. "Metric tonne"@en . . . . . . . . . "\u041C\u0438\u043D\u0442\u0430\u0439"@ru . . "\u041C\u0438\u043D\u0442\u0430\u0439 \u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 (Theragra chalcogramma) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0434\u043E\u043D\u043D\u0430 \u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u043B\u044E\u0431\u043D\u0430 \u0440\u0438\u0431\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0440\u0456\u0441\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445, \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0438\u043D\u0442\u0430\u0439 (Theragra). \u041D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456\u0448\u0430 \u0440\u0438\u0431\u0430 \u0432 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443. \u0420\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u043F\u0443\u0442\u0430\u0441\u0443 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0442\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0438\u043D\u0442\u0430\u0439 \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0432\u0441\u044F \u0440\u0438\u0431\u043E\u044E \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0445\u0430\u0440\u0447\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0446\u0456\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456.. \u041F\u043E\u0440\u044F\u0434 \u0437 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0445\u0438\u0436\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438 (\u0441\u043A\u0443\u043C\u0431\u0440\u0456\u044F, \u0442\u0440\u0456\u0441\u043A\u0430, \u0442\u0443\u043D\u0435\u0446\u044C, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0438\u0434\u0430) \u0436\u0438\u0432\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0440\u043E\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u0445. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0440\u0456\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0431 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443 (\u0442\u0440\u0456\u0441\u043A\u0430, \u043F\u0456\u043A\u0448\u0430, \u043F\u0443\u0442\u0430\u0441\u0443, , , \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0438\u043D\u044C, \u0441\u0430\u0439\u0434\u0430, \u043C\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0433 \u0442\u043E\u0449\u043E), \u043C\u0438\u043D\u0442\u0430\u044E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0437\u0430 \u043E\u0431\u0441\u044F\u0433\u043E\u043C \u0432\u0438\u043B\u043E\u0432\u0443: 1991 \u0440\u0456\u043A \u2014 4 893 484, 1992 \u0440\u0456\u043A \u2014 4 986 664, 1993 \u0440\u0456\u043A \u2014 4 619 008, 1994 \u0440\u0456\u043A \u2014 4 299 474, 1995 \u0440\u0456\u043A \u2014 4 687 718 \u0442\u043E\u043D\u043D.:49."@uk . "Alaska pollock"@en . . . . . . . . . . "\u041C\u0438\u043D\u0442\u0430\u0301\u0439 (\u043B\u0430\u0442. \u0441 2014 \u0433. Gadus chalcogrammus, \u0434\u043E 2014 \u0433. Theragra chalcogramma)\u2014 \u043F\u0440\u0438\u0434\u043E\u043D\u043D\u043E-\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u043B\u044E\u0431\u0438\u0432\u0430\u044F \u0440\u044B\u0431\u0430 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0441\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0440\u044B\u0431\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430."@ru . . . . . . . "\u041C\u0438\u043D\u0442\u0430\u0439 \u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439"@uk . . . . . "IUCN3.1"@en . "De alaskakoolvis (Theragra chalcogramma) ook wel alaskapollak genoemd (vaak onterecht geschreven met twee hoofdletters en een spatie ertussen) is een straalvinnige vis uit de familie van kabeljauwen (Gadidae) in orde van kabeljauwachtigen (Gadiformes). De vis is bij minimaal 37 cm geslachtsrijp en kan maximaal 91 cm lang en 6 kg zwaar worden. De hoogst geregistreerde leeftijd is 15 jaar."@nl . . . ""@en . "13636218"^^ . . . . "\u9EC4\u7EBF\u72ED\u9CD5\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AGadus chalcogrammus\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u963F\u62C9\u65AF\u52A0\u9C48\u3001\u660E\u592A\u9C7C\uFF0C\u70BA\u9CD5\u5C5E\u7684\u4E00\u7A2E\u9C7C\u7C7B\u3002\u5206\u5E03\u4E8E\u671D\u9C9C\u534A\u5C9B\u4E1C\u5CB8\u53CA\u65E5\u672C\u672C\u5DDE\u897F\u4FA7\u4E2D\u90E8\u4EE5\u5317\u3001\u65E5\u672C\u6D77\u3001\u9791\u977C\u6D77\u5CE1\u3001\u9102\u970D\u6B21\u514B\u6D77\u4E0E\u767D\u4EE4\u6D77\u5468\u7F18\u3001\u5230\u7F8E\u56FD\u52A0\u5229\u798F\u5C3C\u4E9A\u4E2D\u90E8\u4EE5\u53CA\u5206\u5E03\u4E8E\u5317\u592A\u5E73\u6D0B\u5317\u90E8\u3001\u9EC4\u6D77\u4E1C\u90E8\uFF08\u5F88\u7F55\u89C1\uFF09\u7B49\u6D77\u57DF\u3002\u9EC4\u7EBF\u72ED\u9CD5\u5C5E\u4E8E\u5317\u592A\u5E73\u6D0B\u5317\u90E8\u6CBF\u5CB8\u8FD1\u5E95\u5C42\u51B7\u6C34\u6027\u6D77\u9C7C\u3002\u5176\u751F\u5B58\u7684\u6D77\u62D4\u8303\u56F4\u4E3A-400\u81F3-30\u7C73\u3002\u8BE5\u7269\u79CD\u7684\u6A21\u5F0F\u4EA7\u5730\u5728\u9102\u970D\u6B21\u514B\u6D77\u53CA\u582A\u5BDF\u52A0\u4E24\u5CB8\u3002"@zh . "( \uAC00\uACE1\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)( \uB124\uD314\uC758 \uB3C4\uC2DC\uC774\uC790 \uB9C8\uC744\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)\n\uBA85\uD0DC(\u660E\u592A, \uC601\uC5B4: Alaska pollock, walleye pollock)\uB294 \uB300\uAD6C\uACFC\uC5D0 \uB538\uB9B0 \uBB3C\uACE0\uAE30\uC774\uB2E4. \uB3D9\uD574, \uC77C\uBCF8 \uBD81\uBD80, \uC624\uD638\uCE20\uD06C\uD574, \uBCA0\uB9C1\uD574 \uB4F1\uC758 \uBD81\uD0DC\uD3C9\uC591 \uD574\uC5ED\uC5D0 \uBD84\uD3EC\uD55C\uB2E4.\uD55C\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uC870\uC120\uC2DC\uB300 \uD568\uACBD\uBD81\uB3C4 \uBA85\uCC9C(\u660E\u5DDD)\uC758 \uD0DC(\u592A)\uC528\uC131\uC744 \uAC00\uC9C4 \uC0AC\uB78C\uC774 \uBB3C\uACE0\uAE30\uB97C \uC7A1\uC544 \uAD00\uCC30\uC0AC\uC5D0\uAC8C \uBC18\uCC2C\uC73C\uB85C \uB0B4\uB193\uC558\uB294\uB370, \uADF8 \uBB3C\uACE0\uAE30\uC758 \uC774\uB984\uC744 \uBAB0\uB77C \uBA85\uD0DC\uB77C\uACE0 \uC9C0\uC5B4\uC8FC\uC5C8\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uC5B4\uB9B0 \uAC1C\uCCB4\uB294 \uB178\uAC00\uB9AC\uB77C \uBD80\uB978\uB2E4. \uBC18\uAC74\uC870\uD55C \uBA85\uD0DC\uB294 \uCF54\uB2E4\uB9AC, \uD558\uC597\uAC8C \uB9D0\uB9B0 \uBA85\uD0DC\uB294 \uBC31\uD0DC(\u767D\u592A)\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4.\uB610\uD55C \uAC74\uC870 \uACFC\uC815\uC5D0 \uB530\uB77C \uC774\uB984\uC774 \uBC14\uB00C\uB294\uB370 \uC5BC\uC5B4\uBD99\uC5C8\uC73C\uBA74 \uB3D9\uD0DC\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9B0\uB2E4.\uBA85\uD0DC\uB294 \uB3D9\uD574\uC5D0\uC11C 27\uB9CC \uD1A4 \uC774\uC0C1 \uC7A1\uD790\uB9CC\uD07C 1940\uB144\uC5D0 \uD55C\uAD6D\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD754\uD55C \uBB3C\uACE0\uAE30\uC600\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098, \uBA85\uD0DC\uC758 \uC0C8\uB07C\uC778 \uB178\uAC00\uB9AC \uB0A8\uD68D\uACFC \uC9C0\uAD6C \uC628\uB09C\uD654\uB85C \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC740 \uD604\uC7AC \uBA85\uD0DC\uC758 \uB300\uBD80\uBD84\uC744 \uC218\uC785\uC5D0 \uC758\uC874\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "Gadus chalcogrammus (Pallas, 1814) spesso noto con il sinonimo di Theragra chalcogramma, conosciuto commercialmente come merluzzo d'Alaska o pollack d'Alaska \u00E8 un pesce osseo di mare della famiglia Gadidae."@it . "Peix carboner d'Alaska"@ca . "1121114897"^^ . . . . . . . . . "Alaska pollock (Gadus chalcogrammus) \u00E4r en torskfisk i norra Stilla Havet, Berings Hav och nord\u00F6stra Atlanten, \u00E4ven kallad stillahavsbleka, alaskasej och stillahavslyra. Svenska livsmedelsverket f\u00F6rordar trivialnamnet alaska pollock."@sv . . . . . . . . "\u30B9\u30B1\u30C8\u30A6\u30C0\u30E9"@ja . . . "\u041C\u0438\u043D\u0442\u0430\u0439 \u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 (Theragra chalcogramma) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0434\u043E\u043D\u043D\u0430 \u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u043B\u044E\u0431\u043D\u0430 \u0440\u0438\u0431\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0440\u0456\u0441\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445, \u0440\u043E\u0434\u0443 \u043C\u0438\u043D\u0442\u0430\u0439 (Theragra). \u041D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456\u0448\u0430 \u0440\u0438\u0431\u0430 \u0432 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443. \u0420\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u043F\u0443\u0442\u0430\u0441\u0443 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0442\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0438\u043D\u0442\u0430\u0439 \u0440\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0432\u0441\u044F \u0440\u0438\u0431\u043E\u044E \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0445\u0430\u0440\u0447\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0446\u0456\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456.. \u041F\u043E\u0440\u044F\u0434 \u0437 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0445\u0438\u0436\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438 (\u0441\u043A\u0443\u043C\u0431\u0440\u0456\u044F, \u0442\u0440\u0456\u0441\u043A\u0430, \u0442\u0443\u043D\u0435\u0446\u044C, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0438\u0434\u0430) \u0436\u0438\u0432\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0440\u043E\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u0445. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0442\u0440\u0456\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0431 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443 (\u0442\u0440\u0456\u0441\u043A\u0430, \u043F\u0456\u043A\u0448\u0430, \u043F\u0443\u0442\u0430\u0441\u0443, , , \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0438\u043D\u044C, \u0441\u0430\u0439\u0434\u0430, \u043C\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0433 \u0442\u043E\u0449\u043E), \u043C\u0438\u043D\u0442\u0430\u044E \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0437\u0430 \u043E\u0431\u0441\u044F\u0433\u043E\u043C \u0432\u0438\u043B\u043E\u0432\u0443: 1991 \u0440\u0456\u043A \u2014 4 893 484, 1992 \u0440\u0456\u043A \u2014 4 986 664, 1993 \u0440\u0456\u043A \u2014 4 619 008, 1994 \u0440\u0456\u043A \u2014 4 299 474, 1995 \u0440\u0456\u043A \u2014 4 687 718 \u0442\u043E\u043D\u043D.:49. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043B\u043E\u0432 \u043C\u0438\u043D\u0442\u0430\u044E, \u0440\u0443\u0439\u043D\u0456\u0432\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438 \u0440\u0438\u0431\u043E\u043B\u043E\u0432\u043B\u0456 (\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E-\u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u043D\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0443\u0454 \u0437 \u0434\u043D\u043E\u043C) \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0432 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u0421\u0428\u0410 \u0413\u0440\u0456\u043D\u043F\u0456\u0441. \u0412 2016 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043C\u0438\u043D\u0442\u0430\u0439 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0438\u043C \u0432 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0438\u0431\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0433\u0456\u0434\u0456 Greenpeace, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0437\u0430\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u0454 \u0443\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u043A\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0440\u0438\u0431\u0438."@uk . . . . "Mintaj, suketo, rdzawiec pacyficzny (Gadus chalcogrammus) \u2013 gatunek ryby dorszokszta\u0142tnej z rodziny dorszowatych (Gadidae)."@pl . . . "\uBA85\uD0DC"@ko . "El peix carboner d'Alaska (Theragra chalcogramma) \u00E9s una esp\u00E8cie de peix pertanyent a la fam\u00EDlia dels g\u00E0dids. Es comercialitza fresc, congelat o com a surimi i es cuina al forn microones, al vapor o fregit en mantega. Els adults que fresen s\u00F3n capturats sovint \u00FAnicament pels seus ous.\u00C9s inofensiu per als humans i la seua esperan\u00E7a de vida \u00E9s de 15 anys."@ca . . . . . . . "Treska pestr\u00E1"@cs . . . . . . "Theragra chalcogramma generoko animalia da. Arrainen barruko Gadidae familian sailkatzen da."@eu . . . . . . "Gadus chalcogrammus"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Metric tonne? Short ton?"@en . . . . . . . . . "Theragra chalcogramma Theragra chalcogramma Collin de chateaubourg Esp\u00E8ce Theragra chalcogramma(Pallas, 1814) Le Colin d'Alaska (Theragra chalcogramma) ou lieu d'Alaska, Goberge de l'Alaska (Canada) est une esp\u00E8ce de poissons marins de la famille des Gadidae qui se rencontre dans le nord de l'oc\u00E9an Pacifique. Contrairement \u00E0 ce que son nom vernaculaire pourrait sugg\u00E9rer, il n'appartient pas au m\u00EAme genre que les Colins d'Atlantique, nom g\u00E9n\u00E9rique donn\u00E9 aux poissons du genre Pollachius."@fr . . . . . . "De alaskakoolvis (Theragra chalcogramma) ook wel alaskapollak genoemd (vaak onterecht geschreven met twee hoofdletters en een spatie ertussen) is een straalvinnige vis uit de familie van kabeljauwen (Gadidae) in orde van kabeljauwachtigen (Gadiformes). De vis is bij minimaal 37 cm geslachtsrijp en kan maximaal 91 cm lang en 6 kg zwaar worden. De hoogst geregistreerde leeftijd is 15 jaar."@nl . . . . . . "El abadejo de Alaska o col\u00EDn de Alaska (Theragra chalcogramma) es una especie de Actinopterygii de la familia de bacalaos, los Gadidaes. El abadejo com\u00FAn es de la misma familia, pero son de dos g\u00E9neros distintos. El abadejo de Alaska de mayor longitud registrado fue de 91 cent\u00EDmetros, el m\u00E1s pesado de 3.850 gramos y el de mayor longevidad de 15 a\u00F1os. Es una raza bentopel\u00E1gica, no migratoria, de aguas salobres de hasta 1.280 metros de profundidad. Se distribuye entre el pueblo de Kivalina en Alaska, a trav\u00E9s del mar del Jap\u00F3n meridional y mar de Ojotsk de las costas de Asia oriental hasta el pueblo de Carmel en California.\u200B La mayor\u00EDa del la pesca de esta especie ocurre en el Mar de Bering entre el distrito aut\u00F3nomo ruso de Chukotka y el estado de Alaska.\u200B"@es . . "38654"^^ . . "Alaskakoolvis"@nl . . . . . . "\u041C\u0438\u043D\u0442\u0430\u0301\u0439 (\u043B\u0430\u0442. \u0441 2014 \u0433. Gadus chalcogrammus, \u0434\u043E 2014 \u0433. Theragra chalcogramma)\u2014 \u043F\u0440\u0438\u0434\u043E\u043D\u043D\u043E-\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u043B\u044E\u0431\u0438\u0432\u0430\u044F \u0440\u044B\u0431\u0430 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0441\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0440\u044B\u0431\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430."@ru . "Der Pazifische Pollack (Gadus chalcogrammus, Syn.: Theragra chalcogramma), auch Alaska-Pollack, ist ein Meeresfisch aus der Familie der Dorsche. In Handel und Gastronomie in Deutschland wird er fast ausschlie\u00DFlich unter dem Handelsnamen Alaska-Seelachs verkauft, in \u00D6sterreich auch unter dem Handelsnamen Pazifischer Polardorsch. Der Lebensraum des Pazifischen Pollacks sind die K\u00FCstengebiete des n\u00F6rdlichen Pazifiks. Dort lebt der Fisch in Schulen in N\u00E4he zum Meeresboden, steigt jedoch zur Nahrungssuche bis in oberfl\u00E4chennahe Gew\u00E4sser auf. Er erreicht K\u00F6rpergr\u00F6\u00DFen von bis zu 105 cm bei einem Gewicht von etwa 6 kg. Das maximale Alter wird auf 28 Jahre beziffert. Neben dem Pazifischen Pollack geh\u00F6ren zur Gattung Gadus zwei weitere Arten, die f\u00FCr die Fischerei ebenso von gro\u00DFer Bedeutung sind: der Atlantische Kabeljau (Gadus morhua) und der Pazifische Kabeljau (Gadus macrocephalus)."@de . "Alaska pollock"@en . "NT"@en . . . "Pazifischer Pollack"@de . . . . "\u9EC4\u7EBF\u72ED\u9CD5\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AGadus chalcogrammus\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u963F\u62C9\u65AF\u52A0\u9C48\u3001\u660E\u592A\u9C7C\uFF0C\u70BA\u9CD5\u5C5E\u7684\u4E00\u7A2E\u9C7C\u7C7B\u3002\u5206\u5E03\u4E8E\u671D\u9C9C\u534A\u5C9B\u4E1C\u5CB8\u53CA\u65E5\u672C\u672C\u5DDE\u897F\u4FA7\u4E2D\u90E8\u4EE5\u5317\u3001\u65E5\u672C\u6D77\u3001\u9791\u977C\u6D77\u5CE1\u3001\u9102\u970D\u6B21\u514B\u6D77\u4E0E\u767D\u4EE4\u6D77\u5468\u7F18\u3001\u5230\u7F8E\u56FD\u52A0\u5229\u798F\u5C3C\u4E9A\u4E2D\u90E8\u4EE5\u53CA\u5206\u5E03\u4E8E\u5317\u592A\u5E73\u6D0B\u5317\u90E8\u3001\u9EC4\u6D77\u4E1C\u90E8\uFF08\u5F88\u7F55\u89C1\uFF09\u7B49\u6D77\u57DF\u3002\u9EC4\u7EBF\u72ED\u9CD5\u5C5E\u4E8E\u5317\u592A\u5E73\u6D0B\u5317\u90E8\u6CBF\u5CB8\u8FD1\u5E95\u5C42\u51B7\u6C34\u6027\u6D77\u9C7C\u3002\u5176\u751F\u5B58\u7684\u6D77\u62D4\u8303\u56F4\u4E3A-400\u81F3-30\u7C73\u3002\u8BE5\u7269\u79CD\u7684\u6A21\u5F0F\u4EA7\u5730\u5728\u9102\u970D\u6B21\u514B\u6D77\u53CA\u582A\u5BDF\u52A0\u4E24\u5CB8\u3002"@zh . "Mintaj"@pl . . . . . "Alaska pollock (Gadus chalcogrammus) \u00E4r en torskfisk i norra Stilla Havet, Berings Hav och nord\u00F6stra Atlanten, \u00E4ven kallad stillahavsbleka, alaskasej och stillahavslyra. Svenska livsmedelsverket f\u00F6rordar trivialnamnet alaska pollock."@sv . "Mintaj, suketo, rdzawiec pacyficzny (Gadus chalcogrammus) \u2013 gatunek ryby dorszokszta\u0142tnej z rodziny dorszowatych (Gadidae)."@pl . . . . "\u30B9\u30B1\u30C8\u30A6\u30C0\u30E9 \uFF08\u4ECB\u515A\u9C48\u3001\u9BF3\u3001Theragra chalcogramma\u3001\u82F1: Alaska pollock\uFF09\u306F\u3001\u30BF\u30E9\u76EE\u30BF\u30E9\u79D1\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u9B5A\u985E\u3002\u30B9\u30B1\u30BD\u30A6\u30C0\u30E9\uFF08\u4ECB\u5B97\u9C48\u30FB\u52A9\u60E3\u9C48\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u5317\u592A\u5E73\u6D0B\u306B\u5E83\u304F\u5206\u5E03\u3059\u308B\u30BF\u30E9\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3001\u91CD\u8981\u306A\u6F01\u696D\u8CC7\u6E90\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "\u30B9\u30B1\u30C8\u30A6\u30C0\u30E9 \uFF08\u4ECB\u515A\u9C48\u3001\u9BF3\u3001Theragra chalcogramma\u3001\u82F1: Alaska pollock\uFF09\u306F\u3001\u30BF\u30E9\u76EE\u30BF\u30E9\u79D1\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u9B5A\u985E\u3002\u30B9\u30B1\u30BD\u30A6\u30C0\u30E9\uFF08\u4ECB\u5B97\u9C48\u30FB\u52A9\u60E3\u9C48\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u5317\u592A\u5E73\u6D0B\u306B\u5E83\u304F\u5206\u5E03\u3059\u308B\u30BF\u30E9\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3001\u91CD\u8981\u306A\u6F01\u696D\u8CC7\u6E90\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Theragra chalcogramma Theragra chalcogramma Collin de chateaubourg Esp\u00E8ce Theragra chalcogramma(Pallas, 1814) Le Colin d'Alaska (Theragra chalcogramma) ou lieu d'Alaska, Goberge de l'Alaska (Canada) est une esp\u00E8ce de poissons marins de la famille des Gadidae qui se rencontre dans le nord de l'oc\u00E9an Pacifique. Contrairement \u00E0 ce que son nom vernaculaire pourrait sugg\u00E9rer, il n'appartient pas au m\u00EAme genre que les Colins d'Atlantique, nom g\u00E9n\u00E9rique donn\u00E9 aux poissons du genre Pollachius."@fr . . . . . . "The Alaska pollock or walleye pollock (Gadus chalcogrammus) is a marine fish species of the cod genus Gadus and family Gadidae. It is a semi-pelagic schooling fish widely distributed in the North Pacific, with largest concentrations found in the eastern Bering Sea."@en . . . . . "Theragra chalcogramma"@es . . . . "Alaska pollock"@sv . "\u9EC4\u7EBF\u72ED\u9CD5"@zh . "Gadus chalcogrammus (Pallas, 1814) spesso noto con il sinonimo di Theragra chalcogramma, conosciuto commercialmente come merluzzo d'Alaska o pollack d'Alaska \u00E8 un pesce osseo di mare della famiglia Gadidae."@it . "( \uAC00\uACE1\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)( \uB124\uD314\uC758 \uB3C4\uC2DC\uC774\uC790 \uB9C8\uC744\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)\n\uBA85\uD0DC(\u660E\u592A, \uC601\uC5B4: Alaska pollock, walleye pollock)\uB294 \uB300\uAD6C\uACFC\uC5D0 \uB538\uB9B0 \uBB3C\uACE0\uAE30\uC774\uB2E4. \uB3D9\uD574, \uC77C\uBCF8 \uBD81\uBD80, \uC624\uD638\uCE20\uD06C\uD574, \uBCA0\uB9C1\uD574 \uB4F1\uC758 \uBD81\uD0DC\uD3C9\uC591 \uD574\uC5ED\uC5D0 \uBD84\uD3EC\uD55C\uB2E4.\uD55C\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uC870\uC120\uC2DC\uB300 \uD568\uACBD\uBD81\uB3C4 \uBA85\uCC9C(\u660E\u5DDD)\uC758 \uD0DC(\u592A)\uC528\uC131\uC744 \uAC00\uC9C4 \uC0AC\uB78C\uC774 \uBB3C\uACE0\uAE30\uB97C \uC7A1\uC544 \uAD00\uCC30\uC0AC\uC5D0\uAC8C \uBC18\uCC2C\uC73C\uB85C \uB0B4\uB193\uC558\uB294\uB370, \uADF8 \uBB3C\uACE0\uAE30\uC758 \uC774\uB984\uC744 \uBAB0\uB77C \uBA85\uD0DC\uB77C\uACE0 \uC9C0\uC5B4\uC8FC\uC5C8\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uC5B4\uB9B0 \uAC1C\uCCB4\uB294 \uB178\uAC00\uB9AC\uB77C \uBD80\uB978\uB2E4. \uBC18\uAC74\uC870\uD55C \uBA85\uD0DC\uB294 \uCF54\uB2E4\uB9AC, \uD558\uC597\uAC8C \uB9D0\uB9B0 \uBA85\uD0DC\uB294 \uBC31\uD0DC(\u767D\u592A)\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4.\uB610\uD55C \uAC74\uC870 \uACFC\uC815\uC5D0 \uB530\uB77C \uC774\uB984\uC774 \uBC14\uB00C\uB294\uB370 \uC5BC\uC5B4\uBD99\uC5C8\uC73C\uBA74 \uB3D9\uD0DC\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9B0\uB2E4.\uBA85\uD0DC\uB294 \uB3D9\uD574\uC5D0\uC11C 27\uB9CC \uD1A4 \uC774\uC0C1 \uC7A1\uD790\uB9CC\uD07C 1940\uB144\uC5D0 \uD55C\uAD6D\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uD754\uD55C \uBB3C\uACE0\uAE30\uC600\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098, \uBA85\uD0DC\uC758 \uC0C8\uB07C\uC778 \uB178\uAC00\uB9AC \uB0A8\uD68D\uACFC \uC9C0\uAD6C \uC628\uB09C\uD654\uB85C \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC740 \uD604\uC7AC \uBA85\uD0DC\uC758 \uB300\uBD80\uBD84\uC744 \uC218\uC785\uC5D0 \uC758\uC874\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . "El peix carboner d'Alaska (Theragra chalcogramma) \u00E9s una esp\u00E8cie de peix pertanyent a la fam\u00EDlia dels g\u00E0dids. Es comercialitza fresc, congelat o com a surimi i es cuina al forn microones, al vapor o fregit en mantega. Els adults que fresen s\u00F3n capturats sovint \u00FAnicament pels seus ous.\u00C9s inofensiu per als humans i la seua esperan\u00E7a de vida \u00E9s de 15 anys."@ca . "Theragra chalcogramma"@eu . "Pallas, 1814"@en . . "The Alaska pollock or walleye pollock (Gadus chalcogrammus) is a marine fish species of the cod genus Gadus and family Gadidae. It is a semi-pelagic schooling fish widely distributed in the North Pacific, with largest concentrations found in the eastern Bering Sea."@en . . "Der Pazifische Pollack (Gadus chalcogrammus, Syn.: Theragra chalcogramma), auch Alaska-Pollack, ist ein Meeresfisch aus der Familie der Dorsche. In Handel und Gastronomie in Deutschland wird er fast ausschlie\u00DFlich unter dem Handelsnamen Alaska-Seelachs verkauft, in \u00D6sterreich auch unter dem Handelsnamen Pazifischer Polardorsch. Neben dem Pazifischen Pollack geh\u00F6ren zur Gattung Gadus zwei weitere Arten, die f\u00FCr die Fischerei ebenso von gro\u00DFer Bedeutung sind: der Atlantische Kabeljau (Gadus morhua) und der Pazifische Kabeljau (Gadus macrocephalus)."@de . "Theragra chalcogramma generoko animalia da. Arrainen barruko Gadidae familian sailkatzen da."@eu . . . . . . . . . "Alaska Pollock - GRB.jpg"@en . "Colin d'Alaska"@fr . . . "Treska pestr\u00E1 (Theragra chalcogramma) je ryba z \u010Deledi treskovit\u00FDch, kter\u00E1 se vyskytuje v severn\u00ED \u010D\u00E1sti Tich\u00E9ho oce\u00E1nu. N\u011Bkdy se t\u00E9\u017E vyskytuje pod jm\u00E9nem treska alja\u0161sk\u00E1. M\u011B\u0159\u00ED 40 a\u017E 45 cm na d\u00E9lku (nejv\u011Bt\u0161\u00ED treska byla dlouh\u00E1 75 cm) a v\u00E1\u017E\u00ED do 1,5 kg."@cs . . . . . . . "May 2022"@en . . "Gadus chalcogrammus"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El abadejo de Alaska o col\u00EDn de Alaska (Theragra chalcogramma) es una especie de Actinopterygii de la familia de bacalaos, los Gadidaes. El abadejo com\u00FAn es de la misma familia, pero son de dos g\u00E9neros distintos. El abadejo de Alaska de mayor longitud registrado fue de 91 cent\u00EDmetros, el m\u00E1s pesado de 3.850 gramos y el de mayor longevidad de 15 a\u00F1os. Es una raza bentopel\u00E1gica, no migratoria, de aguas salobres de hasta 1.280 metros de profundidad. Se distribuye entre el pueblo de Kivalina en Alaska, a trav\u00E9s del mar del Jap\u00F3n meridional y mar de Ojotsk de las costas de Asia oriental hasta el pueblo de Carmel en California.\u200B La mayor\u00EDa del la pesca de esta especie ocurre en el Mar de Bering entre el distrito aut\u00F3nomo ruso de Chukotka y el estado de Alaska.\u200B"@es . "Treska pestr\u00E1 (Theragra chalcogramma) je ryba z \u010Deledi treskovit\u00FDch, kter\u00E1 se vyskytuje v severn\u00ED \u010D\u00E1sti Tich\u00E9ho oce\u00E1nu. N\u011Bkdy se t\u00E9\u017E vyskytuje pod jm\u00E9nem treska alja\u0161sk\u00E1. M\u011B\u0159\u00ED 40 a\u017E 45 cm na d\u00E9lku (nejv\u011Bt\u0161\u00ED treska byla dlouh\u00E1 75 cm) a v\u00E1\u017E\u00ED do 1,5 kg."@cs . . .