. . "Das Amnion (altgriechisch \u1F00\u03BC\u03BD\u03AF\u03BF\u03BD amn\u00EDon, deutsch \u201Adas zum L\u00E4mmchen Geh\u00F6rende\u2018), auch Schafshaut genannt, ist die d\u00FCnne, durchsichtige, gef\u00E4\u00DFlose innere Eihaut und damit Teil der den Fetus enthaltenden Fruchtblase bei Amnioten wie Reptilien, V\u00F6geln und S\u00E4ugetieren. Bei ihnen bildet das Chorion (Zottenhaut) die mittlere und die Dezidua (Siebhaut) die \u00E4u\u00DFere Eihaut."@de . . . . . . . . "Amnion \u00E4r den innersta fosterhinnan hos kr\u00E4ldjur, f\u00E5glar och d\u00E4ggdjur. Dessa djur kallas amnioter. Amnion \u00E4r ett membran som bildar en v\u00E4tskefylld bl\u00E5sa i vilket embryot kan utvecklas."@sv . "\u7F8A\u819C\uFF08\u3088\u3046\u307E\u304F\u3001\u82F1: amnion\uFF09\u306F\u3001\u810A\u690E\u52D5\u7269\u306E\u722C\u866B\u985E\u3001\u9CE5\u985E\u3001\u54FA\u4E73\u985E\u306E\u52D5\u7269\u306E\u767A\u751F\u306E\u904E\u7A0B\u306B\u304A\u3044\u3066\u5F62\u6210\u3055\u308C\u308B\u80CE\u5B50\u3068\u7F8A\u6C34\u3092\u5305\u3080\u306E\u3072\u3068\u3064\u3002\u6F3F\u819C\u3068\u5171\u306B\u80CE\u5150\u3092\u5305\u3080\u304C\u3001\u76F4\u63A5\u306B\u80CE\u5150\u3092\u5305\u3080\u306E\u304C\u3053\u3061\u3089\u3067\u3042\u308B\u3002\u5916\u80DA\u8449\u3092\u8D77\u6E90\u3068\u3059\u308B\u3002 \u7F8A\u819C\u306E\u80CE\u5B50\u5074\u306E\u7A7A\u6D1E\u306F\u3068\u547C\u3070\u308C\u3001\u7F8A\u6C34\u306B\u3088\u3063\u3066\u6E80\u305F\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u7F8A\u6C34\u306F\u80CE\u5B50\u3068\u7F8A\u819C\u3068\u306E\u4ED8\u7740\u3092\u9632\u304E\u3001\u80CE\u5B50\u306E\u904B\u52D5\u3092\u53EF\u80FD\u306B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u5206\u5A29\u6642\u306B\u306F\u7834\u6C34\u3092\u8D77\u3053\u3057\u3001\u80CE\u5B50\u306E\u5A29\u51FA\u3092\u52A9\u3051\u308B\u3002"@ja . . . "\u7F8A\u819C\u662F\u7F8A\u819C\u52A8\u7269\uFF08\u5305\u62EC\u722C\u884C\u52A8\u7269\uFF0C\u9E1F\u7C7B \u548C\u54FA\u4E73\u52A8\u7269\uFF09\u7684\u80DA\u80CE\u6240\u5177\u6709\u7684\u4E00\u79CD\u7ED3\u6784\u3002\u5176\u672C\u8D28\u662F\u4E00\u5C42\u5C01\u95ED\u7684\u751F\u7269\u819C\uFF0C\u5176\u5185\u5305\u88F9\u7740\u7684\u7A7A\u95F4\u79F0\u4E3A\u7F8A\u819C\u56CA\uFF0C\u5185\u542B\u7684\u6DB2\u4F53\u79F0\u4E3A\u7F8A\u6C34\u3002\u7F8A\u819C\u7684\u4E3B\u8981\u4F5C\u7528\u662F\u4FDD\u62A4\u80DA\u80CE\u7684\u53D1\u80B2\u4E0D\u53D7\u5916\u754C\u7684\u5E72\u6270\uFF0C\u4F8B\u5982\u5267\u70C8\u673A\u68B0\u523A\u6FC0\u548C\u6E29\u5EA6\u53D8\u5316\u7B49\u3002\u4ECE\u53D1\u80B2\u7684\u89D2\u5EA6\u6765\u8BF4\uFF0C\u7F8A\u819C\u7684\u5916\u4FA7\u90E8\u5206\u6765\u81EA\u4E8E\u4E2D\u80DA\u5C42\u800C\u5185\u4FA7\u90E8\u5206\u6765\u81EA\u4E8E\u5916\u80DA\u5C42\u3002"@zh . "\u00C2mnion (portugu\u00EAs brasileiro) ou amni\u00E3o (portugu\u00EAs europeu) \u00E9 uma membrana que constitui a bolsa amni\u00F3tica o qual envolve e protege o embri\u00E3o. Derivada da somatopleura, que \u00E9 a combina\u00E7\u00E3o do ectoderma com o mesoderma. As c\u00E9lulas amniog\u00EAnicas (formadoras do \u00E2mnio) - os amnioblastos - se separam do epiblasto e revestem o \u00E2mnio, que envolve a cavidade amni\u00F3tica. O epiblasto forma o assoalho da cavidade amni\u00F3tica e \u00E9 cont\u00EDnuo perifericamente com o \u00E2mnio."@pt . . "Amnios"@fr . "Amniosa edo zaku amniotikoa mintz fetaletatik barnekoena da, likido amniotikoa gordetzen duen zorroarentzat eta zilbor-hestearentzat estalki bat osatzen dituena. Bi geruza bereiz daitezke bertan: kanpokoa (edo amnios aizuna), datorrena, eta barnekoa (edo egiazko amniosa), datorrena. Amniosak, korion, zaku bitelino eta alantoidearekin batera, enbrioia babesten du. Hegazti, narrasti eta monotrematan, oskol batean babesturik dago; martsupial eta ugaztun karendunetan, berriz, umetokiaren barnean dago."@eu . . . "Amnio estas tio, kio \u0109irka\u016Das la embrion kaj ebligas la eston de fluid-plena kava\u0135o, en kiu la embrio evoluas."@eo . "\u0410\u043C\u043D\u0456\u043E\u043D"@uk . "\u7F8A\u819C"@ja . "\u0410\u043C\u043D\u0438\u043E\u0301\u043D (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F00\u03BC\u03BD\u03AF\u03BF\u03BD), \u0410\u043C\u043D\u0438\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0448\u043E\u043A, \u0410\u043C\u043D\u0438\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0443\u0437\u044B\u0440\u044C \u0438\u043B\u0438 \u0412\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0430 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u044B\u0448\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u0435\u043A \u0443 \u044D\u043C\u0431\u0440\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0441\u043C\u044B\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F, \u043F\u0442\u0438\u0446, \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445. \u042D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u0430\u043C\u043D\u0438\u043E\u043D \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B \u044D\u043C\u0431\u0440\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043E\u0442 \u0432\u044B\u0441\u044B\u0445\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0438 \u0432\u043D\u0435 \u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B. \u041F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u043E\u0442\u043A\u043B\u0430\u0434\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u044F\u0439\u0446\u0430 (\u0440\u0435\u043F\u0442\u0438\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0442\u0438\u0446\u044B), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u0430\u043C\u043D\u0438\u043E\u0442 (\u00AB\u0416\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0441 \u044F\u0439\u0446\u0435\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0430\u043C\u0438\u00BB). \u041F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u044B \u0438 \u043D\u0430\u0434\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u044B \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 (\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0445\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u044B\u0435, \u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u043E\u0440\u043E\u0442\u044B\u0435, \u0440\u044B\u0431\u044B, \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435) \u043E\u0442\u043A\u043B\u0430\u0434\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0438\u043A\u0440\u0443 \u0432 \u0432\u043E\u0434\u043D\u0443\u044E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0438\u043C \u043D\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0430. \u042D\u0442\u0438 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u044B \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0442 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u0430\u043D\u0430\u043C\u043D\u0438\u0439. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0430\u043D\u0430\u043C\u043D\u0438\u0439, \u0430\u043C\u043D\u0438\u043E\u0442\u0430\u043C \u043D\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0430\u043C\u043D\u0438\u043E\u0442\u044B \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u044B \u043A \u0432\u043E\u0434\u043E\u0451\u043C\u0430\u043C. \u0412 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u044D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0440\u043E\u043B\u044C \u0430\u043C\u043D"@ru . . "The amnion is a membrane that closely covers the human and various other embryos when first formed. It fills with amniotic fluid, which causes the amnion to expand and become the amniotic sac that provides a protective environment for the developing embryo. The amnion, along with the chorion, the yolk sac and the allantois protect the embryo. In birds, reptiles and monotremes, the protective sac is enclosed in a shell. In marsupials and placental mammals, it is enclosed in a uterus."@en . . "\u7F8A\u819C\u662F\u7F8A\u819C\u52A8\u7269\uFF08\u5305\u62EC\u722C\u884C\u52A8\u7269\uFF0C\u9E1F\u7C7B \u548C\u54FA\u4E73\u52A8\u7269\uFF09\u7684\u80DA\u80CE\u6240\u5177\u6709\u7684\u4E00\u79CD\u7ED3\u6784\u3002\u5176\u672C\u8D28\u662F\u4E00\u5C42\u5C01\u95ED\u7684\u751F\u7269\u819C\uFF0C\u5176\u5185\u5305\u88F9\u7740\u7684\u7A7A\u95F4\u79F0\u4E3A\u7F8A\u819C\u56CA\uFF0C\u5185\u542B\u7684\u6DB2\u4F53\u79F0\u4E3A\u7F8A\u6C34\u3002\u7F8A\u819C\u7684\u4E3B\u8981\u4F5C\u7528\u662F\u4FDD\u62A4\u80DA\u80CE\u7684\u53D1\u80B2\u4E0D\u53D7\u5916\u754C\u7684\u5E72\u6270\uFF0C\u4F8B\u5982\u5267\u70C8\u673A\u68B0\u523A\u6FC0\u548C\u6E29\u5EA6\u53D8\u5316\u7B49\u3002\u4ECE\u53D1\u80B2\u7684\u89D2\u5EA6\u6765\u8BF4\uFF0C\u7F8A\u819C\u7684\u5916\u4FA7\u90E8\u5206\u6765\u81EA\u4E8E\u4E2D\u80DA\u5C42\u800C\u5185\u4FA7\u90E8\u5206\u6765\u81EA\u4E8E\u5916\u80DA\u5C42\u3002"@zh . "Amnion"@en . . "\u7F8A\u819C\uFF08\u3088\u3046\u307E\u304F\u3001\u82F1: amnion\uFF09\u306F\u3001\u810A\u690E\u52D5\u7269\u306E\u722C\u866B\u985E\u3001\u9CE5\u985E\u3001\u54FA\u4E73\u985E\u306E\u52D5\u7269\u306E\u767A\u751F\u306E\u904E\u7A0B\u306B\u304A\u3044\u3066\u5F62\u6210\u3055\u308C\u308B\u80CE\u5B50\u3068\u7F8A\u6C34\u3092\u5305\u3080\u306E\u3072\u3068\u3064\u3002\u6F3F\u819C\u3068\u5171\u306B\u80CE\u5150\u3092\u5305\u3080\u304C\u3001\u76F4\u63A5\u306B\u80CE\u5150\u3092\u5305\u3080\u306E\u304C\u3053\u3061\u3089\u3067\u3042\u308B\u3002\u5916\u80DA\u8449\u3092\u8D77\u6E90\u3068\u3059\u308B\u3002 \u7F8A\u819C\u306E\u80CE\u5B50\u5074\u306E\u7A7A\u6D1E\u306F\u3068\u547C\u3070\u308C\u3001\u7F8A\u6C34\u306B\u3088\u3063\u3066\u6E80\u305F\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u7F8A\u6C34\u306F\u80CE\u5B50\u3068\u7F8A\u819C\u3068\u306E\u4ED8\u7740\u3092\u9632\u304E\u3001\u80CE\u5B50\u306E\u904B\u52D5\u3092\u53EF\u80FD\u306B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u5206\u5A29\u6642\u306B\u306F\u7834\u6C34\u3092\u8D77\u3053\u3057\u3001\u80CE\u5B50\u306E\u5A29\u51FA\u3092\u52A9\u3051\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00C2mnion"@pt . . . . . . . . . . . "L'amni \u00E9s un \u00F2rgan embrionari en forma de sac membran\u00F3s. Es troba nom\u00E9s als amniotes, que precisament reben el seu nom a aquesta estructura."@ca . . . . "Amni"@ca . . "Amnion \u00E4r den innersta fosterhinnan hos kr\u00E4ldjur, f\u00E5glar och d\u00E4ggdjur. Dessa djur kallas amnioter. Amnion \u00E4r ett membran som bildar en v\u00E4tskefylld bl\u00E5sa i vilket embryot kan utvecklas."@sv . . . . . . . "Amnio estas tio, kio \u0109irka\u016Das la embrion kaj ebligas la eston de fluid-plena kava\u0135o, en kiu la embrio evoluas."@eo . "\u0633\u0644\u0649"@ar . . "Het amnion, de amnios of het vruchtvlies is een dun omhulsel waarin het vruchtwater en het embryo, later de foetus, zich bevindt. Na de geboorte wordt ook de placenta met het vruchtvlies geboren, de nageboorte. Soms begint de bevalling als het vruchtvlies breekt en het vruchtwater via de vagina het lichaam van de moeder verlaat. Dat wordt aangeduid met \"de vliezen die breken\"."@nl . . . . . . "Amnion (neboli \u201Evnit\u0159n\u00ED vak\u201C) je vnit\u0159n\u00ED , uvnit\u0159 n\u011Bho\u017E se nach\u00E1z\u00ED vodn\u00ED prost\u0159ed\u00ED, ve kter\u00E9m se z\u00E1rodek vyv\u00EDj\u00ED. Amnion je v\u00E1\u010Dek, uvnit\u0159 kter\u00E9ho je tzv. amniov\u00E1 dutina (cavum amnii). Amnion poch\u00E1z\u00ED z prim\u00E1rn\u00EDho ektodermu, tak\u00E9 zn\u00E1m\u00E9ho jako epiblast nebo ektodermov\u00FDch bun\u011Bk bilamin\u00E1rn\u00EDho z\u00E1rode\u010Dn\u00E9ho disku p\u0159\u00EDtomn\u00E9ho ve druh\u00E9m t\u00FDdnu gestace. Vyskytuje se u skupiny \u017Eivo\u010Dich\u016F amniota (plazi, pt\u00E1ci, savci) spolu s dal\u0161\u00EDmi z\u00E1rode\u010Dn\u00FDmi obaly."@cs . . . . . . . "1123757747"^^ . . "\u7F8A\u819C"@zh . "Amnion"@nl . . . "Amnion"@en . "Chicken egg with amnion surrounding the embryo"@en . . . . . . "The amnion is a membrane that closely covers the human and various other embryos when first formed. It fills with amniotic fluid, which causes the amnion to expand and become the amniotic sac that provides a protective environment for the developing embryo. The amnion, along with the chorion, the yolk sac and the allantois protect the embryo. In birds, reptiles and monotremes, the protective sac is enclosed in a shell. In marsupials and placental mammals, it is enclosed in a uterus. The term is from Ancient Greek \u1F00\u03BC\u03BD\u03AF\u03BF\u03BD 'little lamb', diminutive of \u1F00\u03BC\u03BD\u03CC\u03C2 'lamb'. it is cognate with the English verb 'yean', bring forth young (usually lambs). The amnion is a feature of the vertebrate clade Amniota, which includes reptiles, birds, and mammals. Amphibians and fish are not amniotes and thus lack the amnion. The amnion stems from the extra-embryonic somatic mesoderm on the outer side and the extra-embryonic ectoderm or trophoblast on the inner side."@en . . . . . . "\u0410\u043C\u043D\u0438\u043E\u0301\u043D (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u1F00\u03BC\u03BD\u03AF\u03BF\u03BD), \u0410\u043C\u043D\u0438\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0448\u043E\u043A, \u0410\u043C\u043D\u0438\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0443\u0437\u044B\u0440\u044C \u0438\u043B\u0438 \u0412\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0430 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u044B\u0448\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u0435\u043A \u0443 \u044D\u043C\u0431\u0440\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0441\u043C\u044B\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F, \u043F\u0442\u0438\u0446, \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445. \u042D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E \u0430\u043C\u043D\u0438\u043E\u043D \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B \u044D\u043C\u0431\u0440\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043E\u0442 \u0432\u044B\u0441\u044B\u0445\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0438 \u0432\u043D\u0435 \u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B. \u041F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445, \u043E\u0442\u043A\u043B\u0430\u0434\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u044F\u0439\u0446\u0430 (\u0440\u0435\u043F\u0442\u0438\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0442\u0438\u0446\u044B), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u0430\u043C\u043D\u0438\u043E\u0442 (\u00AB\u0416\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0441 \u044F\u0439\u0446\u0435\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0430\u043C\u0438\u00BB). \u041F\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u044B \u0438 \u043D\u0430\u0434\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u044B \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 (\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0445\u043E\u0440\u0434\u043E\u0432\u044B\u0435, \u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u043E\u0440\u043E\u0442\u044B\u0435, \u0440\u044B\u0431\u044B, \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435) \u043E\u0442\u043A\u043B\u0430\u0434\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0438\u043A\u0440\u0443 \u0432 \u0432\u043E\u0434\u043D\u0443\u044E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0438\u043C \u043D\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0430. \u042D\u0442\u0438 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u044B \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0442 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u0430\u043D\u0430\u043C\u043D\u0438\u0439. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0430\u043D\u0430\u043C\u043D\u0438\u0439, \u0430\u043C\u043D\u0438\u043E\u0442\u0430\u043C \u043D\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0430\u043C\u043D\u0438\u043E\u0442\u044B \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u044B \u043A \u0432\u043E\u0434\u043E\u0451\u043C\u0430\u043C. \u0412 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u044D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0440\u043E\u043B\u044C \u0430\u043C\u043D\u0438\u043E\u043D\u0430. \u0410\u043C\u043D\u0438\u043E\u043D \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0437 \u044D\u043A\u0442\u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0443\u0437\u044B\u0440\u044C\u043A\u0430, \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u044B\u0448\u0435\u0432\u044B\u0445 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432 (\u044D\u043A\u0442\u043E\u0434\u0435\u0440\u043C\u044B \u0438 \u043C\u0435\u0437\u0435\u043D\u0445\u0438\u043C\u044B) \u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u043B\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u044F\u044E\u0449\u0443\u044E \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u044B\u0448 \u043E\u0442 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0443\u044E \u0432\u043E\u0434\u043D\u0443\u044E \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F. \u0412 \u0442\u0435\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u0430\u043C\u043D\u0438\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0451\u0442 \u0441\u0435\u0440\u043E\u0437\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0430 (\u0441\u0435\u0440\u043E\u0437\u0430). \u041F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0430 \u043B\u043E\u043F\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0432\u043E\u0434\u044B \u0432\u044B\u0442\u0435\u043A\u0430\u044E\u0442, \u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438 \u0430\u043C\u043D\u0438\u043E\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u00AB\u0440\u0443\u0431\u0430\u0448\u0435\u0447\u043A\u043E\u0439\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E\u0432\u0441\u0435\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C \u0443\u0434\u0430\u0447\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0445 \u0441\u0443\u0435\u0432\u0435\u0440\u0438\u0439 (\u043E\u0442\u0441\u044E\u0434\u0430, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E \u0442\u0435\u0445, \u043A\u0442\u043E \u00AB\u0432 \u0440\u0443\u0431\u0430\u0445\u0435 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F\u00BB)."@ru . "\u0410\u043C\u043D\u0456\u043E\u0301\u043D (\u0434\u0430\u0432.-\u0433\u0440. \u1F00\u03BC\u03BD\u03AF\u03BF\u03BD) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u043D\u043E\u043A \u0443 \u0430\u043C\u043D\u0456\u043E\u0442 (\u043F\u043B\u0430\u0437\u0443\u043D\u0456\u0432, \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432, \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432). \u0420\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0430\u043C\u043D\u0456\u043E\u043D \u0456\u0437 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0445 \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0456\u0432. \u0423 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0456 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0432 \u0430\u043C\u043D\u0456\u043E\u043D\u0456 \u0454 \u043A\u0440\u043E\u0432\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u0456 \u0441\u0443\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0456 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043B\u0438\u0432\u0456 \u043C'\u044F\u0437\u043E\u0432\u0456 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438. \u041F\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0438\u043D\u0430 \u0430\u043C\u043D\u0456\u043E\u043D\u0430 \u043D\u0430\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0430\u043C\u043D\u0456\u043E\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u043E\u044E, \u0430\u0431\u043E \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u044E \u0432\u043E\u0434\u043E\u044E, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0430\u0454 \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u043A \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0438\u0441\u0438\u0445\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0448\u043A\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C, \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0443\u0445\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C, \u0431\u0435\u0440\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D \u043F\u043B\u043E\u0434\u0430. \u0410\u043C\u043D\u0456\u043E\u043D \u0454 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u0445."@uk . "187701"^^ . . . "Owodnia"@pl . "Het amnion, de amnios of het vruchtvlies is een dun omhulsel waarin het vruchtwater en het embryo, later de foetus, zich bevindt. Na de geboorte wordt ook de placenta met het vruchtvlies geboren, de nageboorte. Soms begint de bevalling als het vruchtvlies breekt en het vruchtwater via de vagina het lichaam van de moeder verlaat. Dat wordt aangeduid met \"de vliezen die breken\"."@nl . "Gray30.png"@en . . . . . . . . . . . "Amniosinas"@en . . "\u0627\u0644\u0633\u0644\u0649 \u0647\u0648 \u063A\u0634\u0627\u0621 \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u064A\u0637 \u0628\u0640\u0627\u0644\u062C\u0646\u064A\u0646 \u0648\u064A\u062D\u0645\u064A\u0647. \u0648\u064A\u0646\u0645\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062D\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0627\u062A\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u064F\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0640\u00AB\u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u064A\u0627\u062A\u00BB \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628\u061B \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064A\u0646\u0645\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0643\u064A\u0627\u062A)\u060C \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u064A\u064F\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u00AB\u0627\u0644\u0644\u0627\u0633\u0644\u0648\u064A\u0627\u062A\u00BB. \u0627\u0644\u0648\u0638\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0649 \u0647\u0648 \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u064A\u0646 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0646\u0645\u0648\u0647. \u0648\u064A\u0646\u0634\u0623 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0633\u062F\u064A \u062E\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u062C\u0646\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A \u0645\u0646\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u062C\u0646\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A \u0645\u0646\u0647."@ar . . "Owodnia (\u0142ac. amnion) \u2013 jedna z b\u0142on p\u0142odowych, powstaje z ektodermy i mezodermy. Pocz\u0105tkowo zbudowana jest z jednej warstwy kom\u00F3rek nab\u0142onka nazywanych . Ze wzgl\u0119du na lokalizacje wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 3 rodzaje owodni: owodni\u0119 pokrywaj\u0105c\u0105 p\u0119cherz p\u0142odowy, owodni\u0119 pokrywaj\u0105c\u0105 \u0142o\u017Cysko oraz owodni\u0119 p\u0119powinow\u0105. Otacza p\u0142\u00F3d p\u0119cherzem p\u0142odowym stanowi\u0105cym szczelnie zamkni\u0119ty worek wype\u0142niony p\u0142ynem. P\u0142yn ten nazywany jest p\u0142ynem owodniowym (wody p\u0142odowe) i tworzy on \u015Brodowisko \u017Cycia wewn\u0105trzmacicznego. Umo\u017Cliwia p\u0142odowi nie tylko swobodne poruszanie si\u0119 w macicy, ale r\u00F3wnie\u017C stanowi pewnego rodzaju amortyzator chroni\u0105c p\u0142\u00F3d przed urazami. Poza tym zabezpiecza p\u0142\u00F3d przed wysychaniem, wahaniami temperatury, jak r\u00F3wnie\u017C izoluje go przed silnymi bod\u017Acami docieraj\u0105cymi ze \u015Bwiata zewn\u0119trznego np. g\u0142o\u015Bnymi d\u017A"@pl . "Amnion"@sv . . . . . "\u0627\u0644\u0633\u0644\u0649 \u0647\u0648 \u063A\u0634\u0627\u0621 \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062D\u064A\u0637 \u0628\u0640\u0627\u0644\u062C\u0646\u064A\u0646 \u0648\u064A\u062D\u0645\u064A\u0647. \u0648\u064A\u0646\u0645\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062D\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0637\u064A\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062B\u062F\u064A\u064A\u0627\u062A\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u064F\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0640\u00AB\u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u064A\u0627\u062A\u00BB \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628\u061B \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064A\u0646\u0645\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0643\u064A\u0627\u062A)\u060C \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u064A\u064F\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u00AB\u0627\u0644\u0644\u0627\u0633\u0644\u0648\u064A\u0627\u062A\u00BB. \u0627\u0644\u0648\u0638\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0649 \u0647\u0648 \u062D\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u064A\u0646 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0646\u0645\u0648\u0647. \u0648\u064A\u0646\u0634\u0623 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0633\u062F\u064A \u062E\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u062C\u0646\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A \u0645\u0646\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u062C\u0646\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A \u0645\u0646\u0647."@ar . "L'amnios est l'enveloppe qui se constitue autour de l'embryon (puis du f\u0153tus) des amniotes et qui a pour r\u00F4le de le prot\u00E9ger. L'amnios et le chorion forment ensemble la paroi du sac amniotique qui maintient autour de l'embryon un liquide amniotique prot\u00E9geant l'embryon des chocs et de la d\u00E9shydratation. Il caract\u00E9rise les amniotes et correspond \u00E0 une adaptation tr\u00E8s importante \u00E0 la vie en milieu a\u00E9rien. Ce sac amniotique est fabriqu\u00E9 \u00E0 partir de l'ectoderme et du m\u00E9soderme (somatopleure) de l'embryon, ce qui fait de l'amnios une annexe embryonnaire. Par opposition, le placenta est lui d'origine f\u0153to-maternelle. Chez l'Homme, lors d'une grossesse g\u00E9mellaire, plusieurs f\u0153tus peuvent partager le m\u00EAme sac amniotique (jumeaux monoamniotiques). Ce cas, rare, peut \u00EAtre \u00E0 l'origine de la naissance de jumeaux siamois (encore plus rare). Dans les autres cas, chaque f\u0153tus poss\u00E8de son propre amnios (jumeaux biamniotiques). De l'amnios des amniotes, il convient de distinguer l'amnios\u00E9reuse de certains insectes (tels que la drosophile) qui est \u00E9galement une annexe embryonnaire, mais qui est form\u00E9e uniquement \u00E0 partir d'ectoderme (de la r\u00E9gion la plus dorsale de l'embryon). L'amnios des amniotes et l'amnios\u00E9reuse constituent en effet des structures analogues, mais elles sont apparues par convergence \u00E9volutive dans le cadre de la protection de la d\u00E9shydratation lors du d\u00E9veloppement embryonnaire en milieu a\u00E9rien. \n* Portail de la biologie \n* Portail de la zoologie \n* Portail de l\u2019anatomie"@fr . . "Das Amnion (altgriechisch \u1F00\u03BC\u03BD\u03AF\u03BF\u03BD amn\u00EDon, deutsch \u201Adas zum L\u00E4mmchen Geh\u00F6rende\u2018), auch Schafshaut genannt, ist die d\u00FCnne, durchsichtige, gef\u00E4\u00DFlose innere Eihaut und damit Teil der den Fetus enthaltenden Fruchtblase bei Amnioten wie Reptilien, V\u00F6geln und S\u00E4ugetieren. Bei ihnen bildet das Chorion (Zottenhaut) die mittlere und die Dezidua (Siebhaut) die \u00E4u\u00DFere Eihaut. Die vom Amnion umschlossene H\u00F6hle, die Amnionh\u00F6hle, vergr\u00F6\u00DFert sich w\u00E4hrend der Embryonalentwicklung sehr schnell und umgibt bereits in der vierten Schwangerschaftswoche den menschlichen Embryo mitsamt seiner Nabelschnur allseits. Das fruchtseitige, einschichtige Epithel des Amnions sondert Fruchtwasser als Amnionfl\u00FCssigkeit in die Fruchtblase ab. Es f\u00FCr eine Untersuchung zu gewinnen, macht eine Amniozentese notwendig."@de . "Amniosinas" . . "Human fetus, enclosed in the amnion."@en . "L'amnios est l'enveloppe qui se constitue autour de l'embryon (puis du f\u0153tus) des amniotes et qui a pour r\u00F4le de le prot\u00E9ger. L'amnios et le chorion forment ensemble la paroi du sac amniotique qui maintient autour de l'embryon un liquide amniotique prot\u00E9geant l'embryon des chocs et de la d\u00E9shydratation. Il caract\u00E9rise les amniotes et correspond \u00E0 une adaptation tr\u00E8s importante \u00E0 la vie en milieu a\u00E9rien. \n* Portail de la biologie \n* Portail de la zoologie \n* Portail de l\u2019anatomie"@fr . . "\u00C2mnion (portugu\u00EAs brasileiro) ou amni\u00E3o (portugu\u00EAs europeu) \u00E9 uma membrana que constitui a bolsa amni\u00F3tica o qual envolve e protege o embri\u00E3o. Derivada da somatopleura, que \u00E9 a combina\u00E7\u00E3o do ectoderma com o mesoderma. As c\u00E9lulas amniog\u00EAnicas (formadoras do \u00E2mnio) - os amnioblastos - se separam do epiblasto e revestem o \u00E2mnio, que envolve a cavidade amni\u00F3tica. O epiblasto forma o assoalho da cavidade amni\u00F3tica e \u00E9 cont\u00EDnuo perifericamente com o \u00E2mnio. Este tem a fun\u00E7\u00E3o de produ\u00E7\u00E3o do l\u00EDquido amni\u00F3tico que protege o embri\u00E3o contra choques mec\u00E2nicos e desseca\u00E7\u00E3o, mant\u00E9m a temperatura do corpo e permite a movimenta\u00E7\u00E3o do embri\u00E3o. Ocorre em r\u00E9pteis, aves e mam\u00EDferos."@pt . . . "Amniosa edo zaku amniotikoa mintz fetaletatik barnekoena da, likido amniotikoa gordetzen duen zorroarentzat eta zilbor-hestearentzat estalki bat osatzen dituena. Bi geruza bereiz daitezke bertan: kanpokoa (edo amnios aizuna), datorrena, eta barnekoa (edo egiazko amniosa), datorrena. Amniosak, korion, zaku bitelino eta alantoidearekin batera, enbrioia babesten du. Hegazti, narrasti eta monotrematan, oskol batean babesturik dago; martsupial eta ugaztun karendunetan, berriz, umetokiaren barnean dago."@eu . . . . "Amnio"@eo . . . . . . . "Owodnia (\u0142ac. amnion) \u2013 jedna z b\u0142on p\u0142odowych, powstaje z ektodermy i mezodermy. Pocz\u0105tkowo zbudowana jest z jednej warstwy kom\u00F3rek nab\u0142onka nazywanych . Ze wzgl\u0119du na lokalizacje wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 3 rodzaje owodni: owodni\u0119 pokrywaj\u0105c\u0105 p\u0119cherz p\u0142odowy, owodni\u0119 pokrywaj\u0105c\u0105 \u0142o\u017Cysko oraz owodni\u0119 p\u0119powinow\u0105. Otacza p\u0142\u00F3d p\u0119cherzem p\u0142odowym stanowi\u0105cym szczelnie zamkni\u0119ty worek wype\u0142niony p\u0142ynem. P\u0142yn ten nazywany jest p\u0142ynem owodniowym (wody p\u0142odowe) i tworzy on \u015Brodowisko \u017Cycia wewn\u0105trzmacicznego. Umo\u017Cliwia p\u0142odowi nie tylko swobodne poruszanie si\u0119 w macicy, ale r\u00F3wnie\u017C stanowi pewnego rodzaju amortyzator chroni\u0105c p\u0142\u00F3d przed urazami. Poza tym zabezpiecza p\u0142\u00F3d przed wysychaniem, wahaniami temperatury, jak r\u00F3wnie\u017C izoluje go przed silnymi bod\u017Acami docieraj\u0105cymi ze \u015Bwiata zewn\u0119trznego np. g\u0142o\u015Bnymi d\u017Awi\u0119kami. P\u0142yn owodniowy zawiera z\u0142uszczony nab\u0142onek zarodka, co wykorzystane jest w amniopunkcji (amniocentesis), jednej z metod diagnostyki prenatalnej. Owodnia stanowi r\u00F3wnie\u017C barier\u0119 dla drobnoustroj\u00F3w znajduj\u0105cych si\u0119 w pochwie."@pl . . "Amnion (neboli \u201Evnit\u0159n\u00ED vak\u201C) je vnit\u0159n\u00ED , uvnit\u0159 n\u011Bho\u017E se nach\u00E1z\u00ED vodn\u00ED prost\u0159ed\u00ED, ve kter\u00E9m se z\u00E1rodek vyv\u00EDj\u00ED. Amnion je v\u00E1\u010Dek, uvnit\u0159 kter\u00E9ho je tzv. amniov\u00E1 dutina (cavum amnii). Amnion poch\u00E1z\u00ED z prim\u00E1rn\u00EDho ektodermu, tak\u00E9 zn\u00E1m\u00E9ho jako epiblast nebo ektodermov\u00FDch bun\u011Bk bilamin\u00E1rn\u00EDho z\u00E1rode\u010Dn\u00E9ho disku p\u0159\u00EDtomn\u00E9ho ve druh\u00E9m t\u00FDdnu gestace. Vyskytuje se u skupiny \u017Eivo\u010Dich\u016F amniota (plazi, pt\u00E1ci, savci) spolu s dal\u0161\u00EDmi z\u00E1rode\u010Dn\u00FDmi obaly."@cs . "Amnion"@de . . . "\u0410\u043C\u043D\u0456\u043E\u0301\u043D (\u0434\u0430\u0432.-\u0433\u0440. \u1F00\u03BC\u03BD\u03AF\u03BF\u03BD) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u043D\u043E\u043A \u0443 \u0430\u043C\u043D\u0456\u043E\u0442 (\u043F\u043B\u0430\u0437\u0443\u043D\u0456\u0432, \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432, \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432). \u0420\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0430\u043C\u043D\u0456\u043E\u043D \u0456\u0437 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0445 \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0456\u0432. \u0423 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0456 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0432 \u0430\u043C\u043D\u0456\u043E\u043D\u0456 \u0454 \u043A\u0440\u043E\u0432\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u0456 \u0441\u0443\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0456 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043B\u0438\u0432\u0456 \u043C'\u044F\u0437\u043E\u0432\u0456 \u0435\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438. \u041F\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0438\u043D\u0430 \u0430\u043C\u043D\u0456\u043E\u043D\u0430 \u043D\u0430\u043F\u043E\u0432\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0430\u043C\u043D\u0456\u043E\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u043E\u044E, \u0430\u0431\u043E \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u043E\u044E \u0432\u043E\u0434\u043E\u044E, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0430\u0454 \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u043A \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0438\u0441\u0438\u0445\u0430\u043D\u043D\u044F, \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0443\u0448\u043A\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C, \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0443\u0445\u0430\u0442\u0438\u0441\u044C, \u0431\u0435\u0440\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D \u043F\u043B\u043E\u0434\u0430. \u0410\u043C\u043D\u0456\u043E\u043D \u0454 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0443 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u0430\u0445."@uk . . "Amnion"@en . . . "L'amni \u00E9s un \u00F2rgan embrionari en forma de sac membran\u00F3s. Es troba nom\u00E9s als amniotes, que precisament reben el seu nom a aquesta estructura."@ca . . "8557"^^ . "Amnion"@cs . . . . . . . . . . . "\u0410\u043C\u043D\u0438\u043E\u043D"@ru . . . "Amnios"@eu . . . . . .