. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Allan Sekula, f\u00F6dd 15 januari 1951 i Erie, Pennsylvania, d\u00F6d 10 augusti 2013 i Los Angeles, Kalifornien, var en amerikansk konstn\u00E4r och f\u00F6rfattare baserad i Kalifornien d\u00E4r han \u00E4ven arbetade p\u00E5 California Institute of the Arts. Sekula \u00E4r fr\u00E4mst k\u00E4nd f\u00F6r sina fotografier, som han anv\u00E4nde f\u00F6r att skapa utst\u00E4llningar, b\u00F6cker och filmer. Han deltog bland annat i Documenta i Kassel 2002."@sv . . . . . . "Allan Sekula"@ca . . . . "Allan Sekula (15 de enero de 1951 - 10 de agosto de 2013) fue un artista estadounidense de origen polaco, fot\u00F3grafo, escritor, cineasta, te\u00F3rico y cr\u00EDtico con base en el Instituto de Artes de California (CalArts) en Valencia, California. Su trabajo se centra frecuentemente en los grandes sistemas econ\u00F3micos, o \"las geograf\u00EDas imaginarias y materiales del mundo capitalista avanzado\".\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Allan Sekula"@sv . . . . . . . . . . "Allan Sekula, n\u00E9 le 15 janvier 1951 \u00E0 \u00C9ri\u00E9 (Pennsylvanie) et mort le 10 ao\u00FBt 2013 \u00E0 Los Angeles, est un photographe, \u00E9crivain, r\u00E9alisateur de films et th\u00E9oricien de l'art am\u00E9ricain."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Allan Sekula, n\u00E9 le 15 janvier 1951 \u00E0 \u00C9ri\u00E9 (Pennsylvanie) et mort le 10 ao\u00FBt 2013 \u00E0 Los Angeles, est un photographe, \u00E9crivain, r\u00E9alisateur de films et th\u00E9oricien de l'art am\u00E9ricain."@fr . . . "2013-09-26"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Allan Sekula, f\u00F6dd 15 januari 1951 i Erie, Pennsylvania, d\u00F6d 10 augusti 2013 i Los Angeles, Kalifornien, var en amerikansk konstn\u00E4r och f\u00F6rfattare baserad i Kalifornien d\u00E4r han \u00E4ven arbetade p\u00E5 California Institute of the Arts. Sekula \u00E4r fr\u00E4mst k\u00E4nd f\u00F6r sina fotografier, som han anv\u00E4nde f\u00F6r att skapa utst\u00E4llningar, b\u00F6cker och filmer. Han deltog bland annat i Documenta i Kassel 2002."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . "11945550"^^ . . . . . . . "Allan Sekula"@es . . . "Allan Sekula (* 15. Januar 1951 in Erie, Pennsylvania; \u2020 10. August 2013 in Los Angeles) war ein amerikanischer K\u00FCnstler und Kritiker. Er arbeitete haupts\u00E4chlich mit photographischen Mitteln."@de . "Allan Sekula (15 de enero de 1951 - 10 de agosto de 2013) fue un artista estadounidense de origen polaco, fot\u00F3grafo, escritor, cineasta, te\u00F3rico y cr\u00EDtico con base en el Instituto de Artes de California (CalArts) en Valencia, California. Su trabajo se centra frecuentemente en los grandes sistemas econ\u00F3micos, o \"las geograf\u00EDas imaginarias y materiales del mundo capitalista avanzado\".\u200B"@es . . . . . . . . . "Allan Sekula (January 15, 1951 \u2013 August 10, 2013) was an American photographer, writer, filmmaker, theorist and critic. From 1985 until his death in 2013, he taught at California Institute of the Arts. His work frequently focused on large economic systems, or \"the imaginary and material geographies of the advanced capitalist world.\" He received fellowships and grants from the Guggenheim Foundation, National Endowment for the Arts, Getty Research Institute, Deutsche Akademischer Austauschdienst (DAAD), Atelier Calder and was named a 2007 USA Broad Fellow."@en . . . . . . . . . "Allan Sekula"@en . . . . . . . "\u30A2\u30E9\u30F3\u30FB\u30BB\u30AF\u30E9 \uFF08Allan Sekula, 1951\u5E741\u670815\u65E5 - 2013\u5E748\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u5199\u771F\u5BB6\u3001\u4F5C\u5BB6\u3001\u6620\u753B\u88FD\u4F5C\u8005\u3001\u7406\u8AD6\u5BB6\u3001\u8A55\u8AD6\u5BB6\u3002"@ja . . . "Allan Sekula"@de . . . . . . . . . . . . "28628"^^ . . . . . . . . . . . . . "1105455354"^^ . "Allan Sekula (Erie, Pennsilv\u00E0nia, 1951 - 10 d'agost de 2013) fou un artista, escriptor i cr\u00EDtic estatunidenc. Format en els anys de cr\u00EDtica a la guerra del Vietnam i amb te\u00F2rics marxistes com Herbert Marcuse, aquest artista i te\u00F2ric de la fotografia va dur a terme una actualitzaci\u00F3 de la tradici\u00F3 americana de fotografia documental i de cr\u00EDtica social. Va comen\u00E7ar amb instal\u00B7lacions, per\u00F2 amb els anys es va centrar en la fotografia i els textos d'assaig, que li va permetre analitzar la l\u00F2gica capitalista en el m\u00F3n global i el tr\u00E0fic de vides humanes en l'\u00E0mbit laboral. Especialment cr\u00EDtic envers el model productivista i la forma en qu\u00E8 condiciona el nostre cos i la nostra manera de viure, va fotografiar treballadors de grans factories i de companyies mar\u00EDtimes. Part de la seva obra s'ha centrat en el mar com a lloc oblidat, on el tr\u00E0fic internacional de grans multinacionals desplega la l\u00F2gica salvatge del capital. El treball de Sekula, que pertany al corrent hist\u00F2ric del realisme social, se serveix de la fotografia principalment per documentar extractes de la realitat contempor\u00E0nia que l'univers medi\u00E0tic de la globalitzaci\u00F3 tendeix a ignorar estrat\u00E8gicament."@ca . . . . "\u30A2\u30E9\u30F3\u30FB\u30BB\u30AF\u30E9"@ja . "Allan Sekula (January 15, 1951 \u2013 August 10, 2013) was an American photographer, writer, filmmaker, theorist and critic. From 1985 until his death in 2013, he taught at California Institute of the Arts. His work frequently focused on large economic systems, or \"the imaginary and material geographies of the advanced capitalist world.\" He received fellowships and grants from the Guggenheim Foundation, National Endowment for the Arts, Getty Research Institute, Deutsche Akademischer Austauschdienst (DAAD), Atelier Calder and was named a 2007 USA Broad Fellow."@en . . . . "Allan Sekula"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30E9\u30F3\u30FB\u30BB\u30AF\u30E9 \uFF08Allan Sekula, 1951\u5E741\u670815\u65E5 - 2013\u5E748\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u5199\u771F\u5BB6\u3001\u4F5C\u5BB6\u3001\u6620\u753B\u88FD\u4F5C\u8005\u3001\u7406\u8AD6\u5BB6\u3001\u8A55\u8AD6\u5BB6\u3002"@ja . . . . . . . . . . "Allan Sekula (* 15. Januar 1951 in Erie, Pennsylvania; \u2020 10. August 2013 in Los Angeles) war ein amerikanischer K\u00FCnstler und Kritiker. Er arbeitete haupts\u00E4chlich mit photographischen Mitteln."@de . . . . . . . . . . . . "Allan Sekula (Erie, Pennsilv\u00E0nia, 1951 - 10 d'agost de 2013) fou un artista, escriptor i cr\u00EDtic estatunidenc. Format en els anys de cr\u00EDtica a la guerra del Vietnam i amb te\u00F2rics marxistes com Herbert Marcuse, aquest artista i te\u00F2ric de la fotografia va dur a terme una actualitzaci\u00F3 de la tradici\u00F3 americana de fotografia documental i de cr\u00EDtica social."@ca . . . . . . . . .