. "55"^^ . . "186.0"^^ . . . . . "Elamine Erbate"@nl . . . "Elamine Erbate"@en . "Elamin Erbate"@fr . . . . . . . . "\u2192 Qatar"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u2192 Al Dhafra"@en . . "0"^^ . . . . . . . . "Elamine Erbate (ur. 1 lipca 1981 w mie\u015Bcie ) \u2013 maroka\u0144ski pi\u0142karz graj\u0105cy na pozycji \u015Brodkowego obro\u0144cy."@pl . "?"@en . . . . . . "39"^^ . . "Amine Erbati"@es . . . . . . "\u0623\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0637\u064A"@ar . "1.86"^^ . . . . . . . "Elamine Erbate (Fnidq, 1\u00BA luglio 1981) \u00E8 un ex calciatore marocchino, di ruolo difensore."@it . "\u0623\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0637\u064A\u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 1 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1981 \u0641\u064A \u0641\u0646\u064A\u062F\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628\u060C \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0645\u063A\u0631\u0628\u064A. \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636\u0627\u0648\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2002\u060C \u0648\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 2007\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2005 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0642\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0631\u064A\u060C \u0648\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 2007\u060C \u0648\u0639\u0627\u0645 2007 \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0638\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062A\u064A \u0648\u0639\u0627\u0645 2008 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0633\u064A\u0644\u064A\u0627 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0625\u0639\u0627\u0631\u062A\u0647 \u0644 3 \u0645\u0648\u0627\u0633\u0645\u0648 \u0647\u0648 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0645\u062D\u062A\u0631\u0641 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062A\u064A \u0648\u064A\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u062C\u0645\u064A\u0644 \u0648\u0645\u0645\u064A\u0632\u060C \u0648\u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 2011 \u0648\u0642\u0639 \u0644\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636\u0627\u0648\u064A ."@ar . . . "1384857"^^ . . . "Amin Erbati"@en . . . . "Elamine Erbate"@en . . "Elamine Erbate (1 de julho de 1981) \u00E9 um futebolista profissional marroquino que atua como defensor."@pt . . "Elamine Erbate (1 de julho de 1981) \u00E9 um futebolista profissional marroquino que atua como defensor."@pt . . . . . . . "1981-07-01"^^ . . . . . . . . . . . "El Amine Erbate (Castillejos, regi\u00F3n T\u00E1nger-Tetu\u00E1n, Marruecos, 1 de julio de 1981) es un exfutbolista marroqu\u00ED. Jugaba de defensa y su primer equipo fue Raja Casablanca. Debut\u00F3 en la Liga francesa con el Olympique de Marsella. En la temporada 2009/2010 fue fichado por el Mogreb Atl\u00E9tico Tetu\u00E1n, donde volvi\u00F3 a jugar en la Botola y su \u00FAltimo equipo fue el Raja Casablanca de Marruecos."@es . . . "--07-18"^^ . . . . . . "Elamine Erbate (Fnideq, 1 juli 1981) is een Marokkaans voormalig voetballer die als verdediger speelde.Erbate debuteerde in 2002 in het Marokkaans voetbalelftal."@nl . "Elamin Erbate, n\u00E9 le 1er juillet 1981 \u00E0 Fnideq (Maroc) est un footballeur international marocain \u00E9voluant au poste de d\u00E9fenseur. En septembre 2013, le joueur lance des accusations de truquage de matchs dans le championnat marocain, ce qui cr\u00E9e une pol\u00E9mique \u00E0 l\u2019\u00E9chelle du Maroc et de la FIFA."@fr . "2006"^^ . . . . "2007"^^ . "2004"^^ . "\u0623\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0637\u064A\u060C \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 1 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1981 \u0641\u064A \u0641\u0646\u064A\u062F\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628\u060C \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0645\u063A\u0631\u0628\u064A. \u0628\u062F\u0623 \u0645\u0633\u064A\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636\u0627\u0648\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2002\u060C \u0648\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 2007\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2005 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0642\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0631\u064A\u060C \u0648\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 2007\u060C \u0648\u0639\u0627\u0645 2007 \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0638\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062A\u064A \u0648\u0639\u0627\u0645 2008 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0633\u064A\u0644\u064A\u0627 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u0625\u0639\u0627\u0631\u062A\u0647 \u0644 3 \u0645\u0648\u0627\u0633\u0645\u0648 \u0647\u0648 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0631\u0628 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0645\u062D\u062A\u0631\u0641 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062A\u064A \u0648\u064A\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u062C\u0645\u064A\u0644 \u0648\u0645\u0645\u064A\u0632\u060C \u0648\u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 2011 \u0648\u0642\u0639 \u0644\u0627\u0644\u0631\u062C\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636\u0627\u0648\u064A ."@ar . . "2002"^^ . . . "El Amin Erbate"@pl . . . . "1074780406"^^ . "2010"^^ . . . "2011"^^ . "Elamine Erbate"@it . "2008"^^ . . "2009"^^ . . . "El Amine Erbate (Castillejos, regi\u00F3n T\u00E1nger-Tetu\u00E1n, Marruecos, 1 de julio de 1981) es un exfutbolista marroqu\u00ED. Jugaba de defensa y su primer equipo fue Raja Casablanca. Debut\u00F3 en la Liga francesa con el Olympique de Marsella. En la temporada 2009/2010 fue fichado por el Mogreb Atl\u00E9tico Tetu\u00E1n, donde volvi\u00F3 a jugar en la Botola y su \u00FAltimo equipo fue el Raja Casablanca de Marruecos."@es . . "Elamine Erbate (Fnidq, 1\u00BA luglio 1981) \u00E8 un ex calciatore marocchino, di ruolo difensore."@it . . . . . . . . . "Elamine \"Amin\" Erbate, also known as Amin Erbati, (born 1 July 1981) is a Moroccan footballer. He played as a defender. He was part of the Moroccan 2004 Olympic football team, who exited in the first round, finishing third in group D, behind group winners Iraq and runners-up Costa Rica. He signed with French side Olympique Marseille in May 2008. In December 2008, he signed with UAE side Al-Wahda FC. In December 2010, he signes with Raja de Casablanca."@en . "Elamine Erbate (Fnideq, 1 juli 1981) is een Marokkaans voormalig voetballer die als verdediger speelde.Erbate debuteerde in 2002 in het Marokkaans voetbalelftal."@nl . . "0"^^ . "1"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Amin Erbati"@en . . . . . . . . . "--07-18"^^ . . "Elamin Erbate, n\u00E9 le 1er juillet 1981 \u00E0 Fnideq (Maroc) est un footballeur international marocain \u00E9voluant au poste de d\u00E9fenseur. En septembre 2013, le joueur lance des accusations de truquage de matchs dans le championnat marocain, ce qui cr\u00E9e une pol\u00E9mique \u00E0 l\u2019\u00E9chelle du Maroc et de la FIFA."@fr . . . . . . . . . . . "Elamine \"Amin\" Erbate, also known as Amin Erbati, (born 1 July 1981) is a Moroccan footballer. He played as a defender. He was part of the Moroccan 2004 Olympic football team, who exited in the first round, finishing third in group D, behind group winners Iraq and runners-up Costa Rica. He signed with French side Olympique Marseille in May 2008. In December 2008, he signed with UAE side Al-Wahda FC. In December 2010, he signes with Raja de Casablanca."@en . "Amin Erbati"@pt . . . "4"^^ . . "Amin Erbati"@en . "2"^^ . . . . "2002"^^ . "12"^^ . . . "1981-07-01"^^ . . "?"@en . "9"^^ . "\u2192 Al Ahly Tripoli"@en . . . . . "3939"^^ . . . "16"^^ . . "Elamine Erbate (ur. 1 lipca 1981 w mie\u015Bcie ) \u2013 maroka\u0144ski pi\u0142karz graj\u0105cy na pozycji \u015Brodkowego obro\u0144cy."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . .