. "404177"^^ . . . . . . "Aldi (estilitzat ALDI) \u00E9s una cadena de supermercats de descompte d'origen alemany. La primera botiga va ser oberta a Essen pels germans Karl i Theo Albrecht l'any 1946, partint d'un antic negoci familiar, i des de 1962 funciona sota la marca actual (acr\u00F2nim de Albrecht-Diskont). En l'actualitat \u00E9s el grup capdavanter del sector minorista d'Alemanya i en un dels m\u00E9s importants a nivell global, Competint amb Lidl arreu, rarament una s\u2019expandeix sense l\u2019altra. L'empresa est\u00E0 dividida des de 1966 en dues filials, Aldi Nord i Aldi S\u00FCd, que es reparteixen el mercat alemany i internacional. En 2013 operava m\u00E9s de 14.000 botigues en 18 pa\u00EFsos, que converteix el grup en capdavanter del sector minorista d'Alemanya i en un dels m\u00E9s importants a nivell global."@ca . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 RD \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC54C\uB514(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Aldi)\uB294 \uB3C5\uC77C\uC758 \uD560\uC778\uC810 \uCCB4\uC778\uC774\uB2E4. \uC5D0\uC13C\uC5D0\uC11C \uC791\uC740 \uC0C1\uC810\uACFC \uB378\uB9AC\uCE74\uD2B8\uC2A8\uC744 \uC6B4\uC601\uD558\uB358 \uC9D1\uC548\uC758 \uC544\uB4E4\uC778 \uCE74\uB97C \uC54C\uBE0C\uB808\uD788\uD2B8\uC640 \uD14C\uC624 \uC54C\uBE0C\uB808\uD788\uD2B8 \uD615\uC81C\uAC00 1948\uB144 \uCC3D\uC5C5\uD588\uB2E4. \uC774\uB4E4\uC740 1950\uB144\uB300\uC5D0 \uB8E8\uB974 \uC9C0\uBC29\uC5D0 \uC5EC\uB7EC \uC810\uD3EC\uB97C \uC5F4\uC5C8\uACE0, \uC810\uD3EC\uB4E4\uC740 \uC800\uB834\uD55C \uAC00\uACA9\uACFC \uB192\uC740 \uD488\uC9C8\uB85C \uC778\uAE30\uB97C \uBAA8\uC558\uB2E4. 1961\uB144 \uAE30\uC5C5\uC744 \uC124\uB9BD\uD558\uACE0 \uC54C\uBE0C\uB808\uD788\uD2B8\uC640 \uB514\uC2A4\uCE74\uC6B4\uD2B8\uB97C \uC870\uD569\uD55C '\uC54C\uB514'\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C 1962\uB144 \uC810\uD3EC\uB97C \uAC1C\uC124\uD558\uC5EC \uC11C\uB3C5 \uC804\uC5ED\uC73C\uB85C \uC810\uD3EC\uB9DD\uC744 \uD655\uC7A5\uD588\uB2E4. 1980\uB144\uB300\uC5D0 \uC678\uAD6D \uC2DC\uC7A5\uC5D0\uB3C4 \uC801\uADF9\uC801\uC73C\uB85C \uC9C4\uCD9C\uD588\uACE0, \uB3C5\uC77C \uD1B5\uC77C\uB85C \uB3D9\uB3C5 \uC9C0\uC5ED\uC73C\uB85C\uB3C4 \uC0AC\uC5C5\uC744 \uD655\uC7A5\uD588\uB2E4. \uC54C\uB514\uB294 \uB3C5\uC77C \uCD5C\uB300\uC758 \uD560\uC778\uC810 \uCCB4\uC778\uC774\uBA70, \uC720\uB7FD \uC5EC\uB7EC \uB098\uB77C\uC640 \uBBF8\uAD6D\u00B7\uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uC5D0\uB3C4 \uB9CE\uC740 \uC810\uD3EC\uB97C \uAC1C\uC124\uD558\uC5EC \uD604\uC7AC 10,000\uAC1C\uC5D0 \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uC810\uD3EC\uB97C \uB450\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC18C\uD488\uC885\uC5D0 PB\uC0C1\uD488 \uC704\uC8FC\uC758 \uC0C1\uD488 \uAD6C\uC131\uC73C\uB85C \uB300\uD615 \uB9C8\uD2B8\uC640\uB294 \uB2E4\uB978 \uC815\uCC45\uC744 \uC4F0\uB098, \uC81C\uD488\uC758 \uAC00\uACA9\uC774 \uB9E4\uC6B0 \uC800\uB834\uD558\uC5EC \uC18C\uBE44\uC790\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uC778\uAE30\uAC00 \uB192\uB2E4. \uC54C\uB514\uB294 \uC5D0\uC13C\uC5D0 \uBCF8\uC0AC\uB97C \uB454 \uC54C\uB514\uB178\uB974\uD2B8(Aldi Nord)\uC640 \uBB90\uD558\uC784\uC5D0 \uBCF8\uC0AC\uB97C \uB454 \uC54C\uB514\uC950\uD2B8(Aldi S\u00FCd)\uC758 \uBCC4\uB3C4 \uBC95\uC778\uC73C\uB85C \uB098\uB258\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uC54C\uB514\uB178\uB974\uD2B8\uB294 \uC54C\uB514\uB9C8\uB974\uD06C\uD2B8(ALDI MARKT)\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uC601\uC5C5\uD558\uBA70 \uB3C5\uC77C \uBD81\uBD80 \uBC0F \uB3D9\uBD80(\uAD6C \uB3D9\uB3C5\uC9C0\uC5ED) \uBC0F \uD504\uB791\uC2A4\u00B7\uBCA0\uB124\uB8E9\uC2A4\u00B7\uC774\uBCA0\uB9AC\uC544 \uC9C0\uC5ED \uAD6D\uAC00\uC640 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uD2B8\uB808\uC774\uB354\uC2A4\uC870 \uC810\uD3EC\uB97C \uAD00\uD560\uD55C\uB2E4. \uC54C\uB514\uC950\uD2B8\uB294 \uB3C5\uC77C \uB0A8\uBD80 \uBC0F \uC601\uAD6D\u00B7\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\u00B7\uC2AC\uB85C\uBCA0\uB2C8\uC544\u00B7\uC2A4\uC704\uC2A4\u00B7\uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\u00B7\uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544 \uBC0F \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC54C\uB514\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC744 \uB2E8 \uC810\uD3EC\uB97C \uAD00\uD560\uD55C\uB2E4. \uD615\uC778 \uCE74\uB97C \uC54C\uBE0C\uB808\uD788\uD2B8(1920\uB144 \uCD9C\uC0DD)\uB294 \uC54C\uB514\uC950\uD2B8\uB97C, \uB3D9\uC0DD\uC778 \uD14C\uC624 \uC54C\uBE0C\uB808\uD788\uD2B8(1922\uB144 \uCD9C\uC0DD, 2010\uB144 \uC0AC\uB9DD)\uB294 \uC54C\uB514\uB178\uB974\uD2B8\uB97C \uC18C\uC720\uD588\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB4E4 \uD615\uC81C\uB294 \uC740\uD1F4\uD55C \uD6C4\uB85C\uB3C4 \uB3C5\uC77C\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uB9CE\uC740 \uC7AC\uC0B0\uC744 \uBCF4\uC720\uD55C \uC778\uBB3C\uB85C\uB3C4 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uCE74\uB97C \uC54C\uBE0C\uB808\uD788\uD2B8\uB294 2012\uB144 \uBBF8\uAD6D \uD3EC\uBE0C\uC2A4 \uBCF4\uB3C4\uC5D0 \uC758\uD558\uBA74 \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C 10\uBC88\uC9F8\uB85C \uC7AC\uC0B0\uC774 \uB9CE\uB2E4\uACE0 \uD588\uB2E4."@ko . "\u0410\u0301\u043B\u044C\u0434\u0438 (\u043D\u0435\u043C. Aldi; \u0441\u043E\u043A\u0440. \u043E\u0442 Albrecht Discount) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u0441\u0435\u0442\u044C \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u043E\u0432-\u0434\u0438\u0441\u043A\u0430\u0443\u043D\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432 (\u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0442\u043E\u0447\u0435\u043A \u043D\u0438\u0437\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043D)."@ru . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Is sraith ollmharga\u00ED ollmh\u00F3r dhomhanda \u00E9 Aldi. D\u00E9anann dh\u00E1 chomhlacht ar leith an tsraith seo: Aldi Nord agus Aldi S\u00FCd. Seasann ALDI i gcomhair Albrecht Discount."@ga . "Aldi \u00E4r tv\u00E5 dagligvarukedjor av tyskt ursprung. \u00C4ven om de ofta betraktas som en kedja \u00E4r den tv\u00E5 kedjor som delar namn. Aldi st\u00E5r fr\u00E5n b\u00F6rjan f\u00F6r Albrecht-Discount. Tillsammans st\u00E5r de f\u00F6r en stor del av Tysklands och EU:s livsmedelsf\u00F6rs\u00E4ljning."@sv . . . . . "Aldi je n\u011Bmeck\u00FD nadn\u00E1rodn\u00ED maloobchodn\u00ED \u0159et\u011Bzec, zalo\u017Een\u00FD v Essenu roku 1913 n\u011Bmeckou rodinou Albrecht\u016F. Tento \u0159et\u011Bzec plat\u00ED jak v N\u011Bmecku, tak i v zahrani\u010D\u00ED za \u00FAhlavn\u00EDho nep\u0159\u00EDtele \u0159et\u011Bzce Lidl."@cs . "1946-07-10"^^ . . . . "Aldi, tambi\u00E9n estilizado como ALDI, es una cadena de supermercados de descuento de origen alem\u00E1n. La primera tienda fue abierta en Essen por los hermanos Karl y Theo Albrecht en 1946, partiendo de un antiguo negocio familiar, y desde 1962 funciona bajo la marca actual (acr\u00F3nimo de Albrecht-Diskont). En la actualidad opera m\u00E1s de 10 000 establecimientos en 18 pa\u00EDses, lo que le convierte en el grupo l\u00EDder del sector minorista de Alemania y en uno de los m\u00E1s importantes a nivel global.\u200B La empresa est\u00E1 dividida desde 1966 en dos filiales, Aldi Nord y Aldi S\u00FCd, que se reparten el mercado alem\u00E1n e internacional.\u200B"@es . . "1946-07-10"^^ . "Als Aldi (Eigenschreibweise ALDI, steht f\u00FCr Albrecht Diskont) bekannt sind die zwei aus einem gemeinsamen Unternehmen hervorgegangenen, rechtlich selbst\u00E4ndigen Unternehmensgruppen und Discount-Einzelhandelsketten Aldi Nord und Aldi S\u00FCd. Aldi Nord und Aldi S\u00FCd bestehen jeweils aus mehreren Dutzend voneinander unabh\u00E4ngigen Regionalgesellschaften. Aldi z\u00E4hlt zu den zehn gr\u00F6\u00DFten Einzelhandelsgruppen weltweit. Nach Hauptwettbewerber Lidl gelten die beiden Aldi-Gesellschaften zusammengenommen mit ihren 11.235 Filialen (4725 Nord, 6510 S\u00FCd) Ende 2019 als zweitgr\u00F6\u00DFter Discounter der Welt."@de . . . "Aldi"@in . . "Aldi"@cs . "Aldi"@pl . "11235"^^ . . "1.211E11"^^ . . . . . . . . . . . "Aldi \u00E4r tv\u00E5 dagligvarukedjor av tyskt ursprung. \u00C4ven om de ofta betraktas som en kedja \u00E4r den tv\u00E5 kedjor som delar namn. Aldi st\u00E5r fr\u00E5n b\u00F6rjan f\u00F6r Albrecht-Discount. Tillsammans st\u00E5r de f\u00F6r en stor del av Tysklands och EU:s livsmedelsf\u00F6rs\u00E4ljning. Aldi skapades av br\u00F6derna Karl och Theo Albrecht 1946. 1961 delades kedjan upp i tv\u00E5 bolag, ett f\u00F6r var och en av br\u00F6derna: Aldi Nord och Aldi S\u00FCd. Anledningen var en dispyt kring f\u00F6rs\u00E4ljning av tobak, Aldi Nord s\u00E5lde tobak, men det gjorde inte Aldi S\u00FCd (de har dock b\u00F6rjat s\u00E4lja tobak senare). De b\u00E5da f\u00F6retagen fick ansvar f\u00F6r varsin del av V\u00E4sttyskland, Aldi Nord i norr och Aldi S\u00FCd i s\u00F6der."@sv . . . "ALDI (acronimo di ALbrecht-DIscount) \u00E8 una multinazionale tedesca attiva nel settore della grande distribuzione organizzata, ed \u00E8 una delle principali aziende del mondo nel suo settore. Il principale concorrente \u00E8 Lidl."@it . . . . . "ALDI\uFF08\u30A2\u30EB\u30C7\u30A3\uFF09\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u306B\u57FA\u76E4\u3092\u7F6E\u304F\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u4F01\u696D\u3002\u540D\u524D\u306E\u300CALDI\u300D\u306F \"ALbrecht DIscount\"\u306E\u7565\u540D\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "1946"^^ . . . . . . "Aldi"@ca . . . "11235"^^ . . . . . "Karl and Theo Albrecht"@en . . . . "1124120729"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5965\u4E50\u9F50\uFF08Aldi\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u7684\u4E00\u5BB6\u54C1\u724C\u3002\u300CAldi\u300D\u662F\u963F\u5C14\u8FEA\u5357\u3001\u5317\u5546\u4E1A\u96C6\u56E2\u8054\u76DF\u5728\u5168\u7403\u7684\u7B80\u5199\u3002 \u516C\u53F8\u540D\u79F0\u6765\u6E90\u4E8E\u5FB7\u8BED\u5355\u8BCD\u201C\u963F\u5C14\u5E03\u96F7\u5E0C\u7279\u201DAlbrecht\uFF08\u4EBA\u540D\uFF09\u548C\u201C\u8FEA\u65AF\u5EB7\u7279\u201DDiscount\uFF08\u6298\u6263\uFF09\u5934\u4E24\u4E2A\u5B57\u6BCD\u7F29\u5199\u3002 2017\u5E74\u4E4B\u524D\uFF0C\u534E\u4EBA\u5708\u66F4\u591A\u5730\u97F3\u8BD1\u4E3A\u201C\u963F\u5C14\u8FEA\u201D\u30022017\u5E743\u6708\uFF0C\u8FDB\u5165\u4E2D\u56FD\u5E02\u573A\u540E\uFF0C\u201C\u5965\u4E50\u9F50\u201D\u88AB\u786E\u5B9A\u4E3A\u201CAldi\u201D\u7684\u6B63\u5F0F\u4E2D\u6587\u540D\u79F0\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "\u5965\u4E50\u9F50\u8D85\u5E02"@zh . . "Aldi"@es . . . . . . . "Aldi \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430 \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u0456\u0432-\u0434\u0438\u0441\u043A\u0430\u0443\u043D\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 10 000 \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u0456\u0432 \u0443 20 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443."@uk . . . . "Aldi"@eu . . . . . . . . . "ALDI"@it . . . . . . . "Aldi (singkatan dari Albrecht-Discount) adalah jaringan supermarket yang mempunyai cabang paling banyak di Jerman. Tipikal pada mereka adalah cara memajangkan barang-barang yang praktis dan tidak begitu mementingkan dekorasi berlebihan. Selain itu spektrum barang-barang di Aldi tidak luas, kebanyakan barang-barang paling penting saja. Karena efisiensi itulah harga bisa dibuat rendah. Aldi sebenarnya adalah sebuah grup yang terdiri dari dua perusahaan yang terpisah: Aldi Nord (Aldi Utara) dan Aldi S\u00FCd (Aldi Selatan)."@in . . . "Aldi"@nl . . . . "Aldi Nord and Aldi S\u00FCd logos"@en . . "\u0397 Aldi \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AE \u03BC\u03AC\u03C1\u03BA\u03B1 \u03B4\u03CD\u03BF \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03C9\u03BD \u03B1\u03BB\u03C5\u03C3\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD \u03C3\u03BF\u03CD\u03C0\u03B5\u03C1 \u03BC\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03AC\u03BD\u03C9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 18 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03BF \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03AC\u03BD\u03C9 \u03C4\u03C9\u03BD 50 \u03B4\u03B9\u03C3 \u20AC. \u039C\u03B5 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u03B7 \u03B1\u03BB\u03C5\u03C3\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03BF\u03CD\u03C2 \u039A\u03B1\u03C1\u03BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A4\u03AD\u03BF \u0386\u03BB\u03BC\u03C0\u03C1\u03B5\u03C7\u03C4 \u03C4\u03BF 1946, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03BD\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0388\u03C3\u03C3\u03B7, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1913.\u0397 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03BE\u03B5\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF 1960, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 Aldi Nord, \u03BC\u03B5 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u0388\u03C3\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 Aldi S\u00FCd, \u03BC\u03B5 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF \u03B3\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03CD\u03BB\u03C7\u03B1\u03CA\u03BC. \u03A4\u03BF 1962, \u03B5\u03B9\u03C3\u03AE\u03B3\u03B1\u03B3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 Aldi (\u03B1\u03BA\u03C1\u03C9\u03BD\u03CD\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BB\u03AD\u03BE\u03B5\u03C9\u03BD Albrecht Diskont). \u03A3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u03B7 Aldi Nord \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 Aldi S\u00FCd \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1966, \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B1 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03CD\u03BF \u03C4\u03BC\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD (\u03C3\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B9\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7) \u03BC\u03B5 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1"@el . . . . . . "Aldi, tambi\u00E9n estilizado como ALDI, es una cadena de supermercados de descuento de origen alem\u00E1n. La primera tienda fue abierta en Essen por los hermanos Karl y Theo Albrecht en 1946, partiendo de un antiguo negocio familiar, y desde 1962 funciona bajo la marca actual (acr\u00F3nimo de Albrecht-Diskont). En la actualidad opera m\u00E1s de 10 000 establecimientos en 18 pa\u00EDses, lo que le convierte en el grupo l\u00EDder del sector minorista de Alemania y en uno de los m\u00E1s importantes a nivel global.\u200B La empresa est\u00E1 dividida desde 1966 en dos filiales, Aldi Nord y Aldi S\u00FCd, que se reparten el mercado alem\u00E1n e internacional.\u200B"@es . . . "Aldi"@fr . . . . . . . "O ALDI (abreviatura de Albrecht-Discount) \u00E9 uma multinacional alem\u00E3, uma das maiores cadeias de supermercados do mundo, com sede em Essen (Aldi-Nord, norte) e M\u00FClheim (Aldi-S\u00FCd, sul), Alemanha. Foi fundada em 1913 em St. Michael, pela fam\u00EDlia Albrecht, com uma pequena loja de venda de alimentos. Ap\u00F3s a Segunda Guerra Mundial a sua exist\u00EAncia foi assegurada pelos irm\u00E3os Karl e Theo Albrecht. Em todo o mundo, ALDI Nord e ALDI S\u00FCd juntos tem mais de 10.000 lojas e aproximadamente \u20AC 66,8 bilh\u00F5es em vendas anuais."@pt . . . . . . . . . . . "Aldi"@eo . . "\u0397 Aldi \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AE \u03BC\u03AC\u03C1\u03BA\u03B1 \u03B4\u03CD\u03BF \u03BA\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03C9\u03BD \u03B1\u03BB\u03C5\u03C3\u03AF\u03B4\u03C9\u03BD \u03C3\u03BF\u03CD\u03C0\u03B5\u03C1 \u03BC\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03CC \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03AC\u03BD\u03C9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 18 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03BF \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03AC\u03BD\u03C9 \u03C4\u03C9\u03BD 50 \u03B4\u03B9\u03C3 \u20AC. \u039C\u03B5 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u03B7 \u03B1\u03BB\u03C5\u03C3\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03BF\u03CD\u03C2 \u039A\u03B1\u03C1\u03BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A4\u03AD\u03BF \u0386\u03BB\u03BC\u03C0\u03C1\u03B5\u03C7\u03C4 \u03C4\u03BF 1946, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03BD\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0388\u03C3\u03C3\u03B7, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1913.\u0397 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03BE\u03B5\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF 1960, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 Aldi Nord, \u03BC\u03B5 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u0388\u03C3\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 Aldi S\u00FCd, \u03BC\u03B5 \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF \u03B3\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u039C\u03CD\u03BB\u03C7\u03B1\u03CA\u03BC. \u03A4\u03BF 1962, \u03B5\u03B9\u03C3\u03AE\u03B3\u03B1\u03B3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 Aldi (\u03B1\u03BA\u03C1\u03C9\u03BD\u03CD\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BB\u03AD\u03BE\u03B5\u03C9\u03BD Albrecht Diskont). \u03A3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u03B7 Aldi Nord \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 Aldi S\u00FCd \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1966, \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B1 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03CD\u03BF \u03C4\u03BC\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD (\u03C3\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BD\u03B9\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7) \u03BC\u03B5 \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03AC\u03C4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03CC\u03C7\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC. \u0397 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B7 \u03B5\u03C0\u03C9\u03BD\u03C5\u03BC\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 Aldi Einkauf GmbH & Compagnie, oHG.\u039F\u03B9 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 Aldi \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC 35 \u03BC\u03B5\u03BC\u03BF\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 Aldi Nord \u03BC\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 2.500 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE, \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 32 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C4\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 Aldi S\u00FCd \u03BC\u03B5 1.600 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0394\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1. \u03A3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF, \u03B7 Aldi Nord \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03C3\u03C4\u03B7 \u0394\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1, \u03C3\u03C4\u03BF \u039B\u03BF\u03C5\u03BE\u03B5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF, \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03AD\u03BB\u03B3\u03B9\u03BF, \u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B2\u03B7\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03A7\u03B5\u03C1\u03C3\u03CC\u03BD\u03B7\u03C3\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1. \u0397 Aldi S\u00FCd \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B7 \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u0392\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03C5\u03B3\u03B3\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03BB\u03B2\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03A3\u03BB\u03BF\u03B2\u03B5\u03BD\u03AF\u03B1 \u200B. \u03A4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B7 Aldi Nord \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 Aldi S\u00FCd \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5 1.600 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 2017. \u0397 Aldi Nord \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03BA\u03C4\u03AE\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BB\u03C5\u03C3\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2 Trader Joe, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B7 Aldi S\u00FCd \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03C9\u03C2 \"Aldi\"."@el . . . . . . . "International"@en . . . . . "115"^^ . . . "Aldi"@ja . . . . . . . . "Aldi"@ga . . . "Aldi"@en . "Aldi (nazwa stylizowana: ALDI) \u2013 niemiecka sie\u0107 dyskont\u00F3w spo\u017Cywczo-przemys\u0142owych obecna na pi\u0119ciu kontynentach. Si\u00F3dma pod wzgl\u0119dem sprzeda\u017Cy sie\u0107 market\u00F3w na \u015Bwiecie. Nazwa przedsi\u0119biorstwa pochodzi od skr\u00F3tu nazwiska Albrecht i s\u0142owa diskont. Przedsi\u0119biorstwo powsta\u0142o i do dzi\u015B jest firm\u0105 rodzinn\u0105 Albrecht\u00F3w z Essen."@pl . "ALDI (een afkorting van Albrecht Diskont) is een internationaal opererende Duitse keten van discount-supermarkten, opgericht in 1946 in Essen (Noordrijn-Westfalen) door de broers Karl Albrecht (1920-2014) en Theo Albrecht (1922-2010). Aldi bestaat uit twee zelfstandige bedrijven, Aldi, soms Aldi Nord genoemd, met de hoofdvestiging in Essen (Noordrijn-Westfalen) en Aldi S\u00FCd met de hoofdvestiging in M\u00FClheim an der Ruhr. Aldi S\u00FCd is eigendom van Siepmann Foundation en Aldi Nord is eigendom van Markus Foundation. In Nederland en Belgi\u00EB opereert Aldi Nord. De winkelketen staat bekend om het beperkte assortiment artikelen onder eigen merk met lage prijzen en de grote non-food afdeling. Sinds 2016 worden er ook beperkt A-merken aangeboden, vaak op tijdelijke basis."@nl . . . . . "Is sraith ollmharga\u00ED ollmh\u00F3r dhomhanda \u00E9 Aldi. D\u00E9anann dh\u00E1 chomhlacht ar leith an tsraith seo: Aldi Nord agus Aldi S\u00FCd. Seasann ALDI i gcomhair Albrecht Discount."@ga . . ""@en . . "Aldi, mallongigo de Albrecht Discount, estas superbazaro kiu estis fondita en 1946 de la fratoj (n. 1920) kaj (n. 1922) en M\u00FClheim an der Ruhr. \u0108ar la fratoj ne interkonsenti\u011Dis pri la akcepto de tabaka\u0135o en la sortimento, en 1961 la kompanio estis dividita en Aldi Nord kun cigaredovendado (gvidata de Theo) kaj Aldi S\u00FCd sen cigaredovendado (gvidata de Karl). Tamen amba\u016D kompanioj havas amikan rilaton kaj elpa\u015Das kune en la direkto de la liverantoj. Cetere Aldi S\u00FCd ekde 2003/2004 anka\u016D vendas tabaka\u0135ojn. La limo inter amba\u016D Aldi-oj kondukas rekte tra Germanio kaj sekvas parte la fluon de la rivero Ruhr.Amba\u016D Aldi-oj anka\u016D aktivas en la eksterlando. Aldi-Nord butikoj trovi\u011Das en Belgio, Nederlando, Luksemburgio, Francio, Hispanio, Portugalio kaj Danio. Aldi-S\u00FCd aktivas en A\u016Dstrio (Hofer), Slovenio, Svisio (Aldi Suisse), Irlando, Britio, Usono kaj A\u016Dstralio. La prezoj \u0109e Aldi estas malaltaj \u0109ar la kompanio reduktas kostojn per la a\u0109etado a\u016D luprenado de butikdomoj sur malmultekostaj lokoj kaj sobre instalas ilin. La sortimento estas limigita kaj ne entenas . Krom tio oni senkompate intertraktas kun la liverantoj. Etaj liverantoj kiuj entute dependas de Aldi, ofte opinias ke ili estas devigataj malumultekoste liveri. Krom nutra\u0135o Aldi anka\u016D \u0109iusemajne vendas, por tre malalta prezo, etan sortimenton da aliaj produktoj (ekz. komputiloj). Tiuj \u0109iusemajne estas rekomendataj en anoncoj en la grandaj \u0135urnaloj kaj en la flugfolio 'Aldi informas'. Kiam la filioj merkrede malfermi\u011Das, estas granda alkuro por tiuj artikloj kaj ili estas jam el\u0109erpitaj post kelkaj horoj. Aldi longtempe havis la imagon de superbazaro por malri\u0109aj homoj kun malbonaj artikloj. Nuntempe de tiu imago restis malmulte: anka\u016D pli ri\u0109aj homoj a\u0109etas \u0109e Aldi kaj el esploro montri\u011Dis ke la produktoj havas bonan kvaliton. En Germanio Aldi hodia\u016D atingis e\u0109 kultstatuson. Multaj admirantaraj retejoj estas dedi\u0109ataj al tiu butikaro kaj e\u0109 ekzistas nova\u0135grupo por la Aldi-\u015Datanto ([1]). Aldi estas konata pro \u011Dia nekomunikemo. La kompanio ekzemple ne havas nova\u0135oservon, la dungitaro ne rajtas paroli kun la komunikiloj kaj la estraro neniam volas esti intervjuata. La Aldi-Gruppe posedas mondskale \u0109. 6.400 filiojn. 3800 el tiuj estas Aldi Nord kaj 2600 apartenas al Aldi S\u00FCd. Ekspertoj taksas ke la tuta kompanio en 2003 havis vendosumon de 23,5 miliardoj da e\u016Droj. Aldi entute estas propra\u0135o de la familio Albrecht. Probable la fratoj estas la plej ri\u0109aj homoj de E\u016Dropo."@eo . . . . "O ALDI (abreviatura de Albrecht-Discount) \u00E9 uma multinacional alem\u00E3, uma das maiores cadeias de supermercados do mundo, com sede em Essen (Aldi-Nord, norte) e M\u00FClheim (Aldi-S\u00FCd, sul), Alemanha. Foi fundada em 1913 em St. Michael, pela fam\u00EDlia Albrecht, com uma pequena loja de venda de alimentos. Ap\u00F3s a Segunda Guerra Mundial a sua exist\u00EAncia foi assegurada pelos irm\u00E3os Karl e Theo Albrecht. Em todo o mundo, ALDI Nord e ALDI S\u00FCd juntos tem mais de 10.000 lojas e aproximadamente \u20AC 66,8 bilh\u00F5es em vendas anuais."@pt . . . . . . . . . "Aldi supermerkatua (ALDI bezala estilizatua) jatorri alemaniarreko deskontu supermerkatu-kate bat da. Kate honen lehen denda Karl eta Theo Albrecht anaiek ireki zuten Essenen 1946an familiako negozio zahar batetik abiatuta. 1962tik aurrera gaur eguneko markarekin funtzionatzen du. Datu bezala, ALDI izena Albrech-Diskontraren akronimoa da. Gaur egun 10.000 denda baino gehiago ditu 18 herrialdeetan banatuta, honek Alemaniako txikizkarien sektoreko talde liderra bihurtzen du, baita mundu mailako garrantzitsuenetariko bat. Enpresa hau 1966tik aurrera bi filialetan banatuta dago: Aldi Nord eta Aldi S\u00FCd."@eu . . . . . . . . . . "Aldi"@de . . . . . . "Aldi (estilitzat ALDI) \u00E9s una cadena de supermercats de descompte d'origen alemany. La primera botiga va ser oberta a Essen pels germans Karl i Theo Albrecht l'any 1946, partint d'un antic negoci familiar, i des de 1962 funciona sota la marca actual (acr\u00F2nim de Albrecht-Diskont). En l'actualitat \u00E9s el grup capdavanter del sector minorista d'Alemanya i en un dels m\u00E9s importants a nivell global, Competint amb Lidl arreu, rarament una s\u2019expandeix sense l\u2019altra. L'empresa est\u00E0 dividida des de 1966 en dues filials, Aldi Nord i Aldi S\u00FCd, que es reparteixen el mercat alemany i internacional. En 2013 operava m\u00E9s de 14.000 botigues en 18 pa\u00EFsos, que converteix el grup en capdavanter del sector minorista d'Alemanya i en un dels m\u00E9s importants a nivell global."@ca . . . . . . . "Aldi (abr\u00E9viation d\u2019ALbrecht-DIskont) est une cha\u00EEne de supermarch\u00E9s hard-discount originellement domicili\u00E9e en Allemagne. Le groupe est une entreprise familiale, fond\u00E9e en 1913 dans un quartier populaire \u00E0 Essen par Anna Albrecht qui a tenu une petite \u00E9picerie jusqu'\u00E0 la fin de la Seconde Guerre mondiale. Apr\u00E8s la Seconde Guerre mondiale, ses deux fils prennent en main le magasin familial, et le d\u00E9veloppent progressivement en cha\u00EEne internationale."@fr . "Aldi je n\u011Bmeck\u00FD nadn\u00E1rodn\u00ED maloobchodn\u00ED \u0159et\u011Bzec, zalo\u017Een\u00FD v Essenu roku 1913 n\u011Bmeckou rodinou Albrecht\u016F. Tento \u0159et\u011Bzec plat\u00ED jak v N\u011Bmecku, tak i v zahrani\u010D\u00ED za \u00FAhlavn\u00EDho nep\u0159\u00EDtele \u0159et\u011Bzce Lidl."@cs . . . "Aldi (stylised as ALDI) is the common company brand name of two German multinational family-owned discount supermarket chains operating over 10,000 stores in 20 countries. The chain was founded by brothers Karl and Theo Albrecht in 1946, when they took over their mother's store in Essen. The business was split into two separate groups in 1960, that later became Aldi Nord, headquartered in Essen, and Aldi S\u00FCd, headquartered in M\u00FClheim. In 1962, they introduced the name Aldi (a syllabic abbreviation for Albrecht Diskont), which is pronounced [\u02C8aldi\u02D0]. In Germany, Aldi Nord and Aldi S\u00FCd have been financially and legally separate since 1966, although both divisions' names may appear as if they were a single enterprise with certain store brands or when negotiating with contractor companies. The formal business name of Aldi Nord is Aldi Einkauf GmbH & Co., while the formal business name of Aldi S\u00FCd is ALDI S\u00DCD Dienstleistungs-SE & Co. Each company is owned and operated independently, but do have contractual business with one another. Aldi's German operations consist of Aldi Nord's 35 individual regional companies with about 2,500 stores in western, northern, and eastern Germany, and Aldi S\u00FCd's 32 regional companies with 1,900 stores in western and southern Germany. Internationally, Aldi Nord operates in Denmark, France, the Benelux countries, Portugal, Spain and Poland, while Aldi S\u00FCd operates in Ireland, the United Kingdom, Hungary, Switzerland, Australia, China, Italy, Austria and Slovenia. Both Aldi Nord (as Trader Joe's) and Aldi S\u00FCd (as Aldi) also operate in the United States with 1,600 stores between them as of 2017, and the U.S. is the only country to have both Aldi companies operating outside of Germany. In 2020, it was reported that Aldi Nord and Aldi S\u00FCd have been planning since 2018 to merge the two branches by 2022 in a bid to reduce redundancies and raise efficiency."@en . "Als Aldi (Eigenschreibweise ALDI, steht f\u00FCr Albrecht Diskont) bekannt sind die zwei aus einem gemeinsamen Unternehmen hervorgegangenen, rechtlich selbst\u00E4ndigen Unternehmensgruppen und Discount-Einzelhandelsketten Aldi Nord und Aldi S\u00FCd. Aldi Nord und Aldi S\u00FCd bestehen jeweils aus mehreren Dutzend voneinander unabh\u00E4ngigen Regionalgesellschaften. Aldi z\u00E4hlt zu den zehn gr\u00F6\u00DFten Einzelhandelsgruppen weltweit. Nach Hauptwettbewerber Lidl gelten die beiden Aldi-Gesellschaften zusammengenommen mit ihren 11.235 Filialen (4725 Nord, 6510 S\u00FCd) Ende 2019 als zweitgr\u00F6\u00DFter Discounter der Welt."@de . . . . . . . . . . . . "\uC54C\uB514"@ko . . . . . . . . . . . . . "Aldi (stylised as ALDI) is the common company brand name of two German multinational family-owned discount supermarket chains operating over 10,000 stores in 20 countries. The chain was founded by brothers Karl and Theo Albrecht in 1946, when they took over their mother's store in Essen. The business was split into two separate groups in 1960, that later became Aldi Nord, headquartered in Essen, and Aldi S\u00FCd, headquartered in M\u00FClheim."@en . . "\u0623\u0644\u062F\u064A"@ar . . . . "1.211E11"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Aldi"@el . "ALDI (een afkorting van Albrecht Diskont) is een internationaal opererende Duitse keten van discount-supermarkten, opgericht in 1946 in Essen (Noordrijn-Westfalen) door de broers Karl Albrecht (1920-2014) en Theo Albrecht (1922-2010). Aldi bestaat uit twee zelfstandige bedrijven, Aldi, soms Aldi Nord genoemd, met de hoofdvestiging in Essen (Noordrijn-Westfalen) en Aldi S\u00FCd met de hoofdvestiging in M\u00FClheim an der Ruhr. Aldi S\u00FCd is eigendom van Siepmann Foundation en Aldi Nord is eigendom van Markus Foundation. In Nederland en Belgi\u00EB opereert Aldi Nord. De winkelketen staat bekend om het beperkte assortiment artikelen onder eigen merk met lage prijzen en de grote non-food afdeling. Sinds 2016 worden er ook beperkt A-merken aangeboden, vaak op tijdelijke basis."@nl . . . . "Aldi (abr\u00E9viation d\u2019ALbrecht-DIskont) est une cha\u00EEne de supermarch\u00E9s hard-discount originellement domicili\u00E9e en Allemagne. Le groupe est une entreprise familiale, fond\u00E9e en 1913 dans un quartier populaire \u00E0 Essen par Anna Albrecht qui a tenu une petite \u00E9picerie jusqu'\u00E0 la fin de la Seconde Guerre mondiale. Apr\u00E8s la Seconde Guerre mondiale, ses deux fils prennent en main le magasin familial, et le d\u00E9veloppent progressivement en cha\u00EEne internationale."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "ALDI\uFF08\u30A2\u30EB\u30C7\u30A3\uFF09\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u306B\u57FA\u76E4\u3092\u7F6E\u304F\u30C7\u30A3\u30B9\u30AB\u30A6\u30F3\u30C8\u30B9\u30C8\u30A2\u306E\u30C1\u30A7\u30FC\u30F3\u4F01\u696D\u3002\u540D\u524D\u306E\u300CALDI\u300D\u306F \"ALbrecht DIscount\"\u306E\u7565\u540D\u3002"@ja . . . "Aldi \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430 \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u0456\u0432-\u0434\u0438\u0441\u043A\u0430\u0443\u043D\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043D\u0430\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 10 000 \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u0456\u0432 \u0443 20 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443."@uk . . . . . . . . "Aldi"@sv . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 RD \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC54C\uB514(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Aldi)\uB294 \uB3C5\uC77C\uC758 \uD560\uC778\uC810 \uCCB4\uC778\uC774\uB2E4. \uC5D0\uC13C\uC5D0\uC11C \uC791\uC740 \uC0C1\uC810\uACFC \uB378\uB9AC\uCE74\uD2B8\uC2A8\uC744 \uC6B4\uC601\uD558\uB358 \uC9D1\uC548\uC758 \uC544\uB4E4\uC778 \uCE74\uB97C \uC54C\uBE0C\uB808\uD788\uD2B8\uC640 \uD14C\uC624 \uC54C\uBE0C\uB808\uD788\uD2B8 \uD615\uC81C\uAC00 1948\uB144 \uCC3D\uC5C5\uD588\uB2E4. \uC774\uB4E4\uC740 1950\uB144\uB300\uC5D0 \uB8E8\uB974 \uC9C0\uBC29\uC5D0 \uC5EC\uB7EC \uC810\uD3EC\uB97C \uC5F4\uC5C8\uACE0, \uC810\uD3EC\uB4E4\uC740 \uC800\uB834\uD55C \uAC00\uACA9\uACFC \uB192\uC740 \uD488\uC9C8\uB85C \uC778\uAE30\uB97C \uBAA8\uC558\uB2E4. 1961\uB144 \uAE30\uC5C5\uC744 \uC124\uB9BD\uD558\uACE0 \uC54C\uBE0C\uB808\uD788\uD2B8\uC640 \uB514\uC2A4\uCE74\uC6B4\uD2B8\uB97C \uC870\uD569\uD55C '\uC54C\uB514'\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C 1962\uB144 \uC810\uD3EC\uB97C \uAC1C\uC124\uD558\uC5EC \uC11C\uB3C5 \uC804\uC5ED\uC73C\uB85C \uC810\uD3EC\uB9DD\uC744 \uD655\uC7A5\uD588\uB2E4. 1980\uB144\uB300\uC5D0 \uC678\uAD6D \uC2DC\uC7A5\uC5D0\uB3C4 \uC801\uADF9\uC801\uC73C\uB85C \uC9C4\uCD9C\uD588\uACE0, \uB3C5\uC77C \uD1B5\uC77C\uB85C \uB3D9\uB3C5 \uC9C0\uC5ED\uC73C\uB85C\uB3C4 \uC0AC\uC5C5\uC744 \uD655\uC7A5\uD588\uB2E4. \uC54C\uB514\uB294 \uB3C5\uC77C \uCD5C\uB300\uC758 \uD560\uC778\uC810 \uCCB4\uC778\uC774\uBA70, \uC720\uB7FD \uC5EC\uB7EC \uB098\uB77C\uC640 \uBBF8\uAD6D\u00B7\uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544\uC5D0\uB3C4 \uB9CE\uC740 \uC810\uD3EC\uB97C \uAC1C\uC124\uD558\uC5EC \uD604\uC7AC 10,000\uAC1C\uC5D0 \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uC810\uD3EC\uB97C \uB450\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC18C\uD488\uC885\uC5D0 PB\uC0C1\uD488 \uC704\uC8FC\uC758 \uC0C1\uD488 \uAD6C\uC131\uC73C\uB85C \uB300\uD615 \uB9C8\uD2B8\uC640\uB294 \uB2E4\uB978 \uC815\uCC45\uC744 \uC4F0\uB098, \uC81C\uD488\uC758 \uAC00\uACA9\uC774 \uB9E4\uC6B0 \uC800\uB834\uD558\uC5EC \uC18C\uBE44\uC790\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uC778\uAE30\uAC00 \uB192\uB2E4. \uC54C\uB514\uB294 \uC5D0\uC13C\uC5D0 \uBCF8\uC0AC\uB97C \uB454 \uC54C\uB514\uB178\uB974\uD2B8(Aldi Nord)\uC640 \uBB90\uD558\uC784\uC5D0 \uBCF8\uC0AC\uB97C \uB454 \uC54C\uB514\uC950\uD2B8(Aldi S\u00FCd)\uC758 \uBCC4\uB3C4 \uBC95\uC778\uC73C\uB85C \uB098\uB258\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uC54C\uB514\uB178\uB974\uD2B8\uB294 \uC54C\uB514\uB9C8\uB974\uD06C\uD2B8(ALDI MARKT)\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uC601\uC5C5\uD558\uBA70 \uB3C5\uC77C \uBD81\uBD80 \uBC0F \uB3D9\uBD80(\uAD6C \uB3D9\uB3C5\uC9C0\uC5ED) \uBC0F \uD504\uB791\uC2A4\u00B7\uBCA0\uB124\uB8E9\uC2A4\u00B7\uC774\uBCA0\uB9AC\uC544 \uC9C0\uC5ED \uAD6D\uAC00\uC640 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uD2B8\uB808\uC774\uB354\uC2A4\uC870 \uC810\uD3EC\uB97C \uAD00\uD560\uD55C\uB2E4. \uC54C\uB514\uC950\uD2B8\uB294 \uB3C5\uC77C \uB0A8\uBD80 \uBC0F \uC601\uAD6D\u00B7\uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\u00B7\uC2AC\uB85C\uBCA0\uB2C8\uC544\u00B7\uC2A4\uC704\uC2A4\u00B7\uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\u00B7\uC624\uC2A4\uD2B8\uB808\uC77C\uB9AC\uC544 \uBC0F \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC54C\uB514\uB77C\uB294 \uC774\uB984\uC744 \uB2E8 \uC810\uD3EC\uB97C \uAD00\uD560\uD55C\uB2E4. \uD615\uC778 \uCE74\uB97C \uC54C\uBE0C\uB808\uD788\uD2B8(1920\uB144 \uCD9C\uC0DD)\uB294 \uC54C\uB514\uC950\uD2B8\uB97C, \uB3D9\uC0DD\uC778 \uD14C\uC624 \uC54C\uBE0C\uB808\uD788\uD2B8(1922\uB144 \uCD9C\uC0DD, 2010\uB144 \uC0AC\uB9DD)\uB294 \uC54C\uB514\uB178\uB974\uD2B8\uB97C \uC18C\uC720\uD588\uC5C8\uB2E4. "@ko . . . . . . . . . "Aldi, mallongigo de Albrecht Discount, estas superbazaro kiu estis fondita en 1946 de la fratoj (n. 1920) kaj (n. 1922) en M\u00FClheim an der Ruhr. \u0108ar la fratoj ne interkonsenti\u011Dis pri la akcepto de tabaka\u0135o en la sortimento, en 1961 la kompanio estis dividita en Aldi Nord kun cigaredovendado (gvidata de Theo) kaj Aldi S\u00FCd sen cigaredovendado (gvidata de Karl). Tamen amba\u016D kompanioj havas amikan rilaton kaj elpa\u015Das kune en la direkto de la liverantoj. Cetere Aldi S\u00FCd ekde 2003/2004 anka\u016D vendas tabaka\u0135ojn."@eo . "Aldi"@ru . . . . . "Aldi (singkatan dari Albrecht-Discount) adalah jaringan supermarket yang mempunyai cabang paling banyak di Jerman. Tipikal pada mereka adalah cara memajangkan barang-barang yang praktis dan tidak begitu mementingkan dekorasi berlebihan. Selain itu spektrum barang-barang di Aldi tidak luas, kebanyakan barang-barang paling penting saja. Karena efisiensi itulah harga bisa dibuat rendah. Aldi sebenarnya adalah sebuah grup yang terdiri dari dua perusahaan yang terpisah: Aldi Nord (Aldi Utara) dan Aldi S\u00FCd (Aldi Selatan)."@in . . . "Aldi supermerkatua (ALDI bezala estilizatua) jatorri alemaniarreko deskontu supermerkatu-kate bat da. Kate honen lehen denda Karl eta Theo Albrecht anaiek ireki zuten Essenen 1946an familiako negozio zahar batetik abiatuta. 1962tik aurrera gaur eguneko markarekin funtzionatzen du. Datu bezala, ALDI izena Albrech-Diskontraren akronimoa da."@eu . . . . . . . . . "\u0623\u0644\u062F\u064A \u0647\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u062A\u0627\u062C\u0631 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0648\u0628\u0631\u0645\u0627\u0631\u0643\u062A \u0648\u0627\u0644\u0647\u0627\u064A\u0628\u0631\u0645\u0627\u0631\u0643\u062A \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0633\u0646\u0629 1913. \u064A\u0639\u062F \u0623\u0644\u062F\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062D\u0644\u0627\u062A \u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0632\u0626\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0648\u0644\u0647 \u0641\u0631\u0639\u0627\u0646 (Aldi Nord) \u0623\u0644\u062F\u064A \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0648(Aldi S\u00FCd) \u0623\u0644\u062F\u064A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0644\u0643\u0644\u064D \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0646 \u064A\u0639\u0648\u062F\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0630\u0627\u062A\u0647\u0627 (Aldi Gruppen)."@ar . . . . "Aldi (nazwa stylizowana: ALDI) \u2013 niemiecka sie\u0107 dyskont\u00F3w spo\u017Cywczo-przemys\u0142owych obecna na pi\u0119ciu kontynentach. Si\u00F3dma pod wzgl\u0119dem sprzeda\u017Cy sie\u0107 market\u00F3w na \u015Bwiecie. Nazwa przedsi\u0119biorstwa pochodzi od skr\u00F3tu nazwiska Albrecht i s\u0142owa diskont. Przedsi\u0119biorstwo powsta\u0142o i do dzi\u015B jest firm\u0105 rodzinn\u0105 Albrecht\u00F3w z Essen."@pl . . . . . . . . . "54211"^^ . . . . . . . . . "ALDI (acronimo di ALbrecht-DIscount) \u00E8 una multinazionale tedesca attiva nel settore della grande distribuzione organizzata, ed \u00E8 una delle principali aziende del mondo nel suo settore. Il principale concorrente \u00E8 Lidl."@it . . . . . . "1962"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0301\u043B\u044C\u0434\u0438 (\u043D\u0435\u043C. Aldi; \u0441\u043E\u043A\u0440. \u043E\u0442 Albrecht Discount) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u0441\u0435\u0442\u044C \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u043E\u0432-\u0434\u0438\u0441\u043A\u0430\u0443\u043D\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432 (\u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0442\u043E\u0447\u0435\u043A \u043D\u0438\u0437\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043D)."@ru . . . . . . . . "\u5965\u4E50\u9F50\uFF08Aldi\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u7684\u4E00\u5BB6\u54C1\u724C\u3002\u300CAldi\u300D\u662F\u963F\u5C14\u8FEA\u5357\u3001\u5317\u5546\u4E1A\u96C6\u56E2\u8054\u76DF\u5728\u5168\u7403\u7684\u7B80\u5199\u3002 \u516C\u53F8\u540D\u79F0\u6765\u6E90\u4E8E\u5FB7\u8BED\u5355\u8BCD\u201C\u963F\u5C14\u5E03\u96F7\u5E0C\u7279\u201DAlbrecht\uFF08\u4EBA\u540D\uFF09\u548C\u201C\u8FEA\u65AF\u5EB7\u7279\u201DDiscount\uFF08\u6298\u6263\uFF09\u5934\u4E24\u4E2A\u5B57\u6BCD\u7F29\u5199\u3002 2017\u5E74\u4E4B\u524D\uFF0C\u534E\u4EBA\u5708\u66F4\u591A\u5730\u97F3\u8BD1\u4E3A\u201C\u963F\u5C14\u8FEA\u201D\u30022017\u5E743\u6708\uFF0C\u8FDB\u5165\u4E2D\u56FD\u5E02\u573A\u540E\uFF0C\u201C\u5965\u4E50\u9F50\u201D\u88AB\u786E\u5B9A\u4E3A\u201CAldi\u201D\u7684\u6B63\u5F0F\u4E2D\u6587\u540D\u79F0\u3002"@zh . . . "Essen, Germany"@en . . . "\u0623\u0644\u062F\u064A \u0647\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u062A\u0627\u062C\u0631 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0648\u0628\u0631\u0645\u0627\u0631\u0643\u062A \u0648\u0627\u0644\u0647\u0627\u064A\u0628\u0631\u0645\u0627\u0631\u0643\u062A \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0633\u0646\u0629 1913. \u064A\u0639\u062F \u0623\u0644\u062F\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062D\u0644\u0627\u062A \u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0632\u0626\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0648\u0644\u0647 \u0641\u0631\u0639\u0627\u0646 (Aldi Nord) \u0623\u0644\u062F\u064A \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0648(Aldi S\u00FCd) \u0623\u0644\u062F\u064A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0644\u0643\u0644\u064D \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0643\u0646 \u064A\u0639\u0648\u062F\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0630\u0627\u062A\u0647\u0627 (Aldi Gruppen)."@ar . . . . . . "Aldi"@pt . . . . . "1960"^^ . . . . . . "M\u00FClheim, Germany"@en . "Aldi"@uk .