"\u0410\u043C\u0430\u044F\u043F\u0443\u044F"@ru . . "200"^^ . . . . . "Amarapura (Birmanisch: \u1012\u1001\u1019\u101B\u1015\u1030\u101B - Pali: Stadt der Unsterblichen) ist eine Stadt 11 Kilometer s\u00FCdlich von Mandalay in Myanmar. Sie hat rund 23.200 Einwohner. Administrativ geh\u00F6rt die Stadt zur Mandalay-Division. Amarapura kann als kleiner schnell wachsender Vorort von Mandalay bezeichnet werden."@de . . . "2155658"^^ . . . . . . "\u963F\u746A\u62C9\u666E\u62C9\uFF08\u7DEC\u7538\u8A9E\uFF1A\u1021\u1019\u101B\u1015\u1030\u101B\uFF0C\u53D1\u97F3\uFF1A[\u0294\u0259m\u0259\u0279a\u0330p\u00F9\u0279a\u0330]\uFF0C\u201Cpu\u201D\u4E0D\u5410\u6C14\u97F3\u540C\u6C49\u8BED\u201C\u8865\u201D\uFF09\u662F\u7F05\u7538\u66FC\u5FB7\u52D2\u7701\u66FC\u5FB7\u52D2\u7684\u4E00\u5EA7\u53E4\u57CE\uFF0C\u4EE5\u524D\u662F\u7F05\u7538\u8D21\u699C\u738B\u671D\u7684\u9996\u90FD\u3002\u5B83\u897F\u90BB\u4F0A\u6D1B\u74E6\u5E95\u6C5F\uFF0C\u5317\u63A5\u660C\u5999\u8FBE\u9F50\u533A\uFF0C\u5357\u4E34\u963F\u74E6\u3002"@zh . "6:30" . . "Burma"@en . "\u0410\u043C\u0430\u0440\u0430\u043F\u0443\u0440\u0430"@uk . "Amarapura \u00E4r en kommun i Myanmar. Den ligger i regionen Mandalayregionen, i den centrala delen av landet, 230 km norr om huvudstaden Naypyidaw. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 185 997. Savannklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 24 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r april, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 29 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r december, med 20 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 1 279 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r september, med i genomsnitt 257 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r mars, med 1 mm nederb\u00F6rd."@sv . "Amarapura adalah sebuah kota di Myanmar. Kota ini merupakan bekas ibu kota dari Kerajaan Burma. Amarapura dibatasi oleh sungai Irrawaddi di barat, kota Chanmyathazi di utara, dan situs ibu kota kuno Ava (Inwa) di selatan. Amarapura adalah ibu kota Myanmar dua kali selama periode Konbaung (1783-1821 dan 1842-1859) sebelum akhirnya digantikan oleh Mandalay yang terletak 11 km sebelah utara pada tahun 1859. Ini secara historis disebut sebagai Taungmyo (Kota Selatan) dalam kaitannya dengan Mandalay. Amarapura hari ini adalah bagian dari Mandalay, sebagai akibat dari urbanisasi . Saat ini Amarapura dikenal sebagai penghasil sutra, katun tenun, dan kerajinan perunggu. Ini adalah tujuan wisata populer dari Mandalay. Amarapura berarti Kota Keabadian."@in . . . . . . "\uC544\uB9C8\uB77C\uBFCC\uB77C (\uBC84\uB9C8\uC5B4: \u1021\u1019\u101B\u1015\u1030\u101B, \uC544\uB9C8\uB77C\uBFCC\uB77C)\uB294 \uBBF8\uC580\uB9C8 \uB9CC\uB35C\uB808\uB3C4\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uC608\uC804\uC5D0\uB294 \uBBF8\uC580\uB9C8\uC758 \uC218\uB3C4\uC600\uB2E4. \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C \uC5D0\uC57C\uC6CC\uB514\uAC15\uC774 \uD750\uB974\uACE0, \uB0A8\uCABD\uC740 \uC5B4\uC640\uAC00 \uC788\uB2E4. \uC5B4\uBA38\uB77C\uBFCC\uB77C\uB294 \uD314\uB9AC\uC5B4\uB85C \uBD88\uBA78\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB97C \uC758\uBBF8\uD558\uBA70 18\uC138\uAE30\uC640 19\uC138\uAE30\uC5D0 3\uCC28\uB840 \uAE30\uAC04 \uB3D9\uC548 \uAF30\uBC14\uC6C5 \uC655\uC870\uC758 \uC218\uB3C4\uC600\uB2E4. \uC5ED\uC0AC\uC801\uC73C\uB85C\uB294 \uB9CC\uB35C\uB808\uC758 \uB0A8\uCABD\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uB530\uC6C5\uC2DC(\uBC84\uB9C8\uC5B4: \u1010\u1031\u102C\u1004\u103A\u1019\u103C\u102D\u102F\u1037 \uB530\uC6C5\uC2DC)\uB85C \uBD88\uB838\uC9C0\uB9CC, \uC624\uB298\uB0A0\uC740 \uB9CC\uB35C\uB808\uC758 \uB3C4\uC2DC \uD33D\uCC3D\uC5D0 \uB530\uB77C \uADF8 \uC77C\uBD80\uAC00 \uB418\uC5B4\uAC00\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "2"^^ . . "Founded"@en . "Amarapura \u00E4r en kommun i Myanmar. Den ligger i regionen Mandalayregionen, i den centrala delen av landet, 230 km norr om huvudstaden Naypyidaw. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 185 997. Savannklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 24 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r april, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 29 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r december, med 20 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 1 279 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r september, med i genomsnitt 257 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r mars, med 1 mm nederb\u00F6rd."@sv . . "Entrance of Amarapura town"@en . . . "Amarapura (en Idioma birmano \u1021\u1019\u101B\u1015\u1030\u101B\u1019\u103C\u102D\u102F\u1037,) es una ciudad de la regi\u00F3n de Mandalay en Myanmar (antigua Birmania), a 11 km al sur de la ciudad de Mandalay. Esta poblaci\u00F3n cuyo nombre significa Ciudad de la Inmortalidad o Ciudad de los Dioses (inmortales) fue fundada por el rey Bodawpaya (1781-1819) de la dinast\u00EDa Konbaung en 1783, que la convirti\u00F3 en su nueva capital.\u200B En 1795 recibi\u00F3 la primera embajada de la Compa\u00F1\u00EDa Brit\u00E1nica de las Indias Orientales dirigida por Michael Symes.\u200B La ciudad creci\u00F3 r\u00E1pidamente y en 1810 ya ten\u00EDa 170.000 habitantes, a\u00F1o en que fue muy da\u00F1ada por un incendio."@es . . . . . . . "Amayabuya (ang. Amarapura) \u2013 przedmie\u015Bcie miasta Mandalaj w Mjanmie, nad rzek\u0105 Irawadi (Mjanma, Azja), ma ok. 40 tys. mieszka\u0144c\u00F3w. O\u015Brodek przemys\u0142u jedwabniczego i rzemios\u0142a \u2013 g\u0142\u00F3wnie wyroby z br\u0105zu."@pl . . . . . . . . "Township of Mandalay"@en . . "25"^^ . "Amarapura is een voormalige hoofdstad van Myanmar, en nu een voorstad van het huidige Mandalay. Amarapura was de tweede hoofdstad van het Derde Birmaanse koninkrijk (1752-1885) in Myanmar. Dit rijk was onder koning gesticht met Ava als hoofdstad. In 1783 werd de hoofdstad van Ava naar Amarapura verplaatst, in 1813 terug naar Ava, in 1841 (na een verwoestende aardbeving in 1838) weer naar Amarapura en in 1861 naar Mandalay. De bekendste bezienswaardigheid in Amarapura is de U Bein-brug."@nl . . "\u963F\u739B\u62C9\u666E\u62C9"@zh . . . . "--05-13"^^ . "Amarapura"@it . "Location in Burma"@en . . "Amayabuya (ang. Amarapura) \u2013 przedmie\u015Bcie miasta Mandalaj w Mjanmie, nad rzek\u0105 Irawadi (Mjanma, Azja), ma ok. 40 tys. mieszka\u0144c\u00F3w. O\u015Brodek przemys\u0142u jedwabniczego i rzemios\u0142a \u2013 g\u0142\u00F3wnie wyroby z br\u0105zu."@pl . "\u0410\u043C\u0430\u0440\u0430\u043F\u0443\u0440\u0430 (\u0431\u0456\u0440\u043C. \u1021\u1019\u101B\u1015\u1030\u101B, pronounced: \u0294\u0259m\u0259\u0279a\u0330p\u00F9\u0279a\u0330 \u00AB\u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0431\u0435\u0437\u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044F\u00BB) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u041C'\u044F\u043D\u043C\u0438, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 \u041C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0430\u0439, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u041C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0430\u0439, \u041C'\u044F\u043D\u043C\u0430, \u0437\u0430 11 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0430\u0439. \u041D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0422\u0430\u0443\u043D\u043C\u0439\u043E\u0443 (\u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E), \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u041C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0430\u044F, \u0449\u043E \u0454 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C. \u0417\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0437\u043B\u0438\u0442\u0435 \u0437 \u041C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0430\u0454\u043C. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 1783 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0446\u0430\u0440\u0435\u043C \u0411\u043E\u0434\u043E\u043F\u0430\u0439\u0454\u044E (1781\u20131819) \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u041A\u043E\u043D\u0431\u0430\u0443\u043D, \u044F\u043A \u043D\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F. \u0422\u0443\u0442 \u0432 1795 \u0446\u0430\u0440 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0411\u0456\u0440\u043C\u0456. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043D \u0411\u0430\u0434\u0436\u0456\u0434\u043E (1819\u20131837) \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0456\u0441 \u0434\u0432\u0456\u0440 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0432 \u0410\u0432\u0443 \u0432 1823 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . . . . . "Amarapura"@ca . . . "Amarapura (stad)"@nl . "\u0410\u043C\u0430\u044F\u043F\u0443\u044F, \u0410\u043C\u0430\u0440\u0430\u043F\u0443\u0301\u0440\u0430 (\u0431\u0438\u0440\u043C. \u1021\u1019\u101B\u1015\u1030\u101B\u1019\u103C\u102D\u102F\u1037, \u0430\u043C\u0430\u0439\u0430\u043F\u0443\u0439\u0430 \u00AB\u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0431\u0435\u0441\u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438\u044F\u00BB) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 , \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u041C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0430\u0439, \u041C\u044C\u044F\u043D\u043C\u0430, 11 \u043A\u043C \u043A \u044E\u0433\u0443 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0430\u0439. \u041D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0422\u0430\u0443\u043D\u043C\u044C\u0451\u0443 (\u044E\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434), \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u041C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0430\u044F, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0441\u043B\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441 \u041C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0430\u0435\u043C. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1783 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0446\u0430\u0440\u0451\u043C \u0411\u043E\u0434\u043E\u043F\u0430\u0439\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0431\u0430\u0443\u043D, \u043A\u0430\u043A \u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044C \u0432 1795 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0446\u0430\u0440\u044C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0411\u0438\u0440\u043C\u0443. \u0415\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D \u0411\u0430\u0434\u0436\u0438\u0434\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0451\u0441 \u0434\u0432\u043E\u0440 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u0432 \u0410\u0432\u0443 \u0432 1823 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . . . . "10456"^^ . . "Region"@en . . "21.9 96.05" . . "Amarapura (en Idioma birmano \u1021\u1019\u101B\u1015\u1030\u101B\u1019\u103C\u102D\u102F\u1037,) es una ciudad de la regi\u00F3n de Mandalay en Myanmar (antigua Birmania), a 11 km al sur de la ciudad de Mandalay. Esta poblaci\u00F3n cuyo nombre significa Ciudad de la Inmortalidad o Ciudad de los Dioses (inmortales) fue fundada por el rey Bodawpaya (1781-1819) de la dinast\u00EDa Konbaung en 1783, que la convirti\u00F3 en su nueva capital.\u200B En 1795 recibi\u00F3 la primera embajada de la Compa\u00F1\u00EDa Brit\u00E1nica de las Indias Orientales dirigida por Michael Symes.\u200B La ciudad creci\u00F3 r\u00E1pidamente y en 1810 ya ten\u00EDa 170.000 habitantes, a\u00F1o en que fue muy da\u00F1ada por un incendio. Su nieto y sucesor, el rey Bagyidaw (1819-1837) se instal\u00F3 de nuevo en Ava en 1819 y traslad\u00F3 la capital a esa ciudad en 1822.\u200B Con este traslado Amarapura entr\u00F3 en decadencia hasta el punto de que en 1827 su poblaci\u00F3n hab\u00EDa descendido hasta unos 30.000 habitantes y en 1835 se estimaban unos 26.700 en el interior de los muros (90.000 incluyendo los alrededores). Su sucesor (1837-1846) devolvi\u00F3 la capitalidad a Amarapura hacia 1838\u200B\u200B pero en 1839 la ciudad qued\u00F3 destruida en gran parte por un terremoto, y aunque se intent\u00F3 su reconstrucci\u00F3n, se abandon\u00F3 definitivamente este proyecto en 1841. Perdi\u00F3 as\u00ED la capitalidad entre 1841 y una fecha entre 1853 y 1857 cuando el rey Mindon Min (1853-78) comenz\u00F3 la construcci\u00F3n de la nueva capital en Mandaly, situada 11 km al norte de Amarapura. La ciudad dej\u00F3 de ser oficialmente la capital el 23 de mayo de 1859, cuando se asign\u00F3 a Mandalay ese papel.\u200B Con la Hacienda real vac\u00EDa por la Segunda guerra anglo-birmana de 1852, Minden decidi\u00F3 reutilizar todo los elementos posibles de Amarapura para la construcci\u00F3n de Mandalay. Los palacios fueron trasladados por elefantes, piedra a piedra a su nuevo emplazamiento y las murallas fueron derribadas para su uso como material de construcci\u00F3n en carreteras y v\u00EDas f\u00E9rreas.\u200B A\u00FAn quedan algunos restos cerca del monasterio de Bagaya. Actualmente la ciudad se dedica a la fabricaci\u00F3n de seda y algod\u00F3n, y art\u00EDculos de bronce. Los turistas que visitan Mandalay pueden hacer excursiones."@es . "Amarapura (birm\u00E0 \u1021\u1019\u101B\u1015\u1030\u101B\u1019\u103C\u102D\u102F\u1037, a. ma. ra. pu ra. mrui) que vol dir Ciutat de la Immortalitat o Ciutat dels D\u00E9us (immortals), \u00E9s una ciutat de la divisi\u00F3 de Mandalay a Myanmar, a 11 km al sud de Mandalay. La ciutat fou fundada pel rei (1781-1819) de la dinastia Konbaung el 1783, i la va convertir en la seva nova capital. El 1785 va rebre l'ambaixador de la Companyia Brit\u00E0nica de les \u00CDndies Orientals, Michel Symes. Va cr\u00E9ixer r\u00E0pidament i el 1810 ja tenia 170.000 habitants, per\u00F2 en aquest any fou destru\u00EFda per un incendi. El net de Bodawpaya, el rei (1819-1837), es va instal\u00B7lar altre cop a Ava el 1819 i va traslladar la capital a aquesta ciutat el 1822, i Amarapura va entrar en decad\u00E8ncia fins al punt que el 1827 nom\u00E9s tenia uns 30000 habitants i el 1835 s'estimaven uns 26.700 a l'interior dels murs (per\u00F2 90.000 incloent-hi la rodalia). El seu successor (1837-1846) va retornar la capitalitat a Amarapura vers 1838 per\u00F2 el 1839 fou destru\u00EFda en gran part per un terratr\u00E8mol, i encara que es va intentar restaurar-la el 1841 es va abandonar el projecte. Va perdre doncs la capitalitat entre 1841 i una data entre 1853 i 1857 quan el rei (1853-1878) va decidir convertir-la altre cop en capital, per\u00F2 el 1860 la va establir a Mandalay, no gaire lluny. Els palaus foren traslladats per elefants, pedra a pedra, al nou empla\u00E7ament. Els materials dels murs de la ciutat foren usats en obres diverses com carreteres i edificis ferroviaris. Encara queden algunes restes prop del monestir de Bagaya. Actualment la ciutat es dedica a la fabricaci\u00F3 de seda i cot\u00F3, i a articles de bronze. Els turistes que visiten Mandalay hi poden fer excursions."@ca . . "Amayabuya"@pl . "390.0"^^ . . . . . . . . . . "Amarapura adalah sebuah kota di Myanmar. Kota ini merupakan bekas ibu kota dari Kerajaan Burma. Amarapura dibatasi oleh sungai Irrawaddi di barat, kota Chanmyathazi di utara, dan situs ibu kota kuno Ava (Inwa) di selatan. Amarapura adalah ibu kota Myanmar dua kali selama periode Konbaung (1783-1821 dan 1842-1859) sebelum akhirnya digantikan oleh Mandalay yang terletak 11 km sebelah utara pada tahun 1859. Ini secara historis disebut sebagai Taungmyo (Kota Selatan) dalam kaitannya dengan Mandalay. Amarapura hari ini adalah bagian dari Mandalay, sebagai akibat dari urbanisasi . Saat ini Amarapura dikenal sebagai penghasil sutra, katun tenun, dan kerajinan perunggu."@in . . "POINT(96.050003051758 21.89999961853)"^^ . . "Country"@en . . . . . "Postal codes"@en . . . "Amarapura"@en . . . "Amarapura (Burmese: \u1021\u1019\u101B\u1015\u1030\u101B, pronounced [\u0294\u0259m\u0259\u0279a\u0330p\u00F9\u0279a\u0330], lit.\u2009'The Immortal city'; also spelt as Ummerapoora) is a former capital of Myanmar, and now a township of Mandalay city. Amarapura is bounded by the Irrawaddy river in the west, Chanmyathazi Township in the north, and the ancient capital site of Ava (Inwa) in the south. It was the capital of Myanmar twice during the Konbaung period (1783\u20131821 and 1842\u20131859) before finally being supplanted by Mandalay 11 kilometres (6.8 mi) north in 1859. It is historically referred to as Taungmyo (Southern City) in relation to Mandalay. Amarapura today is part of Mandalay, as a result of urban sprawl. The township is known today for its traditional silk and cotton weaving, and bronze casting. It is a popular tourist day-trip destination from Mandalay."@en . "Amarapura - parfois Ummerapoura (birman : \u1021\u1019\u101B\u1015\u1030\u101B\u1019\u1039\u101B\u102F\u102D\u1037 MLCTS=a. ma. ra. pu ra. ; la ville des Immortels) est une ancienne capitale de la Birmanie, dans la R\u00E9gion de Mandalay. Elle se trouve sur la rive gauche de l'Irrawaddy, \u00E0 25 km d'Ava et 11 km au sud de Mandalay. Elle est souvent appel\u00E9e Taungmyo (Ville du Sud) par rapport \u00E0 celle-ci, dont elle est aujourd'hui presque une banlieue. B\u00E2tie en 1783, Amarapura fut la capitale du troisi\u00E8me empire birman jusqu'en 1823, puis de 1841 \u00E0 1860."@fr . . "Amarapura"@en . . . "\u0410\u043C\u0430\u0440\u0430\u043F\u0443\u0440\u0430 (\u0431\u0456\u0440\u043C. \u1021\u1019\u101B\u1015\u1030\u101B, pronounced: \u0294\u0259m\u0259\u0279a\u0330p\u00F9\u0279a\u0330 \u00AB\u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0431\u0435\u0437\u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044F\u00BB) \u2014 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u041C'\u044F\u043D\u043C\u0438, \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 \u041C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0430\u0439, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u041C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0430\u0439, \u041C'\u044F\u043D\u043C\u0430, \u0437\u0430 11 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0430\u0439. \u041D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0422\u0430\u0443\u043D\u043C\u0439\u043E\u0443 (\u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E), \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u041C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0430\u044F, \u0449\u043E \u0454 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C. \u0417\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0437\u043B\u0438\u0442\u0435 \u0437 \u041C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0430\u0454\u043C. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 1783 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0446\u0430\u0440\u0435\u043C \u0411\u043E\u0434\u043E\u043F\u0430\u0439\u0454\u044E (1781\u20131819) \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u041A\u043E\u043D\u0431\u0430\u0443\u043D, \u044F\u043A \u043D\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F. \u0422\u0443\u0442 \u0432 1795 \u0446\u0430\u0440 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0411\u0456\u0440\u043C\u0456. \u0419\u043E\u0433\u043E \u0441\u0438\u043D \u0411\u0430\u0434\u0436\u0456\u0434\u043E (1819\u20131837) \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0456\u0441 \u0434\u0432\u0456\u0440 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0432 \u0410\u0432\u0443 \u0432 1823 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0417 1841 \u043F\u043E 1857 \u0446\u0430\u0440 \u041C\u0456\u043D\u0434\u043E\u043D (1853\u20131878) \u0437\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 \u0410\u043C\u0430\u0440\u0430\u043F\u0443\u0440\u0443 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E, \u0430\u043B\u0435 \u0434\u043E 1860 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0456\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0456\u0441 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044E \u0432 \u041C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0430\u0439, \u0437\u0430\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438 \u043D\u043E\u0432\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E. \u0411\u0443\u043B\u043E \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043D\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u043B\u043E\u043D\u0456\u0432, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438 \u0431\u0443\u0434\u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0438 \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0438, \u0442\u0430\u043A \u0449\u043E \u043C\u0430\u043B\u043E \u0449\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u043E\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043B\u0430\u0446\u0443. \u0424\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0432\u0441\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0440\u043E\u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0431\u0443\u0434\u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0438, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0440\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0456 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0438\u0446\u0456. \u0417\u0430\u0440\u0430\u0437 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u043B\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u0448\u043E\u0432\u043A\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043F\u0430\u0440\u0430\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043B\u043E\u043D\u0434\u0436\u0456, \u043E\u0434\u044F\u0433\u043E\u043C \u0456 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438. \u0422\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0457\u0436\u0434\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0432 \u041C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0430\u0439, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u044E\u0442\u044C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E."@uk . . . . "Amarapura - parfois Ummerapoura (birman : \u1021\u1019\u101B\u1015\u1030\u101B\u1019\u1039\u101B\u102F\u102D\u1037 MLCTS=a. ma. ra. pu ra. ; la ville des Immortels) est une ancienne capitale de la Birmanie, dans la R\u00E9gion de Mandalay. Elle se trouve sur la rive gauche de l'Irrawaddy, \u00E0 25 km d'Ava et 11 km au sud de Mandalay. Elle est souvent appel\u00E9e Taungmyo (Ville du Sud) par rapport \u00E0 celle-ci, dont elle est aujourd'hui presque une banlieue. B\u00E2tie en 1783, Amarapura fut la capitale du troisi\u00E8me empire birman jusqu'en 1823, puis de 1841 \u00E0 1860."@fr . "\u963F\u746A\u62C9\u666E\u62C9\uFF08\u7DEC\u7538\u8A9E\uFF1A\u1021\u1019\u101B\u1015\u1030\u101B\uFF0C\u53D1\u97F3\uFF1A[\u0294\u0259m\u0259\u0279a\u0330p\u00F9\u0279a\u0330]\uFF0C\u201Cpu\u201D\u4E0D\u5410\u6C14\u97F3\u540C\u6C49\u8BED\u201C\u8865\u201D\uFF09\u662F\u7F05\u7538\u66FC\u5FB7\u52D2\u7701\u66FC\u5FB7\u52D2\u7684\u4E00\u5EA7\u53E4\u57CE\uFF0C\u4EE5\u524D\u662F\u7F05\u7538\u8D21\u699C\u738B\u671D\u7684\u9996\u90FD\u3002\u5B83\u897F\u90BB\u4F0A\u6D1B\u74E6\u5E95\u6C5F\uFF0C\u5317\u63A5\u660C\u5999\u8FBE\u9F50\u533A\uFF0C\u5357\u4E34\u963F\u74E6\u3002"@zh . "\uC544\uB9C8\uB77C\uBFCC\uB77C"@ko . "\uC544\uB9C8\uB77C\uBFCC\uB77C (\uBC84\uB9C8\uC5B4: \u1021\u1019\u101B\u1015\u1030\u101B, \uC544\uB9C8\uB77C\uBFCC\uB77C)\uB294 \uBBF8\uC580\uB9C8 \uB9CC\uB35C\uB808\uB3C4\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uC608\uC804\uC5D0\uB294 \uBBF8\uC580\uB9C8\uC758 \uC218\uB3C4\uC600\uB2E4. \uC11C\uCABD\uC73C\uB85C \uC5D0\uC57C\uC6CC\uB514\uAC15\uC774 \uD750\uB974\uACE0, \uB0A8\uCABD\uC740 \uC5B4\uC640\uAC00 \uC788\uB2E4. \uC5B4\uBA38\uB77C\uBFCC\uB77C\uB294 \uD314\uB9AC\uC5B4\uB85C \uBD88\uBA78\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB97C \uC758\uBBF8\uD558\uBA70 18\uC138\uAE30\uC640 19\uC138\uAE30\uC5D0 3\uCC28\uB840 \uAE30\uAC04 \uB3D9\uC548 \uAF30\uBC14\uC6C5 \uC655\uC870\uC758 \uC218\uB3C4\uC600\uB2E4. \uC5ED\uC0AC\uC801\uC73C\uB85C\uB294 \uB9CC\uB35C\uB808\uC758 \uB0A8\uCABD\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uB530\uC6C5\uC2DC(\uBC84\uB9C8\uC5B4: \u1010\u1031\u102C\u1004\u103A\u1019\u103C\u102D\u102F\u1037 \uB530\uC6C5\uC2DC)\uB85C \uBD88\uB838\uC9C0\uB9CC, \uC624\uB298\uB0A0\uC740 \uB9CC\uB35C\uB808\uC758 \uB3C4\uC2DC \uD33D\uCC3D\uC5D0 \uB530\uB77C \uADF8 \uC77C\uBD80\uAC00 \uB418\uC5B4\uAC00\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "96.05000305175781"^^ . . . . . . . "District"@en . "Amarapura"@fr . "1123003336"^^ . . . . . . "Amarapura (in birmano: \u1021\u1019\u101B\u1015\u1030\u101B, pronunciato [\u0294\u0259m\u0259\u0279a\u0330p\u00F9\u0279a\u0330], lett.\u2009La citt\u00E0 immortale; scritto anche come Ummerapoora) \u00E8 un'ex capitale del Myanmar e ora una cittadina della citt\u00E0 di Mandalay. Amarapura \u00E8 delimitata dal fiume Irrawaddy a ovest, dalla cittadina di Chanmyathazi a nord e dall'antica capitale Ava (Inwa) a sud. Fu la capitale del Myanmar due volte durante il periodo della Dinastia Konbaung (1783-1821 e 1842-1859) prima di essere soppiantata da Mandalay (11 chilometri) a nord nel 1859. \u00C8 storicamente indicata come Taungmyo (citt\u00E0 del sud) in relazione a Mandalay. Amarapura oggi fa parte di Mandalay, come risultato dell'espansione urbana. La cittadina \u00E8 oggi nota per la tradizionale tessitura della seta e del cotone e per la fusione del bronzo. \u00C8 una popolare destinazione turistica per gite di un giorno da Mandalay."@it . . . . . . . . . . "Amarapura"@sv . . . . . "\u0410\u043C\u0430\u044F\u043F\u0443\u044F, \u0410\u043C\u0430\u0440\u0430\u043F\u0443\u0301\u0440\u0430 (\u0431\u0438\u0440\u043C. \u1021\u1019\u101B\u1015\u1030\u101B\u1019\u103C\u102D\u102F\u1037, \u0430\u043C\u0430\u0439\u0430\u043F\u0443\u0439\u0430 \u00AB\u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0431\u0435\u0441\u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438\u044F\u00BB) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 , \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u041C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0430\u0439, \u041C\u044C\u044F\u043D\u043C\u0430, 11 \u043A\u043C \u043A \u044E\u0433\u0443 \u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0430\u0439. \u041D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0422\u0430\u0443\u043D\u043C\u044C\u0451\u0443 (\u044E\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434), \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u041C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0430\u044F, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0441\u043B\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441 \u041C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0430\u0435\u043C. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1783 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0446\u0430\u0440\u0451\u043C \u0411\u043E\u0434\u043E\u043F\u0430\u0439\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0431\u0430\u0443\u043D, \u043A\u0430\u043A \u043D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430. \u0417\u0434\u0435\u0441\u044C \u0432 1795 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0446\u0430\u0440\u044C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0411\u0438\u0440\u043C\u0443. \u0415\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D \u0411\u0430\u0434\u0436\u0438\u0434\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0451\u0441 \u0434\u0432\u043E\u0440 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u0432 \u0410\u0432\u0443 \u0432 1823 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0421 1841 \u043F\u043E 1857 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0446\u0430\u0440\u044C \u041C\u0438\u043D\u0434\u043E\u043D \u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043B \u0410\u043C\u0430\u044F\u043F\u0443\u044E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439, \u043D\u043E \u043A 1860-\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0451\u0441 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0443 \u0432 \u041C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0430\u0439, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0432 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434. \u0411\u044B\u043B\u043E \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044B \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0442\u0430\u043A \u0447\u0442\u043E \u043C\u0430\u043B\u043E \u0447\u0442\u043E \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043E\u0442 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u0430. \u0424\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0432\u0435\u0441\u044C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044B, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0438. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442 \u0440\u0435\u043C\u0451\u0441\u043B\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u0448\u0451\u043B\u043A\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043F\u0430\u0440\u0430\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043B\u043E\u043D\u0434\u0436\u0438, \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u043E\u0439 \u0438 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u044F\u043C\u0438. \u0422\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u044B, \u043F\u0440\u0438\u0435\u0437\u0436\u0430\u044F \u0432 \u041C\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0430\u0439, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u043E\u0441\u0435\u0449\u0430\u044E\u0442 \u0438 \u0410\u043C\u0430\u044F\u043F\u0443\u044E."@ru . . . . . "Amarapura (Burmese: \u1021\u1019\u101B\u1015\u1030\u101B, pronounced [\u0294\u0259m\u0259\u0279a\u0330p\u00F9\u0279a\u0330], lit.\u2009'The Immortal city'; also spelt as Ummerapoora) is a former capital of Myanmar, and now a township of Mandalay city. Amarapura is bounded by the Irrawaddy river in the west, Chanmyathazi Township in the north, and the ancient capital site of Ava (Inwa) in the south. It was the capital of Myanmar twice during the Konbaung period (1783\u20131821 and 1842\u20131859) before finally being supplanted by Mandalay 11 kilometres (6.8 mi) north in 1859. It is historically referred to as Taungmyo (Southern City) in relation to Mandalay. Amarapura today is part of Mandalay, as a result of urban sprawl. The township is known today for its traditional silk and cotton weaving, and bronze casting. It is a popular tourist day-trip destination from Mandalay."@en . . . "File:Ahmapura City.jpg"@en . . "Amarapura is een voormalige hoofdstad van Myanmar, en nu een voorstad van het huidige Mandalay. Amarapura was de tweede hoofdstad van het Derde Birmaanse koninkrijk (1752-1885) in Myanmar. Dit rijk was onder koning gesticht met Ava als hoofdstad. In 1783 werd de hoofdstad van Ava naar Amarapura verplaatst, in 1813 terug naar Ava, in 1841 (na een verwoestende aardbeving in 1838) weer naar Amarapura en in 1861 naar Mandalay. De bekendste bezienswaardigheid in Amarapura is de U Bein-brug."@nl . . "1783-05-13"^^ . . "21.89999961853027"^^ . . . . . . "1783-05-13"^^ . "Amarapura"@in . . . . "Amarapura (birm\u00E0 \u1021\u1019\u101B\u1015\u1030\u101B\u1019\u103C\u102D\u102F\u1037, a. ma. ra. pu ra. mrui) que vol dir Ciutat de la Immortalitat o Ciutat dels D\u00E9us (immortals), \u00E9s una ciutat de la divisi\u00F3 de Mandalay a Myanmar, a 11 km al sud de Mandalay. La ciutat fou fundada pel rei (1781-1819) de la dinastia Konbaung el 1783, i la va convertir en la seva nova capital. El 1785 va rebre l'ambaixador de la Companyia Brit\u00E0nica de les \u00CDndies Orientals, Michel Symes. Va cr\u00E9ixer r\u00E0pidament i el 1810 ja tenia 170.000 habitants, per\u00F2 en aquest any fou destru\u00EFda per un incendi."@ca . . "bottom"@en . . . . . . . . . . "Amarapura"@de . . . . . . . "Amarapura"@es . . . . . "Amarapura"@en . "auto"@en . . . . . . . "--02-10"^^ . . "Amarapura (in birmano: \u1021\u1019\u101B\u1015\u1030\u101B, pronunciato [\u0294\u0259m\u0259\u0279a\u0330p\u00F9\u0279a\u0330], lett.\u2009La citt\u00E0 immortale; scritto anche come Ummerapoora) \u00E8 un'ex capitale del Myanmar e ora una cittadina della citt\u00E0 di Mandalay. Amarapura \u00E8 delimitata dal fiume Irrawaddy a ovest, dalla cittadina di Chanmyathazi a nord e dall'antica capitale Ava (Inwa) a sud. Fu la capitale del Myanmar due volte durante il periodo della Dinastia Konbaung (1783-1821 e 1842-1859) prima di essere soppiantata da Mandalay (11 chilometri) a nord nel 1859. \u00C8 storicamente indicata come Taungmyo (citt\u00E0 del sud) in relazione a Mandalay. Amarapura oggi fa parte di Mandalay, come risultato dell'espansione urbana. La cittadina \u00E8 oggi nota per la tradizionale tessitura della seta e del cotone e per la fusione del bronzo. \u00C8 una popolare destinazione turistica"@it . . . "Township"@en . . . . . . . . . "Amarapura (Birmanisch: \u1012\u1001\u1019\u101B\u1015\u1030\u101B - Pali: Stadt der Unsterblichen) ist eine Stadt 11 Kilometer s\u00FCdlich von Mandalay in Myanmar. Sie hat rund 23.200 Einwohner. Administrativ geh\u00F6rt die Stadt zur Mandalay-Division. Amarapura kann als kleiner schnell wachsender Vorort von Mandalay bezeichnet werden."@de . . . . . . . . .