"\u0410\u0439\u044F\u043D \u0422\u043B\u0430\u043D\u0433 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u0430 \u0432 \u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448 \u0438 \u041C\u044C\u044F\u043D\u043C\u044B. \u041E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0427\u0438\u0442\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0433\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E \u0433\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u044B \u0432 1990-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043E\u0442 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0412\u0430\u043D \u0420\u0430\u0443\u0441\u0430\u043D\u0433 \u0411\u0430\u0443\u043C \u0438\u0437 \u00AB\u042D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u044B \u0411\u0430\u0443\u043C\u00BB \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0411\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0431\u0430\u043D."@ru . . . "\u0410\u0439\u044F\u043D \u0422\u043B\u0430\u043D\u0433"@ru . "\u0410\u0439\u044F\u043D \u0422\u043B\u0430\u043D\u0433 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u0430 \u0432 \u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448 \u0438 \u041C\u044C\u044F\u043D\u043C\u044B. \u041E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0427\u0438\u0442\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0433\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E \u0433\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u044B \u0432 1990-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043E\u0442 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0412\u0430\u043D \u0420\u0430\u0443\u0441\u0430\u043D\u0433 \u0411\u0430\u0443\u043C \u0438\u0437 \u00AB\u042D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u044B \u0411\u0430\u0443\u043C\u00BB \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0411\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0431\u0430\u043D. 13 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2019 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440 \u041C. \u0414\u0436\u0439\u043E\u0442\u0438\u0440\u043C\u043E\u0439 \u0414\u0445\u0430\u0440 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0433\u043E\u0440\u0443 \u0438 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u043B \u0435\u0451 \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0442\u044B \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F: 21\u00B040\u203223.78\u2033N \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0442\u044B \u0438 92\u00B036\u203216.01\u2033E \u0448\u0438\u0440\u043E\u0442\u044B.. \u041E\u043D \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043B \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u043B\u044E\u0431\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0435, \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0443 \u0420\u0438\u043D\u0438 \u0414\u0445\u0430\u0440, \u0438 \u0432 \u0435\u0451 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0443\u044E \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D\u0443 \u043D\u0430 \u0431\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u00AB\u0420\u0438\u043D\u0438\u0440 \u0427\u0443\u0440\u0430\u00BB (\u043F\u0438\u043A \u0420\u0438\u043D\u0438) \u0438 \u0441\u0430\u043C\u0443 \u0433\u043E\u0440\u0443 \u00AB\u0420\u0438\u043D\u0438\u0440 \u041F\u0430\u0445\u0430\u0440\u00BB (\u0413\u043E\u0440\u0430 \u0420\u0438\u043D\u0438)."@ru . "21.673272222222224 92.60444722222222" . "1072330535"^^ . . . . . "Aiyang Tlang"@fr . . . . . . . . "Aiyang Tlang"@en . . . . . "Aiyang Tlang (en bengal\u00ED:\u0986\u0987\u09AF\u09BC\u09BE\u0982 \u09A4\u09CD\u09B2\u0982) es una monta\u00F1a de Banglad\u00E9s. Est\u00E1 situado en la frontera entre Banglad\u00E9s y Myanmar. El Sr. Van Rausang Bawm, de la \"comunidad \u00E9tnica Bawm\" local de \"Dalian headman para\" de \"Remakri\" mouja, Thanchi upozilla, distrito de Bandarban, es el primer hombre que lo descubri\u00F3. El 13 de noviembre de 2019, el ingeniero Sr.Jyotirmoy Dhar, siendo un primer banglades\u00ED, pudo escalar la cima de la monta\u00F1a \"Aiyang Tlang\". El ingeniero Mr.Jyotirmoy Dhar pudo descubrir el rinc\u00F3n y la esquina de la monta\u00F1a y \u00E9l midi\u00F3 la coordenada de la monta\u00F1a, la longitud es 21 \u00B0 40\u203223.78 \u2033 N y la latitud es 92 \u00B0 36\u203216.01 \u2033 E. Su altura se midi\u00F3 3298 pies de altura sobre el nivel del mar con un dispositivo de sistema de posicionamiento global (GPS), por el ingeniero Sr.Jyotirmoy Dhar.\u200B El jefe de Dalian Headman Para de \"Remakri\" mouja, Thanchi upozilla, distrito de Bandarban, \"Sr. Lal Ram Bawm \u201Dha asegurado la autenticidad de la expedici\u00F3n del ingeniero Mr.Jyotirmoy Dhar. La expedici\u00F3n se registra en el campamento de B.G.B m\u00E1s cercano. El ingeniero Jyotirmoy Dhar dedic\u00F3 su descubrimiento y cumbre a su amada Dr. Rini Dhar y en su nombre mantuvo el nombre de este pico reci\u00E9n descubierto en idioma bengal\u00ED \"Rinir Chura\"."@es . . "Aiyang Tlang (bengalisch \u0986\u0987\u09AF\u09BC\u09BE\u0982 \u09A4\u09CD\u09B2\u0982) ist ein Berg in Bangladesch. Er liegt an der Grenze zu Myanmar. Van Rausang Baum von der \u00F6rtlichen \u201EBaum Ethnic Community\u201C des \u201EDalian Para\u201C in \u201ERemakri\u201C, Tanchi Upazila im Distrikt Bandarban, ist die erste Person, der ihn entdeckte. Am 13. November 2019 bestieg der Ingenieur Jyotirmoy Dhar als erster namentlich bekannte Bangladescher den Gipfel des Aiyang Tlang. Jyotirmoy Dhar ermittelte die Koordinaten des Gipfels. Seine H\u00F6he wurde mit einem GPS-Ger\u00E4t zu 3298 Fu\u00DF (1005 m) \u00FCber dem Meeresspiegel bestimmt. Der Erstbesteiger benannte den Gipfel \u201ERinir Chura\u201C (\u201ARinis Gipfel\u2018) und den H\u00FCgel \u201ERinir pahar\u201C (\u201ARinis H\u00FCgel\u2018) nach seiner Frau Rini Dhar."@de . . "Bangladesh\u2013Myanmar border"@en . "POINT(92.604446411133 21.673273086548)"^^ . . "1005"^^ . . "Location in Bangladesh"@en . . "Aiyang Tlang is a mountain on the Bangladesh\u2013Myanmar border. In 2020, Aiyang Tlang Hill was confirmed to be the highest point in Bangladesh. The hill was discovered in the 1980s by Van Rausang Bawm of the local Bawm ethnic community. On 13 November 2019, Engineer Jyotirmoy Dhar became the first Bangladeshi to climb the mountain. In November 2019, the height of Aiyang Tlang was measured by GPS (Global positioning system) and it was 3298 feet high above sea level."@en . . "Aiyang Tlang"@en . "Aiyang Tlang (en bengali : \u0986\u0987\u09AF\u09BC\u09BE\u0982 \u09A4\u09CD\u09B2\u0982) est une montagne situ\u00E9e \u00E0 la fronti\u00E8re entre le Bangladesh et la Birmanie. Van Rausang Bawm, de la communaut\u00E9 ethnique locale bawm, est le premier homme \u00E0 l'avoir d\u00E9couverte. Le 13 novembre 2019, l'ing\u00E9nieur bangladais Jyotirmoy Dhar parvient \u00E0 gravir le sommet. Il d\u00E9termine ses coordonn\u00E9es et mesure son altitude \u00E0 3 298 pieds avec un dispositif de syst\u00E8me mondial de positionnement (GPS). Le chef du Dalian Para de Remakri mouja, Lal Ram Bawm, assure l'authenticit\u00E9 de cette exp\u00E9dition. Elle est enregistr\u00E9e dans le camp du BGB \u00E0 proximit\u00E9."@fr . "Aiyang Tlang (en bengali : \u0986\u0987\u09AF\u09BC\u09BE\u0982 \u09A4\u09CD\u09B2\u0982) est une montagne situ\u00E9e \u00E0 la fronti\u00E8re entre le Bangladesh et la Birmanie. Van Rausang Bawm, de la communaut\u00E9 ethnique locale bawm, est le premier homme \u00E0 l'avoir d\u00E9couverte. Le 13 novembre 2019, l'ing\u00E9nieur bangladais Jyotirmoy Dhar parvient \u00E0 gravir le sommet. Il d\u00E9termine ses coordonn\u00E9es et mesure son altitude \u00E0 3 298 pieds avec un dispositif de syst\u00E8me mondial de positionnement (GPS). Le chef du Dalian Para de Remakri mouja, Lal Ram Bawm, assure l'authenticit\u00E9 de cette exp\u00E9dition. Elle est enregistr\u00E9e dans le camp du BGB \u00E0 proximit\u00E9. Jyotirmoy Dhar d\u00E9die sa d\u00E9couverte et le sommet \u00E0 sa bien-aim\u00E9e, Rini Dhar, et attribue son nom en langue bengali Rinir Chura."@fr . "92.60444641113281"^^ . "62683531"^^ . . . "2450"^^ . . "left"@en . . "Aiyang Tlang"@en . . "\u0986\u0987\u09AF\u09BC\u09BE\u0982 \u09A4\u09CD\u09B2\u0982.jpg"@en . "Aiyang Tlang"@es . "1005.0"^^ . . . "Aiyang Tlang is a mountain on the Bangladesh\u2013Myanmar border. In 2020, Aiyang Tlang Hill was confirmed to be the highest point in Bangladesh. The hill was discovered in the 1980s by Van Rausang Bawm of the local Bawm ethnic community. On 13 November 2019, Engineer Jyotirmoy Dhar became the first Bangladeshi to climb the mountain. In November 2019, the height of Aiyang Tlang was measured by GPS (Global positioning system) and it was 3298 feet high above sea level."@en . "Aiyang Tlang"@de . . . . . "View of Aiyang Tlang Hill, Dalian Headman Para."@en . . "21.67327308654785"^^ . . "Aiyang Tlang (en bengal\u00ED:\u0986\u0987\u09AF\u09BC\u09BE\u0982 \u09A4\u09CD\u09B2\u0982) es una monta\u00F1a de Banglad\u00E9s. Est\u00E1 situado en la frontera entre Banglad\u00E9s y Myanmar. El Sr. Van Rausang Bawm, de la \"comunidad \u00E9tnica Bawm\" local de \"Dalian headman para\" de \"Remakri\" mouja, Thanchi upozilla, distrito de Bandarban, es el primer hombre que lo descubri\u00F3. El jefe de Dalian Headman Para de \"Remakri\" mouja, Thanchi upozilla, distrito de Bandarban, \"Sr. Lal Ram Bawm \u201Dha asegurado la autenticidad de la expedici\u00F3n del ingeniero Mr.Jyotirmoy Dhar. La expedici\u00F3n se registra en el campamento de B.G.B m\u00E1s cercano."@es . . . . "Aiyang Tlang (bengalisch \u0986\u0987\u09AF\u09BC\u09BE\u0982 \u09A4\u09CD\u09B2\u0982) ist ein Berg in Bangladesch. Er liegt an der Grenze zu Myanmar. Van Rausang Baum von der \u00F6rtlichen \u201EBaum Ethnic Community\u201C des \u201EDalian Para\u201C in \u201ERemakri\u201C, Tanchi Upazila im Distrikt Bandarban, ist die erste Person, der ihn entdeckte. Am 13. November 2019 bestieg der Ingenieur Jyotirmoy Dhar als erster namentlich bekannte Bangladescher den Gipfel des Aiyang Tlang. Jyotirmoy Dhar ermittelte die Koordinaten des Gipfels. Seine H\u00F6he wurde mit einem GPS-Ger\u00E4t zu 3298 Fu\u00DF (1005 m) \u00FCber dem Meeresspiegel bestimmt."@de . . . . . .