalos\u00E0urid que va viure al per\u00EDode Cretaci en el que actualment \u00E9s el nord d'\u00C0frica. Fou un predador b\u00EDpede, amb la boca plena de dents punxegudes i tres urpes a cada m\u00E0. A partir de l'esquelet conegut s'ha estimat que aquest dinosaure feia uns 9 metres de longitud."@ca . . "Afrovenator ist eine Gattung gro\u00DFer, relativ basaler Theropoden, die im sp\u00E4ten Mittel- oder m\u00F6glicherweise auch fr\u00FChen Oberjura im n\u00F6rdlichen Afrika lebte. Die einzige bisher beschriebene Art ist Afrovenator abakensis."@de . "Afrovenator"@en . . "Afrovenator"@pt . . . . . . . . . . . . . "Afrovenator"@en . . . . . "Afrovenator abakensis"@sv . . . . . . . . . "Afrovenator"@nl . "Afrovenator abakensis"@it . "Afrovenator abakensis (\"afrikansk j\u00E4gare fr\u00E5n In Abaka\") \u00E4r en art tillh\u00F6rande sl\u00E4ktet Afrovenator, en megalosaurid fr\u00E5n tidigare delen av kritaperioden i det som idag \u00E4r norra Afrika. Den var en tv\u00E5bent k\u00F6tt\u00E4tare med k\u00E4karna fulla av vassa t\u00E4nder och tre klor p\u00E5 varje hand samt fot. Det enda k\u00E4nda skelettet efter denna theropod uppm\u00E4ter till ungef\u00E4r 9 meter fr\u00E5n nos till svansspets."@sv . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0648\u0641\u064A\u0646\u064A\u062A\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Afrovenator)\u200F \u0647\u0648 \u062F\u064A\u0646\u0627\u0635\u0648\u0631 \u0644\u0627\u062D\u0645 \u0639\u0627\u0634 \u0641\u064A \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u0627\u0633\u064A, \u0648\u0647\u0648 \u0628\u0646\u064A \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0648\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646 \u0642\u0646\u0627\u0635\u0627 \u0646\u0634\u0637\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0645\u062A\u0644\u0643 \u0633\u0627\u0642\u064A\u0646 \u062E\u0644\u0641\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0642\u0648\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0648\u0630\u0631\u0627\u0639\u064A\u0646 \u0643\u0628\u064A\u0631\u064A\u0646 \u062A\u0633\u0627\u0639\u062F\u0627\u0646\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0633\u0627\u0643 \u0628\u0641\u0631\u064A\u0633\u062A\u0647 \u0648\u062D\u0645\u0644\u0647\u0627 \u062D\u064A\u062B\u0645\u0627 \u064A\u0631\u064A\u062F\u060C \u0648\u064F\u062C\u062F \u0647\u064A\u0643\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u064A \u0641\u064A \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627."@ar . . . . "\u0410\u0444\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 (\u043B\u0430\u0442. Afrovenator) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u044F\u0449\u0435\u0440\u043E\u0442\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0432\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0434\u043E\u0432, \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0442\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0434\u043E\u0432, \u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0435 (\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 135 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434), \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043D\u044B\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438. \u041E\u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 Agadez (\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F Tiourar\u00E9n) \u0432 \u041D\u0438\u0433\u0435\u0440\u0435. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u043F\u0430\u043B\u0435\u043E\u043D\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u043C \u041F\u043E\u043B\u043E\u043C \u0421\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E \u0432 1994 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u2014 Afrovenator abakensis. \u041A 90-\u043C \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C \u044D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0446\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0441\u043A\u0435\u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043E\u043F\u043E\u0434\u0430. \u0415\u0433\u043E \u0441\u0445\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0430\u043B\u043B\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u043C \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0431\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0435\u0449\u0451 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u044B. \u0421\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0437\u0430\u0434\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0444\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0434\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u0434\u043B\u044F \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0445\u043E\u0442\u044B, \u0430 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 (\u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043C \u0443 \u0435\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0430\u043B\u043B\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0430) \u0441 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0437\u043E\u0433\u043D\u0443\u0442\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0433\u0442\u044F\u043C\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u044B, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0445\u0432\u0430\u0442\u0430\u0442\u044C \u0438 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0434\u0438\u0447\u044C. \u0421\u043A\u0435\u043B\u0435\u0442 \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u043B\u0451\u0433\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438 \u0432\u043D\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E, \u043D\u0430 \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435 \u043A\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u044B, \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043D\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430. \u0412\u0441\u0435 \u044D\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0442\u044B \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445. \u0427\u0435\u0440\u0435\u043F \u043D\u0438\u0437\u043A\u0438\u0439, \u0431\u0435\u0437 \u0433\u0440\u0435\u0431\u043D\u0435\u0439. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 8-9 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . "\u30A2\u30D5\u30ED\u30D9\u30CA\u30C8\u30EB(Afrovenator)\u3068\u306F\u3001\u30CB\u30B8\u30A7\u30FC\u30EB\u3067\u767A\u898B\u3055\u308C\u305F\u30B8\u30E5\u30E9\u7D00\u4E2D\u671F\uFF08\u304B\u3064\u3066\u306F\u767D\u4E9C\u7D00\u524D\u671F\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\uFF09\u306E\u7363\u811A\u985E\u30E1\u30AC\u30ED\u30B5\u30A6\u30EB\u30B9\u79D1\u306E\u6050\u7ADC\u3067\u3042\u308B\u3002\u5168\u9577\u306F\u7D047.5\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u3067\u8089\u98DF\u3002\u540D\u524D\u306E\u610F\u5473\u306F\u3001\u300C\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306E\u72E9\u4EBA\u300D\u3002 1993\u5E74\u306B\u767A\u898B\u3055\u308C\u305F\uFF11\u4F53\u306E\u9AA8\u683C\u306E\u307F\u306B\u3088\u308A\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u9AA8\u683C\u306F\u30B8\u30E5\u30E9\u7D00\u5F8C\u671F\u306E\u30A2\u30ED\u30B5\u30A6\u30EB\u30B9\u3068\u4F3C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u3064\u304F\u308A\u306F\u5168\u4F53\u7684\u306B\u304D\u3083\u3057\u3083\u3067\u3042\u308B\u3002\u982D\u9AA8\u306F\u30A2\u30ED\u30B5\u30A6\u30EB\u30B9\u306B\u6BD4\u3079\u3066\u4E0A\u4E0B\u306B\u4F4E\u304F\u3001\u524D\u5F8C\u306B\u9577\u3044\u3002\u307E\u305F\u773C\u306E\u4E0A\u306E\u9686\u8D77\u304C\u3054\u304F\u5C0F\u3055\u3044\u70B9\u3001\u543B\u90E8\u304C\u72ED\u3044\u70B9\u306A\u3069\u3082\u7570\u306A\u308B\u3002\u6B6F\u306F\u30A2\u30ED\u30B5\u30A6\u30EB\u30B9\u3088\u308A\u8584\u304F\u3001\u66F4\u306B\u92ED\u5229\u306A\u30CA\u30A4\u30D5\u72B6\u3092\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u67D4\u3089\u304B\u3044\u8089\u3092\u5207\u308A\u53D6\u308B\u306E\u306B\u512A\u308C\u3066\u3044\u308B\u3068\u601D\u308F\u308C\u308B\u3002\u524D\u80A2\u306F\u30A2\u30ED\u30B5\u30A6\u30EB\u30B9\u540C\u69D8\u306B\u9811\u4E08\u3067\u3001\u624B\u306B3\u672C\u306E\u6307\u3092\u6301\u3064\u70B9\u3082\u5171\u901A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u5F8C\u80A2\u3082\u9811\u4E08\u3067\u306F\u3042\u308B\u304C\u3001\u9838\u9AA8\u304C\u5927\u817F\u9AA8\u3088\u308A\u77ED\u3044\u3002\u3053\u306E\u7279\u5FB4\u306F\u300C\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u306E\u72E9\u4EBA\u300D\u306E\u540D\u306E\u5272\u308A\u306B\u3001\u3053\u306E\u52D5\u7269\u304C\u3042\u307E\u308A\u901F\u304F\u8D70\u308C\u306A\u304B\u3063\u305F\u3053\u3068\u3092\u793A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u975E\u6D32\u730E\u9F99\uFF08\u5C5E\u540D\uFF1AAfrovenator\uFF0C\u53D1\u97F3\uFF1A/\u02CC\u00E6fro\u028Av\u026A\u02C8ne\u026At\u0259r/\uFF0C\u610F\u4E3A\u201C\u975E\u6D32\u730E\u9F99\u201D\uFF09\u662F\u6591\u9F99\u79D1\u517D\u811A\u7C7B\u6050\u9F99\u7684\u4E00\u4E2A\u5C5E\uFF0C\u751F\u5B58\u4E8E\u4E2D\u4F8F\u7F57\u4E16\u7684\u5317\u975E\u3002"@zh . . . "Sereno et al. 1994"@en . . . . . . "\u975E\u6D32\u7375\u9F8D\u5C6C"@zh . . "1.15"^^ . . . . . "Afrovenator"@cs . . . "\u0410\u0444\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440"@ru . "Afrovenator abakensis Afrovenator Vue d'artiste d'Afrovenator abakensis. Genre \u2020 AfrovenatorSereno et al., 1994 Esp\u00E8ce \u2020 Afrovenator abakensisSereno et al., 1994 Afrovenator (\u00AB chasseur africain \u00BB) est le genre \u00E9teint de dinosaures th\u00E9ropodes carnivores, le plus complet jamais retrouv\u00E9 en Afrique \u00E0 ce jour. Il vivait au Jurassique moyen et sup\u00E9rieur, entre 167 et 161 millions d'ann\u00E9es dans ce qui est aujourd'hui le Niger. La seule esp\u00E8ce rattach\u00E9e au genre, Afrovenator abakensis a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couvert en 1993 et d\u00E9crit par Sereno, Wilson, Larsson, Dutheil & Sues en 1994."@fr . . . "Afrovenator abakensis Afrovenator Vue d'artiste d'Afrovenator abakensis. Genre \u2020 AfrovenatorSereno et al., 1994 Esp\u00E8ce \u2020 Afrovenator abakensisSereno et al., 1994 Afrovenator (\u00AB chasseur africain \u00BB) est le genre \u00E9teint de dinosaures th\u00E9ropodes carnivores, le plus complet jamais retrouv\u00E9 en Afrique \u00E0 ce jour. Il vivait au Jurassique moyen et sup\u00E9rieur, entre 167 et 161 millions d'ann\u00E9es dans ce qui est aujourd'hui le Niger. La seule esp\u00E8ce rattach\u00E9e au genre, Afrovenator abakensis a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couvert en 1993 et d\u00E9crit par Sereno, Wilson, Larsson, Dutheil & Sues en 1994."@fr . . . . . "Afrovenator"@de . . . . . . . . . . "Afrovenator (que significa \"ca\u00E7ador africano\") \u00E9 um g\u00EAnero de dinossauro carn\u00EDvoro e b\u00EDpede que viveu entre o fim do per\u00EDodo Jur\u00E1ssico e o in\u00EDcio do per\u00EDodo Cret\u00E1ceo. Media de 8 a 9 metros de comprimento e pesava algo entre 1,3 e 2,5 toneladas. O Afrovenator viveu na \u00C1frica e seus f\u00F3sseis foram encontrados no N\u00EDger. O achado de Afrovenator \u00E9 incompleto e insuficiente para definir \u00E0 qual fam\u00EDlia esse dinossauro devia pertencer, mas mesmo assim nota-se uma grande semelhan\u00E7a com o torvossauro."@pt . . . . . . . . . . . .