. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Amadou Dia B\u00E2"@it . "Amadou Dia Ba"@es . . . . . . . . "El Hadji Amadou Dia Ba, n\u00E9 le 22 septembre 1958 \u00E0 Dakar, est un athl\u00E8te s\u00E9n\u00E9galais, sp\u00E9cialiste du 400 m\u00E8tres haies. Il est l'unique m\u00E9daill\u00E9 olympique du S\u00E9n\u00E9gal."@fr . . "\u0414\u0438\u0430 \u0411\u0430, \u0410\u043C\u0430\u0434\u0443"@ru . . "Amadou Dia Ba"@pl . . . . . "Amadou Dia Ba (El Hadj Amadou Dia Ba; * 22. September 1958 in Dakar) ist ein ehemaliger senegalesischer Leichtathlet und der bisher einzige Olympische Medaillengewinner des Senegal. Bei einer K\u00F6rpergr\u00F6\u00DFe von 1,88 m betrug sein Wettkampfgewicht 72 kg."@de . . . "Amadou Dia Ba, f\u00F6dd den 22 september 1958, \u00E4r en senegalesisk f\u00F6re detta friidrottare som t\u00E4vlade i h\u00E4ckl\u00F6pning. Dia Bas fr\u00E4msta merit \u00E4r silvret p\u00E5 400 meter h\u00E4ck fr\u00E5n Olympiska sommarspelen 1988 i Seoul. Han noterade i finalen ett nytt personligt rekord med tiden 47,23. Han var \u00E4ven med i tv\u00E5 VM-finaler. Vid VM 1987 slutade han p\u00E5 femte plats och vid VM 1983 slutade han sjua. I afrikanska m\u00E4sterskapen i friidrott segrade han fem g\u00E5nger under \u00E5ren 1982-1988."@sv . . . . "El Hadj Amadou Dia Ba (Dakar, 22 de septiembre de 1958) es un exatleta senegal\u00E9s que compet\u00EDa en la modalidad de 400 metros vallas. Obtuvo la medalla de plata ol\u00EDmpica en 1988, prueba en que consigui\u00F3 su mejor marca personal, con 47,23 s. Compiti\u00F3 en tres ediciones consecutivas de los Juegos Ol\u00EDmpicos entre 1984 y 1992. Despu\u00E9s de abandonar su carrera como atleta, desempe\u00F1\u00F3 varios cargos en diversas organizaciones mundiales ligadas al deporte."@es . . . "Amadou Dia Ba, f\u00F6dd den 22 september 1958, \u00E4r en senegalesisk f\u00F6re detta friidrottare som t\u00E4vlade i h\u00E4ckl\u00F6pning. Dia Bas fr\u00E4msta merit \u00E4r silvret p\u00E5 400 meter h\u00E4ck fr\u00E5n Olympiska sommarspelen 1988 i Seoul. Han noterade i finalen ett nytt personligt rekord med tiden 47,23. Han var \u00E4ven med i tv\u00E5 VM-finaler. Vid VM 1987 slutade han p\u00E5 femte plats och vid VM 1983 slutade han sjua. I afrikanska m\u00E4sterskapen i friidrott segrade han fem g\u00E5nger under \u00E5ren 1982-1988."@sv . "El Hadj Amadou Dia B\u00E2 OLY (born September 22, 1958) is a retired Senegalese athlete who competed in 400 metres hurdles. He won the 1988 Olympic silver medal in this event with a personal best time of 47.23 seconds. It was the first and so far the only Olympic medal for Senegal. He competed in three consecutive Summer Olympics for his native country, starting in 1984."@en . . "Amadou Dia Ba"@cs . . "1090839636"^^ . "El Hadji Amadou Dia Ba, n\u00E9 le 22 septembre 1958 \u00E0 Dakar, est un athl\u00E8te s\u00E9n\u00E9galais, sp\u00E9cialiste du 400 m\u00E8tres haies. Il est l'unique m\u00E9daill\u00E9 olympique du S\u00E9n\u00E9gal."@fr . "4172"^^ . . "\u0623\u0645\u0627\u062F\u0648 \u062F\u064A\u0627 \u0628\u0627"@ar . . . . "Amadou Dia Ba"@pt . . "Amadou Dia Ba (ur. 22 wrze\u015Bnia 1958 w Dakarze) \u2013 senegalski lekkoatleta uprawiaj\u0105cy g\u0142\u00F3wnie bieg na 400 m przez p\u0142otki. Podczas igrzysk olimpijskich (Seul 1988) okaza\u0142 si\u0119 wielka rewelacj\u0105. W finale zdoby\u0142 srebrny medal pokonuj\u0105c legend\u0119 tego dystansu Amerykanina Edwina Mosesa. Dia Ba odnosi\u0142 r\u00F3wnie\u017C sukcesy w innych imprezach mi\u0119dzynarodowych, w 1978 zdoby\u0142 br\u0105z Igrzysk afryka\u0144skich w skoku wzwy\u017C, p\u00F3\u017Aniej wszystkie sukcesy odnosi\u0142 na 400 metr\u00F3w przez p\u0142otki: srebro Uniwersjady (Edmonton 1983, z\u0142oto Igrzysk afryka\u0144skich (Nairobi 1987) oraz z\u0142oty medal Igrzysk frankofo\u0144skich (Casablanca 1989). Jego rekord \u017Cyciowy w swojej koronnej konkurencji \u2013 47.23 (1988) to dziewi\u0105ty najlepszy wynik w historii biegu na 400 m przez p\u0142otki m\u0119\u017Cczyzn."@pl . . . . "\u0623\u0645\u0627\u062F\u0648 \u062F\u064A\u0627 \u0628\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Amadou Dia Ba)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0642\u0648\u0649 \u0633\u0646\u063A\u0627\u0644\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 22 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1958 \u0641\u064A \u062F\u0627\u0643\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u063A\u0627\u0644."@ar . . "Amadou Dia Ba (El Hadj Amadou Dia Ba; * 22. September 1958 in Dakar) ist ein ehemaliger senegalesischer Leichtathlet und der bisher einzige Olympische Medaillengewinner des Senegal. Bei einer K\u00F6rpergr\u00F6\u00DFe von 1,88 m betrug sein Wettkampfgewicht 72 kg. Dia Ba war 1978 Dritter der Afrikaspiele im Hochsprung geworden. 1981 stellte er mit 2,18 m seine pers\u00F6nliche Bestleistung auf. Danach wechselte er zum 400-Meter-H\u00FCrdenlauf. Seine Bestleistung aus dem Olympiafinale 1988 von 47,23 s bedeutete damals Afrikarekord und wurde bis heute (Stand August 2013) nur von vier US-Amerikanern und einem Sambier unterboten."@de . . "Amadou Dia Ba"@de . . . "\u042D\u043B\u044C-\u0425\u0430\u0434\u0436\u0438 \u0410\u043C\u0430\u0434\u0443 \u0414\u0438\u0430 \u0411\u0430 (\u0444\u0440. El Hadji Amadou Dia Ba; 22 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1958, \u0414\u0430\u043A\u0430\u0440) \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0435\u0433\u0435 \u043D\u0430 400 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0441 \u0431\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043A\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u043E\u0442 \u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B\u0430."@ru . "\u30A2\u30DE\u30C9\u30A6\u30FB\u30C7\u30A3\u30A2\uFF1D\u30D0 \uFF08Amadou Dia Ba\u30011958\u5E749\u670822\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30BB\u30CD\u30AC\u30EB\u306E\u9678\u4E0A\u9078\u624B\u3067\u3042\u308B\u30021988\u5E74\u30BD\u30A6\u30EB\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u9280\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002 1984\u5E74\u30ED\u30B5\u30F3\u30BC\u30EB\u30B9\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u304B\u30893\u5927\u4F1A\u9023\u7D9A\u3057\u3066\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306B\u51FA\u5834\u3057\u3001\u30BD\u30A6\u30EB\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u3067\u306F47\u79D223\u306E\u81EA\u5DF1\u30D9\u30B9\u30C8\u3092\u8A18\u9332\u3057\u3066\u9280\u30E1\u30C0\u30EB\u3092\u7372\u5F97\u3002\u30C7\u30A3\u30A2\uFF1D\u30D0\u306E\u9280\u30E1\u30C0\u30EB\u306F\u3001\u30BB\u30CD\u30AC\u30EB\u306B\u3068\u3063\u30661964\u5E74\u6771\u4EAC\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u521D\u51FA\u5834\u4EE5\u6765\u30017\u5EA6\u76EE\u306E\u51FA\u5834\u306B\u3057\u3066\u521D\u3081\u3066\u7372\u5F97\u3057\u305F\u30E1\u30C0\u30EB\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . "El Hadji Amadou Dia B\u00E2 (Dakar, 22 settembre 1958) \u00E8 un ex ostacolista senegalese, specializzato nei 400 metri ostacoli e primo senegalese a vincere una medaglia olimpica."@it . . . "SEN"@en . . "El Hadj Amadou Dia Ba (22 de setembro de 1958) \u00E9 um antigo atleta senegal\u00EAs que competia na modalidade de 400 metros com barreiras. Ganhou a medalha de prata ol\u00EDmpica em 1998, prova em que conseguiu a sua melhoe marca pessoal, em 47,23s. Competiu em tr\u00EAs edi\u00E7\u00F5es consecutivas dos Jogos Ol\u00EDmpicos entre 1984 e 1992. Depois de abandonar a carreira de praticante, desempenhou v\u00E1rios cargos em diversas organiza\u00E7\u00F5es mundiais ligadas ao desporto."@pt . . . . . . . "Amadou Dia Ba"@sv . . . . . "El Hadj Amadou Dia Ba"@ca . "687"^^ . "El Hadj Amadou Dia Ba (Dakar, 22 de septiembre de 1958) es un exatleta senegal\u00E9s que compet\u00EDa en la modalidad de 400 metros vallas. Obtuvo la medalla de plata ol\u00EDmpica en 1988, prueba en que consigui\u00F3 su mejor marca personal, con 47,23 s. Compiti\u00F3 en tres ediciones consecutivas de los Juegos Ol\u00EDmpicos entre 1984 y 1992. Despu\u00E9s de abandonar su carrera como atleta, desempe\u00F1\u00F3 varios cargos en diversas organizaciones mundiales ligadas al deporte."@es . . . . . "Amadou Dia Ba"@en . "Amadou Dia Ba (ur. 22 wrze\u015Bnia 1958 w Dakarze) \u2013 senegalski lekkoatleta uprawiaj\u0105cy g\u0142\u00F3wnie bieg na 400 m przez p\u0142otki. Podczas igrzysk olimpijskich (Seul 1988) okaza\u0142 si\u0119 wielka rewelacj\u0105. W finale zdoby\u0142 srebrny medal pokonuj\u0105c legend\u0119 tego dystansu Amerykanina Edwina Mosesa. Dia Ba odnosi\u0142 r\u00F3wnie\u017C sukcesy w innych imprezach mi\u0119dzynarodowych, w 1978 zdoby\u0142 br\u0105z Igrzysk afryka\u0144skich w skoku wzwy\u017C, p\u00F3\u017Aniej wszystkie sukcesy odnosi\u0142 na 400 metr\u00F3w przez p\u0142otki: srebro Uniwersjady (Edmonton 1983, z\u0142oto Igrzysk afryka\u0144skich (Nairobi 1987) oraz z\u0142oty medal Igrzysk frankofo\u0144skich (Casablanca 1989)."@pl . . . . . . . . "Amadou Dia Ba"@en . . . "Men's athletics"@en . . . "El Hadji Amadou Dia B\u00E2 (Dakar, 22 settembre 1958) \u00E8 un ex ostacolista senegalese, specializzato nei 400 metri ostacoli e primo senegalese a vincere una medaglia olimpica."@it . . . . "El Hadji Amadou Dia Ba (* 22. z\u00E1\u0159\u00ED 1958 Dakar) je b\u00FDval\u00FD senegalsk\u00FD atlet, kter\u00FD dos\u00E1hl nejv\u011Bt\u0161\u00EDch \u00FAsp\u011Bch\u016F v b\u011Bhu na 400 metr\u016F p\u0159ek\u00E1\u017Eek."@cs . . . "\u042D\u043B\u044C-\u0425\u0430\u0434\u0436\u0438 \u0410\u043C\u0430\u0434\u0443 \u0414\u0438\u0430 \u0411\u0430 (\u0444\u0440. El Hadji Amadou Dia Ba; 22 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1958, \u0414\u0430\u043A\u0430\u0440) \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0435\u0433\u0435 \u043D\u0430 400 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0441 \u0431\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u043A\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u043E\u0442 \u0421\u0435\u043D\u0435\u0433\u0430\u043B\u0430."@ru . . "\u30A2\u30DE\u30C9\u30A6\u30FB\u30C7\u30A3\u30A2\u30FB\u30D0"@ja . "El Hadj Amadou Dia Ba (22 de setembro de 1958) \u00E9 um antigo atleta senegal\u00EAs que competia na modalidade de 400 metros com barreiras. Ganhou a medalha de prata ol\u00EDmpica em 1998, prova em que conseguiu a sua melhoe marca pessoal, em 47,23s. Competiu em tr\u00EAs edi\u00E7\u00F5es consecutivas dos Jogos Ol\u00EDmpicos entre 1984 e 1992. Depois de abandonar a carreira de praticante, desempenhou v\u00E1rios cargos em diversas organiza\u00E7\u00F5es mundiais ligadas ao desporto."@pt . . . . . . . "3249572"^^ . . . . . . . . "El Hadj Amadou Dia Ba (22 de setembre, 1958) \u00E9s un ex atleta senegal\u00E8s especialista en proves de tanques. Guany\u00E0 una medalla d'argent als Jocs Ol\u00EDmpics de 1988 en la prova de 400 metres tanques, amb un temps de 47.23 s. Tamb\u00E9 particip\u00E0 en els Jocs de 1984 i 1992."@ca . . . . "Amadou Dia Ba"@fr . . "El Hadji Amadou Dia Ba (* 22. z\u00E1\u0159\u00ED 1958 Dakar) je b\u00FDval\u00FD senegalsk\u00FD atlet, kter\u00FD dos\u00E1hl nejv\u011Bt\u0161\u00EDch \u00FAsp\u011Bch\u016F v b\u011Bhu na 400 metr\u016F p\u0159ek\u00E1\u017Eek."@cs . "\u0623\u0645\u0627\u062F\u0648 \u062F\u064A\u0627 \u0628\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Amadou Dia Ba)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0642\u0648\u0649 \u0633\u0646\u063A\u0627\u0644\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 22 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1958 \u0641\u064A \u062F\u0627\u0643\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u063A\u0627\u0644."@ar . . . "\u30A2\u30DE\u30C9\u30A6\u30FB\u30C7\u30A3\u30A2\uFF1D\u30D0 \uFF08Amadou Dia Ba\u30011958\u5E749\u670822\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30BB\u30CD\u30AC\u30EB\u306E\u9678\u4E0A\u9078\u624B\u3067\u3042\u308B\u30021988\u5E74\u30BD\u30A6\u30EB\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u9280\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002 1984\u5E74\u30ED\u30B5\u30F3\u30BC\u30EB\u30B9\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u304B\u30893\u5927\u4F1A\u9023\u7D9A\u3057\u3066\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306B\u51FA\u5834\u3057\u3001\u30BD\u30A6\u30EB\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u3067\u306F47\u79D223\u306E\u81EA\u5DF1\u30D9\u30B9\u30C8\u3092\u8A18\u9332\u3057\u3066\u9280\u30E1\u30C0\u30EB\u3092\u7372\u5F97\u3002\u30C7\u30A3\u30A2\uFF1D\u30D0\u306E\u9280\u30E1\u30C0\u30EB\u306F\u3001\u30BB\u30CD\u30AC\u30EB\u306B\u3068\u3063\u30661964\u5E74\u6771\u4EAC\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u521D\u51FA\u5834\u4EE5\u6765\u30017\u5EA6\u76EE\u306E\u51FA\u5834\u306B\u3057\u3066\u521D\u3081\u3066\u7372\u5F97\u3057\u305F\u30E1\u30C0\u30EB\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . "El Hadj Amadou Dia Ba (22 de setembre, 1958) \u00E9s un ex atleta senegal\u00E8s especialista en proves de tanques. Guany\u00E0 una medalla d'argent als Jocs Ol\u00EDmpics de 1988 en la prova de 400 metres tanques, amb un temps de 47.23 s. Tamb\u00E9 particip\u00E0 en els Jocs de 1984 i 1992."@ca . . "El Hadj Amadou Dia B\u00E2 OLY (born September 22, 1958) is a retired Senegalese athlete who competed in 400 metres hurdles. He won the 1988 Olympic silver medal in this event with a personal best time of 47.23 seconds. It was the first and so far the only Olympic medal for Senegal. He competed in three consecutive Summer Olympics for his native country, starting in 1984."@en . . . . . . . . .