"\u7F8A\u99DD\uFF08Lama\uFF1AVicugna pacos\uFF1B\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AAlpaca\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1ALama\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u99DD\u7F8A\uFF0C\u5C6C\u5076\u8E44\u76EE\u9A86\u9A7C\u79D1\uFF0C\u5916\u5F62\u6709\u70B9\u50CF\u7EF5\u7F8A\uFF0C\u4E00\u822C\u5728\u9AD8\u539F\u751F\u6D3B\uFF0C\u4E16\u754C\u73B0\u6709\u7F8A\u9A7C\u7EA6300\u4E07\u53EA\u5DE6\u53F3\uFF0C\u7D0490%\u4EE5\u4E0A\u751F\u6D3B\u5728\u5357\u7F8E\u6D32\u7684\u7955\u9B6F\u53CA\u667A\u5229\u7684\u9AD8\u539F\u4E0A\uFF0C\u5176\u9918\u5206\u4F48\u4E8E\u6FB3\u6D32\u7684\u7DAD\u591A\u5229\u4E9E\u5DDE\u548C\u65B0\u5357\u5A01\u723E\u58EB\u5DDE\uFF0C\u4EE5\u53CA\u65B0\u897F\u5170\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Alpaca"@ca . "\u7F8A\u99DD\uFF08Lama\uFF1AVicugna pacos\uFF1B\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AAlpaca\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1ALama\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u99DD\u7F8A\uFF0C\u5C6C\u5076\u8E44\u76EE\u9A86\u9A7C\u79D1\uFF0C\u5916\u5F62\u6709\u70B9\u50CF\u7EF5\u7F8A\uFF0C\u4E00\u822C\u5728\u9AD8\u539F\u751F\u6D3B\uFF0C\u4E16\u754C\u73B0\u6709\u7F8A\u9A7C\u7EA6300\u4E07\u53EA\u5DE6\u53F3\uFF0C\u7D0490%\u4EE5\u4E0A\u751F\u6D3B\u5728\u5357\u7F8E\u6D32\u7684\u7955\u9B6F\u53CA\u667A\u5229\u7684\u9AD8\u539F\u4E0A\uFF0C\u5176\u9918\u5206\u4F48\u4E8E\u6FB3\u6D32\u7684\u7DAD\u591A\u5229\u4E9E\u5DDE\u548C\u65B0\u5357\u5A01\u723E\u58EB\u5DDE\uFF0C\u4EE5\u53CA\u65B0\u897F\u5170\u3002"@zh . . . "1118941198"^^ . . . ""@en . "Alpaka"@in . . . . . . . "Das Alpaka (Vicugna pacos), auch Pako, ist eine aus den s\u00FCdamerikanischen Anden stammende, domestizierte Kamelart, die vorwiegend wegen ihrer Wolle gez\u00FCchtet wird. Der Bestand an Alpakas in Peru liegt bei etwa 3,5 Millionen Tieren, was ca. 80 Prozent des weltweiten Bestandes ausmacht."@de . . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30EB\u30D1\u30AB\uFF08\u7F8A\u99C4\u3001\u7F8A\u99F1\u99DD\u3001\u7F8A\u99DD\u3001\u897F\u30FB\u82F1: alpaca\u3001\u5B66\u540D: Vicugna pacos\uFF09\u306F\u3001\u5357\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u539F\u7523\u306E\u5BB6\u755C\u306E1\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30E9\u30AF\u30C0\u79D1\u306E\u307E\u305F\u306F\u30E9\u30DE\u5C5E\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u3002 \u6975\u3081\u3066\u826F\u8CEA\u306A\u4F53\u6BDB\u3092\u5177\u3048\u3066\u304A\u308A\u3001\u53E4\u6765\u3001\u8863\u985E\u3092\u59CB\u3081\u3068\u3059\u308B\u751F\u6D3B\u7528\u54C1\u3078\u306E\u4F53\u6BDB\u306E\u52A0\u5DE5\u5229\u7528\u304C\u54C1\u7A2E\u6539\u826F\u306E\u76EE\u7684\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . "Alpaka (Bahasa Inggris : Alpaca) adalah binatang menyusui dari Amerika Selatan yang menyerupai llama. Alpaka berukuran lebih kecil daripada llama, dan alpaka tak digunakan sebagai , tetapi untuk diambil bulunya. digunakan untuk membuat barang rajutan dan jahitan, seperti wol domba. Alpaka biasa ditemukan di Argentina bagian utara, dari keluarga Camelidae. Alpaka digembalakan untuk merumput di Pegunungan Andes di Ekuador, Peru selatan, Bolivia utara, dan Cili utara pada ketinggian 3500\u20135000 m dpl."@in . . . "Vicugna pacos, conhecido pelo nome comum de alpaca, \u00E9 um mam\u00EDfero sul-americano estreitamente aparentado com a vicunha e, um pouco mais distante, com o guanaco e a lhama. A alpaca \u00E9 um animal da fam\u00EDlia dos camel\u00EDdeos. \u00C9 menor que a lhama, tendo uma pelagem mais longa e macia. \u00C9 criada no Peru, Chile e na Bol\u00EDvia (regi\u00E3o dos Andes) como fonte financeira principal, para o aproveitamento da sua l\u00E3 (fibra de alpaca). O h\u00E1bito de cuspir tamb\u00E9m \u00E9 comum na alpaca, que o utiliza para mostrar agressividade ou como m\u00E9todo de defesa, mas ela \u00E9 muito d\u00F3cil."@pt . . "La alpaca (del quechua allpaqa, paqu a trav\u00E9s del aimara allpaqa) (Vicugna pacos) es una especie dom\u00E9stica de mam\u00EDfero artiod\u00E1ctilo de la familia Camelidae. Evolutivamente est\u00E1 emparentada con la vicu\u00F1a, aunque en las poblaciones actuales hay una fuerte introgresi\u00F3n gen\u00E9tica de la llama (Lama glama).\u200B Su domesticaci\u00F3n se viene realizando desde hace miles de a\u00F1os. Podemos encontrar restos arqueol\u00F3gicos de la cultura mochica del Per\u00FA con representaciones de alpacas."@es . . . . . . "\uC54C\uD30C\uCE74(Alpaca, \uD559\uBA85: Vicugna pacos)\uB294 \uB099\uD0C0\uACFC \uBE44\uCFE0\uB0D0\uC18D\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uD3EC\uC720\uB958\uB85C \uB0A8\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uC5D0\uC11C \uC8FC\uB85C \uBAA8\uC9C1\uBB3C \uC6D0\uB8CC\uB97C \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uC0AC\uC721\uB418\uB294 \uAC00\uCD95\uC774\uB2E4."@ko . . "\u0410\u043B\u044C\u043F\u0430\u0301\u043A\u0430, \u0430\u043B\u044C\u043F\u0430\u0301\u043A (\u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0430\u043B\u044C\u043F\u0430\u043A\u0430\u0301; \u043B\u0430\u0442. Lama pacos, \u0438\u043B\u0438 Vicugna pacos), \u2014 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0435\u0435 \u043C\u043E\u0437\u043E\u043B\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0435, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 \u043E\u0442 \u0432\u0438\u043A\u0443\u043D\u044C\u0438 (\u0432\u0438\u0433\u043E\u043D\u0438). \u0420\u0430\u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u044F\u0441\u0435 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 (\u0410\u043D\u0434\u044B). \u041D\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F\u0448\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0442\u0430\u043C \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0430\u043B\u044C\u043F\u0430\u043A, \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442 \u041F\u0435\u0440\u0443. \u0412\u044B\u0440\u0430\u0449\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0430\u043B\u044C\u043F\u0430\u043A \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u043A\u0438 \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438, \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0434\u0435\u043B\u0430\u044E\u0442 \u0442\u0451\u043F\u043B\u044B\u0435 \u0438 \u043C\u044F\u0433\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0434\u0435\u044F\u043B\u0430, \u043F\u043B\u0435\u0434\u044B \u0438 \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u0443, \u0430 \u0438\u0437 \u043C\u0435\u0445\u0430 \u0434\u0435\u043B\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u044B \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u043C\u0430."@ru . . "Alpaca range"@en . "200"^^ . . . . . . "La alpaca (del quechua allpaqa, paqu a trav\u00E9s del aimara allpaqa) (Vicugna pacos) es una especie dom\u00E9stica de mam\u00EDfero artiod\u00E1ctilo de la familia Camelidae. Evolutivamente est\u00E1 emparentada con la vicu\u00F1a, aunque en las poblaciones actuales hay una fuerte introgresi\u00F3n gen\u00E9tica de la llama (Lama glama).\u200B Su domesticaci\u00F3n se viene realizando desde hace miles de a\u00F1os. Podemos encontrar restos arqueol\u00F3gicos de la cultura mochica del Per\u00FA con representaciones de alpacas."@es . . . . . . . . "Alpacka (Vicugna pacos) \u00E4r ett domesticerat kameldjur fr\u00E5n Anderna som \u00E4r besl\u00E4ktat med vikunja. Alpacka avlas f\u00F6r sitt mycket fina h\u00E5r som ofta kallas alpackaull."@sv . . . . "\u03A4\u03BF \u03B1\u03BB\u03C0\u03B1\u03BA\u03AC (Llama pacos) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B7\u03C1\u03C5\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B6\u03CE\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C1\u03C4\u03B9\u03BF\u03B4\u03B1\u03BA\u03C4\u03CD\u03BB\u03C9\u03BD. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C4\u03C1\u03AF\u03C7\u03C9\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BB\u03C0\u03B1\u03BA\u03AC \u03C5\u03C6\u03B1\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C6\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1. \u03A4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BD\u03AD\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03B8\u03B7\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u0386\u03BD\u03B4\u03B5\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD, \u03C4\u03B7 \u03A7\u03B9\u03BB\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u0392\u03BF\u03BB\u03B9\u03B2\u03AF\u03B1, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03BE\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u039D\u03B5\u03BF\u03BB\u03B9\u03B8\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE. \u03A7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u038A\u03BD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03BB\u03C0\u03B1\u03BA\u03AC \u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03B4\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2."@el . . . . . . . . "Alpaka (Vicugna pacos) \u2013 udomowiony po\u0142udniowoameryka\u0144ski, trawo\u017Cerny gatunek ssaka parzystokopytnego z rodziny wielb\u0142\u0105dowatych (Camelidae). Zwierz\u0119 udomowione, hodowane dla we\u0142ny i mi\u0119sa, przypomina nieco lam\u0119, ale jest od niej mniejsza i z budowy cia\u0142a bardziej podobna do owcy."@pl . . . . . . . . . . "Alpaca (dier)"@nl . . . . . . . . . . . "Alpako estas animalo de la Andoj. \u011Ci estas neotropisa membro de la familio kameledoj (ordo Parhufuloj). \u011Cia scienca nomo estas Vicugna pacos. \u011Ci estas parenca al lamo, gvanako kaj vikuno, kaj estas tre simila al la lamo. Oni povas e\u0109 la du animalojn interbredigi. Tamen, alpakoj estas pli malgranda ol lamoj, kaj ne estas laborantaj animaloj, anstata\u01D4 bredigis por rikolti ilia lanon. Alpakoj pezas inter 55 kaj 50 kg kaj altas \u011Dis la pinto de la \u015Dultro 95 cm. La anta\u016Dulo de alpako estas la sova\u011Da vikuno. Ili estas bestoj tipaj de la Punao de Peruo, Bolivio kaj aliaj lokoj pli sude. Alpakoj vivas en grandaj aroj en la altebena\u0135oj de la Andoj de 3.500 \u011Dis 5.000 metroj super la marnivelo. El la lano de alpakoj oni produktas \u015Dtofon, same nomitan \"alpako.\"."@eo . "\u7F8A\u9A7C"@zh . . . . "\u03A4\u03BF \u03B1\u03BB\u03C0\u03B1\u03BA\u03AC (Llama pacos) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B7\u03C1\u03C5\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B6\u03CE\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C1\u03C4\u03B9\u03BF\u03B4\u03B1\u03BA\u03C4\u03CD\u03BB\u03C9\u03BD. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C4\u03C1\u03AF\u03C7\u03C9\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BB\u03C0\u03B1\u03BA\u03AC \u03C5\u03C6\u03B1\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C6\u03AC\u03C3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1. \u03A4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BD\u03AD\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03B8\u03B7\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u0386\u03BD\u03B4\u03B5\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD, \u03C4\u03B7 \u03A7\u03B9\u03BB\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u0392\u03BF\u03BB\u03B9\u03B2\u03AF\u03B1, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03BE\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u039D\u03B5\u03BF\u03BB\u03B9\u03B8\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE. \u03A7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u038A\u03BD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03B5\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2, \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03BB\u03C0\u03B1\u03BA\u03AC \u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03B4\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2."@el . . "Alpaka \u010Di lama alpaka nebo lama pako (Vicugna vicigna f. pacos) je domestikovan\u00E1 forma druhu viku\u0148a (Vicugna vicigna) z \u010Deledi velbloudovit\u00FDch (Camelidae). Chov\u00E1 se p\u0159edev\u0161\u00EDm kv\u016Fli produkci velmi kvalitn\u00ED vlny (kvalitou se podob\u00E1 prachov\u00E9mu pe\u0159\u00ED). Tento druh nikdy nebyl pou\u017E\u00EDv\u00E1n k prac\u00EDm."@cs . "\u30A2\u30EB\u30D1\u30AB\uFF08\u7F8A\u99C4\u3001\u7F8A\u99F1\u99DD\u3001\u7F8A\u99DD\u3001\u897F\u30FB\u82F1: alpaca\u3001\u5B66\u540D: Vicugna pacos\uFF09\u306F\u3001\u5357\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u539F\u7523\u306E\u5BB6\u755C\u306E1\u7A2E\u3067\u3042\u308B\u3002\u30E9\u30AF\u30C0\u79D1\u306E\u307E\u305F\u306F\u30E9\u30DE\u5C5E\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u3002 \u6975\u3081\u3066\u826F\u8CEA\u306A\u4F53\u6BDB\u3092\u5177\u3048\u3066\u304A\u308A\u3001\u53E4\u6765\u3001\u8863\u985E\u3092\u59CB\u3081\u3068\u3059\u308B\u751F\u6D3B\u7528\u54C1\u3078\u306E\u4F53\u6BDB\u306E\u52A0\u5DE5\u5229\u7528\u304C\u54C1\u7A2E\u6539\u826F\u306E\u76EE\u7684\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . "Alpaka (kitxuatik allpaqa; sailkapen zientifikoa Lama pacos), guanakotik eratorritako bi espezieetako bat da. 50 eta 55 kilogramo arteko pisua dute eta 95 cm luze izaten dira. Ileek 12 eta 28 mikrako diametroa dutenez, artilegintzan oso erabiliak dira. Andeetan bizi dira 3.500 eta 5.000 metro artean, bereziki Peru eta Bolivian eta banaka batzuk, Argentinan. Hala ere, Estatu Batuetan, Europan eta Zeelanda Berrian asko bizi dira, ustiakuntza dela eta. \n* Datuak: Q81564 \n* Multimedia: Vicugna pacos \n* Espezieak: Vicugna pacos"@eu . . "Lama alpaka"@cs . . . "\u0623\u0644\u0628\u0643\u0629"@ar . . . . . . . "Vicugna pacos(\nPour les articles homonymes, voir Alpaga (homonymie). ) Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (mai 2012). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de r\u00E9f\u00E9rence ou si vous connaissez des sites web de qualit\u00E9 traitant du th\u00E8me abord\u00E9 ici, merci de compl\u00E9ter l'article en donnant les r\u00E9f\u00E9rences utiles \u00E0 sa v\u00E9rifiabilit\u00E9 et en les liant \u00E0 la section \u00AB Notes et r\u00E9f\u00E9rences \u00BB En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ? Vicugna pacos Jeune alpaga marron Esp\u00E8ce Vicugna pacos(Linnaeus, 1758) R\u00E9partition g\u00E9ographique L'alpaga, ou encore alpaca (Vicugna pacos), est un mammif\u00E8re domestique de la famille des cam\u00E9lid\u00E9s, surtout pr\u00E9sent en Am\u00E9rique du Sud, particuli\u00E8rement au P\u00E9rou, et originaire de la Cordill\u00E8re des Andes. Il est traditionnellement int\u00E9gr\u00E9 au clade classique des ongul\u00E9s, puis dans l'ordre r\u00E9cent des c\u00E9tartiodactyles (nombre pair de doigts), sous-ordre des tylopodes (pieds \u00E0 coussinets). Il a \u00E9t\u00E9 import\u00E9, depuis ses terres d'origine, dans plusieurs autres r\u00E9gions du monde, notamment en Europe (et en France), o\u00F9 il est \u00E9lev\u00E9 pour sa toison, ou comme animal de compagnie. Il est l'une des quatre esp\u00E8ces de cam\u00E9lid\u00E9s des Andes, avec ses cousins la vigogne, le lama, et le guanaco. Alors qu'on a longtemps consid\u00E9r\u00E9 qu'il \u00E9tait tr\u00E8s proche du guanaco (Lama guanicoe), \u2014 son nom scientifique \u00E9tait alors Lama pacos \u2014, une \u00E9tude de 2001 a montr\u00E9 qu'il avait un anc\u00EAtre commun plus r\u00E9cent avec la vigogne (Vicugna vicugna) qu'avec le guanaco. Il a donc \u00E9t\u00E9 reclass\u00E9 depuis le genre Lama vers le genre Vicugna. Malgr\u00E9 quelques croisements possibles (ou hypoth\u00E9tiques dans le pass\u00E9) entre les quatre esp\u00E8ces, celles-ci sont donc aujourd'hui regroup\u00E9es deux \u00E0 deux en deux genres : le lama (Lama glama), animal domestique, descend du guanaco (Lama guanicoe), animal sauvage, alors que l'alpaga, animal domestique, descend de la vigogne, animal sauvage. D'ailleurs le premier genre, Lama, dans ses deux esp\u00E8ces, est plus grand et plus robuste, alors que le second, Vicugna, est plus gracile. Comme les autres cam\u00E9lid\u00E9s, l'alpaga rumine mais n'est pas class\u00E9 dans la famille des ruminants. Selon le pelage, on distingue deux types (ou sous-esp\u00E8ces) d'alpagas : les alpagas (en) et les alpagas huacayas. Dans les Andes, l'alpaga est domestiqu\u00E9 depuis au moins 2 000 ans, puisque l'on rencontre au P\u00E9rou des traces et t\u00E9moignages arch\u00E9ologiques de culture Mochica avec des repr\u00E9sentations d'alpaga domestique."@fr . "L'alpaca (Vicugna pacos) \u00E8 un mammifero della famiglia dei camelidi, originario del Sudamerica, addomesticato e allevato soprattutto per utilizzarne la pregiata fibra e, in misura nettamente inferiore, la carne."@it . . . . "Is ainmh\u00ED m\u00F3r \u00E9 an t-alpaca. Mamach at\u00E1 ann"@ga . "A knitted scarf made from alpaca wool"@en . . "Alpaga"@fr . . . . . . . "Alpaka (zwierz\u0119)"@pl . . . . . . "Lama"@en . . . . . . . "Alpaka \u010Di lama alpaka nebo lama pako (Vicugna vicigna f. pacos) je domestikovan\u00E1 forma druhu viku\u0148a (Vicugna vicigna) z \u010Deledi velbloudovit\u00FDch (Camelidae). Chov\u00E1 se p\u0159edev\u0161\u00EDm kv\u016Fli produkci velmi kvalitn\u00ED vlny (kvalitou se podob\u00E1 prachov\u00E9mu pe\u0159\u00ED). Tento druh nikdy nebyl pou\u017E\u00EDv\u00E1n k prac\u00EDm."@cs . . . "Vicugna pacos"@es . . . . . . "A selection of products made from alpaca fiber"@en . . . "Alpaka (kitxuatik allpaqa; sailkapen zientifikoa Lama pacos), guanakotik eratorritako bi espezieetako bat da. 50 eta 55 kilogramo arteko pisua dute eta 95 cm luze izaten dira. Ileek 12 eta 28 mikrako diametroa dutenez, artilegintzan oso erabiliak dira. Andeetan bizi dira 3.500 eta 5.000 metro artean, bereziki Peru eta Bolivian eta banaka batzuk, Argentinan. Hala ere, Estatu Batuetan, Europan eta Zeelanda Berrian asko bizi dira, ustiakuntza dela eta. Bere generoko beste espezieekin batera, batez ere llamarekin, eta familiako beste batzuekin batera erasotua sentitzen denean, txu egiteko ohitura du. \n* Datuak: Q81564 \n* Multimedia: Vicugna pacos \n* Espezieak: Vicugna pacos"@eu . "Alpako estas animalo de la Andoj. \u011Ci estas neotropisa membro de la familio kameledoj (ordo Parhufuloj). \u011Cia scienca nomo estas Vicugna pacos. \u011Ci estas parenca al lamo, gvanako kaj vikuno, kaj estas tre simila al la lamo. Oni povas e\u0109 la du animalojn interbredigi. Tamen, alpakoj estas pli malgranda ol lamoj, kaj ne estas laborantaj animaloj, anstata\u01D4 bredigis por rikolti ilia lanon. El la lano de alpakoj oni produktas \u015Dtofon, same nomitan \"alpako.\"."@eo . "The alpaca (Lama pacos) is a species of South American camelid mammal. It is similar to, and often confused with, the llama. However, alpacas are often noticeably smaller than llamas. The two animals are closely related and can successfully crossbreed. Both species are believed to have been domesticated from their wild relatives, the vicu\u00F1a and guanaco. There are two breeds of alpaca: the Suri alpaca and the Huacaya alpaca. Alpacas are kept in herds that graze on the level heights of the Andes of Southern Peru, Western Bolivia, Ecuador, and Northern Chile at an altitude of 3,500 to 5,000 metres (11,000 to 16,000 feet) above sea level. Alpacas are considerably smaller than llamas, and unlike llamas, they were not bred to be working animals, but were bred specifically for their fiber. Alpaca fiber is used for making knitted and woven items, similar to sheep's wool. These items include blankets, sweaters, hats, gloves, scarves, a wide variety of textiles, and ponchos, in South America, as well as sweaters, socks, coats, and bedding in other parts of the world. The fiber comes in more than 52 natural colors as classified in Peru, 12 as classified in Australia, and 16 as classified in the United States. Alpacas communicate through body language. The most common is spitting to show dominance when they are in distress, fearful, or feel agitated. Male alpacas are more aggressive than females, and tend to establish dominance within their herd group. In some cases, alpha males will immobilize the head and neck of a weaker or challenging male in order to show their strength and dominance. In the textile industry, \"alpaca\" primarily refers to the hair of Peruvian alpacas, but more broadly it refers to a style of fabric originally made from alpaca hair, such as mohair, Icelandic sheep wool, or even high-quality wool from other breeds of sheep. In trade, distinctions are made between alpacas and the several styles of mohair and luster. An adult alpaca generally is between 81 and 99 centimetres (32 and 39 inches) in height at the shoulders (withers). They usually weigh between 48 and 90 kilograms (106 and 198 pounds). Raised in the same conditions, the difference in weight can be small with males weighting around 22.3 kilograms (49 lb 3 oz) and females 21.3 kilograms (46 lb 15 oz)."@en . . "42879"^^ . "\u0391\u03BB\u03C0\u03B1\u03BA\u03AC"@el . . . "De alpaca (Vicugna pacos) \u2013 ook wel berglama genoemd \u2013 is een evenhoevig zoogdier uit Zuid-Amerika uit de familie van de kameelachtigen (Camelidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd als Camelus pacos in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus."@nl . . . . . . "Vicugna pacos(\nPour les articles homonymes, voir Alpaga (homonymie). ) Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (mai 2012). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de r\u00E9f\u00E9rence ou si vous connaissez des sites web de qualit\u00E9 traitant du th\u00E8me abord\u00E9 ici, merci de compl\u00E9ter l'article en donnant les r\u00E9f\u00E9rences utiles \u00E0 sa v\u00E9rifiabilit\u00E9 et en les liant \u00E0 la section \u00AB Notes et r\u00E9f\u00E9rences \u00BB En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ? Vicugna pacos Jeune alpaga marron Esp\u00E8ce Vicugna pacos(Linnaeus, 1758) R\u00E9partition g\u00E9ographique"@fr . . . . "Vicugna pacos"@en . . . "Alpacka (Vicugna pacos) \u00E4r ett domesticerat kameldjur fr\u00E5n Anderna som \u00E4r besl\u00E4ktat med vikunja. Alpacka avlas f\u00F6r sitt mycket fina h\u00E5r som ofta kallas alpackaull."@sv . . . . "\u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0643\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A:Lama Pacos) \u0647\u0648 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u062B\u062F\u064A\u064A\u064A \u0630\u0648 \u062D\u0627\u0641\u0631 \u0645\u062F\u062C\u0646 \u0634\u0628\u0647 \u0645\u0633\u062A\u0623\u0646\u0633 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u064A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0623\u0639\u0627\u0644\u0649 \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0632 \u0628\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0648\u064A\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0648\u0641 \u0637\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0628\u0629\u060C \u0648\u064A\u0634\u0628\u0647 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629\u060C \u0648\u062A\u0624\u0643\u062F \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0623\u0646\u0647 \u064A\u0646\u062D\u062F\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A. \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0638 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0631\u0639\u0649 \u0641\u064A \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0627\u062A \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0632 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0628\u064A\u0631\u0648 \u0648\u0628\u0648\u0644\u064A\u0641\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0643\u0648\u0627\u062F\u0648\u0631 \u0648\u0634\u0645\u0627\u0644 \u062A\u0634\u064A\u0644\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 3500 \u0645\u062A\u0631 (11500 \u0642\u062F\u0645) \u0625\u0644\u0649 5000 \u0645\u062A\u0631 (16000 \u0642\u062F\u0645) \u0641\u0648\u0642 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u060C \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629\u060C \u0623\u0644\u0628\u0643\u0629 \u0647\u064A \u0623\u0635\u063A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0629\u060C \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0629\u060C \u0644\u0645 \u062A\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0621\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062A\u0631\u0628\u0649 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0635\u0648\u0641\u0647\u0627\u060C \u0648\u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0644\u064A\u0627\u0641 \u0644\u0635\u0646\u0639 \u0633\u0644\u0639 \u0645\u0646\u0633\u0648\u062C\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u063A\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0641 \u0648\u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062F \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0637\u064A\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0642\u0628\u0639\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0642\u0641\u0627\u0632\u0627\u062A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0634\u062D\u0629\u060C \u0648\u062A\u0634\u0643\u064A\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0645\u0634\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0621\u0627\u062A \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0632\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0631\u0628\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0637\u0641 \u0648\u0623\u063A\u0637\u064A\u0629 \u0641\u0631\u0627\u0634 \u0641\u064A \u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0627\u0644\u0623\u0644\u064A\u0627\u0641 \u062A\u0623\u062A\u064A \u0641\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 52 \u0644\u0648\u0646\u0627 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0635\u0646\u0641\u062A \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u060C \u064812 \u062D\u0633\u0628 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0641\u064A \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627 \u064816 \u062D\u0633\u0628 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0641\u064A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u064A\u062C\u060C \u00AB\u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0643\u0629\u00BB \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0628\u0643 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0631\u0648\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0623\u0648\u0633\u0639 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0645\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0643\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0641\u064A \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u064A\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u062B\u0644\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0647\u064A\u0631\u060C \u0627\u0644\u0622\u064A\u0633\u0644\u0646\u062F\u064A \u0635\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0646\u0627\u0645\u060C \u0623\u0648 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629\u060C \u0648\u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0645\u064A\u064A\u0632 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0644\u0628\u0643 \u0648\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0647\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646.\u0648\u0627\u0644\u0627\u0644\u0628\u0627\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u064A\u0635\u0644 \u0637\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0628\u064A\u0646 81-99 \u0633\u0645\u060C \u0648\u0647\u064A \u062A\u0632\u0646 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0628\u064A\u0646 48 \u064884 \u0643\u064A\u0644\u0648\u062C\u0631\u0627\u0645 (106 \u0648185 \u0631\u0637\u0644)."@ar . . "\u0410\u043B\u044C\u043F\u0430\u0301\u043A\u0430, \u0430\u043B\u044C\u043F\u0430\u0301\u043A (\u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0430\u043B\u044C\u043F\u0430\u043A\u0430\u0301; \u043B\u0430\u0442. Lama pacos, \u0438\u043B\u0438 Vicugna pacos), \u2014 \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0435\u0435 \u043C\u043E\u0437\u043E\u043B\u0435\u043D\u043E\u0433\u043E\u0435 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0435, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 \u043E\u0442 \u0432\u0438\u043A\u0443\u043D\u044C\u0438 (\u0432\u0438\u0433\u043E\u043D\u0438). \u0420\u0430\u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u044F\u0441\u0435 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 (\u0410\u043D\u0434\u044B). \u041D\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F\u0448\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0442\u0430\u043C \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0430\u043B\u044C\u043F\u0430\u043A, \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442 \u041F\u0435\u0440\u0443. \u0412\u044B\u0440\u0430\u0449\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0430\u043B\u044C\u043F\u0430\u043A \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u043A\u0438 \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0438, \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0434\u0435\u043B\u0430\u044E\u0442 \u0442\u0451\u043F\u043B\u044B\u0435 \u0438 \u043C\u044F\u0433\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0434\u0435\u044F\u043B\u0430, \u043F\u043B\u0435\u0434\u044B \u0438 \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u0443, \u0430 \u0438\u0437 \u043C\u0435\u0445\u0430 \u0434\u0435\u043B\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u044B \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u043C\u0430. \u0420\u043E\u0441\u0442 \u0430\u043B\u044C\u043F\u0430\u043A \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0432\u044B\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0432 \u0445\u043E\u043B\u043A\u0435, \u0438\u0445 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0430 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 70 \u043A\u0438\u043B\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043E\u0432, \u043E\u043D\u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u043C\u044F\u0433\u043A\u0438\u043C \u0438 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u043C \u0440\u0443\u043D\u043E\u043C (\u043F\u043E \u0431\u043E\u043A\u0430\u043C \u0435\u0433\u043E \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442 15\u201420 \u0441\u043C). \u041E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0410\u043D\u0434\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 3500\u20145000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432, \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u042D\u043A\u0432\u0430\u0434\u043E\u0440\u0430, \u044E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u041F\u0435\u0440\u0443, \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0427\u0438\u043B\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0411\u043E\u043B\u0438\u0432\u0438\u0438."@ru . "\u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0643\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A:Lama Pacos) \u0647\u0648 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u062B\u062F\u064A\u064A\u064A \u0630\u0648 \u062D\u0627\u0641\u0631 \u0645\u062F\u062C\u0646 \u0634\u0628\u0647 \u0645\u0633\u062A\u0623\u0646\u0633 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u064A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0623\u0639\u0627\u0644\u0649 \u062C\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062F\u064A\u0632 \u0628\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0648\u064A\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0631\u0648\u0641 \u0637\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0628\u0629\u060C \u0648\u064A\u0634\u0628\u0647 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629\u060C \u0648\u062A\u0624\u0643\u062F \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0623\u0646\u0647 \u064A\u0646\u062D\u062F\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A."@ar . . . . . . . . . "Alpaka (Vicugna pacos) \u2013 udomowiony po\u0142udniowoameryka\u0144ski, trawo\u017Cerny gatunek ssaka parzystokopytnego z rodziny wielb\u0142\u0105dowatych (Camelidae). Zwierz\u0119 udomowione, hodowane dla we\u0142ny i mi\u0119sa, przypomina nieco lam\u0119, ale jest od niej mniejsza i z budowy cia\u0142a bardziej podobna do owcy."@pl . . . . "Traditional alpaca clothing at the Otavalo Artisan Market in the Andes of Ecuador"@en . "Alpaca wool scarf.JPG"@en . . . . . . . . "horizontal"@en . . . . . . . "Alpako"@eo . . . "Alpaka"@eu . . "\u0410\u043B\u044C\u043F\u0430\u043A\u0430"@ru . . "Alpaca"@en . . . . . . . . . . "\uC54C\uD30C\uCE74"@ko . . . . . . . . . . . . . . . "Alpaca"@ga . . . "Alpaka"@de . . "De alpaca (Vicugna pacos) \u2013 ook wel berglama genoemd \u2013 is een evenhoevig zoogdier uit Zuid-Amerika uit de familie van de kameelachtigen (Camelidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd als Camelus pacos in 1758 gepubliceerd door Carl Linnaeus."@nl . . "DOM"@en . "top"@en . "\u0410\u043B\u044C\u043F\u0430\u043A\u0430\u0301 (Vicugna pacos) \u2014 \u043E\u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0431\u043B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0445, \u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0427\u0438\u043B\u0456, \u041F\u0435\u0440\u0443 \u0456 \u0411\u043E\u043B\u0456\u0432\u0456\u0457, \u043F\u0430\u0441\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u0456\u0440'\u0457 \u0432 \u0410\u043D\u0434\u0430\u0445."@uk . . . . . . . . . . . . "Alpaka (Bahasa Inggris : Alpaca) adalah binatang menyusui dari Amerika Selatan yang menyerupai llama. Alpaka berukuran lebih kecil daripada llama, dan alpaka tak digunakan sebagai , tetapi untuk diambil bulunya. digunakan untuk membuat barang rajutan dan jahitan, seperti wol domba. Alpaka biasa ditemukan di Argentina bagian utara, dari keluarga Camelidae. Alpaka digembalakan untuk merumput di Pegunungan Andes di Ekuador, Peru selatan, Bolivia utara, dan Cili utara pada ketinggian 3500\u20135000 m dpl."@in . "Otavalo Artisan Market - Andes Mountains - South America - photograph 033.JPG"@en . "The alpaca (Lama pacos) is a species of South American camelid mammal. It is similar to, and often confused with, the llama. However, alpacas are often noticeably smaller than llamas. The two animals are closely related and can successfully crossbreed. Both species are believed to have been domesticated from their wild relatives, the vicu\u00F1a and guanaco. There are two breeds of alpaca: the Suri alpaca and the Huacaya alpaca."@en . "Alpaca"@en . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30EB\u30D1\u30AB"@ja . . . . . . "\uC54C\uD30C\uCE74(Alpaca, \uD559\uBA85: Vicugna pacos)\uB294 \uB099\uD0C0\uACFC \uBE44\uCFE0\uB0D0\uC18D\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uD3EC\uC720\uB958\uB85C \uB0A8\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74\uC5D0\uC11C \uC8FC\uB85C \uBAA8\uC9C1\uBB3C \uC6D0\uB8CC\uB97C \uBAA9\uC801\uC73C\uB85C \uC0AC\uC721\uB418\uB294 \uAC00\uCD95\uC774\uB2E4."@ko . "L'alpaca (Vicugna pacos) \u00E9s una esp\u00E8cie d'artiod\u00E0ctil de la fam\u00EDlia dels cam\u00E8lids. \u00C9s una de les varietats dom\u00E8stiques derivades del guanac. Les alpaques es troben en bandades nombroses que pasturen en les altures planes dels Andes del Per\u00FA meridional, del nord de Bol\u00EDvia i de la part septentrional de Xile a una altura aproximada de 3.500 a 5.000 metres sobre el nivell del mar, durant tot l'any. No s'utilitzen com a b\u00E8sties de c\u00E0rrega com les llames, per\u00F2 s\u00F3n valorades per les seves llanes, de les quals es fan les mantes i els ponxos ind\u00EDgenes tradicionals, entre altres m\u00FAltiples peces de roba de consum local i d'exportaci\u00F3. Els quatre \u00FAnics colors s\u00F3n marr\u00F3, negre, blanc i gris, i la capa \u00E9s de gran longitud: gaireb\u00E9 pot arribar a fregar el terra. En estatura, l'alpaca \u00E9s considerablement"@ca . . . . "Vicugna pacos"@it . . "L'alpaca (Vicugna pacos) \u00E9s una esp\u00E8cie d'artiod\u00E0ctil de la fam\u00EDlia dels cam\u00E8lids. \u00C9s una de les varietats dom\u00E8stiques derivades del guanac. Les alpaques es troben en bandades nombroses que pasturen en les altures planes dels Andes del Per\u00FA meridional, del nord de Bol\u00EDvia i de la part septentrional de Xile a una altura aproximada de 3.500 a 5.000 metres sobre el nivell del mar, durant tot l'any. No s'utilitzen com a b\u00E8sties de c\u00E0rrega com les llames, per\u00F2 s\u00F3n valorades per les seves llanes, de les quals es fan les mantes i els ponxos ind\u00EDgenes tradicionals, entre altres m\u00FAltiples peces de roba de consum local i d'exportaci\u00F3. Els quatre \u00FAnics colors s\u00F3n marr\u00F3, negre, blanc i gris, i la capa \u00E9s de gran longitud: gaireb\u00E9 pot arribar a fregar el terra. En estatura, l'alpaca \u00E9s considerablement m\u00E9s baixa que la llama, amb la qual comparteix l'h\u00E0bit d'escopir. En les ind\u00FAstries t\u00E8xtils, el terme \u00ABalpaca\u00BB pot significar coses distintes. \u00C9s sobretot un terme aplicat a les llanes, obtingudes de l'alpaca peruana. Tanmateix, s'aplica m\u00E9s \u00E0mpliament a un estil de la tela fet origin\u00E0riament de les llanes de l'alpaca per\u00F2 actualment fabricat, ben sovint, i mesclada amb un altre tipus de llana, com per exemple les italianes i angleses brillants. Les teles m\u00E9s preuades s\u00F3n aquella provinents de la primera xollada de l'alpaca, anomenades baby alpaca. Les quatre esp\u00E8cies d'animals sud-americans aut\u00F2ctons i productors de llana s\u00F3n la llama, l'alpaca, el guanac i la vicunya. Dels quatre, l'alpaca i la vicunya s\u00F3n els animals m\u00E9s valuosos per la seva llana: l'alpaca a causa de la qualitat i la quantitat, la vicunya a causa de la suavitat, finesa i alta qualitat de les seves llanes."@ca . . . . . . . . . . "Das Alpaka (Vicugna pacos), auch Pako, ist eine aus den s\u00FCdamerikanischen Anden stammende, domestizierte Kamelart, die vorwiegend wegen ihrer Wolle gez\u00FCchtet wird. Der Bestand an Alpakas in Peru liegt bei etwa 3,5 Millionen Tieren, was ca. 80 Prozent des weltweiten Bestandes ausmacht."@de . . . . "L'alpaca (Vicugna pacos) \u00E8 un mammifero della famiglia dei camelidi, originario del Sudamerica, addomesticato e allevato soprattutto per utilizzarne la pregiata fibra e, in misura nettamente inferiore, la carne."@it . . "18582511"^^ . . "Camelus pacos"@en . "Alpacka"@sv . . "Alpaca"@pt . . "World map showing highlighted range covering portions of Peru and Bolivia"@en . "January 2018"@en . "\u0410\u043B\u044C\u043F\u0430\u043A\u0430\u0301 (Vicugna pacos) \u2014 \u043E\u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0435\u0446\u044C \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0431\u043B\u044E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0445, \u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0427\u0438\u043B\u0456, \u041F\u0435\u0440\u0443 \u0456 \u0411\u043E\u043B\u0456\u0432\u0456\u0457, \u043F\u0430\u0441\u0435\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u0456\u0440'\u0457 \u0432 \u0410\u043D\u0434\u0430\u0445."@uk . "Vicugna pacos, conhecido pelo nome comum de alpaca, \u00E9 um mam\u00EDfero sul-americano estreitamente aparentado com a vicunha e, um pouco mais distante, com o guanaco e a lhama. A alpaca \u00E9 um animal da fam\u00EDlia dos camel\u00EDdeos. \u00C9 menor que a lhama, tendo uma pelagem mais longa e macia. \u00C9 criada no Peru, Chile e na Bol\u00EDvia (regi\u00E3o dos Andes) como fonte financeira principal, para o aproveitamento da sua l\u00E3 (fibra de alpaca). O h\u00E1bito de cuspir tamb\u00E9m \u00E9 comum na alpaca, que o utiliza para mostrar agressividade ou como m\u00E9todo de defesa, mas ela \u00E9 muito d\u00F3cil."@pt . . . . . . . . . "pacos"@en . . "Leefgebied alpaca.JPG"@en . . . . . . "Is ainmh\u00ED m\u00F3r \u00E9 an t-alpaca. Mamach at\u00E1 ann"@ga . . "\u0410\u043B\u044C\u043F\u0430\u043A\u0430"@uk . .