"1022021092"^^ . . "155553"^^ . . . . . . . . "Zhong Acheng (simplified Chinese: \u949F\u963F\u57CE; traditional Chinese: \u937E\u963F\u57CE; pinyin: Zh\u014Dng \u0100ch\u00E9ng; born 1949), often known by his pseudonym Ah Cheng, is a Chinese author and screenwriter. In 1979, together with He Dong, Ma Desheng, Wang Keping, Huang Rui, Li Shuang, Qu Leilei and Ai Weiwei, Ah Cheng founded the Stars Group (XingXing), an assembly of untrained, experimental artists who challenged the strict tenets of Chinese politics. As a political and artistic group, they staged exhibitions around Beijing, making way for avant-garde art in China. He won the 1992 International Nonino Prize in Italy."@en . "2269"^^ . . "Zhong Acheng (\u949F\u963F\u57CE, pinyin: Zh\u014Dng \u0100ch\u00E9ng), f\u00F6dd 1949, \u00E4r en kinesisk f\u00F6rfattare, k\u00E4nd under sin pseudonym A Cheng. Acheng blev mycket k\u00E4nd genom sin debutroman Qi wang (1984, \"Schackkungen\") i s\u00E5v\u00E4l Kina som Taiwan."@sv . "Zhong Acheng"@it . . . . . "Zh\u014Dng \u0100ch\u00E9ng"@en . "\u0410 \u0427\u044D\u043D (\u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0438 \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u044F \u2014 \u0427\u0436\u0443\u043D \u0410-\u0447\u044D\u043D) (\u043A\u0438\u0442. \u963F\u57CE, Zh\u014Dng \u0100ch\u00E9ng; 5 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1949, \u041F\u0435\u043A\u0438\u043D, \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439) \u2014 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0446\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442."@ru . . "\u963F\u57CE (\u4F5C\u5BB6)"@zh . . "\u963F\u57CE\uFF081949\u5E744\u67085\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u539F\u540D\u937E\u963F\u57CE\uFF0C\u51FA\u751F\u5728\u5317\u4EAC\uFF0C\u7C4D\u8D2F\u4E3A\u91CD\u5E86\u6C5F\u6D25\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5F53\u4EE3\u4F5C\u5BB6\u3002"@zh . "Zhong Acheng"@fr . "\u937E\u963F\u57CE"@en . . . . . "\u0410 \u0427\u044D\u043D"@ru . . "Zhong Acheng (simplified Chinese: \u949F\u963F\u57CE; traditional Chinese: \u937E\u963F\u57CE; pinyin: Zh\u014Dng \u0100ch\u00E9ng; born 1949), often known by his pseudonym Ah Cheng, is a Chinese author and screenwriter. In 1979, together with He Dong, Ma Desheng, Wang Keping, Huang Rui, Li Shuang, Qu Leilei and Ai Weiwei, Ah Cheng founded the Stars Group (XingXing), an assembly of untrained, experimental artists who challenged the strict tenets of Chinese politics. As a political and artistic group, they staged exhibitions around Beijing, making way for avant-garde art in China. He won the 1992 International Nonino Prize in Italy."@en . "Zhong Acheng, Ah Cheng gisa ezaguna, \u963F\u57CE, (Pekin, 1949ko apirilaren 5a) gizon idazle, eleberrigile eta gidoilari txinatarra da. kritikariaren semea da. 1979an, Ah Cheng \"Izarrak\" taldearen sortzaileetako bat izan zen, Txinako lehen abangoardiako mugimendu artistikoa, , , , eta batera."@eu . . . . . . . . . . . "Zhong Acheng"@eu . . "Ah Cheng"@en . "A Cheng"@de . . "\u963F\u57CE\uFF081949\u5E744\u67085\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u539F\u540D\u937E\u963F\u57CE\uFF0C\u51FA\u751F\u5728\u5317\u4EAC\uFF0C\u7C4D\u8D2F\u4E3A\u91CD\u5E86\u6C5F\u6D25\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5F53\u4EE3\u4F5C\u5BB6\u3002"@zh . "Zhong Acheng"@sv . . . "Zhong Acheng, alias Ah Cheng \u963F\u57CE, (P\u00E9kin, 1949) est un \u00E9crivain, nouvelliste, chroniqueur et sc\u00E9nariste chinois. En 1979, Ah Cheng est un des membres fondateurs du groupe \"Les Etoiles\", premier mouvement artistique d'avant-garde en Chine, aux c\u00F4t\u00E9s de Wang Keping, Huang Rui, Ma Desheng, Li Shuang, Ai Weiwei. Sa trilogie romanesque (les \"Rois\") connait un grand succ\u00E8s dans le cadre nouveau de la litt\u00E9rature de \"recherche des racines\".L\u2019originalit\u00E9 du langage narratif d\u2019Acheng r\u00E9side dans sa capacit\u00E9 de conserver l\u2019\u00E9l\u00E9gance du chinois classique et l\u2019expressivit\u00E9 de la langue parl\u00E9e, et dans son attention pour les d\u00E9tails qui frappent le plus l\u2019imagination. Zhong Acheng est \u00E9galement l\u2019auteur de nouvelles dont un bon nombre sont r\u00E9unies sous le titre Biandi fengliu (P\u00E9kin, Nankin 1985-86, Perdre son chemin). Scripts \n* Wu qingyuan \n* 2002 : Printemps dans une petite ville (Xiao cheng zhi chun) \n* Hua pi zhi yinyang fawangRomans \n* Le Roi des \u00E9checs Qi wang (1984) \n* Le Roi des arbres Shu wang (1985) \n* Le Roi des enfants Haizi wang (1985) \n* Shuang, en collaboration avec Li Shuang (1999)"@fr . . . "\u949F\u963F\u57CE"@en . . . . "Zhong Acheng spesso conosciuto con lo pseudonimo di Ah Cheng (Pechino, 5 aprile 1949) \u00E8 uno scrittore cinese. Scrive anche sceneggiature per il cinema e la tv."@it . "Zhong Acheng spesso conosciuto con lo pseudonimo di Ah Cheng (Pechino, 5 aprile 1949) \u00E8 uno scrittore cinese. Scrive anche sceneggiature per il cinema e la tv."@it . "\u963F\u57CE\uFF08\u3042\u3058\u3087\u3046\uFF09\u306F\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u306E\u4F5C\u5BB6\u3002\u672C\u540D\u306F\u937E\u963F\u57CE\u3001\u7C4D\u8CAB\u306F\u56DB\u5DDD\u7701\u3002"@ja . "\u963F\u57CE (\u4F5C\u5BB6)"@ja . "A Cheng oder Ah Cheng (chinesisch \u963F\u57CE, Pinyin \u0100ch\u00E9ng, * 6. April 1949 in Peking) ist das Pseudonym des chinesischen Schriftstellers und Drehbuchautors Zhong Acheng (\u937E\u963F\u57CE / \u949F\u963F\u57CE, Zh\u014Dng \u0100ch\u00E9ng, Chung A-ch\u2019eng). Er gilt als Vertreter der Xungen-Literatur."@de . . "0155553" . . . . . "A Cheng oder Ah Cheng (chinesisch \u963F\u57CE, Pinyin \u0100ch\u00E9ng, * 6. April 1949 in Peking) ist das Pseudonym des chinesischen Schriftstellers und Drehbuchautors Zhong Acheng (\u937E\u963F\u57CE / \u949F\u963F\u57CE, Zh\u014Dng \u0100ch\u00E9ng, Chung A-ch\u2019eng). Er gilt als Vertreter der Xungen-Literatur."@de . . . . "Zhong Acheng (\u949F\u963F\u57CE, pinyin: Zh\u014Dng \u0100ch\u00E9ng), f\u00F6dd 1949, \u00E4r en kinesisk f\u00F6rfattare, k\u00E4nd under sin pseudonym A Cheng. Acheng blev mycket k\u00E4nd genom sin debutroman Qi wang (1984, \"Schackkungen\") i s\u00E5v\u00E4l Kina som Taiwan."@sv . . . . . . . . . "Ah Cheng"@en . "2807656"^^ . . "Zhong Acheng, alias Ah Cheng \u963F\u57CE, (P\u00E9kin, 1949) est un \u00E9crivain, nouvelliste, chroniqueur et sc\u00E9nariste chinois. En 1979, Ah Cheng est un des membres fondateurs du groupe \"Les Etoiles\", premier mouvement artistique d'avant-garde en Chine, aux c\u00F4t\u00E9s de Wang Keping, Huang Rui, Ma Desheng, Li Shuang, Ai Weiwei. Zhong Acheng est \u00E9galement l\u2019auteur de nouvelles dont un bon nombre sont r\u00E9unies sous le titre Biandi fengliu (P\u00E9kin, Nankin 1985-86, Perdre son chemin)."@fr . . . . . . "Zhong Acheng, Ah Cheng gisa ezaguna, \u963F\u57CE, (Pekin, 1949ko apirilaren 5a) gizon idazle, eleberrigile eta gidoilari txinatarra da. kritikariaren semea da. 1979an, Ah Cheng \"Izarrak\" taldearen sortzaileetako bat izan zen, Txinako lehen abangoardiako mugimendu artistikoa, , , , eta batera."@eu . . . "\u0410 \u0427\u044D\u043D (\u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0438 \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u044F \u2014 \u0427\u0436\u0443\u043D \u0410-\u0447\u044D\u043D) (\u043A\u0438\u0442. \u963F\u57CE, Zh\u014Dng \u0100ch\u00E9ng; 5 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1949, \u041F\u0435\u043A\u0438\u043D, \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439) \u2014 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u0446\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442."@ru . "\u963F\u57CE\uFF08\u3042\u3058\u3087\u3046\uFF09\u306F\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u306E\u4F5C\u5BB6\u3002\u672C\u540D\u306F\u937E\u963F\u57CE\u3001\u7C4D\u8CAB\u306F\u56DB\u5DDD\u7701\u3002"@ja . . . .