. . "Agrarian Justice ist der Titel eines von Thomas Paine verfassten und 1797 ver\u00F6ffentlichten Pamphlets. Darin schlug er vor, dass Personen, die bewirtschaftetes Land besitzen, der Gemeinde eine Grundmiete schulden, was eine Erbschaftsteuer berechtigt. Dadurch sollten Renten f\u00FCr alte und behinderte Personen sowie eine Festsumme finanziert werden, die allen Personen bei erreichen der Vollj\u00E4hrigkeit auszuzahlen sei. Der Text wurde im Winter 1795\u201396 verfasst, aber erst ein Jahr sp\u00E4ter ver\u00F6ffentlicht, da Paine unsicher war, ob er bis zum Ende des laufenden Kriegs mit Frankreich warten sollte. Doch als er eine Predigt des damaligen Bischoffs von Landaff, Richard Watson, h\u00F6rte in dem er die \u201EWeisheit Gottes in der Einrichtung von Arm und Reich\u201C diskutierte, f\u00FChlte er sich zur Ver\u00F6ffentlichung getrieben. Er wollte zeigen, dass \u201Earm\u201C und \u201Ereich\u201C zuf\u00E4llige Einteilungen sind und nicht gottgegebene Unterscheidungen. Er geht sogar noch weiter: \"Poverty ... is a thing created by that which is called civilized life. It exists not in the natural state.\" Er sieht aber durchaus auch die Nachteile des (von ihm angenommenen) nat\u00FCrlichen Zustands des Menschen: \"On the other hand, the natural state is without those advantages which flow from agriculture, arts, science and manufactures\"."@de . "6058"^^ . . . "October 2022"@en . . "Agrarian Justice \u00E4r en politisk pamflett av den brittisk-amerikanska filosofen och liberalen Thomas Paine, \u00E4ven k\u00E4nd som en av USA:s grundlagsf\u00E4der, utgiven 1797. Boken f\u00F6resl\u00E5r en form av basinkomst finansierad av skatt p\u00E5 land\u00E4gande, mot bakgrund av att det enligt Paine f\u00F6rel\u00E5g en stor or\u00E4ttvisa, ur ett liberalt perspektiv, att vissa \u00E4rvde mark medan andra inte hade den turen."@sv . "Agrarian Justice"@nl . "Paine"@en . . "Agrarian Justice - dzie\u0142o Thomasa Paine'a po\u015Bwi\u0119cone kwestii reformy rolnej, opublikowane w 1797. Paine odrzuca\u0142 koncepcj\u0119 prywatnej w\u0142asno\u015Bci ziemi rolnej, wskazuj\u0105c na brak takiej koncepcji w Bibli oraz uwa\u017Ca\u0142, \u017Ce w\u0142asno\u015B\u0107 ziemi skutkuje wykluczeniem znacznej cz\u0119\u015Bci spo\u0142ecze\u0144stwa z zysk\u00F3w jakie duzi w\u0142a\u015Bciciele ziemscy pozyskuj\u0105 z zasobu stanowi\u0105cego wsp\u00F3ln\u0105 w\u0142asno\u015B\u0107 spo\u0142eczn\u0105. W \u00F3wczesnej sytuacji panuj\u0105cej w Wielkiej Brytanii, Paine proponowa\u0142 utworzenie Funduszu Narodowego, z kt\u00F3rej ka\u017Cdy obywatel osi\u0105gaj\u0105cy wiek 21 lat otrzymywa\u0142by pi\u0119tna\u015Bcie funt\u00F3w szterling\u00F3w jako form\u0119 rekompensaty za ziemie przekazane na w\u0142asno\u015B\u0107 prywatn\u0105 w przesz\u0142o\u015Bci oraz dziesi\u0119\u0107 funt\u00F3w rocznie a\u017C do osi\u0105gni\u0119cia wieku 55 lat (by\u0142a to wi\u0119c forma bezwarunkowego dochodu podstawowego)."@pl . . . . . "Agrarian Justice \u00E4r en politisk pamflett av den brittisk-amerikanska filosofen och liberalen Thomas Paine, \u00E4ven k\u00E4nd som en av USA:s grundlagsf\u00E4der, utgiven 1797. Boken f\u00F6resl\u00E5r en form av basinkomst finansierad av skatt p\u00E5 land\u00E4gande, mot bakgrund av att det enligt Paine f\u00F6rel\u00E5g en stor or\u00E4ttvisa, ur ett liberalt perspektiv, att vissa \u00E4rvde mark medan andra inte hade den turen."@sv . . . "Agrarian Justice ist der Titel eines von Thomas Paine verfassten und 1797 ver\u00F6ffentlichten Pamphlets. Darin schlug er vor, dass Personen, die bewirtschaftetes Land besitzen, der Gemeinde eine Grundmiete schulden, was eine Erbschaftsteuer berechtigt. Dadurch sollten Renten f\u00FCr alte und behinderte Personen sowie eine Festsumme finanziert werden, die allen Personen bei erreichen der Vollj\u00E4hrigkeit auszuzahlen sei."@de . "Agrarian Justice (em portugu\u00EAs: Justi\u00E7a Agr\u00E1ria) \u00E9 o t\u00EDtulo de um panfleto escrito por Thomas Paine e publicado em 1797, que propunha que aqueles que possuem terras cultivadas devem \u00E0 comunidade uma renda fundi\u00E1ria, o que justifica um imposto predial para custear as pens\u00F5es universais de velhice e invalidez e uma quantia fixa a ser pago a todos os cidad\u00E3os ao atingir a maturidade. Foi escrito no inverno de 1795-96, mas permaneceu in\u00E9dito por um ano. Paine estava indeciso se deveria esperar at\u00E9 o fim da guerra em curso com a Fran\u00E7a antes de publicar, no entanto, tendo lido um serm\u00E3o de Richard Watson, o bispo de Llandaff, que discutia a \"Sabedoria... Pobres\u201D, ele sentiu a necessidade de publicar sob o argumento de que \u201Cricos\u201D e \u201Cpobres\u201D eram divis\u00F5es arbitr\u00E1rias, n\u00E3o criadas por Deus."@pt . . "Agrarian Justice is the title of a pamphlet written by Thomas Paine and published in 1797, which proposed that those who possess cultivated land owe the community a ground rent, which justifies an estate tax to fund universal old-age and disability pensions and a fixed sum to be paid to all citizens upon reaching maturity."@en . . . . "1117592003"^^ . . . . . "Agrarian Justice"@sv . . . "Agrarian Justice (em portugu\u00EAs: Justi\u00E7a Agr\u00E1ria) \u00E9 o t\u00EDtulo de um panfleto escrito por Thomas Paine e publicado em 1797, que propunha que aqueles que possuem terras cultivadas devem \u00E0 comunidade uma renda fundi\u00E1ria, o que justifica um imposto predial para custear as pens\u00F5es universais de velhice e invalidez e uma quantia fixa a ser pago a todos os cidad\u00E3os ao atingir a maturidade."@pt . . . . . . . . . . . . . "8192236"^^ . . . . . "Justicia agraria es un escrito, a manera de panfleto pol\u00EDtico, de autor\u00EDa de Thomas Paine y publicado en 1797. Este trabajo se bas\u00F3 en el argumento de que en estado natural \"la tierra, en su estado natural de bald\u00EDas [...] fue la propiedad com\u00FAn de la raza humana.\" Sin embargo, para cultivar de mejor manera la tierra, se estableci\u00F3 la propiedad privada."@es . "Agrarian Justice"@pt . . . "Agrarian Justice"@en . . "Agrarian Justice"@de . . . . . . . . . "Justicia agraria"@es . . . . . "Agrarian Justice"@pl . . "Agrarian Justice - dzie\u0142o Thomasa Paine'a po\u015Bwi\u0119cone kwestii reformy rolnej, opublikowane w 1797. Paine odrzuca\u0142 koncepcj\u0119 prywatnej w\u0142asno\u015Bci ziemi rolnej, wskazuj\u0105c na brak takiej koncepcji w Bibli oraz uwa\u017Ca\u0142, \u017Ce w\u0142asno\u015B\u0107 ziemi skutkuje wykluczeniem znacznej cz\u0119\u015Bci spo\u0142ecze\u0144stwa z zysk\u00F3w jakie duzi w\u0142a\u015Bciciele ziemscy pozyskuj\u0105 z zasobu stanowi\u0105cego wsp\u00F3ln\u0105 w\u0142asno\u015B\u0107 spo\u0142eczn\u0105. W \u00F3wczesnej sytuacji panuj\u0105cej w Wielkiej Brytanii, Paine proponowa\u0142 utworzenie Funduszu Narodowego, z kt\u00F3rej ka\u017Cdy obywatel osi\u0105gaj\u0105cy wiek 21 lat otrzymywa\u0142by pi\u0119tna\u015Bcie funt\u00F3w szterling\u00F3w jako form\u0119 rekompensaty za ziemie przekazane na w\u0142asno\u015B\u0107 prywatn\u0105 w przesz\u0142o\u015Bci oraz dziesi\u0119\u0107 funt\u00F3w rocznie a\u017C do osi\u0105gni\u0119cia wieku 55 lat (by\u0142a to wi\u0119c forma bezwarunkowego dochodu podstawowego)."@pl . . . . . . "Agrarian Justice"@en . . . . . . . . . . . . "Agrarian Justice is een door Thomas Paine geschreven en in 1797 gepubliceerde pamflet, waarin hij stelde dat personen die bewerkte landbouwgrond bezatten aan de gemeenschap een grondhuur verschuldigd waren, wat volgens Paine een erfbelasting rechtvaardigde, door middel van dewelke de pensioenen voor ouderen en mensen met een lichamelijke beperking, alsook een vast bedrag, dat aan alle personen, eens ze de volwassen leeftijd hadden bereikt, werd uitbetaald, moesten worden gefinancieerd."@nl . "Agrarian Justice is een door Thomas Paine geschreven en in 1797 gepubliceerde pamflet, waarin hij stelde dat personen die bewerkte landbouwgrond bezatten aan de gemeenschap een grondhuur verschuldigd waren, wat volgens Paine een erfbelasting rechtvaardigde, door middel van dewelke de pensioenen voor ouderen en mensen met een lichamelijke beperking, alsook een vast bedrag, dat aan alle personen, eens ze de volwassen leeftijd hadden bereikt, werd uitbetaald, moesten worden gefinancieerd. De tekst werd in de winter van 1795-1796 geschreven, maar pas een jaar later uitgebracht, omdat Paine niet zeker was of hij moest wachten op het einde van de toen woedende oorlog met Frankrijk. Maar toen hij een preek door de toenmalige bisschop van Llandaff, , had aanhoord waarin de \"wijsheid van God in de indeling in arm en rijk\" werd besproken, voelde hij zich gedreven over te gaan tot de publicatie van dit pamflet. Hij wilde aantonen dat \"arm\" en \"rijk\" willekeurige indelingen waren en niet door God gegeven verschillen. Hij ging zelfs nog verder: \"Armoede \u2026 is een ding gecre\u00EBerd door dat wat beschaafd leven wordt genoemd. Het bestaat niet in de natuurlijke staat.\" Hij zag evenwel ook de nadelen van de (door hem aangenomen) natuurlijke staat van de mens: \"Aan de andere kant, is de natuurlijke staat zonder die voordelen die voortvloeien uit landbouw, kunsten, wetenschap en manufacturen.\""@nl . . . . . . . . . . . "Justicia agraria es un escrito, a manera de panfleto pol\u00EDtico, de autor\u00EDa de Thomas Paine y publicado en 1797. Este trabajo se bas\u00F3 en el argumento de que en estado natural \"la tierra, en su estado natural de bald\u00EDas [...] fue la propiedad com\u00FAn de la raza humana.\" Sin embargo, para cultivar de mejor manera la tierra, se estableci\u00F3 la propiedad privada."@es . . "Agrarian Justice is the title of a pamphlet written by Thomas Paine and published in 1797, which proposed that those who possess cultivated land owe the community a ground rent, which justifies an estate tax to fund universal old-age and disability pensions and a fixed sum to be paid to all citizens upon reaching maturity. It was written in the winter of 1795\u201396 but remained unpublished for a year. Paine was undecided whether to wait until the end of the ongoing war with France before publishing, however, having read a sermon by Richard Watson, the Bishop of Llandaff, which discussed the \"Wisdom... of God, in having made both Rich and Poor,\" he felt the need to publish under the argument that \"rich\" and \"poor\" were arbitrary divisions, not divinely created ones."@en .