. . . . . . . . . . ""@en . . . . . "1819-03-01"^^ . "\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C0\u30FC\u30FB\u30E1\u30EB\u30F4\u30A3\u30EB\u30FB\u30D9\u30EB"@ja . . . "lecturer"@en . . . "Alexander Melville Bell"@de . . . . . . . . . "Edward Charles Bell"@en . . "Alexander Melville Bell (* 1. M\u00E4rz 1819 in Edinburgh (Schottland); \u2020 7. August 1905 in Washington, D.C.) war ein Forscher auf dem Gebiet der physiologischen Phonetik und Autor zahlreicher B\u00FCcher \u00FCber Vortragskunst. Als Professor der Rede- und Vortragskunst entwickelte er das erste universale phonetische Schriftsystem, eine Lautschrift bzw. ein phonetisches Alphabet, das er Visible Speech nannte. Er gilt zusammen mit Alexander John Ellis und Isaak Pitman als einer der Begr\u00FCnder der Englischen Schule der modernen Phonetik. In Deutschland wurden seine Werke insbesondere seit den 1880er Jahren rezipiert."@de . . . "1905-08-07"^^ . "Alexander Melville Bell, n\u00E9 le 1er mars 1819 \u00E0 \u00C9dimbourg et mort le 7 ao\u00FBt 1905 \u00E0 Washington, D.C. est un universitaire et chercheur dans le domaine de la phon\u00E9tique acoustique. De nationalit\u00E9 britannique expatri\u00E9 aux \u00C9tats-Unis, il est l'auteur de nombreux ouvrages sur l'ortho\u00E9pie et l'\u00E9locution. Il est l'inventeur du Visible Speech, une m\u00E9thode cr\u00E9\u00E9e afin d'enseigner la parole aux sourds. Il est le p\u00E8re d'Alexander Graham Bell."@fr . "Alexander Melville Bell (ur. 1 marca 1819 w Edynburgu, zm. 7 sierpnia 1905 w Waszyngtonie) \u2013 szkocki fonetyk, specjalista w dziedzinach ortoepii i elokucji. Opracowa\u0142 obrazkowy system pisma dla transkrypcji fonetycznej, tzw. , ukazuj\u0105cy pozycje gard\u0142a, j\u0119zyka i ust przy produkcji d\u017Awi\u0119k\u00F3w, wykorzystywany w nauczaniu mowy os\u00F3b g\u0142uchoniemych. Ojciec Alexandra Grahama Bella."@pl . . "Teacher"@en . "\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440 \u041C\u0435\u043B\u0432\u0456\u043B\u043B \u0411\u0435\u043B\u043B"@uk . . "Washington D.C., U.S."@en . . . . . . . . "Eliza Symonds"@en . "1106326483"^^ . . "Alexander Melville Bell"@fr . "Alexander Melville Bell, n\u00E9 le 1er mars 1819 \u00E0 \u00C9dimbourg et mort le 7 ao\u00FBt 1905 \u00E0 Washington, D.C. est un universitaire et chercheur dans le domaine de la phon\u00E9tique acoustique. De nationalit\u00E9 britannique expatri\u00E9 aux \u00C9tats-Unis, il est l'auteur de nombreux ouvrages sur l'ortho\u00E9pie et l'\u00E9locution. Il est l'inventeur du Visible Speech, une m\u00E9thode cr\u00E9\u00E9e afin d'enseigner la parole aux sourds. Il est le p\u00E8re d'Alexander Graham Bell."@fr . "Alexander Melville Bell (1 de marzo de 1819 - 7 de agosto de 1905)\u200B fue un profesor e investigador de la fon\u00E9tica fisiol\u00F3gica, autor de numerosos trabajos sobre ortoep\u00EDa y elocuci\u00F3n. Creador del Discurso Visible, que se utiliz\u00F3 para ayudar a los sordos a aprender a hablar, era el padre del inventor Alexander Graham Bell.\u200B"@es . "Harriet G. Shibley"@en . "various universities"@en . . "Alexander Melville Bell"@in . . . . . "Alexander Melville Bell, f\u00F6dd 1 mars 1819 i Edinburgh, d\u00F6d 7 augusti 1905, var en skotsk fonetiker, fr\u00E5n 1881 verksam i USA. Han var far till Alexander Graham Bell."@sv . . . . . "\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440 \u041C\u0435\u043B\u0432\u0456\u043B\u043B \u0411\u0435\u043B\u043B (1 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1819 \u2014 7 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1905) \u2014 \u0432\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0456 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A \u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442 \u0437 \u043E\u0440\u0444\u043E\u0435\u043F\u0456\u0457 \u0456 (\u0432\u0438\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F). \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0432\u0456\u043D \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0443\u0432 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0446\u0435\u043C , \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0449\u043E\u0431 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0442\u0438 \u0433\u043B\u0443\u0445\u0438\u043C \u043D\u0430\u0432\u0447\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438, \u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E\u043C \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0413\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0411\u0435\u043B\u043B\u0430."@uk . . . "1905-08-07"^^ . . "Alexander Melville Bell"@sv . . . . . "scholar"@en . . "Washington, D.C., U.S."@en . . . . . . . . . "Alexander Melville Bell"@en . . . . . . "Edinburgh, Scotland"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Alexander Melville Bell (1 de marzo de 1819 - 7 de agosto de 1905)\u200B fue un profesor e investigador de la fon\u00E9tica fisiol\u00F3gica, autor de numerosos trabajos sobre ortoep\u00EDa y elocuci\u00F3n. Creador del Discurso Visible, que se utiliz\u00F3 para ayudar a los sordos a aprender a hablar, era el padre del inventor Alexander Graham Bell.\u200B"@es . . . . . "Alexander Melville Bell (1 March 1819 \u2013 7 August 1905) was a teacher and researcher of physiological phonetics and was the author of numerous works on orthoepy and elocution. Additionally he was also the creator of Visible Speech which was used to help the deaf learn to talk, and was the father of Alexander Graham Bell."@en . . . . . . . . . "Alexander Melville Bell (1 March 1819 \u2013 7 August 1905) was a teacher and researcher of physiological phonetics and was the author of numerous works on orthoepy and elocution. Additionally he was also the creator of Visible Speech which was used to help the deaf learn to talk, and was the father of Alexander Graham Bell."@en . "1844"^^ . . . . . "12249"^^ . . . "Melville James Bell"@en . . . . . . . . . . "\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C0\u30FC\u30FB\u30E1\u30EB\u30F4\u30A3\u30EB\u30FB\u30D9\u30EB\uFF08Alexander Melville Bell\u30011819\u5E743\u67081\u65E5 - 1905\u5E748\u67087\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u751F\u307E\u308C\u306E\u6F14\u8AAC\u5B66\u8005(elocutionist)\u3002\u8996\u8A71\u6CD5\u306E\u767A\u660E\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002 \u96FB\u8A71\u306E\u767A\u660E\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C0\u30FC\u30FB\u30B0\u30E9\u30CF\u30E0\u30FB\u30D9\u30EB\u306F\u6B21\u7537\u3002"@ja . . "1905"^^ . . . "1819-03-01"^^ . "1819"^^ . . . . . . . . "Alexander Melville Bell (ur. 1 marca 1819 w Edynburgu, zm. 7 sierpnia 1905 w Waszyngtonie) \u2013 szkocki fonetyk, specjalista w dziedzinach ortoepii i elokucji. Opracowa\u0142 obrazkowy system pisma dla transkrypcji fonetycznej, tzw. , ukazuj\u0105cy pozycje gard\u0142a, j\u0119zyka i ust przy produkcji d\u017Awi\u0119k\u00F3w, wykorzystywany w nauczaniu mowy os\u00F3b g\u0142uchoniemych. Ojciec Alexandra Grahama Bella."@pl . "\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u041C\u0435\u043B\u0432\u0438\u043B\u043B \u0411\u0435\u043B\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Alexander Melville Bell, 1 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1819 \u0433. \u2014 7 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1905 \u0433.) \u2014 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432 \u043F\u043E \u043E\u0440\u0444\u043E\u044D\u043F\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u00AB\u0437\u0440\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438\u00BB \u0438 \u043E\u0442\u0435\u0446 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0411\u0435\u043B\u043B\u0430."@ru . . . . "\u0411\u0435\u043B\u043B, \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u041C\u0435\u043B\u0432\u0438\u043B\u043B"@ru . . "Alexander Melville Bell (* 1. M\u00E4rz 1819 in Edinburgh (Schottland); \u2020 7. August 1905 in Washington, D.C.) war ein Forscher auf dem Gebiet der physiologischen Phonetik und Autor zahlreicher B\u00FCcher \u00FCber Vortragskunst. Als Professor der Rede- und Vortragskunst entwickelte er das erste universale phonetische Schriftsystem, eine Lautschrift bzw. ein phonetisches Alphabet, das er Visible Speech nannte. Er gilt zusammen mit Alexander John Ellis und Isaak Pitman als einer der Begr\u00FCnder der Englischen Schule der modernen Phonetik. In Deutschland wurden seine Werke insbesondere seit den 1880er Jahren rezipiert. Er war der Vater von Alexander Graham Bell."@de . . . . "\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C0\u30FC\u30FB\u30E1\u30EB\u30F4\u30A3\u30EB\u30FB\u30D9\u30EB\uFF08Alexander Melville Bell\u30011819\u5E743\u67081\u65E5 - 1905\u5E748\u67087\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u751F\u307E\u308C\u306E\u6F14\u8AAC\u5B66\u8005(elocutionist)\u3002\u8996\u8A71\u6CD5\u306E\u767A\u660E\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002 \u96FB\u8A71\u306E\u767A\u660E\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C0\u30FC\u30FB\u30B0\u30E9\u30CF\u30E0\u30FB\u30D9\u30EB\u306F\u6B21\u7537\u3002"@ja . "Alexander Melville Bell"@es . . . "Alexander Melville Bell, f\u00F6dd 1 mars 1819 i Edinburgh, d\u00F6d 7 augusti 1905, var en skotsk fonetiker, fr\u00E5n 1881 verksam i USA. Han var far till Alexander Graham Bell."@sv . "\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u041C\u0435\u043B\u0432\u0438\u043B\u043B \u0411\u0435\u043B\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Alexander Melville Bell, 1 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1819 \u0433. \u2014 7 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1905 \u0433.) \u2014 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432 \u043F\u043E \u043E\u0440\u0444\u043E\u044D\u043F\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u00AB\u0437\u0440\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438\u00BB \u0438 \u043E\u0442\u0435\u0446 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u043E\u043D\u0430 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0411\u0435\u043B\u043B\u0430."@ru . . . . . . . . . . "Alexander Melville Bell"@en . . . . . . . "Alexander Melville Bell (1 Maret 1819 \u2013 7 Desember 1905) merupakan seorang profesor dan ilmuwan asal Skotlandia yang mengajar seni deklamasi serta lafal baku. Di tahun 1864, dia mengembangkan sistem alfabet fonetik universal bernama \u201CVisible Speech\u201D untuk membantu mengajar pelafalan bagi murid tunarungu dan gagap. Dia juga adalah ayah dari Alexander Graham Bell."@in . "2814788"^^ . . . "Signature of Alexander Melville Bell.png"@en . . . . . . . . . "Alexander Melville Bell (1 Maret 1819 \u2013 7 Desember 1905) merupakan seorang profesor dan ilmuwan asal Skotlandia yang mengajar seni deklamasi serta lafal baku. Di tahun 1864, dia mengembangkan sistem alfabet fonetik universal bernama \u201CVisible Speech\u201D untuk membantu mengajar pelafalan bagi murid tunarungu dan gagap. Dia juga adalah ayah dari Alexander Graham Bell."@in . . . . . . . "Alexander Melville Bell"@en . . . . "Alexander Melville Bell"@pl . . . . . . "Elizabeth Colville"@en . . "Alexander Bell"@en . . . . . . . . . "\u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440 \u041C\u0435\u043B\u0432\u0456\u043B\u043B \u0411\u0435\u043B\u043B (1 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1819 \u2014 7 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1905) \u2014 \u0432\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0456 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A \u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442 \u0437 \u043E\u0440\u0444\u043E\u0435\u043F\u0456\u0457 \u0456 (\u0432\u0438\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F). \u041A\u0440\u0456\u043C \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0432\u0456\u043D \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0443\u0432 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0446\u0435\u043C , \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0449\u043E\u0431 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0442\u0438 \u0433\u043B\u0443\u0445\u0438\u043C \u043D\u0430\u0432\u0447\u0438\u0442\u0438\u0441\u044F \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438, \u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E\u043C \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430 \u0413\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0411\u0435\u043B\u043B\u0430."@uk . .