"Al-Mu'tazz"@en . "Qabiha"@en . "Al-Mutaw\u00E1kkil"@es . . . "Karl Vilhelm Zetterst\u00E9en"@en . . . . . . . "--08-10"^^ . . "Mutavaquil Ala Al\u00E1 Jafar ibne Almot\u00E1cime (em \u00E1rabe: \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0643\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062C\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0635\u0645; romaniz.: Al-Mutawakkil \u02BBAl\u0101 All\u0101h Ja\u02BBfar ibn al-Mu\u02BBtasim), melhor conhecido somente como Mutavaquil, foi o califa ab\u00E1ssida que reinou em Samarra entre 847 e 861. Ele ascendeu ao trono depois da morte do seu irm\u00E3o Aluatique e \u00E9 conhecido por ter finalmente encerrado a mihna, a tentativa inquisit\u00F3ria de seus predecessores de impor a doutrina por todo o Isl\u00E3."@pt . . . . . . "Ab\u016B al-Fa\u1E0Dl Ja\u02BFfar ibn Mu\u1E25ammad al-Mu\u02BFta\u1E63im bi-\u02BEll\u0101h (Arabic: \u062C\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0635\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647; March 822 \u2013 11 December 861), better known by his regnal name Al-Mutawakkil \u02BFal\u0101 All\u0101h (\u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0643\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647, \"He who relies on God\") was the tenth Abbasid caliph, under whose reign the Abbasid Empire reached its territorial height. He succeeded his brother al-Wathiq. Deeply religious, he is known as the caliph who ended the Mihna (persecution against many Islamic scholars), released Ahmad ibn Hanbal, and discarded the Mu\u02BFtazila, but he has been also subject of criticism for being a tough ruler towards the non-Muslim citizens. His assassination on 11 December 861 by the Turkic guard with the support of his son, al-Muntasir, began the troubled period of civil strife known as \"Anarchy at Samarra\"."@en . . . . "Kennedy"@en . . . . "C.E."@en . . . . . . . . . . . . . "Fadl"@en . . . . . "504749"^^ . "Al-Moetawakkil (februari/maart 821 of 822 \u2013 december 861) was een kalief uit het Huis der Abbasiden die regeerde van 846 of 847 tot 861. Hij volgde zijn broer Al-Wathiq op. Hij begon zijn regering met het verleggen van zijn residentie van Bagdad naar het noordelijker Samarra, aan de Tigris. Hij verbood de filosofische discussie over de aard van de koran, verwoestte het mausoleum van Imam Hoessein in Kerbela, het geestelijk centrum van de sjiieten en sloot het Huis der Wijsheid, een wetenschappelijk centrum in Bagdad."@nl . "Zetterst\u00E9en"@en . "Al-Mutawakkil"@in . "Al-Mutaw\u00E0kkil (abb\u00E0ssida)"@ca . . . . "Bust of Caliph Al-Mutawakkil on his silver dirham"@en . . . "Ja'far ibn Muhammad al-Mu'tasim al-Mutawakkil 'ala Allah"@en . "Al-Mutawakkil"@en . . . . . . . . . . "\u30E0\u30BF\u30EF\u30C3\u30AD\u30EB"@ja . . . . "\u039F \u0391\u03BB-\u039C\u03BF\u03C5\u03C4\u03B1\u03BF\u03C5\u03AC\u03BA\u03B9\u03BB (31 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 822 - 11 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 861) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C7\u03B1\u03BB\u03AF\u03C6\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03B1\u03BB\u03B9\u03C6\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03B2\u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 847 \u03BA\u03B1\u03B9 861. \u0397 \u03B4\u03BF\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 11 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 861 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AE \u03C6\u03C1\u03BF\u03C5\u03C1\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BE\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5, , \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03B5\u03BC\u03C6\u03CD\u03BB\u03B9\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B1."@el . . . . . . . . "1117746134"^^ . . . "--08-10"^^ . "Hugh"@en . "Al-Mutawakkil (ur. w 821, zm. w 861) \u2013 kalif z dynastii Abbasyd\u00F3w, syn kalifa Al-Mutasima i brat Al-Wasika."@pl . "Al-Mu'tamid"@en . ""@en . . . "\u011Ca\u02BFfar ibn Muhammad al-Mu\u02BFtasim bi-llah (arabe \u062C\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0635\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647; marto 822 \u2013 11-a de decembro 861), pli bone konata la\u016D sia lakab-nomo Al-Mutavakil (arabe \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0643\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647, al-Muta\u016Dakkil \u02BFal\u0101 All\u0101h, \"kiu fidas en Dio\") estis abasida kalifo kiu regis en Samaro de 847 \u011Dis 861. Li sukcedis sian fraton al-\u016Catik, kiu estis konata \u0109ar finigis la mihna \"pruva\u0135on\", simila al Inkvizicio, establita de la prauloj por trudi unusolan mutazili version de Islamo."@eo . . "\u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0435\u0432\u0430\u043A\u043A\u0456\u043B\u044C (*822 \u201411 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 861) \u2014 10-\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u0431\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u043B\u0456\u0444\u0430\u0442\u0443 \u0432 847\u2014861 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u00AB\u0422\u043E\u0439, \u0445\u0442\u043E \u043F\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0411\u043E\u0433\u0430\u00BB. \u041F\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u2014 \u0410\u0431\u0443'\u043B-\u0424\u0430\u0434\u043B \u0414\u0436\u0430'\u0444\u0430\u0440 \u0456\u0431\u043D-\u043C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0434 \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0430\u0441\u0456\u043C \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0435\u0432\u0430\u043A\u043A\u0456\u043B\u044C \u0410\u043B\u0430\u043B\u043B\u0430\u0445."@uk . . . "\uC54C\uBB34\uD0C0\uC640\uD0AC(\uC544\uB78D\uC5B4: \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0643\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062C\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0635\u0645, Al-Mutawakkil \u02E4Al\u0101 All\u0101h Ja\u02E4far ibn al-Mu\u02E4tasim, 821\uB144 3\uC6D4 ~ 861\uB144 11\uC6D4)\uC740 \uC544\uBC14\uC2A4 \uC655\uC870\uC758 \uCE7C\uB9AC\uD30C\uC600\uB2E4. 847\uB144 \uC7AC\uC704\uD574 861\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC774\uB77C\uD06C\uC758 \uC0AC\uB9C8\uB77C \uC77C\uB300\uB97C \uB2E4\uC2A4\uB838\uC73C\uBA70 \uADF8\uB294 \uADF8\uC758 \uD615\uC774\uB358 \uC54C\uC640\uD2F0\uD06C\uB97C \uACC4\uC2B9\uD588\uB2E4."@ko . . . "al-Mutawakkil \u02BFAl\u0101 \u2019ll\u0101h"@en . . "\uC54C\uBB34\uD0C0\uC640\uD0AC(\uC544\uB78D\uC5B4: \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0643\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062C\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0635\u0645, Al-Mutawakkil \u02E4Al\u0101 All\u0101h Ja\u02E4far ibn al-Mu\u02E4tasim, 821\uB144 3\uC6D4 ~ 861\uB144 11\uC6D4)\uC740 \uC544\uBC14\uC2A4 \uC655\uC870\uC758 \uCE7C\uB9AC\uD30C\uC600\uB2E4. 847\uB144 \uC7AC\uC704\uD574 861\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC774\uB77C\uD06C\uC758 \uC0AC\uB9C8\uB77C \uC77C\uB300\uB97C \uB2E4\uC2A4\uB838\uC73C\uBA70 \uADF8\uB294 \uADF8\uC758 \uD615\uC774\uB358 \uC54C\uC640\uD2F0\uD06C\uB97C \uACC4\uC2B9\uD588\uB2E4."@ko . . "Al-Mutawakkil (821-861) adalah khalifah ke-10 Bani Abbasiyah (847-861). Ja'far al-Mutawakkil adalah putra al-Mu'tasim Billah (833-842) dan seorang wanita Persia. Ia menggantikan saudaranya al-Watsiq (842-847) dan dikenal menyelenggarakan \"\", percobaan seperti inkuisisi untuk menegakkan satu versi murni Islam. Selama masa pemerintahan, pengaruh Mu'tazilah berkurang dan masalah kemakhlukan al-Qur'an berakhir. Al-Mutawakkil terus mengandalkan negarawan Turki dan pasukan budak untuk meredam pemberontakan dan memimpin pasukan menghadapi kekuasaan asing, seperti Bizantium yang wilayahnya di Sisilia berhasil direbut. Wazirnya , seorang Turki, adalah tokoh terkenal pada masa pemerintahannya. Namun, kepercayaannya pada orang Turki berbalik menghantuinya. Ia menitahkan pembunuhan terhadap panglima tertingginya yang notabene orang Turki. Hal ini menyebabkan pengaruhnya melorot drastis. Al-Mutawakkil dibunuh oleh seorang prajurit Turki pada tanggal 11 Desember 861. Konon, pembunuhan ini merupakan bagian dari plot yang direncanakan oleh putranya al-Muntashir, yang menjadi jauh dari ayahandanya. Pemerintahan al-Mutawakkil diingat akan reformasi-reformasinya dan dipandang sebagai masa keemasan Bani Abbasiyah. Ia adalah khalifah terbesar terakhir Abbasiyah; setelah kematiannya khilafah mulai mundur. Catatan: \n* k. merupakan tahun kekuasaan \n* Angka, merupakan nomor urut seseorang menjadi khalifah. \n* Nama dengan huruf kapital merupakan khalifah yang berkuasa."@in . "Abu l-Fadl Dscha\u02BFfar ibn Muhammad (arabisch \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u062C\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F, DMG Ab\u016B \u2019l-Fa\u1E0Dl \u01E6a\u02BFfar b. Mu\u1E25ammad; * 822; \u2020 8. Dezember 861) mit dem Thronnamen al-Mutawakkil \u02BFal\u0101 ll\u0101h (\u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0643\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647) war von 847 bis 861 der zehnte Kalif aus der Dynastie der Abbasiden. Al-Mutawakkil war ein Sohn des Kalifen al-Mu\u02BFtasim (reg. 833\u2013842) und einer persischen Haremsdame. Nachdem er seinem Bruder al-W\u0101thiq (reg. 842\u2013847) auf den Thron gefolgt war, versuchte er den starken t\u00FCrkischen Einfluss in Heer und Verwaltung einzuschr\u00E4nken. Um sich die Unterst\u00FCtzung der Bev\u00F6lkerung und vor allem der Geistlichkeit zu sichern, hob er 849 die von al-Ma'm\u016Bn eingef\u00FChrte Staatsdoktrin der Mutaziliten wieder auf. Auch die Schiiten wurden zunehmend unterdr\u00FCckt. In diesem Zusammenhang lie\u00DF al-Mutawakkil z. B. die Grabmoschee des Husain ibn \u02BFAl\u012B in Kerbela zerst\u00F6ren. Die Zur\u00FCckdr\u00E4ngung der T\u00FCrken scheiterte aber, da er wegen Unruhen in Syrien und \u00C4gypten auf die t\u00FCrkischen Truppen zur Befriedung des Reiches angewiesen war. Auch die Verlegung der Residenz von Samarra nach Damaskus wurde von den T\u00FCrken verhindert. Unter al-Mutawakkils Herrschaft erhielt das Wesirat endg\u00FCltig die Funktion der zentralen Leitung der Regierungsgesch\u00E4fte. Dieses stand auch weiterhin unter t\u00FCrkischem Einfluss. Deren Macht strahlte zunehmend auch vom Hof des Kalifen auf die Provinzen aus, wo in Syrien und \u00C4gypten t\u00FCrkische Statthalter eingesetzt wurden. Nachdem 855 Nachrichten aus Arabien eingetroffen waren, dass die Kaaba bauf\u00E4llig geworden sei, schickte al-Mutawakkil den Goldschmied Ish\u0101q ibn Salama nach Mekka, um das Geb\u00E4ude zu reparieren und zu versch\u00F6nern. Er konnte diese Arbeiten bis Dezember 856 abschlie\u00DFen. Als al-Mutawakkil seinen designierten Thronfolger al-Muntasir zu Gunsten von al-Mu\u02BFtazz verdr\u00E4ngen und gleichzeitig die Eink\u00FCnfte einiger t\u00FCrkischer Heerf\u00FChrer beschneiden wollte, wurde er durch eine Verschw\u00F6rung al-Muntasirs (861\u2013862) und der t\u00FCrkischen Offiziere gest\u00FCrzt und ermordet (8. Dezember 861). Nun brachen heftige Machtk\u00E4mpfe zwischen den t\u00FCrkischen Interessengruppen in Samarra aus. Bis 870 regierten vier Kalifen und das Reich geriet an den Rand des Untergangs. Erst unter al-Mu'tamid (reg. 870\u2013892) konnte der Zerfall des Kalifats wieder gestoppt werden."@de . . . . . . "Al-Mu'ayyad"@en . . . . "\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u062C\u0639\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0643\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0635\u0645 \u0628\u0646 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0634\u064A\u062F \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062F\u064A \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633\u064A \u0627\u0644\u0647\u0627\u0634\u0645\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0634\u064A (205-247 \u0647\u0640) \u0639\u0627\u0634 (\u0645\u0627\u0631\u0633 822 - 11 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 861 \u0645) \u0648\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 (847-861) \u062E\u0644\u0641\u0627\u064B \u0644\u0623\u062E\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062B\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u062E\u0644\u0641\u0647 \u0627\u0628\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0646\u062A\u0635\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647. \u0623\u064F\u0645\u0651\u0647 \u0623\u0645 \u0648\u0644\u062F \u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u00AB\u0634\u062C\u0627\u0639\u00BB. \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631\u060C \u0648\u062E\u0644\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0648\u0646\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0641\u0642 \u0645\u0646 \u064A\u0631\u0649 \u0623\u062D\u0642\u064A\u0629 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0628\u0646 \u064A\u0632\u064A\u062F \u0648\u0645\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0628\u0639\u062F \u064A\u0632\u064A\u062F \u0628\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0648\u064A\u0629."@ar . "34"^^ . "al-Muhtad\u012B"@en . "32"^^ . "Abu l-Fadl Dscha\u02BFfar ibn Muhammad (arabisch \u0627\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u062C\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F, DMG Ab\u016B \u2019l-Fa\u1E0Dl \u01E6a\u02BFfar b. Mu\u1E25ammad; * 822; \u2020 8. Dezember 861) mit dem Thronnamen al-Mutawakkil \u02BFal\u0101 ll\u0101h (\u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0643\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647) war von 847 bis 861 der zehnte Kalif aus der Dynastie der Abbasiden. Nachdem 855 Nachrichten aus Arabien eingetroffen waren, dass die Kaaba bauf\u00E4llig geworden sei, schickte al-Mutawakkil den Goldschmied Ish\u0101q ibn Salama nach Mekka, um das Geb\u00E4ude zu reparieren und zu versch\u00F6nern. Er konnte diese Arbeiten bis Dezember 856 abschlie\u00DFen."@de . "33"^^ . . . . "Al-Mutavakil"@eo . "\u0410\u0431\u0443\u0301\u043B\u044C-\u0424\u0430\u0434\u043B\u044C \u0414\u0436\u0430\u0444\u0430\u0301\u0440 \u0438\u0431\u043D \u041C\u0443\u0445\u0430\u0301\u043C\u043C\u0430\u0434 \u0438\u0431\u043D \u0425\u0430\u0440\u0443\u0301\u043D (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u062C\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646\u200E), \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434 \u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0430\u0432\u0430\u0301\u043A\u043A\u0438\u043B\u044C \u0410\u043B\u0430\u043B\u043B\u0430\u0301\u0445 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0643\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u200E \u2014 \u00AB\u0423\u043F\u043E\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0410\u043B\u043B\u0430\u0445\u0430\u00BB; 821\u2014861) \u2014 \u0431\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0430\u043B\u0438\u0444 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0410\u0431\u0431\u0430\u0441\u0438\u0434\u043E\u0432."@ru . . . . "Consort"@en . "Hubshiya"@en . . . . "Hinds"@en . "\u30E0\u30BF\u30EF\u30C3\u30AD\u30EB\uFF08822\u5E743\u6708 - 861\u5E7412\u670811\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30C3\u30D0\u30FC\u30B9\u671D\u306E\u7B2C10\u4EE3\u30AB\u30EA\u30D5\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A847\u5E74 - 861\u5E74\uFF09\u3002"@ja . ""@en . "\u30E0\u30BF\u30EF\u30C3\u30AD\u30EB\uFF08822\u5E743\u6708 - 861\u5E7412\u670811\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30C3\u30D0\u30FC\u30B9\u671D\u306E\u7B2C10\u4EE3\u30AB\u30EA\u30D5\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A847\u5E74 - 861\u5E74\uFF09\u3002"@ja . . . "\u7A46\u5854\u74E6\u57FA\u52D2\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0643\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062C\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0635\u0645\u200E\uFF1B822\u5E743\u6708\uFF0D861\u5E7412\u670811\u65E5\uFF09\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u7B2C\u4E8C\u5341\u516B\u4EE3\u54C8\u91CC\u767C\uFF0C\u963F\u62D4\u65AF\u738B\u671D\u7B2C\u5341\u4EE3\u54C8\u91CC\u53D1\uFF08\u516C\u5143847\u5E74\uFF0D861\u5E74\u5728\u4F4D\uFF09\uFF0C\u9752\u5E74\u65F6\u4EE3\u672A\u4EFB\u519B\u653F\u8981\u804C\uFF0C\u4F46\u4ED6\u5BF9\u5177\u6709\u6DF1\u8FDC\u653F\u6CBB\u610F\u4E49\u7684\u5B97\u6559\u8FA9\u8BBA\u6781\u611F\u5174\u8DA3\u3002847\u5E74\u7EE7\u74E6\u63D0\u514B\u4E3A\u54C8\u91CC\u53D1\u65F6\uFF0C\u4ED6\u575A\u6301\u4F0A\u65AF\u5170\u6559\u6B63\u7EDF\u7684\u7ACB\u573A\uFF0C\u5F00\u59CB\u8FEB\u5BB3\u6240\u6709\u975E\u6B63\u7EDF\u6216\u975E\u7A46\u65AF\u6797\u7684\u6D3E\u522B\uFF0C\u62C6\u9664\u5DF4\u683C\u8FBE\u7684\u72B9\u592A\u6559\u4F1A\u5802\u548C\u57FA\u7763\u6559\u5802\uFF0C\u5937\u5E73\u5361\u5C14\u5DF4\u62C9\u7684\u4FAF\u8D5B\u56E0\u00B7\u4F0A\u672C\u00B7\u963F\u91CC\uFF08\u4EC0\u53F6\u6D3E\u6B89\u6559\u8005\uFF09\u7960\uFF0C\u5E76\u4E14\u7981\u6B62\u5230\u8BE5\u57CE\u671D\u5723\u3002\u4ED6\u4E0D\u4F46\u6062\u590D\u5173\u4E8E\u57FA\u7763\u6559\u5F92\u548C\u72B9\u592A\u6559\u5F92\u5FC5\u987B\u7A7F\u7279\u6B8A\u670D\u88C5\u7684\u65E7\u6CD5\u4EE4\uFF0C\u800C\u4E14\u66F4\u52A0\u4E25\u683C\u6267\u884C\u3002 \u7D71\u6CBB\u671F\u9593\uFF0C\u6539\u5584\u7A81\u53A5\u8ECD\u95A5\u8DCB\u6248\u73FE\u8C61\uFF0C\u63A8\u884C\u826F\u597D\u653F\u6CBB\u7684\u54C8\u91CC\u767C\u3002\u4ED6\u6574\u9813\u5B98\u50DA\u5236\u5EA6\uFF0C\u58D3\u5236\u7A81\u53A5\u5974\u96B8\u8ECD\u95A5\uFF0C\u734E\u52F5\u6B63\u7D71\u56DE\u6559\u4FE1\u4EF0\uFF0C\u53D6\u6D88\u7A46\u5854\u897F\u62C9\u6D3E\u6559\u7FA9\uFF0C\u4E26\u58D3\u5236\u4EC0\u8449\u6D3E\u8207\u57FA\u7763\u6559\u5F92\u3002 \u4ED6\u5728\u5BF9\u4ED8\u5916\u90E8\u654C\u4EBA\u65B9\u9762\u5374\u6CA1\u6709\u90A3\u4E48\u6210\u529F\uFF0C\u867D\u7136\u4ED6\u5E76\u672A\u5927\u7247\u5931\u53BB\u9886\u571F\uFF0C\u5927\u4ED6\u5FC5\u987B\u7ECF\u5E38\u6D3E\u5175\u5F81\u8BA8\u884C\u7701\u4E2D\u7684\u53DB\u4E71\u3002\u5BF9\u62DC\u5360\u5EAD\u4EBA\u7684\u6218\u4E89\u4F9D\u7136\u65AD\u65AD\u7EED\u7EED\u7684\u8FDB\u884C\uFF0C\u4F46\u4EA6\u65E0\u80DC\u8D1F\u4E4B\u5206\u3002\u4ED6\u7EE7\u7EED\u6267\u884C\u4F9D\u8D56\u7A81\u53A5\u519B\u4EBA\u53E4\u62C9\u59C6\u7684\u5371\u9669\u653F\u7B56\uFF0C\u7ED3\u679C\uFF0C\u5DF2\u7ECF\u4E0E\u758F\u8FDC\u7684\u957F\u5B50\u7A46\u6069\u5854\u897F\u5C14\u5BB3\u6015\u5931\u53BB\u7EE7\u627F\u6743\uFF0C\u9042\u6559\u5506\u7A81\u53A5\u519B\u4EBA\u5C06\u4ED6\u6740\u5BB3\u3002"@zh . . "1"^^ . . "7"^^ . . "Khal\u012Bfah"@en . . . . . . "Al-Mutawakkil"@sv . . . . "Ja`far al-Mutawakkil ben al-Mu`atasim bi-ll\u00E2h ben H\u00E2r\u00FBn ar-Rach\u00EEd ou Al-Mutawakkil, n\u00E9 en 822 d'une esclave nomm\u00E9e Chaj\u00E2`a, est le dixi\u00E8me calife abbasside qui succ\u00E8de \u00E0 son fr\u00E8re Al-W\u0101t\u0320iq en 847 et r\u00E8gne jusqu'\u00E0 son assassinat le 11 d\u00E9cembre 861 par un soldat turc aux ordres de son fils, al-Muntasir, \u00E0 Al-Ja`fariyya o\u00F9 il est enterr\u00E9."@fr . "35437"^^ . "Bosworth"@en . . "Nashib"@en . . . . . . . . . . "Mihna"@en . "C. E."@en . . . "Charles Pellat"@en . . . . . . . . . . . "Mutavaquil"@pt . "Baghdad, Abbasid Empire"@en . . . . . . . . . . . . "271"^^ . "\u7A46\u5854\u74E6\u57FA\u52D2\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0643\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062C\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0635\u0645\u200E\uFF1B822\u5E743\u6708\uFF0D861\u5E7412\u670811\u65E5\uFF09\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u7B2C\u4E8C\u5341\u516B\u4EE3\u54C8\u91CC\u767C\uFF0C\u963F\u62D4\u65AF\u738B\u671D\u7B2C\u5341\u4EE3\u54C8\u91CC\u53D1\uFF08\u516C\u5143847\u5E74\uFF0D861\u5E74\u5728\u4F4D\uFF09\uFF0C\u9752\u5E74\u65F6\u4EE3\u672A\u4EFB\u519B\u653F\u8981\u804C\uFF0C\u4F46\u4ED6\u5BF9\u5177\u6709\u6DF1\u8FDC\u653F\u6CBB\u610F\u4E49\u7684\u5B97\u6559\u8FA9\u8BBA\u6781\u611F\u5174\u8DA3\u3002847\u5E74\u7EE7\u74E6\u63D0\u514B\u4E3A\u54C8\u91CC\u53D1\u65F6\uFF0C\u4ED6\u575A\u6301\u4F0A\u65AF\u5170\u6559\u6B63\u7EDF\u7684\u7ACB\u573A\uFF0C\u5F00\u59CB\u8FEB\u5BB3\u6240\u6709\u975E\u6B63\u7EDF\u6216\u975E\u7A46\u65AF\u6797\u7684\u6D3E\u522B\uFF0C\u62C6\u9664\u5DF4\u683C\u8FBE\u7684\u72B9\u592A\u6559\u4F1A\u5802\u548C\u57FA\u7763\u6559\u5802\uFF0C\u5937\u5E73\u5361\u5C14\u5DF4\u62C9\u7684\u4FAF\u8D5B\u56E0\u00B7\u4F0A\u672C\u00B7\u963F\u91CC\uFF08\u4EC0\u53F6\u6D3E\u6B89\u6559\u8005\uFF09\u7960\uFF0C\u5E76\u4E14\u7981\u6B62\u5230\u8BE5\u57CE\u671D\u5723\u3002\u4ED6\u4E0D\u4F46\u6062\u590D\u5173\u4E8E\u57FA\u7763\u6559\u5F92\u548C\u72B9\u592A\u6559\u5F92\u5FC5\u987B\u7A7F\u7279\u6B8A\u670D\u88C5\u7684\u65E7\u6CD5\u4EE4\uFF0C\u800C\u4E14\u66F4\u52A0\u4E25\u683C\u6267\u884C\u3002 \u7D71\u6CBB\u671F\u9593\uFF0C\u6539\u5584\u7A81\u53A5\u8ECD\u95A5\u8DCB\u6248\u73FE\u8C61\uFF0C\u63A8\u884C\u826F\u597D\u653F\u6CBB\u7684\u54C8\u91CC\u767C\u3002\u4ED6\u6574\u9813\u5B98\u50DA\u5236\u5EA6\uFF0C\u58D3\u5236\u7A81\u53A5\u5974\u96B8\u8ECD\u95A5\uFF0C\u734E\u52F5\u6B63\u7D71\u56DE\u6559\u4FE1\u4EF0\uFF0C\u53D6\u6D88\u7A46\u5854\u897F\u62C9\u6D3E\u6559\u7FA9\uFF0C\u4E26\u58D3\u5236\u4EC0\u8449\u6D3E\u8207\u57FA\u7763\u6559\u5F92\u3002 \u4ED6\u5728\u5BF9\u4ED8\u5916\u90E8\u654C\u4EBA\u65B9\u9762\u5374\u6CA1\u6709\u90A3\u4E48\u6210\u529F\uFF0C\u867D\u7136\u4ED6\u5E76\u672A\u5927\u7247\u5931\u53BB\u9886\u571F\uFF0C\u5927\u4ED6\u5FC5\u987B\u7ECF\u5E38\u6D3E\u5175\u5F81\u8BA8\u884C\u7701\u4E2D\u7684\u53DB\u4E71\u3002\u5BF9\u62DC\u5360\u5EAD\u4EBA\u7684\u6218\u4E89\u4F9D\u7136\u65AD\u65AD\u7EED\u7EED\u7684\u8FDB\u884C\uFF0C\u4F46\u4EA6\u65E0\u80DC\u8D1F\u4E4B\u5206\u3002\u4ED6\u7EE7\u7EED\u6267\u884C\u4F9D\u8D56\u7A81\u53A5\u519B\u4EBA\u53E4\u62C9\u59C6\u7684\u5371\u9669\u653F\u7B56\uFF0C\u7ED3\u679C\uFF0C\u5DF2\u7ECF\u4E0E\u758F\u8FDC\u7684\u957F\u5B50\u7A46\u6069\u5854\u897F\u5C14\u5BB3\u6015\u5931\u53BB\u7EE7\u627F\u6743\uFF0C\u9042\u6559\u5506\u7A81\u53A5\u519B\u4EBA\u5C06\u4ED6\u6740\u5BB3\u3002"@zh . . . "Abu-l-Fadl J\u00E0far al-Mutaw\u00E0kkil ala-L\u00B7lah (\u00E0rab: \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u062C\u0639\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0643\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647, Ab\u016B l-Fa\u1E0Dl Ja\u02BFfar al-Mutawakkil \u02BFal\u00E0 Ll\u0101h), m\u00E9s conegut per la primera part del seu l\u00E0qab com al-Mutaw\u00E0kkil (febrer/mar\u00E7 de 822-862), fou califa abb\u00E0ssida de Bagdad (847-861). Era fill del califa Al-Mutassim i d'una esclava cor\u00E0smia de nom Xuja. Aparentment no tenia aspiracions pol\u00EDtiques i va viure en segon pla fins a la mort del seu germ\u00E0 el califa al-W\u00E0thiq (10 d'agost de 947), que nom\u00E9s va deixar un fill infant i cap adult designat com a successor. Un consell d'estat dirigit pel visir Muh\u00E0mmad ibn Abd-al-M\u00E0lik ibn az-Zayyat, el gran cadi Ahmad ibn Abi Duad, dos altres alts dignataris i dos militars turcs d'alt rang (Aytakh i Wasif) va decidir sobre la successi\u00F3 rebutjant al fill infant del califa (proposat"@ca . . . "Al-Mutaw\u00E1kkil 'Al\u00E0 Al-lah Ya\u00E1far ibn Al-Mu't\u00E1sim (marzo de 821 \u2013 11 de diciembre de 861) (en \u00E1rabe, \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0643\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062C\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0635\u0645\u200E) fue un califa abas\u00ED que rein\u00F3 (en Samarra) entre el 847 y el 861. Sucedi\u00F3 a su hermano Al-W\u00E1thiq.\u200B Durante su reinado, Al-Mutaw\u00E1kkil se entrevist\u00F3 con el famoso te\u00F3logo bizantino Cirilo, que lleg\u00F3 con la intenci\u00F3n de reforzar los lazos diplom\u00E1ticos entre el Imperio y el Califato, enviado por el emperador bizantino Miguel III."@es . "\u039F \u0391\u03BB-\u039C\u03BF\u03C5\u03C4\u03B1\u03BF\u03C5\u03AC\u03BA\u03B9\u03BB (31 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 822 - 11 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 861) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C7\u03B1\u03BB\u03AF\u03C6\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03B1\u03BB\u03B9\u03C6\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03B2\u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 847 \u03BA\u03B1\u03B9 861. \u0397 \u03B4\u03BF\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 11 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 861 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AE \u03C6\u03C1\u03BF\u03C5\u03C1\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BE\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5, , \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03B5\u03BC\u03C6\u03CD\u03BB\u03B9\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C9\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03B1\u03BC\u03AC\u03C1\u03B1."@el . . . . "10"^^ . . . "0861-12-11"^^ . . "C. E. Bosworth"@en . "Al-Moetawakkil (februari/maart 821 of 822 \u2013 december 861) was een kalief uit het Huis der Abbasiden die regeerde van 846 of 847 tot 861. Hij volgde zijn broer Al-Wathiq op. Hij begon zijn regering met het verleggen van zijn residentie van Bagdad naar het noordelijker Samarra, aan de Tigris. Hij verbood de filosofische discussie over de aard van de koran, verwoestte het mausoleum van Imam Hoessein in Kerbela, het geestelijk centrum van de sjiieten en sloot het Huis der Wijsheid, een wetenschappelijk centrum in Bagdad. Ook vaardigde hij een decreet uit tegen de \"beschermde joden en christenen\", dat een actualisering was van het edict van Omar en een precedent was voor vele anti-joodse en anti-christelijke verordeningen. Ook synagogen en kerken werden door hem gesloten en vernietigd. Tegen Armeni\u00EBrs en Byzantijnen voerde hij oorlog totdat hij werd vermoord (zie Byzantijns-Arabische oorlogen). Bij het beramen van deze moord speelde mogelijk ook zijn eigen zoon een rol. Na de regeerperiode van Al-Moetawakkil begon het verval van de Abassiden. Hij werd opgevolgd door ."@nl . . . . . . . "Al-Mutawakkil"@en . "\u7A46\u5854\u74E6\u57FA\u52D2"@zh . . . . . . "\u0410\u0431\u0443\u0301\u043B\u044C-\u0424\u0430\u0434\u043B\u044C \u0414\u0436\u0430\u0444\u0430\u0301\u0440 \u0438\u0431\u043D \u041C\u0443\u0445\u0430\u0301\u043C\u043C\u0430\u0434 \u0438\u0431\u043D \u0425\u0430\u0440\u0443\u0301\u043D (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u062C\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0628\u0646 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646\u200E), \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434 \u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0430\u0432\u0430\u0301\u043A\u043A\u0438\u043B\u044C \u0410\u043B\u0430\u043B\u043B\u0430\u0301\u0445 (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0643\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u200E \u2014 \u00AB\u0423\u043F\u043E\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0410\u043B\u043B\u0430\u0445\u0430\u00BB; 821\u2014861) \u2014 \u0431\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0430\u043B\u0438\u0444 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0410\u0431\u0431\u0430\u0441\u0438\u0434\u043E\u0432."@ru . . . . "\u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0435\u0432\u0430\u043A\u043A\u0456\u043B\u044C"@uk . "Ch."@en . . . . . . . "Al-Mutawakkil"@it . . "Abu-l-Fadl J\u00E0far al-Mutaw\u00E0kkil ala-L\u00B7lah (\u00E0rab: \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u062C\u0639\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0643\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647, Ab\u016B l-Fa\u1E0Dl Ja\u02BFfar al-Mutawakkil \u02BFal\u00E0 Ll\u0101h), m\u00E9s conegut per la primera part del seu l\u00E0qab com al-Mutaw\u00E0kkil (febrer/mar\u00E7 de 822-862), fou califa abb\u00E0ssida de Bagdad (847-861). Era fill del califa Al-Mutassim i d'una esclava cor\u00E0smia de nom Xuja. Aparentment no tenia aspiracions pol\u00EDtiques i va viure en segon pla fins a la mort del seu germ\u00E0 el califa al-W\u00E0thiq (10 d'agost de 947), que nom\u00E9s va deixar un fill infant i cap adult designat com a successor. Un consell d'estat dirigit pel visir Muh\u00E0mmad ibn Abd-al-M\u00E0lik ibn az-Zayyat, el gran cadi Ahmad ibn Abi Duad, dos altres alts dignataris i dos militars turcs d'alt rang (Aytakh i Wasif) va decidir sobre la successi\u00F3 rebutjant al fill infant del califa (proposat pel visir) i nomenant al germ\u00E0 del difunt Abu l-Fadl Djafar que va rebre el lakab d'al-Mutaw\u00E0kkil. Probablement van pensar que seria un element manejable pels cortesans. El nou califa no obstant fou independent i va tenir una pol\u00EDtica clara. Va tractar d'assegurar-se el suport de l'ortod\u00F2xia hanbalita, que influ\u00EFa molt sobre el poble, mitjan\u00E7ant l'aboliment del dogma mutazalita i la persecuci\u00F3 dels te\u00F2legs liberals; per\u00F2 com a sobir\u00E0 fou luxuri\u00F3s i cruel. Intent\u00E0 ampliar les bases del seu poder, per\u00F2 amb prou feina tingu\u00E9 \u00E8xit malgrat haver derogat el decret d'Al-Mamun sobre la creaci\u00F3 de l'Alcor\u00E0, pos\u00E0 la mihna al servei del que tradicionalment s'havia vingut entenent per ortod\u00F2xia i refor\u00E7\u00E0 les mesures discriminat\u00F2ries respecte de cristians i jueus als que va obligar a portar una vestimenta especial distintiva. La tomba d'al-Husayn a Karbala, lloc de pelegrinatge dels xi\u00EFtes, fou destru\u00EFda. El 847 va fer executar al visir Ibn az-Zayyat i el va suvstituir per Ubayd Allah ibn Yahya ibn Khakan. Tamb\u00E9 va donar una alta posici\u00F3 al seu favorit al-Fath ibn Khakan. El 848/849 Ibn al-Baith es va revoltar a l'Azerbaidjan per\u00F2 la rebel\u00B7li\u00F3 fou dominada. El 849 l'executat fou el general Aytakh. Aquell mateix anys els seus fills van rebre els governs provincials m\u00E9s importants que abans tenien generals turcs: al-M\u00FAntassir va rebre el govern de Djazira-Egipte, al-M\u00FAtazz el del Khorasan-Tabaristan i al-Muayyad el de S\u00EDria-Palestina. Els tah\u00EDrides del Khorasan van conservar el govern del Khorasan i el govern militar de Bagdad El gran cadi Ibn Abi Duad fou revocat el 851/852 i el va substituir Yahya ibn Akhtam, proper dels hanbalites. El 851/852 el califa al-Mutawakkil va enviar a Arm\u00E8nia al general Bugha al-Kabir (Bugha el Vell o el Major) amb la missi\u00F3 de fer tornar a l'obedi\u00E8ncia als emirs musulmans i als pr\u00EDnceps armenis. Es va instal\u00B7lar a Khelat d'on va passar a Taron per fer presoners els fills de Bagrat I Bagratun\u00ED, Aixot i . A la regi\u00F3 va matar trenta mil persones. Va saquejar l'Apahunik, al nord del llac Van mentre el seu lloctinent Zirak devastava la part sud (el Reixtunik), els habitants del qual es van refugiar al Mokq on els va perseguir i en va matar centenar i va fer molts presoners que foren convertits en esclaus. Despr\u00E9s va atacar la ciutat de Van que va incendiar. Aixot de Vaspurakan es va tancar a la fortalesa (Dleak) de Nkan (Nekhan), on fou assetjat per Bogha que va establir el seu camp a Lokoravat. Dos lloctinents d'Aixot, Muixel Vahevun\u00ED i Vahan Truni es van aliar secretament a Bogha. Aixot es va haver de rendir i fou empresonat amb el seu fill, el nen Grigor Derenik, i altres familiars, i foren enviats a Samarra. Jordi Haketsi i Khosro Gabelian, que van tractar d'alliberar-los, foren capturats i executats. Llavors Bogha es va llan\u00E7ar contra Gurgu\u00E8n Ardzruni, germ\u00E0 d'Aixot, Aquest es va refugiar al Orsitaniq (al Albag) a la vila de Thov a la vall del Arianlidj (Llac de la Sang). Gurgu\u00E8n va encarregar a sa mare Rhipsime de negociar, per\u00F2 no va reeixir i finalment va haver de presentar combat. Els armenis, combatent amb la desesperaci\u00F3 de la situaci\u00F3, desferen l'ex\u00E8rcit musulm\u00E0. Llavors va demanar audi\u00E8ncia a Bogha i aquest el va recon\u00E8ixer com a pr\u00EDncep de Vaspurakan al lloc del seu germ\u00E0 Aixot. Nom\u00E9s proclamat, Bogha va fer tra\u00EFci\u00F3 i el va fer agafar i carregar de cadenes i el va enviar a Samarra junt amb la mare Rhipsime. Gregori Artsrun\u00ED, germ\u00E0 de Gurgu\u00E8n, va fugir a Abkh\u00E0zia. La branca menor dels Ardzruni, representada per Gurgu\u00E8n fill d'Abubeldj, va fugir a terres del seu oncle matern Kurdik Mamikonian al Bagrevand. Bogha va anar all\u00ED i va capturar al fill de Kurdik, Grigor Mamikonian, que tamb\u00E9 fou enviat a Samarra, i Kurdik va haver de fugir a Sper, seu d'un pr\u00EDncep bagr\u00E0tida protegit dels romans d'Orient. Bogha va passar l'hivern del 852 al 853 a Dvin. El 3 de novembre del 853 va fer matar centenars de captius que no es volien convertir a l'Islam (els anomenats m\u00E0rtirs atomians). El 853 Sembat I Ablabas va anar a fer acta de fidelitat al general Bogha el Vell a Dvin. El seu fill Aixot (el futur Aixot I el Gran) era assessor de Bogha pels afers militars. Per reclutar un nou ex\u00E8rcit sense comptar amb els turcs, el visir Ibn Khakan va reclutar a qaisites \u00E0rabs de S\u00EDria, els abna de Bagdad (\u00E0rabs del Khorasan establerts a l'Iraq) i \u00E0rabs establerts a Arm\u00E8nia. Va afavorir a aquestos nous elements suscitant el malestar dels turcs. Els turcs havien estat establerts a Samarra que s'havia convertit en la capital administrativa del califat i al-Mutaw\u00E0kkil va voler fer el mateix i va pensar establir el nou ex\u00E8rcit a Damasc (858) per\u00F2 va desistir a causa de la pesta i perqu\u00E8 quedava massa lluny dels centes de decisi\u00F3 i riquesa de l'Iraq arabita i ajamita. El 859/860 va optar per un lloc anomenat al-Djafariyya al nord de Samarra, considerada una vila independent, amb les seves mesquites, palaus i edificis. Les seves restes encara es poden veure avui dia. El 857, 859 i 860 el general Bogha al-Khabir va dirigir tamb\u00E9 campanyes contra els romans d'Orient, victorioses per\u00F2 sense conseq\u00FC\u00E8ncies. Llur propi fill al-Must\u00E0nsir es va conjurar amb la gu\u00E0rdia turca contra ell; sembla que el fill va planejar el seu emmetzinament, per\u00F2 finalment fou un soldat turc el que el va matar l'11 de desembre del 861. A la seva mort, la m\u00E9s espantosa anarquia feu osca en l'Iraq, on un segle de bon govern havia perm\u00E8s que s'estructur\u00E9s una societat capitalista molt evolucionada. Al-Mustansir va pujar al tron amb el suport dels turcs. El general Bugha va venir del seu dest\u00ED a la frontera romana d'Orient i va donar suport al nou califa."@ca . . . . . . "0861"^^ . "Ishaq"@en . "777"^^ . "476"^^ . . "Bunan"@en . . . . . . . "Pellat"@en . . . "Al-Muwaffaq"@en . . "Mutavaquil Ala Al\u00E1 Jafar ibne Almot\u00E1cime (em \u00E1rabe: \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0643\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062C\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0635\u0645; romaniz.: Al-Mutawakkil \u02BBAl\u0101 All\u0101h Ja\u02BBfar ibn al-Mu\u02BBtasim), melhor conhecido somente como Mutavaquil, foi o califa ab\u00E1ssida que reinou em Samarra entre 847 e 861. Ele ascendeu ao trono depois da morte do seu irm\u00E3o Aluatique e \u00E9 conhecido por ter finalmente encerrado a mihna, a tentativa inquisit\u00F3ria de seus predecessores de impor a doutrina por todo o Isl\u00E3."@pt . . "\u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0430\u0432\u0430\u043A\u043A\u0438\u043B\u044C \u0410\u043B\u0430\u043B\u043B\u0430\u0445"@ru . "\uC54C\uBB34\uD0C0\uC640\uD0AC"@ko . . "Al-Moetawakkil"@nl . . . . "Martin Hinds"@en . . . "Amir al-Mu'minin"@en . "\u0391\u03BB-\u039C\u03BF\u03C5\u03C4\u03B1\u03BF\u03C5\u03AC\u03BA\u03B9\u03BB"@el . "Al-Mutawakkil \u02BFal\u0101 All\u0101h Ja\u02BFfar ibn al-Mu\u02BFta\u1E63im (in arabo: \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0643\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062C\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0635\u0645\u200E; Baghdad, 31 marzo 822 \u2013 Samarra, 11 dicembre 861) fu il laqab del califfo abbaside che a Baghdad regn\u00F2 dall'847 all'861.Figlio del califfo abbaside al-Mu'tasim e di una schiava di nome Shuj\u0101\u02BF, Ja\u02BFfar b. al-Mu\u02BFta\u1E63im fu riconosciuto nuovo Principe dei Credenti nell'847 con l'onorifico laqab di al-Mutawakkil \u02BFal\u00E0 All\u0101h, Succedette all'alquanto anonima figura di al-W\u0101thiq, morto senza designare un successore. Tale situazione indusse alcune delle pi\u00F9 importanti personalit\u00E0 di Samarra (Ibn al-Zayy\u0101t, Ibn Ab\u012B Du\u02BE\u0101d, gli ufficiali turchi \u012At\u0101kh e Wa\u1E63\u012Bf e due amministratori meno importanti) a riunirsi in una sorta di sh\u016Bra nella quale al-Mutawakkil fu preferito al figlio del califfo defunto, considerato inadatto a causa della sua giovane et\u00E0."@it . . "Al-Mutawakkil (Abbaside)"@de . "M."@en . "\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u062C\u0639\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0643\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647"@ar . . . . "0822-03-31"^^ . "K. V."@en . . . . . . "C.E. Bosworth"@en . . . . "Ahmad b. Abi Du'ad"@en . "Ab\u016B al-Fa\u1E0Dl Ja\u02BFfar ibn Mu\u1E25ammad al-Mu\u02BFta\u1E63im bi-\u02BEll\u0101h (Arabic: \u062C\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0635\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647; March 822 \u2013 11 December 861), better known by his regnal name Al-Mutawakkil \u02BFal\u0101 All\u0101h (\u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0643\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647, \"He who relies on God\") was the tenth Abbasid caliph, under whose reign the Abbasid Empire reached its territorial height. He succeeded his brother al-Wathiq. Deeply religious, he is known as the caliph who ended the Mihna (persecution against many Islamic scholars), released Ahmad ibn Hanbal, and discarded the Mu\u02BFtazila, but he has been also subject of criticism for being a tough ruler towards the non-Muslim citizens."@en . . . . . . . . "Al-Muntasir"@en . . . . . . "caliph"@en . . . "Al-Mutawakkil"@pl . . . . . . . . . . . . . "Al-Mutawakkil \u02BBAl\u0101 All\u0101h Ja\u02BBfar ibn al-Mu\u02BBtasim, f\u00F6dd 822, d\u00F6d 861, var en abbasidisk kalif, regent 847-861. Al-Mutawakkil var son till Al-Mu'tasim och eftertr\u00E4dde bror Al-Wathik som kalif. Han \u00E5terv\u00E4nde till ortodoxin inom islam och f\u00F6rf\u00F6ljde icke-muslimer. Al-Mutawakkil st\u00F6rtades av sin \u00E4ldste son med hj\u00E4lp av en turkisk livvakt. Mordet skedde n\u00E5gra dagar efter att kalifen hade beordrat att ett heligt zoroastriskt tr\u00E4d, Cypressen i Kashmar, skulle huggas ned."@sv . . "0847"^^ . "Al-Mutawakkil"@en . "Caliph of the Abbasid Caliphate"@en . . . . . "Fityan"@en . . . . . . . . . . . "Al-Mutawakkil (821-861) adalah khalifah ke-10 Bani Abbasiyah (847-861). Ja'far al-Mutawakkil adalah putra al-Mu'tasim Billah (833-842) dan seorang wanita Persia. Ia menggantikan saudaranya al-Watsiq (842-847) dan dikenal menyelenggarakan \"\", percobaan seperti inkuisisi untuk menegakkan satu versi murni Islam. Selama masa pemerintahan, pengaruh Mu'tazilah berkurang dan masalah kemakhlukan al-Qur'an berakhir. Catatan: \n* k. merupakan tahun kekuasaan \n* Angka, merupakan nomor urut seseorang menjadi khalifah. \n* Nama dengan huruf kapital merupakan khalifah yang berkuasa."@in . . "\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u062C\u0639\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0643\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0635\u0645 \u0628\u0646 \u0647\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0634\u064A\u062F \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062F\u064A \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633\u064A \u0627\u0644\u0647\u0627\u0634\u0645\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0634\u064A (205-247 \u0647\u0640) \u0639\u0627\u0634 (\u0645\u0627\u0631\u0633 822 - 11 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 861 \u0645) \u0648\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 (847-861) \u062E\u0644\u0641\u0627\u064B \u0644\u0623\u062E\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062B\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u062E\u0644\u0641\u0647 \u0627\u0628\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0646\u062A\u0635\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647. \u0623\u064F\u0645\u0651\u0647 \u0623\u0645 \u0648\u0644\u062F \u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u00AB\u0634\u062C\u0627\u0639\u00BB. \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631\u060C \u0648\u062E\u0644\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0648\u0646\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0641\u0642 \u0645\u0646 \u064A\u0631\u0649 \u0623\u062D\u0642\u064A\u0629 \u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0628\u064A\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0628\u0646 \u064A\u0632\u064A\u062F \u0648\u0645\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0628\u0639\u062F \u064A\u0632\u064A\u062F \u0628\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0648\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . "Ja`far al-Mutawakkil ben al-Mu`atasim bi-ll\u00E2h ben H\u00E2r\u00FBn ar-Rach\u00EEd ou Al-Mutawakkil, n\u00E9 en 822 d'une esclave nomm\u00E9e Chaj\u00E2`a, est le dixi\u00E8me calife abbasside qui succ\u00E8de \u00E0 son fr\u00E8re Al-W\u0101t\u0320iq en 847 et r\u00E8gne jusqu'\u00E0 son assassinat le 11 d\u00E9cembre 861 par un soldat turc aux ordres de son fils, al-Muntasir, \u00E0 Al-Ja`fariyya o\u00F9 il est enterr\u00E9. Il rejeta le mutazilisme et imposa la tradition sunnite du Coran incr\u00E9\u00E9. Le tribunal inquisitorial cr\u00E9\u00E9 par Al-Ma'm\u016Bn et charg\u00E9 du contr\u00F4le de l'orthodoxie religieuse : la mihna est dissoute. Il met ainsi fin \u00E0 la p\u00E9riode appel\u00E9e p\u00E9riode de l'\u00C9preuve, de l'Ordalie ou de l'Inquisition."@fr . . . "Al-Mutaw\u00E1kkil 'Al\u00E0 Al-lah Ya\u00E1far ibn Al-Mu't\u00E1sim (marzo de 821 \u2013 11 de diciembre de 861) (en \u00E1rabe, \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0643\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062C\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0635\u0645\u200E) fue un califa abas\u00ED que rein\u00F3 (en Samarra) entre el 847 y el 861. Sucedi\u00F3 a su hermano Al-W\u00E1thiq.\u200B Al-Mutaw\u00E1kkil, a diferencia de su hermano y de su padre, no destac\u00F3 por su entusiasmo por el conocimiento, sino por la magnificencia y su pasi\u00F3n por las grandes construcciones. La Gran Mezquita de Samarra era entonces la m\u00E1s grande del mundo, su minarete, de forma c\u00F3nica espiral, se alzaba hasta los 55 metros. La mezquita contaba con 17 naves y sus muros estaban recubiertos de mosaicos en cristal azul oscuro. La mezquita formaba parte de la expansi\u00F3n de Samarra hacia el este, construida sobre parte del parque real de caza heredado de los sas\u00E1nidas. Al-Mutaw\u00E1kkil lleg\u00F3 a construir 20 palacios en la ciudad y Samarra se convirti\u00F3 en una de las mayores ciudades del mundo; el yacimiento arqueol\u00F3gico actual es uno de los m\u00E1s extensos. La pasi\u00F3n constructora del califa se extendi\u00F3 tambi\u00E9n a una nueva ciudad, Al-Ya'fariyya, que Al-Mut\u00E1wakkil mand\u00F3 construir junto al Tigris. Al-Mutaw\u00E1kkil se vio envuelto en numerosas disputas teol\u00F3gicas. Su padre hab\u00EDa tolerado al im\u00E1n chi\u00ED que hab\u00EDa estado predicando en Medina, y en sus primeros a\u00F1os, Al-Mutaw\u00E1kkil sigui\u00F3 con esta pol\u00EDtica de tolerancia. La creciente reputaci\u00F3n del im\u00E1n Ali al-Hadi hizo que el califa enviase una invitaci\u00F3n al im\u00E1n para que acudiese a Samarra. En esta ciudad, el im\u00E1n qued\u00F3 bajo virtual arresto domiciliario y todas sus acciones eran vigiladas, pero no se encontr\u00F3 ninguna excusa para actuar en su contra. Tras la muerte de Al-Mutaw\u00E1kkil, su sucesor mando envenenar al im\u00E1n, que ser\u00EDa enterrado en Samarra. La poblaci\u00F3n chi\u00ED sufri\u00F3 la represi\u00F3n y el santuario de Husayn ibn Ali fue destruido con el fin de detener los peregrinajes al lugar. Durante su reinado, Al-Mutaw\u00E1kkil se entrevist\u00F3 con el famoso te\u00F3logo bizantino Cirilo, que lleg\u00F3 con la intenci\u00F3n de reforzar los lazos diplom\u00E1ticos entre el Imperio y el Califato, enviado por el emperador bizantino Miguel III. Algunos grupos minoritarios, como los cristianos nestorianos y los jud\u00EDos resultaron peor parados. En un decreto de 850 el califa mand\u00F3 que los cristianos y otros ahl al-dhimma (\u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0645\u0629) (ver Dhimmi) vistiesen ropas de cierto color y llevasen ciertas marcas de identificaci\u00F3n.\u200B Tambi\u00E9n se orden\u00F3 la destrucci\u00F3n de todas las iglesias y sinagogas construidas despu\u00E9s del establecimiento del islam, y la confiscaci\u00F3n de una de cada diez casas de cristianos y jud\u00EDos. Prohibi\u00F3 que cristianos o jud\u00EDos pudiesen mandar sobre musulmanes, de modo que se les prohibi\u00F3 trabajar para el gobierno. A pesar de estas acciones, el reinado de Al-Mutaw\u00E1kkil se recuerda por sus numerosas reformas y se considera la \u00E9poca dorada del califato abas\u00ED. Al-Mutaw\u00E1kkil sigui\u00F3 confiando en sus tropas, formadas por esclavos turcos, para reprimir las revueltas internas y para las conquistas exteriores, sobre todo ante los bizantinos, a quienes arrebat\u00F3 Sicilia. Su confianza en estas tropas se volver\u00EDa contra \u00E9l: muri\u00F3 asesinado por un soldado turco. Se ha sospechado que este asesinato fue inducido por su hijo al-Muntasir. A este califa le dedic\u00F3 su libro un escritor bagdad\u00ED llamado . Esta obra se conoce bien como Kitab al-Mutaw\u00E1kkil (Libro de Al-Mutaw\u00E1kkil) o como Kitab al-yawarih y hasta no hace mucho tan solo era conocida por medio de la versi\u00F3n castellana medieval titulada Libro de los animales que cazan, traducci\u00F3n que se concluy\u00F3 el 9 de abril de 1250 y que se conserva en dos manuscritos de diferente factura: uno en la Biblioteca Nacional de Espa\u00F1a (ms. Reservado 270) procedente de la colecci\u00F3n de Sir Thomas Phillipps (olim ms. 11719) y otro en la Biblioteca del Real Monasterio de El Escorial (ms. V.II.19)."@es . "Al-Mutawakkil (ur. w 821, zm. w 861) \u2013 kalif z dynastii Abbasyd\u00F3w, syn kalifa Al-Mutasima i brat Al-Wasika."@pl . . . . . . "Al-Mutawakkil (Abbasside)"@fr . "Al-Mutawakkil \u02BBAl\u0101 All\u0101h Ja\u02BBfar ibn al-Mu\u02BBtasim, f\u00F6dd 822, d\u00F6d 861, var en abbasidisk kalif, regent 847-861. Al-Mutawakkil var son till Al-Mu'tasim och eftertr\u00E4dde bror Al-Wathik som kalif. Han \u00E5terv\u00E4nde till ortodoxin inom islam och f\u00F6rf\u00F6ljde icke-muslimer. Al-Mutawakkil st\u00F6rtades av sin \u00E4ldste son med hj\u00E4lp av en turkisk livvakt. Mordet skedde n\u00E5gra dagar efter att kalifen hade beordrat att ett heligt zoroastriskt tr\u00E4d, Cypressen i Kashmar, skulle huggas ned."@sv . . . . . . . . . ""@en . . "Al-Mutawakkil \u02BFal\u0101 All\u0101h Ja\u02BFfar ibn al-Mu\u02BFta\u1E63im (in arabo: \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0643\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062C\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0635\u0645\u200E; Baghdad, 31 marzo 822 \u2013 Samarra, 11 dicembre 861) fu il laqab del califfo abbaside che a Baghdad regn\u00F2 dall'847 all'861.Figlio del califfo abbaside al-Mu'tasim e di una schiava di nome Shuj\u0101\u02BF, Ja\u02BFfar b. al-Mu\u02BFta\u1E63im fu riconosciuto nuovo Principe dei Credenti nell'847 con l'onorifico laqab di al-Mutawakkil \u02BFal\u00E0 All\u0101h, Succedette all'alquanto anonima figura di al-W\u0101thiq, morto senza designare un successore."@it . "Mahbubah"@en . "2"^^ . "Hugh N. Kennedy"@en . . . . . . "\u0410\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0435\u0432\u0430\u043A\u043A\u0456\u043B\u044C (*822 \u201411 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 861) \u2014 10-\u0439 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u0431\u0430\u0433\u0434\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u043B\u0456\u0444\u0430\u0442\u0443 \u0432 847\u2014861 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u00AB\u0422\u043E\u0439, \u0445\u0442\u043E \u043F\u043E\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0411\u043E\u0433\u0430\u00BB. \u041F\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0456\u043C'\u044F \u2014 \u0410\u0431\u0443'\u043B-\u0424\u0430\u0434\u043B \u0414\u0436\u0430'\u0444\u0430\u0440 \u0456\u0431\u043D-\u043C\u0443\u0445\u0430\u043C\u043C\u0435\u0434 \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0430\u0441\u0456\u043C \u0430\u043B\u044C-\u041C\u0443\u0442\u0435\u0432\u0430\u043A\u043A\u0456\u043B\u044C \u0410\u043B\u0430\u043B\u043B\u0430\u0445."@uk . . "Karl Vilhelm Zetterst\u00E9en"@en . . . . . . "Al-Muntasir"@en . . . "\u011Ca\u02BFfar ibn Muhammad al-Mu\u02BFtasim bi-llah (arabe \u062C\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0646 \u0645\u062D\u0645\u062F \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0635\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647; marto 822 \u2013 11-a de decembro 861), pli bone konata la\u016D sia lakab-nomo Al-Mutavakil (arabe \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0643\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647, al-Muta\u016Dakkil \u02BFal\u0101 All\u0101h, \"kiu fidas en Dio\") estis abasida kalifo kiu regis en Samaro de 847 \u011Dis 861. Li sukcedis sian fraton al-\u016Catik, kiu estis konata \u0109ar finigis la mihna \"pruva\u0135on\", simila al Inkvizicio, establita de la prauloj por trudi unusolan mutazili version de Islamo. La regado de Al-Mutavakkil estas rememorita pro siaj multaj reformoj kaj vidita kiel ora epoko de Abasidoj. Li estis la lasta granda Abasida kalifo; post lia morto la dinastio falis en malalti\u011Do."@eo . . ""@en . . . . . . . . . "2014-06-04"^^ . . "Faridah"@en . . .