"1952"^^ . . . . "Alma Lusa were a short-lived Portuguese musical group, set up specifically to participate in Portugal's Eurovision Song Contest selection (Festival da Can\u00E7\u00E3o) in 1998. The group consisted of vocalist In\u00EAs Santos and musicians Jos\u00E9 Cid, Carlos Jesus, Henrique Lopes, Carlos Ferreirinha and Pedro Soares. On 7 March 1998, Alma Lusa took part in the Eurovision selection with Cid-penned \"Se eu te pudesse abra\u00E7ar\" (\"If I Could Embrace You\"), which was chosen from the eight entries by a panel of five \"experts\" as that year's Portuguese entry. The song, an ethnic composition featuring traditional Portuguese musical instruments, went forward to the Eurovision Song Contest 1998, held on 9 May in Birmingham, where it finished in joint 12th place (with Estonia) of the 25 entries. Alma Lusa's Eurovision appearance was always intended to be a one-off, and they disbanded after the contest."@en . . . . . "Alma Lusa war eine portugiesische Band, die speziell f\u00FCr den Eurovision Song Contest gegr\u00FCndet wurde. Die Bandmitglieder waren: In\u00EAs Santos (Gesang, * 16. Dezember 1978), Carlos Jesus (Portugiesische Gitarre), Henrique Lopes (Perkussion), Carlos Ferreirinha (Cavaquinho), Pedro Soares (Sackpfeife) und Jos\u00E9 Cid (Akkordeon). Durch ein Juryvotum setzte sich die Gruppe beim Festival da Can\u00E7\u00E3o 1998 gegen acht Mitbewerber durch und durfte daher beim Eurovision Song Contest 1998 in Birmingham f\u00FCr ihr Heimatland antreten. Mit dem folkloristisch angehauchten Schlager Se eu te pudesse abra\u00E7ar erreichte man Platz 12. Nach dem Wettbewerb l\u00F6ste sich die Gruppe auf. Leads\u00E4ngerin In\u00EAs Santos war bereits vor der ESC-Teilnahme als Leads\u00E4ngerin einer Band aktiv gewesen. Mit Segredo dos Deuses ver\u00F6ffentlichte sie 1996 ein selbstbetiteltes Album. Als Solistin ver\u00F6ffentlichte sie 2000 eine Single, Nada muda. Auch danach setzte sie ihre Karriere als S\u00E4ngerin fort und war h\u00E4ufig im portugiesischen Fernsehen zu sehen. 2016 folgte ein Album, Sal."@de . "Alma Lusa was een Portugese band."@nl . "Alma Lusa"@en . . "Alma Lusa"@ru . "Alma Lusa"@it . . . "with \"Como tudo come\u00E7ou\""@en . . . . "Gli Alma Lusa sono stati un gruppo musicale portoghese formato nel 1998 dalla cantante In\u00EAs Santos e dai musicisti Jos\u00E9 Cid, Carlos Jesus, Henrique Lopes, Carlos Ferreirinha e Pedro Soares. Hanno rappresentato il Portogallo all'Eurovision Song Contest 1998 con il brano Se eu te pudesse abra\u00E7ar."@it . . . . . . . . . "Alma Lusa war eine portugiesische Band, die speziell f\u00FCr den Eurovision Song Contest gegr\u00FCndet wurde. Die Bandmitglieder waren: In\u00EAs Santos (Gesang, * 16. Dezember 1978), Carlos Jesus (Portugiesische Gitarre), Henrique Lopes (Perkussion), Carlos Ferreirinha (Cavaquinho), Pedro Soares (Sackpfeife) und Jos\u00E9 Cid (Akkordeon)."@de . "Alma Lusa \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0444\u043E\u043B\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u0430 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u0415\u0432\u0440\u043E\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435-1998. \u0412 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432: \u0418\u043D\u0435\u0441 \u0421\u0430\u043D\u0442\u0443\u0448 (\u043F\u043E\u0440\u0442. In\u00EAs Santos), \u0425\u043E\u0441\u0435 \u0421\u0438\u0434 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Jos\u00E9 Cid), \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441 \u0425\u0435\u0441\u0443\u0441 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Carlos Jesus), \u042D\u043D\u0440\u0438\u043A\u0435 \u041B\u043E\u043F\u0435\u0448 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Henrique Lopes), \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441 \u0424\u0435\u0440\u0440\u0435\u0439\u0440\u0438\u043D\u044C\u044F (\u043F\u043E\u0440\u0442. Carlos Ferreirinha) \u0438 \u041F\u0435\u0434\u0440\u043E \u0421\u043E\u0430\u0440\u0435\u0448 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Pedro Soares). 9 \u043C\u0430\u044F 1998 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u0435 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u00AB\u0415\u0432\u0440\u043E\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB \u0441 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0435\u0439 \u00ABSe eu te pudesse abra\u00E7ar\u00BB (\u0440\u0443\u0441. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u044F \u043E\u0431\u043D\u0438\u043C\u0443 \u0442\u0435\u0431\u044F). Alma Lusa \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0436\u044E\u0440\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442\u044B \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C\u0438, \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u043C\u044C \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0438\u0433\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0445. \u0412 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043B\u0435 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u0430\u043D\u0442\u044B \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0434\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E."@ru . "Alma Lusa fue un grupo de m\u00FAsica portugu\u00E9s. Conocidos principalmente por su participaci\u00F3n en el Festival de la Canci\u00F3n de Eurovisi\u00F3n 1998. Alma Lusa fue creado espec\u00EDficamente para participar en el Festival RTP da Can\u00E7\u00E3o, donde vencieron con el tema \"\" (Si yo te pudiese abrazar), compuesto por el m\u00FAsico Jos\u00E9 Cid.\u200B El grupo estaba formado por la cantante In\u00EAs Santos, por Carlos Jesus (guitarra portuguesa), Henrique Lopes (percusi\u00F3n), Carlos Ferreirinha (cavaquinho), Pedro Soares (gaita) y Jos\u00E9 Cid (acorde\u00F3n y coros). El tema acab\u00F3 en el 12\u00BA lugar en el Festival de la Canci\u00F3n de Eurovisi\u00F3n 1998 realizado en Birmingham, Inglaterra.\u200B El tema no fue lanzado en formato sencillo, existiendo \u00FAnicamente un disco promocional editado por la RTP. J\u00F3s\u00E9 Cid grab\u00F3 una versi\u00F3n del tema para la banda sonora de la telenovela \"Terra M\u00E3e\". In\u00EAs Santos hab\u00EDa colaborado anteriormente en las grabaciones de \"Pelos Direitos do Homem\" de Jos\u00E9 Cid."@es . . . . . . . "Alma Lusa"@nl . . . . . . . "with \"Antes do adeus\""@en . . "Alma Lusa fue un grupo de m\u00FAsica portugu\u00E9s. Conocidos principalmente por su participaci\u00F3n en el Festival de la Canci\u00F3n de Eurovisi\u00F3n 1998. Alma Lusa fue creado espec\u00EDficamente para participar en el Festival RTP da Can\u00E7\u00E3o, donde vencieron con el tema \"\" (Si yo te pudiese abrazar), compuesto por el m\u00FAsico Jos\u00E9 Cid.\u200B El grupo estaba formado por la cantante In\u00EAs Santos, por Carlos Jesus (guitarra portuguesa), Henrique Lopes (percusi\u00F3n), Carlos Ferreirinha (cavaquinho), Pedro Soares (gaita) y Jos\u00E9 Cid (acorde\u00F3n y coros)."@es . . . . . . . . "Alma Lusa"@de . . . . "Alma Lusa were a short-lived Portuguese musical group, set up specifically to participate in Portugal's Eurovision Song Contest selection (Festival da Can\u00E7\u00E3o) in 1998. The group consisted of vocalist In\u00EAs Santos and musicians Jos\u00E9 Cid, Carlos Jesus, Henrique Lopes, Carlos Ferreirinha and Pedro Soares. Alma Lusa's Eurovision appearance was always intended to be a one-off, and they disbanded after the contest."@en . "Alma Lusa"@es . "Alma Lusa was een Portugese band."@nl . "25197779"^^ . . "1008150672"^^ . . . . "1998"^^ . . . . . . . "Gli Alma Lusa sono stati un gruppo musicale portoghese formato nel 1998 dalla cantante In\u00EAs Santos e dai musicisti Jos\u00E9 Cid, Carlos Jesus, Henrique Lopes, Carlos Ferreirinha e Pedro Soares. Hanno rappresentato il Portogallo all'Eurovision Song Contest 1998 con il brano Se eu te pudesse abra\u00E7ar."@it . . . . "Alma Lusa \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0430\u044F \u0444\u043E\u043B\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441\u0430 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u0415\u0432\u0440\u043E\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435-1998. \u0412 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432: \u0418\u043D\u0435\u0441 \u0421\u0430\u043D\u0442\u0443\u0448 (\u043F\u043E\u0440\u0442. In\u00EAs Santos), \u0425\u043E\u0441\u0435 \u0421\u0438\u0434 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Jos\u00E9 Cid), \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441 \u0425\u0435\u0441\u0443\u0441 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Carlos Jesus), \u042D\u043D\u0440\u0438\u043A\u0435 \u041B\u043E\u043F\u0435\u0448 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Henrique Lopes), \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441 \u0424\u0435\u0440\u0440\u0435\u0439\u0440\u0438\u043D\u044C\u044F (\u043F\u043E\u0440\u0442. Carlos Ferreirinha) \u0438 \u041F\u0435\u0434\u0440\u043E \u0421\u043E\u0430\u0440\u0435\u0448 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Pedro Soares)."@ru . .