. . . . . . . . . "1798-12-01"^^ . "1870"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1096670295"^^ . . . . . . . "\u0623\u0644\u0628\u0631\u062A \u0628\u0627\u0631\u0646\u0632 (\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0639\u0642\u064A\u062F\u0629)"@ar . "Albert Barnes (1 de dezembro de 1798 - 24 de dezembro de 1870) foi um te\u00F3logo americano, nascido em Roma, Nova York. Ele se formou no Hamilton College, Clinton, Nova York, em 1820, e no em 1823. Barnes foi ordenado ministro presbiteriano pelo presbit\u00E9rio de Elizabethtown, New Jersey, em 1825, e foi sucessivamente pastor da Igreja Presbiteriana em Morristown, New Jersey (1825\u20131830) e da Primeira Igreja Presbiteriana da Filad\u00E9lfia (1830\u20131868). Barnes \u00E9 mais conhecido por seus extensos coment\u00E1rios b\u00EDblicos e notas sobre o Antigo e Novo Testamentos, publicados em um total de 14 volumes na d\u00E9cada de 1830."@pt . . . . . . . "158004"^^ . "Albert Barnes"@en . . . "1798"^^ . . . . "Albert Barnes (December 1, 1798 \u2013 December 24, 1870) was an American theologian, clergyman, abolitionist, temperance advocate, and author. Barnes is best known for his extensive Bible commentary and notes on the Old and New Testaments, published in a total of 14 volumes in the 1830s."@en . "Albert Barnes (1 Desember 1798 \u2013 24 Desember 1870) adalah seorang teolog asal Amerika Serikat. Ia dilahirkan di Rome, New York. Lulus dari , , pada tahun 1820, dan dari Princeton Theological Seminary tahun 1823, Barnes ditahbiskan menjadi seorang pendeta Presbyterian oleh pada tahun 1825, dan menjabat sebagai pastor pada Presbyterian Church di (1825\u20131830), kemudian (1830\u20131868)."@in . "theologian, author"@en . . . . . . "1870-12-24"^^ . . . . . "Albert Barnes (1 de dezembro de 1798 - 24 de dezembro de 1870) foi um te\u00F3logo americano, nascido em Roma, Nova York. Ele se formou no Hamilton College, Clinton, Nova York, em 1820, e no em 1823. Barnes foi ordenado ministro presbiteriano pelo presbit\u00E9rio de Elizabethtown, New Jersey, em 1825, e foi sucessivamente pastor da Igreja Presbiteriana em Morristown, New Jersey (1825\u20131830) e da Primeira Igreja Presbiteriana da Filad\u00E9lfia (1830\u20131868). Barnes \u00E9 mais conhecido por seus extensos coment\u00E1rios b\u00EDblicos e notas sobre o Antigo e Novo Testamentos, publicados em um total de 14 volumes na d\u00E9cada de 1830."@pt . . "\u0623\u0644\u0628\u0631\u062A \u0628\u0627\u0631\u0646\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Albert Barnes)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0639\u0642\u064A\u062F\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 1 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1798\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 24 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1870."@ar . . . . "Albert Barnes (December 1, 1798 \u2013 December 24, 1870) was an American theologian, clergyman, abolitionist, temperance advocate, and author. Barnes is best known for his extensive Bible commentary and notes on the Old and New Testaments, published in a total of 14 volumes in the 1830s."@en . . "1870-12-24"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Albert Barnes (theologian)"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Engraving of Barnes by George E. Perine"@en . . "Albert Barnes (te\u00F3logo)"@pt . . "16393"^^ . . . . . . . . . . "1798-12-01"^^ . . . . . . "Albert Barnes"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Albert Barnes (1 Desember 1798 \u2013 24 Desember 1870) adalah seorang teolog asal Amerika Serikat. Ia dilahirkan di Rome, New York. Lulus dari , , pada tahun 1820, dan dari Princeton Theological Seminary tahun 1823, Barnes ditahbiskan menjadi seorang pendeta Presbyterian oleh pada tahun 1825, dan menjabat sebagai pastor pada Presbyterian Church di (1825\u20131830), kemudian (1830\u20131868)."@in . . . . . . . "Albert Barnes (teolog)"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0623\u0644\u0628\u0631\u062A \u0628\u0627\u0631\u0646\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Albert Barnes)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0639\u0642\u064A\u062F\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 1 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1798\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 24 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1870."@ar .