. . . . . . "1997-06-13"^^ . . . . "Al Berto"@en . "Al Berto was the pseudonym used by the Portuguese poet, painter, editor and cultural programmer Alberto Raposo Pidwell Tavares (January 11, 1948, Coimbra \u2013 June 13, 1997, Lisbon)."@en . "Al Berto, pseudonimo di Alberto Lido Barenco , (Coimbra, 11 gennaio 1948 \u2013 Lisbona, 13 giugno 1997) \u00E8 stato un poeta e pittore portoghese."@it . . . . "Poet, novelist and editor"@en . "1948-01-11"^^ . . . . "Al Berto, pseud\u00F3nimo de Alberto Raposo Pidwell Tavares OSE (Coimbra, 11 de Janeiro de 1948 \u2014 Lisboa, 13 de Junho de 1997), foi um poeta, pintor, editor e animador cultural portugu\u00EAs. Existe uma escola secund\u00E1ria com o seu nome em Sines."@pt . . . . "4531020"^^ . . . . . . . . . . . . "Al Berto"@en . . "Alberto Raposo Pidwell Tavares, (Co\u00EDmbra, 11 de enero de 1948 \u2014 Lisboa, 13 de junio de 1997), que adopt\u00F3 el seud\u00F3nimo de Al Berto, fue un poeta y editor portugu\u00E9s. Nacido en Co\u00EDmbra en el seno de una familia de la alta burgues\u00EDa, era de origen ingl\u00E9s por parte de la abuela paterna. Al a\u00F1o se traslad\u00F3 al Alentejo, a Sines, donde pas\u00F3 toda su infancia y adolescencia hasta que la familia decidi\u00F3 enviarlo al establecimiento de ense\u00F1anza art\u00EDstica Escola Ant\u00F3nio Arroio, en Lisboa. El 14 de abril de 1967 fue a estudiar pintura a B\u00E9lgica, a la \u00C9cole Nationale Sup\u00E9rieure d\u2019Architecture et des Arts Visuels (La Cambre), en Bruselas. Tras concluir sus estudios, decide abandonar la pintura en 1971 y se dedica exclusivamente a la escritura. Regresa a Portugal el 17 de noviembre de 1974 y all\u00ED escribe su primer libro, completamente en lengua portuguesa, \u00C0 Procura do Vento num Jardim d'Agosto (\u00ABA la b\u00FAsqueda del viento en un jard\u00EDn de agosto\u00BB). O Medo (\u00ABEl miedo\u00BB), una antolog\u00EDa de su trabajo po\u00E9tico de 1974 a 1986, fue editado por primera vez en 1987. Vino a convertirse en su obra m\u00E1s importante y en su testimonio art\u00EDstico definitivo, siendo a\u00F1adidos nuevo textos del autor en posteriores ediciones, incluso despu\u00E9s de su muerte. Dej\u00F3 tambi\u00E9n textos incompletos para una \u00F3pera, para un libro de fotograf\u00EDa sobre Portugal y una \u00ABfalsa autobiograf\u00EDa\u00BB, como la llamaba el mismo autor. Muri\u00F3 de linfoma."@es . "Al Berto"@de . "1051761226"^^ . . . . . . "Al Berto, pseudonimo di Alberto Lido Barenco , (Coimbra, 11 gennaio 1948 \u2013 Lisbona, 13 giugno 1997) \u00E8 stato un poeta e pittore portoghese."@it . . . . . "Alberto Raposo Pidwell Tavares"@en . . . . . . "Al Berto, eigentlich Alberto Raposo Pidwell Tavares (* 11. Januar 1948 in Coimbra, Portugal; \u2020 13. Juni 1997 in Lissabon, Portugal) war ein portugiesischer Dichter. Er war ein Vertreter des Surrealismus und gilt als eine der gro\u00DFen Stimmen der Poesie der 1980er Jahre sowie der homosexuellen erotischen Poesie in Portugal."@de . . . "Al Berto"@pt . . . . "Al Berto was the pseudonym used by the Portuguese poet, painter, editor and cultural programmer Alberto Raposo Pidwell Tavares (January 11, 1948, Coimbra \u2013 June 13, 1997, Lisbon)."@en . . . . . . "\u0410\u043B \u0411\u0435\u0440\u0442\u0443"@ru . . "Al Berto"@fr . "Al Berto"@it . . . . . . "Al Berto (nom de plume de Alberto Raposo Pidwell n\u00E9 \u00E0 Coimbra en 1948 et mort \u00E0 Lisbonne en 1997) est un po\u00E8te portugais."@fr . . . . . . . . "Alberto Raposo Pidwell Tavares, (Co\u00EDmbra, 11 de enero de 1948 \u2014 Lisboa, 13 de junio de 1997), que adopt\u00F3 el seud\u00F3nimo de Al Berto, fue un poeta y editor portugu\u00E9s. Nacido en Co\u00EDmbra en el seno de una familia de la alta burgues\u00EDa, era de origen ingl\u00E9s por parte de la abuela paterna. Al a\u00F1o se traslad\u00F3 al Alentejo, a Sines, donde pas\u00F3 toda su infancia y adolescencia hasta que la familia decidi\u00F3 enviarlo al establecimiento de ense\u00F1anza art\u00EDstica Escola Ant\u00F3nio Arroio, en Lisboa. El 14 de abril de 1967 fue a estudiar pintura a B\u00E9lgica, a la \u00C9cole Nationale Sup\u00E9rieure d\u2019Architecture et des Arts Visuels (La Cambre), en Bruselas. Tras concluir sus estudios, decide abandonar la pintura en 1971 y se dedica exclusivamente a la escritura."@es . . "Lisbon, Portugal"@en . "Coimbra, Portugal"@en . "1997-06-13"^^ . "Al Berto (nom de plume de Alberto Raposo Pidwell n\u00E9 \u00E0 Coimbra en 1948 et mort \u00E0 Lisbonne en 1997) est un po\u00E8te portugais."@fr . "Al Berto"@es . . . . "Al Berto, pseud\u00F3nimo de Alberto Raposo Pidwell Tavares OSE (Coimbra, 11 de Janeiro de 1948 \u2014 Lisboa, 13 de Junho de 1997), foi um poeta, pintor, editor e animador cultural portugu\u00EAs. Existe uma escola secund\u00E1ria com o seu nome em Sines."@pt . . . . . "1948-01-11"^^ . . "\u0410\u043B \u0411\u0435\u0440\u0442\u0443 (\u0410\u043B\u0431\u0435\u0440\u0442\u0443 \u0420\u0430\u043F\u043E\u0437\u0443 \u041F\u0438\u0434\u0443\u044D\u043B\u043B \u0422\u0430\u0432\u0430\u0440\u0435\u0448, \u043F\u043E\u0440\u0442. Al Berto, Alberto Raposo Pidwell Tavares, 11 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1948, \u041A\u043E\u0438\u043C\u0431\u0440\u0430 \u2014 13 \u0438\u044E\u043D\u044F 1997, \u041B\u0438\u0441\u0441\u0430\u0431\u043E\u043D) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A."@ru . . . . . "Pr\u00E9mio Pen Club, Ordem Militar de Santiago da Espada"@en . . "\u0410\u043B \u0411\u0435\u0440\u0442\u0443 (\u0410\u043B\u0431\u0435\u0440\u0442\u0443 \u0420\u0430\u043F\u043E\u0437\u0443 \u041F\u0438\u0434\u0443\u044D\u043B\u043B \u0422\u0430\u0432\u0430\u0440\u0435\u0448, \u043F\u043E\u0440\u0442. Al Berto, Alberto Raposo Pidwell Tavares, 11 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1948, \u041A\u043E\u0438\u043C\u0431\u0440\u0430 \u2014 13 \u0438\u044E\u043D\u044F 1997, \u041B\u0438\u0441\u0441\u0430\u0431\u043E\u043D) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A."@ru . . . . . . . . "Al Berto, eigentlich Alberto Raposo Pidwell Tavares (* 11. Januar 1948 in Coimbra, Portugal; \u2020 13. Juni 1997 in Lissabon, Portugal) war ein portugiesischer Dichter. Er war ein Vertreter des Surrealismus und gilt als eine der gro\u00DFen Stimmen der Poesie der 1980er Jahre sowie der homosexuellen erotischen Poesie in Portugal."@de . "Alberto Raposo Pidwell Tavares"@en . "4437"^^ . . . . . "Al Berto"@en . . .