"Niven Howie"@en . "Paul Vosloo"@en . . . "\uC560\uD504\uD130 \uB77C\uC774\uD504(After.Life)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uAC10\uB3C5\uC758 2009\uB144 \uBBF8\uC2A4\uD130\uB9AC, \uC2A4\uB9B4\uB7EC, \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uD06C\uB9AC\uC2A4\uD2F0\uB098 \uB9AC\uCE58 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . "Anastas N. Michos"@en . . . . . . . "After.Life"@en . . "19992131"^^ . . . . . . . . "Po \u017Eivot\u011B"@cs . . . . "Harbor Light Entertainment"@en . . "Po \u017Eivot\u011B (v anglick\u00E9m origin\u00E1le After.Life) je americk\u00FD mysteri\u00F3zn\u00ED thriller z roku 2009, ve kter\u00E9m spolu v hlavn\u00EDch rol\u00EDch hraj\u00ED Liam Neeson, Christina Ricci a . Film re\u017E\u00EDrovala jako sv\u016Fj celove\u010Dern\u00ED debut na z\u00E1klad\u011B sv\u00E9ho vlastn\u00EDho sc\u00E9n\u00E1\u0159e."@cs . . . . "1107279492"^^ . . "After.Life est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par (en) et sorti en 2009."@fr . . . "\u0416\u0438\u0437\u043D\u044C \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u044C\u044E"@ru . "2002618.0"^^ . . . "104.0"^^ . . . . . . "Theatrical release poster"@en . "\u0416\u0438\u0442\u0442\u044F \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u043D\u044E (\u0430\u043D\u0433\u043B. After.Life) \u2014 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 2009 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . "After.Life es una pel\u00EDcula de terror protagonizada por Liam Neeson, Justin Long y Christina Ricci y dirigida por . La pel\u00EDcula se estren\u00F3 en cines el 9 de abril de 2009."@es . . . "After.Life"@en . . "After.Life"@it . "After.Life (euskaraz Gero.Bizitza), 2009ko poloniar-estatubatuarrak zuzendutako beldurrezko thriller psikologiko film bat da. Liam Neeson, Christina Ricci eta aktoreek antzeztu zuten."@eu . . . . "After.Life is a 2009 American psychological horror-thriller film directed by Agnieszka W\u00F3jtowicz-Vosloo from her original screenplay. It stars Liam Neeson, Christina Ricci, and Justin Long."@en . . "\u0416\u0438\u0442\u0442\u044F \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u043D\u044E (\u0430\u043D\u0433\u043B. After.Life) \u2014 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 2009 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . . "After.Life"@ca . . . "After.Life"@pl . "\u300E\u30A2\u30D5\u30BF\u30FC\u30E9\u30A4\u30D5\u300F\uFF08\u539F\u984C: After.Life\uFF09\u306F\u30012009\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6620\u753B\u3002"@ja . . . . . "\u300E\u30A2\u30D5\u30BF\u30FC\u30E9\u30A4\u30D5\u300F\uFF08\u539F\u984C: After.Life\uFF09\u306F\u30012009\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6620\u753B\u3002"@ja . . . . . . . . "English"@en . "After.Life is a 2009 American psychological horror-thriller film directed by Agnieszka W\u00F3jtowicz-Vosloo from her original screenplay. It stars Liam Neeson, Christina Ricci, and Justin Long."@en . "6240.0"^^ . . "\u30A2\u30D5\u30BF\u30FC\u30E9\u30A4\u30D5"@ja . . . "After.Life \u00E9 um filme estadunidense de 2009 do g\u00EAnero terror, protagonizado por Liam Neeson, Christina Ricci e Justin Long, dirigido por a partir do seu argumento original."@pt . . . "Lleju Productions"@en . . . . . . . . "\u00AB\u0416\u0438\u0437\u043D\u044C \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u044C\u044E\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. After.Life) \u2014 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0428\u0410. \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u2014 7 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434. \u0412 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0420\u0438\u0447\u0447\u0438 \u0438 \u041B\u0438\u0430\u043C \u041D\u0438\u0441\u043E\u043D. \n* \u0416\u0438\u0437\u043D\u044C \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u044C. \u0421\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0438\u0441\u0446\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435."@ru . . . "\u00AB\u0416\u0438\u0437\u043D\u044C \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u044C\u044E\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. After.Life) \u2014 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0428\u0410. \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u2014 7 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434. \u0412 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0420\u0438\u0447\u0447\u0438 \u0438 \u041B\u0438\u0430\u043C \u041D\u0438\u0441\u043E\u043D. \n* \u0416\u0438\u0437\u043D\u044C \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u044C. \u0421\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0438\u0441\u0446\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435."@ru . . . "After.Life es una pel\u00EDcula de terror protagonizada por Liam Neeson, Justin Long y Christina Ricci y dirigida por . La pel\u00EDcula se estren\u00F3 en cines el 9 de abril de 2009."@es . . . . . . . "Po \u017Eivot\u011B (v anglick\u00E9m origin\u00E1le After.Life) je americk\u00FD mysteri\u00F3zn\u00ED thriller z roku 2009, ve kter\u00E9m spolu v hlavn\u00EDch rol\u00EDch hraj\u00ED Liam Neeson, Christina Ricci a . Film re\u017E\u00EDrovala jako sv\u016Fj celove\u010Dern\u00ED debut na z\u00E1klad\u011B sv\u00E9ho vlastn\u00EDho sc\u00E9n\u00E1\u0159e."@cs . . . . . . . "After.Life (tak\u017Ce \u017Bycie.po.\u017Cyciu) \u2013 ameryka\u0144ski horror psychologiczny z 2009 roku w re\u017Cyserii Agnieszki W\u00F3jtowicz-Vosloo, b\u0119d\u0105cy jednocze\u015Bnie jej debiutem w Stanach Zjednoczonych. W weekend otwieraj\u0105cy emisj\u0119 w Stanach Zjednoczonych wp\u0142ywy ze sprzeda\u017Cy bilet\u00F3w wynios\u0142y 59 946 dolar\u00F3w ameryka\u0144skich."@pl . "After.Life is een Amerikaanse thriller-mysteryfilm uit 2009 onder regie van . Zij schreef zelf ook mee aan het verhaal."@nl . . "6240.0"^^ . "After.Life \u00E8 un film del 2009 diretto da . La giovane cineasta polacca, alla sua opera prima, indaga, in forma di thriller psicologico, il sottile confine tra la vita e la morte, in una produzione statunitense che vede come protagonisti due volti noti del cinema contemporaneo: Christina Ricci e Liam Neeson."@it . "10600"^^ . . . "2002618.0"^^ . "After.Life ist ein US-amerikanischer Horrorfilm/Thriller aus dem Jahr 2009 von mit Liam Neeson, Christina Ricci und Justin Long."@de . "After.Life"@nl . . . . "After.Life is een Amerikaanse thriller-mysteryfilm uit 2009 onder regie van . Zij schreef zelf ook mee aan het verhaal."@nl . "After.Life (euskaraz Gero.Bizitza), 2009ko poloniar-estatubatuarrak zuzendutako beldurrezko thriller psikologiko film bat da. Liam Neeson, Christina Ricci eta aktoreek antzeztu zuten."@eu . . . . . . "After.Life \u00E8 un film del 2009 diretto da . La giovane cineasta polacca, alla sua opera prima, indaga, in forma di thriller psicologico, il sottile confine tra la vita e la morte, in una produzione statunitense che vede come protagonisti due volti noti del cinema contemporaneo: Christina Ricci e Liam Neeson."@it . . . . . . . . . "After.Life"@en . . . . . . . . . . "After.Life \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca dirigida per i estrenada el 2009."@ca . . . "United States"@en . . . . . . . . . . . . . "After.Life est un film am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par (en) et sorti en 2009."@fr . . "After.Life (tak\u017Ce \u017Bycie.po.\u017Cyciu) \u2013 ameryka\u0144ski horror psychologiczny z 2009 roku w re\u017Cyserii Agnieszki W\u00F3jtowicz-Vosloo, b\u0119d\u0105cy jednocze\u015Bnie jej debiutem w Stanach Zjednoczonych. W weekend otwieraj\u0105cy emisj\u0119 w Stanach Zjednoczonych wp\u0142ywy ze sprzeda\u017Cy bilet\u00F3w wynios\u0142y 59 946 dolar\u00F3w ameryka\u0144skich."@pl . . . . . . . "Brad Michael Gilbert"@en . "Jakub Korolczuk"@en . "After.Life ist ein US-amerikanischer Horrorfilm/Thriller aus dem Jahr 2009 von mit Liam Neeson, Christina Ricci und Justin Long."@de . . . . . . . "After.Life"@de . . . . . "Agnieszka Wojtowicz-Vosloo"@en . . . . . . . . "After.Life"@fr . "After.Life \u00E9 um filme estadunidense de 2009 do g\u00EAnero terror, protagonizado por Liam Neeson, Christina Ricci e Justin Long, dirigido por a partir do seu argumento original."@pt . "\u0416\u0438\u0442\u0442\u044F \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u043D\u044E"@uk . "After.Life"@es . . "After.Life \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca dirigida per i estrenada el 2009."@ca . . "\uC560\uD504\uD130 \uB77C\uC774\uD504 (\uC601\uD654)"@ko . . "After.Life"@eu . . . "After.Life"@pt . "\uC560\uD504\uD130 \uB77C\uC774\uD504(After.Life)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uAC10\uB3C5\uC758 2009\uB144 \uBBF8\uC2A4\uD130\uB9AC, \uC2A4\uB9B4\uB7EC, \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uD06C\uB9AC\uC2A4\uD2F0\uB098 \uB9AC\uCE58 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . .