. . . . . . . . "Air Volga"@en . . "Air Volga (En ruso: \u044D\u0439\u0440 \u0412\u043E\u043B\u0433\u0430) tambi\u00E9n llamada Volga-Aviaexpress (\u0412\u043E\u043B\u0433\u0430-\u0410\u0432\u0438\u0430\u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441), fue una aerol\u00EDnea rusa basada en el y con sus oficinas principales en Mosc\u00FA. Operaba vuelos de pasajeros regulares a nivel nacional e internacional hasta que en el a\u00F1o 2010 se declar\u00F3 en quiebra, quedando la mayor\u00EDa de sus rutas y equipos en manos de la aerol\u00EDnea ch\u00E1rter rusa ."@es . . "Air Volga"@es . . "\u30A8\u30A2\u30FB\u30DC\u30EB\u30AC"@ja . . . . . . . "Air Volga, voorheen Volga Aviaexpress (Russisch: \u0412\u043E\u043B\u0433\u0430-\u0410\u0432\u0438\u0430\u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441) is een voormalige Russische luchtvaartmaatschappij met haar thuisbasis in Wolgograd."@nl . "Air Volga bzw. AirVolga war eine russische Fluggesellschaft, die von Wolgograd aus Passagierfl\u00FCge und Charterfl\u00FCge durchf\u00FChrte."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "LCC Air Volga (Russian: \u041E\u041E\u041E \u00AB\u0410\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0412\u043E\u0301\u043B\u0433\u0430\u00BB) was an airline headquartered in Volgograd, Russia, operating scheduled passenger flights and holiday charters from its base at Volgograd International Airport."@en . . . . "Air Volga (En ruso: \u044D\u0439\u0440 \u0412\u043E\u043B\u0433\u0430) tambi\u00E9n llamada Volga-Aviaexpress (\u0412\u043E\u043B\u0433\u0430-\u0410\u0432\u0438\u0430\u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441), fue una aerol\u00EDnea rusa basada en el y con sus oficinas principales en Mosc\u00FA. Operaba vuelos de pasajeros regulares a nivel nacional e internacional hasta que en el a\u00F1o 2010 se declar\u00F3 en quiebra, quedando la mayor\u00EDa de sus rutas y equipos en manos de la aerol\u00EDnea ch\u00E1rter rusa ."@es . "\u0412\u043E\u043B\u0433\u0430-\u0410\u0432\u0438\u0430\u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441"@ru . "1992"^^ . . "\u30A8\u30A2\u30FB\u30DC\u30EB\u30AC\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E:\u041E\u041E\u041E \u00AB\u0410\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F\u00BB\u3001\u82F1\u8A9E:Air Volga\uFF09\u306F\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u822A\u7A7A\u4F1A\u793E\u3002\u304B\u3064\u3066\u306F\u30DC\u30EB\u30AC\u30FB\u30A2\u30F4\u30A3\u30A2\u30A8\u30AF\u30B9\u30D7\u30EC\u30B9\u3001\u30DC\u30EB\u30AC\u822A\u7A7A\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u672C\u793E\u306F\u5F53\u521D\u306F\u30F4\u30A9\u30EB\u30B4\u30B0\u30E9\u30FC\u30C9\u56FD\u969B\u7A7A\u6E2F\u306B\u304A\u3044\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u73FE\u5728\u306F\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u306E\u30AA\u30E1\u30AC\u30FB\u30D7\u30E9\u30B6\u30FB\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u306B\u304A\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002\u3082\u3068\u3082\u3068\u306F\u30A2\u30A8\u30ED\u30D5\u30ED\u30FC\u30C8\u30FB\u30ED\u30B7\u30A2\u822A\u7A7A\u306E\u30F4\u30A9\u30EB\u30B4\u30B0\u30E9\u30FC\u30C9\u652F\u90E8\u3068\u3057\u3066\u5275\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u3067\u3001\u73FE\u5728\u306F\u30F4\u30A9\u30EB\u30B4\u30B0\u30E9\u30FC\u30C9\u56FD\u969B\u7A7A\u6E2F\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u30ED\u30B7\u30A2\u4E3B\u8981\u90FD\u5E02\u3084\u5468\u8FBA\u8AF8\u56FD\u3068\u306E\u5B9A\u671F\u4FBF\u3092\u904B\u822A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "\u30A8\u30A2\u30FB\u30DC\u30EB\u30AC\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E:\u041E\u041E\u041E \u00AB\u0410\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F\u00BB\u3001\u82F1\u8A9E:Air Volga\uFF09\u306F\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u822A\u7A7A\u4F1A\u793E\u3002\u304B\u3064\u3066\u306F\u30DC\u30EB\u30AC\u30FB\u30A2\u30F4\u30A3\u30A2\u30A8\u30AF\u30B9\u30D7\u30EC\u30B9\u3001\u30DC\u30EB\u30AC\u822A\u7A7A\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u672C\u793E\u306F\u5F53\u521D\u306F\u30F4\u30A9\u30EB\u30B4\u30B0\u30E9\u30FC\u30C9\u56FD\u969B\u7A7A\u6E2F\u306B\u304A\u3044\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u73FE\u5728\u306F\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u306E\u30AA\u30E1\u30AC\u30FB\u30D7\u30E9\u30B6\u30FB\u30D3\u30B8\u30CD\u30B9\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u306B\u304A\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002\u3082\u3068\u3082\u3068\u306F\u30A2\u30A8\u30ED\u30D5\u30ED\u30FC\u30C8\u30FB\u30ED\u30B7\u30A2\u822A\u7A7A\u306E\u30F4\u30A9\u30EB\u30B4\u30B0\u30E9\u30FC\u30C9\u652F\u90E8\u3068\u3057\u3066\u5275\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u3067\u3001\u73FE\u5728\u306F\u30F4\u30A9\u30EB\u30B4\u30B0\u30E9\u30FC\u30C9\u56FD\u969B\u7A7A\u6E2F\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u30ED\u30B7\u30A2\u4E3B\u8981\u90FD\u5E02\u3084\u5468\u8FBA\u8AF8\u56FD\u3068\u306E\u5B9A\u671F\u4FBF\u3092\u904B\u822A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "300"^^ . "\u041E\u041E\u041E \u0410\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u00AB\u0412\u043E\u043B\u0433\u0430-\u0410\u0432\u0438\u0430\u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u00BB \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0430\u044F \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0412\u043E\u043B\u0433\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435. \u0412\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u043A\u0438 \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0447\u0442\u044B \u0438 \u0433\u0440\u0443\u0437\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F\u0445."@ru . . . . "www.vae.ru"@en . "\u041E\u041E\u041E \u0410\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u00AB\u0412\u043E\u043B\u0433\u0430-\u0410\u0432\u0438\u0430\u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u00BB \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0430\u044F \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0412\u043E\u043B\u0433\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435. \u0412\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u043A\u0438 \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432, \u043F\u043E\u0447\u0442\u044B \u0438 \u0433\u0440\u0443\u0437\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F\u0445."@ru . "G6"@en . . "1093101705"^^ . . . . . . . . . . . . "Air Volga, voorheen Volga Aviaexpress (Russisch: \u0412\u043E\u043B\u0433\u0430-\u0410\u0432\u0438\u0430\u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441) is een voormalige Russische luchtvaartmaatschappij met haar thuisbasis in Wolgograd."@nl . . . . . . "WLG" . "Air Volga"@de . . . "G6" . . "Air Volga"@nl . . . . . . . . . "VLA" . . . . . . . . "Air Volga"@en . . . . . . . . . . . "Air Volga"@en . "La Volga-Aviaexpress o la VAE (in russo: \u0410\u0412\u0418\u0410\u041A\u041E\u041C\u041F\u0410\u041D\u0418\u042F \u00AB\u0412\u041E\u041B\u0413\u0410-\u0410\u0412\u0418\u0410\u042D\u041A\u0421\u041F\u0420\u0415\u0421\u0421\u00BB) conosciuta anche come l'AirVolga era una compagnia aerea russa con base tecnica all'Aeroporto di Volgograd-Goumrak, nell'Oblast' di Volgograd in Russia."@it . . . . "GOUMRAK"@en . . . . "LCC Air Volga (Russian: \u041E\u041E\u041E \u00AB\u0410\u0432\u0438\u0430\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u0412\u043E\u0301\u043B\u0433\u0430\u00BB) was an airline headquartered in Volgograd, Russia, operating scheduled passenger flights and holiday charters from its base at Volgograd International Airport."@en . . . . . "VLA"@en . . . "La Volga-Aviaexpress o la VAE (in russo: \u0410\u0412\u0418\u0410\u041A\u041E\u041C\u041F\u0410\u041D\u0418\u042F \u00AB\u0412\u041E\u041B\u0413\u0410-\u0410\u0412\u0418\u0410\u042D\u041A\u0421\u041F\u0420\u0415\u0421\u0421\u00BB) conosciuta anche come l'AirVolga era una compagnia aerea russa con base tecnica all'Aeroporto di Volgograd-Goumrak, nell'Oblast' di Volgograd in Russia."@it . . . . . . . "6972"^^ . . . . "Volga-Aviaexpress"@it . . . . . "WLG"@en . . . . . . . . . . "Air Volga bzw. AirVolga war eine russische Fluggesellschaft, die von Wolgograd aus Passagierfl\u00FCge und Charterfl\u00FCge durchf\u00FChrte."@de . . "Air Volga logo.jpg"@en . . . . "2010"^^ . "8113110"^^ .